Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite

Aber viel Sitzen ist schädlich dem Menschen und viel Wissen macht
überflüssige Arbeit. Manchen Abend hab ich gegrübelt wie ein Bohr-
wurm, und disputirt wie eine Elster, Nichts war unergründlich: wo
das Haupt Johannis des Täufers begraben liege, und in welcher
Sprache die Schlange zu Adam gesprochen -- Alles klar erörtert,
nur daran war ich nicht zu denken gerathen, daß der Mensch auch
Knochen und Fleisch und Blut mit sich in die Welt bekommen.
Hoiho, Confrater, da kamen böse Stunden, mögen sie Euch erspart
bleiben, der Kopf ward schwer, die Hände unruhig, am Schreibtisch
kein Bleiben, in der Kirche kein Knieen -- fort! hieß es, nur fort
und hinaus! Dem alten Thieto sagt ich dereinst, ich habe eine Ent-
deckung gemacht. Was für eine? Daß es jenseits unserer Mauern
frische Luft gebe ... Da versagten sie mir den Ausgang, aber manche
Nacht bin ich heimlich auf den Glockenthurm gestiegen111) und hab
hinausgeschaut und die Fledermäuse beneidet, die in Tannenwald
hinüber flogen ... Confrater, dagegen hilft kein Fasten und kein
Beten, was im Menschen steckt, muß heraus.

Der vorige Abt hat billige Einsicht genommen und mich auf
Jahresfrist hierher geschickt, aber der Bruder Marcellus kam nimmer
heim. Wie ich hier im Schweiß meines Angesichtes den Tannbaum
fällte und den Nachen zimmerte und den Strichvogel aus den Lüften
herunterholte, da ist mir ein Licht aufgegangen, was gesund sein
heißt -- Fischfang und Waidwerk beizen die unnützen Mücken aus
dem Kopf -- so stehe ich seit dreißig Jahren der Zelle Radolfi vor,
rusticitate quadam imbutus, einer gewissen Verbauerung ausgesetzt,
was verficht's? Ich bin gleich der Kropfgans in der Wüste, gleich der
Eule die in Trümmern nistet, sagt der Psalmist, aber frisch und stark,
und der alte Moengal gedenkt sobald noch nicht ein stummer Mann zu
werden und weiß, daß er wenigstens vor einem Unglück sicher sein darf ...

Was meint Ihr für ein Unglück? frug Ekkehard.

Daß ihm Sanct Petrus dereinst den himmlischen Thorschlüssel vor
die Stirn schlägt und spricht: hinaus mit dir, der du unnütz und
eitel Philosophie getrieben!

Ekkehard ließ sich auf Moengal's Herzensergießungen nicht näher
ein. Ihr habet wohl rauhen Dienst in Sorge der Seelen, sprach er,
verstockte Herzen, Heidenthum und Ketzerei ..

Aber viel Sitzen iſt ſchädlich dem Menſchen und viel Wiſſen macht
überflüſſige Arbeit. Manchen Abend hab ich gegrübelt wie ein Bohr-
wurm, und disputirt wie eine Elſter, Nichts war unergründlich: wo
das Haupt Johannis des Täufers begraben liege, und in welcher
Sprache die Schlange zu Adam geſprochen — Alles klar erörtert,
nur daran war ich nicht zu denken gerathen, daß der Menſch auch
Knochen und Fleiſch und Blut mit ſich in die Welt bekommen.
Hoiho, Confrater, da kamen böſe Stunden, mögen ſie Euch erſpart
bleiben, der Kopf ward ſchwer, die Hände unruhig, am Schreibtiſch
kein Bleiben, in der Kirche kein Knieen — fort! hieß es, nur fort
und hinaus! Dem alten Thieto ſagt ich dereinſt, ich habe eine Ent-
deckung gemacht. Was für eine? Daß es jenſeits unſerer Mauern
friſche Luft gebe ... Da verſagten ſie mir den Ausgang, aber manche
Nacht bin ich heimlich auf den Glockenthurm geſtiegen111) und hab
hinausgeſchaut und die Fledermäuſe beneidet, die in Tannenwald
hinüber flogen ... Confrater, dagegen hilft kein Faſten und kein
Beten, was im Menſchen ſteckt, muß heraus.

Der vorige Abt hat billige Einſicht genommen und mich auf
Jahresfriſt hierher geſchickt, aber der Bruder Marcellus kam nimmer
heim. Wie ich hier im Schweiß meines Angeſichtes den Tannbaum
fällte und den Nachen zimmerte und den Strichvogel aus den Lüften
herunterholte, da iſt mir ein Licht aufgegangen, was geſund ſein
heißt — Fiſchfang und Waidwerk beizen die unnützen Mücken aus
dem Kopf — ſo ſtehe ich ſeit dreißig Jahren der Zelle Radolfi vor,
rusticitate quadam imbutus, einer gewiſſen Verbauerung ausgeſetzt,
was verficht's? Ich bin gleich der Kropfgans in der Wüſte, gleich der
Eule die in Trümmern niſtet, ſagt der Pſalmiſt, aber friſch und ſtark,
und der alte Moengal gedenkt ſobald noch nicht ein ſtummer Mann zu
werden und weiß, daß er wenigſtens vor einem Unglück ſicher ſein darf ...

Was meint Ihr für ein Unglück? frug Ekkehard.

Daß ihm Sanct Petrus dereinſt den himmliſchen Thorſchlüſſel vor
die Stirn ſchlägt und ſpricht: hinaus mit dir, der du unnütz und
eitel Philoſophie getrieben!

Ekkehard ließ ſich auf Moengal's Herzensergießungen nicht näher
ein. Ihr habet wohl rauhen Dienſt in Sorge der Seelen, ſprach er,
verſtockte Herzen, Heidenthum und Ketzerei ..

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0094" n="72"/>
        <p>Aber viel Sitzen i&#x017F;t &#x017F;chädlich dem Men&#x017F;chen und viel Wi&#x017F;&#x017F;en macht<lb/>
überflü&#x017F;&#x017F;ige Arbeit. Manchen Abend hab ich gegrübelt wie ein Bohr-<lb/>
wurm, und disputirt wie eine El&#x017F;ter, Nichts war unergründlich: wo<lb/>
das Haupt Johannis des Täufers begraben liege, und in welcher<lb/>
Sprache die Schlange zu Adam ge&#x017F;prochen &#x2014; Alles klar erörtert,<lb/>
nur daran war ich nicht zu denken gerathen, daß der Men&#x017F;ch auch<lb/>
Knochen und Flei&#x017F;ch und Blut mit &#x017F;ich in die Welt bekommen.<lb/>
Hoiho, Confrater, da kamen bö&#x017F;e Stunden, mögen &#x017F;ie Euch er&#x017F;part<lb/>
bleiben, der Kopf ward &#x017F;chwer, die Hände unruhig, am Schreibti&#x017F;ch<lb/>
kein Bleiben, in der Kirche kein Knieen &#x2014; fort! hieß es, nur fort<lb/>
und hinaus! Dem alten Thieto &#x017F;agt ich derein&#x017F;t, ich habe eine Ent-<lb/>
deckung gemacht. Was für eine? Daß es jen&#x017F;eits un&#x017F;erer Mauern<lb/>
fri&#x017F;che Luft gebe ... Da ver&#x017F;agten &#x017F;ie mir den Ausgang, aber manche<lb/>
Nacht bin ich heimlich auf den Glockenthurm ge&#x017F;tiegen<note xml:id="ed111" next="#edt111" place="end" n="111)"/> und hab<lb/>
hinausge&#x017F;chaut und die Fledermäu&#x017F;e beneidet, die in Tannenwald<lb/>
hinüber flogen ... Confrater, dagegen hilft kein Fa&#x017F;ten und kein<lb/>
Beten, was im Men&#x017F;chen &#x017F;teckt, muß heraus.</p><lb/>
        <p>Der vorige Abt hat billige Ein&#x017F;icht genommen und mich auf<lb/>
Jahresfri&#x017F;t hierher ge&#x017F;chickt, aber der Bruder Marcellus kam nimmer<lb/>
heim. Wie ich hier im Schweiß meines Ange&#x017F;ichtes den Tannbaum<lb/>
fällte und den Nachen zimmerte und den Strichvogel aus den Lüften<lb/>
herunterholte, da i&#x017F;t mir ein Licht aufgegangen, was ge&#x017F;und &#x017F;ein<lb/>
heißt &#x2014; Fi&#x017F;chfang und Waidwerk beizen die unnützen Mücken aus<lb/>
dem Kopf &#x2014; &#x017F;o &#x017F;tehe ich &#x017F;eit dreißig Jahren der Zelle Radolfi vor,<lb/><hi rendition="#aq">rusticitate quadam imbutus,</hi> einer gewi&#x017F;&#x017F;en Verbauerung ausge&#x017F;etzt,<lb/>
was verficht's? Ich bin gleich der Kropfgans in der Wü&#x017F;te, gleich der<lb/>
Eule die in Trümmern ni&#x017F;tet, &#x017F;agt der P&#x017F;almi&#x017F;t, aber fri&#x017F;ch und &#x017F;tark,<lb/>
und der alte Moengal gedenkt &#x017F;obald noch nicht ein &#x017F;tummer Mann zu<lb/>
werden und weiß, daß er wenig&#x017F;tens vor einem Unglück &#x017F;icher &#x017F;ein darf ...</p><lb/>
        <p>Was meint Ihr für ein Unglück? frug Ekkehard.</p><lb/>
        <p>Daß ihm Sanct Petrus derein&#x017F;t den himmli&#x017F;chen Thor&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;el vor<lb/>
die Stirn &#x017F;chlägt und &#x017F;pricht: hinaus mit dir, der du unnütz und<lb/>
eitel Philo&#x017F;ophie getrieben!</p><lb/>
        <p>Ekkehard ließ &#x017F;ich auf Moengal's Herzensergießungen nicht näher<lb/>
ein. Ihr habet wohl rauhen Dien&#x017F;t in Sorge der Seelen, &#x017F;prach er,<lb/>
ver&#x017F;tockte Herzen, Heidenthum und Ketzerei ..</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0094] Aber viel Sitzen iſt ſchädlich dem Menſchen und viel Wiſſen macht überflüſſige Arbeit. Manchen Abend hab ich gegrübelt wie ein Bohr- wurm, und disputirt wie eine Elſter, Nichts war unergründlich: wo das Haupt Johannis des Täufers begraben liege, und in welcher Sprache die Schlange zu Adam geſprochen — Alles klar erörtert, nur daran war ich nicht zu denken gerathen, daß der Menſch auch Knochen und Fleiſch und Blut mit ſich in die Welt bekommen. Hoiho, Confrater, da kamen böſe Stunden, mögen ſie Euch erſpart bleiben, der Kopf ward ſchwer, die Hände unruhig, am Schreibtiſch kein Bleiben, in der Kirche kein Knieen — fort! hieß es, nur fort und hinaus! Dem alten Thieto ſagt ich dereinſt, ich habe eine Ent- deckung gemacht. Was für eine? Daß es jenſeits unſerer Mauern friſche Luft gebe ... Da verſagten ſie mir den Ausgang, aber manche Nacht bin ich heimlich auf den Glockenthurm geſtiegen ¹¹¹⁾ und hab hinausgeſchaut und die Fledermäuſe beneidet, die in Tannenwald hinüber flogen ... Confrater, dagegen hilft kein Faſten und kein Beten, was im Menſchen ſteckt, muß heraus. Der vorige Abt hat billige Einſicht genommen und mich auf Jahresfriſt hierher geſchickt, aber der Bruder Marcellus kam nimmer heim. Wie ich hier im Schweiß meines Angeſichtes den Tannbaum fällte und den Nachen zimmerte und den Strichvogel aus den Lüften herunterholte, da iſt mir ein Licht aufgegangen, was geſund ſein heißt — Fiſchfang und Waidwerk beizen die unnützen Mücken aus dem Kopf — ſo ſtehe ich ſeit dreißig Jahren der Zelle Radolfi vor, rusticitate quadam imbutus, einer gewiſſen Verbauerung ausgeſetzt, was verficht's? Ich bin gleich der Kropfgans in der Wüſte, gleich der Eule die in Trümmern niſtet, ſagt der Pſalmiſt, aber friſch und ſtark, und der alte Moengal gedenkt ſobald noch nicht ein ſtummer Mann zu werden und weiß, daß er wenigſtens vor einem Unglück ſicher ſein darf ... Was meint Ihr für ein Unglück? frug Ekkehard. Daß ihm Sanct Petrus dereinſt den himmliſchen Thorſchlüſſel vor die Stirn ſchlägt und ſpricht: hinaus mit dir, der du unnütz und eitel Philoſophie getrieben! Ekkehard ließ ſich auf Moengal's Herzensergießungen nicht näher ein. Ihr habet wohl rauhen Dienſt in Sorge der Seelen, ſprach er, verſtockte Herzen, Heidenthum und Ketzerei ..

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/94
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/94>, abgerufen am 03.05.2024.