Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Reichenau, grünendes Eiland, wie bist du vor Andern gesegnet,
Reich an Schätzen des Wissens und heiligem Sinn der Bewohner,
Reich an des Obstbaums Frucht und schwellender Traube des Weinbergs:
Immerdar blüht es auf dir, und spiegelt im See sich die Lilie,
Weithin schallet dein Ruhm bis in's neblige Land der Britannen.

hatte schon in Ludwig des Deutschen Tagen der gelahrte Mönch Er-
menrich93) gesungen, da ihn auf seiner Abtei Ellwangen Heimweh
nach den schimmernden Fluthen des Bodensee beschlich.

Ekkehard beschloß dieser Nebenbuhlerin seines Klosters einen Be-
such abzustatten. Am weißsandigen Gestad von Ermatingen stand ein
Fischer im Kahn und schöpfte das Wasser aus. Da deutete Ekkehard
mit seinem Stab nach dem Eiland: Führt mich hinüber, guter
Freund!

Mönchshabit verlieh damals jeder Aufforderung Nachdruck. Der
Fischer aber schüttelte verdrossen das Haupt: Ich fahre Keinen mehr
von euch, seit ihr mich am letzten Ruggericht um einen Schilling ge-
büßt ...

Warum haben sie Euch gebüßt?

Wegen dem Kreuzmann!

Wer ist der Kreuzmann?

Der Allmann.

Auch der ist mir unbekannt, sprach Ekkehard, wie sieht er aus?

Aus Erz ist er gegossen, brummte der Fischer, von zweier Span-
nen Höhe, und hält drei Seerosen in der Hand. Der stund im alten
Weidenbaum zu Allmannsdorf, und 's war gut, daß er dort stund,
aber seit dem letzten Ruggericht haben sie ihn aus dem Baum gehauen
und in's Kloster verschleppt. Jetzt steht er auf des welschen Bischofs
Grab in Niederzell, was soll er dort? Todten Heiligen Fische fangen
helfen?! ...94)

Da merkte Ekkehard, daß des Fischers Christenglaube noch nicht
felsenfest stand und mochte sich erklären, warum das eherne Götzenbild
ihm die Schillingsbuße eingetragen -- er hatte ihm ein Zicklein nächt-
lich als Opfer geschlachtet, damit seine Fischzüge mit Felchen, Forellen
und Braxmannen gesegnet würden, und die Rugmänner hatten nach
kaiserlicher Verordnung solch heidnisch Rückerinnern geahndet.

Reichenau, grünendes Eiland, wie biſt du vor Andern geſegnet,
Reich an Schätzen des Wiſſens und heiligem Sinn der Bewohner,
Reich an des Obſtbaums Frucht und ſchwellender Traube des Weinbergs:
Immerdar blüht es auf dir, und ſpiegelt im See ſich die Lilie,
Weithin ſchallet dein Ruhm bis in's neblige Land der Britannen.

hatte ſchon in Ludwig des Deutſchen Tagen der gelahrte Mönch Er-
menrich93) geſungen, da ihn auf ſeiner Abtei Ellwangen Heimweh
nach den ſchimmernden Fluthen des Bodenſee beſchlich.

Ekkehard beſchloß dieſer Nebenbuhlerin ſeines Kloſters einen Be-
ſuch abzuſtatten. Am weißſandigen Geſtad von Ermatingen ſtand ein
Fiſcher im Kahn und ſchöpfte das Waſſer aus. Da deutete Ekkehard
mit ſeinem Stab nach dem Eiland: Führt mich hinüber, guter
Freund!

Mönchshabit verlieh damals jeder Aufforderung Nachdruck. Der
Fiſcher aber ſchüttelte verdroſſen das Haupt: Ich fahre Keinen mehr
von euch, ſeit ihr mich am letzten Ruggericht um einen Schilling ge-
büßt ...

Warum haben ſie Euch gebüßt?

Wegen dem Kreuzmann!

Wer iſt der Kreuzmann?

Der Allmann.

Auch der iſt mir unbekannt, ſprach Ekkehard, wie ſieht er aus?

Aus Erz iſt er gegoſſen, brummte der Fiſcher, von zweier Span-
nen Höhe, und hält drei Seeroſen in der Hand. Der ſtund im alten
Weidenbaum zu Allmannsdorf, und 's war gut, daß er dort ſtund,
aber ſeit dem letzten Ruggericht haben ſie ihn aus dem Baum gehauen
und in's Kloſter verſchleppt. Jetzt ſteht er auf des welſchen Biſchofs
Grab in Niederzell, was ſoll er dort? Todten Heiligen Fiſche fangen
helfen?! ...94)

Da merkte Ekkehard, daß des Fiſchers Chriſtenglaube noch nicht
felſenfeſt ſtand und mochte ſich erklären, warum das eherne Götzenbild
ihm die Schillingsbuße eingetragen — er hatte ihm ein Zicklein nächt-
lich als Opfer geſchlachtet, damit ſeine Fiſchzüge mit Felchen, Forellen
und Braxmannen geſegnet würden, und die Rugmänner hatten nach
kaiſerlicher Verordnung ſolch heidniſch Rückerinnern geahndet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0083" n="61"/>
        <lg type="poem">
          <l>Reichenau, grünendes Eiland, wie bi&#x017F;t du vor Andern ge&#x017F;egnet,</l><lb/>
          <l>Reich an Schätzen des Wi&#x017F;&#x017F;ens und heiligem Sinn der Bewohner,</l><lb/>
          <l>Reich an des Ob&#x017F;tbaums Frucht und &#x017F;chwellender Traube des Weinbergs:</l><lb/>
          <l>Immerdar blüht es auf dir, und &#x017F;piegelt im See &#x017F;ich die Lilie,</l><lb/>
          <l>Weithin &#x017F;challet dein Ruhm bis in's neblige Land der Britannen.</l>
        </lg><lb/>
        <p>hatte &#x017F;chon in Ludwig des Deut&#x017F;chen Tagen der gelahrte Mönch Er-<lb/>
menrich<note xml:id="ed93" next="#edt93" place="end" n="93)"/> ge&#x017F;ungen, da ihn auf &#x017F;einer Abtei Ellwangen Heimweh<lb/>
nach den &#x017F;chimmernden Fluthen des Boden&#x017F;ee be&#x017F;chlich.</p><lb/>
        <p>Ekkehard be&#x017F;chloß die&#x017F;er Nebenbuhlerin &#x017F;eines Klo&#x017F;ters einen Be-<lb/>
&#x017F;uch abzu&#x017F;tatten. Am weiß&#x017F;andigen Ge&#x017F;tad von Ermatingen &#x017F;tand ein<lb/>
Fi&#x017F;cher im Kahn und &#x017F;chöpfte das Wa&#x017F;&#x017F;er aus. Da deutete Ekkehard<lb/>
mit &#x017F;einem Stab nach dem Eiland: Führt mich hinüber, guter<lb/>
Freund!</p><lb/>
        <p>Mönchshabit verlieh damals jeder Aufforderung Nachdruck. Der<lb/>
Fi&#x017F;cher aber &#x017F;chüttelte verdro&#x017F;&#x017F;en das Haupt: Ich fahre Keinen mehr<lb/>
von euch, &#x017F;eit ihr mich am letzten Ruggericht um einen Schilling ge-<lb/>
büßt ...</p><lb/>
        <p>Warum haben &#x017F;ie Euch gebüßt?</p><lb/>
        <p>Wegen dem Kreuzmann!</p><lb/>
        <p>Wer i&#x017F;t der Kreuzmann?</p><lb/>
        <p>Der Allmann.</p><lb/>
        <p>Auch der i&#x017F;t mir unbekannt, &#x017F;prach Ekkehard, wie &#x017F;ieht er aus?</p><lb/>
        <p>Aus Erz i&#x017F;t er gego&#x017F;&#x017F;en, brummte der Fi&#x017F;cher, von zweier Span-<lb/>
nen Höhe, und hält drei Seero&#x017F;en in der Hand. Der &#x017F;tund im alten<lb/>
Weidenbaum zu Allmannsdorf, und 's war gut, daß er dort &#x017F;tund,<lb/>
aber &#x017F;eit dem letzten Ruggericht haben &#x017F;ie ihn aus dem Baum gehauen<lb/>
und in's Klo&#x017F;ter ver&#x017F;chleppt. Jetzt &#x017F;teht er auf des wel&#x017F;chen Bi&#x017F;chofs<lb/>
Grab in Niederzell, was &#x017F;oll er dort? Todten Heiligen Fi&#x017F;che fangen<lb/>
helfen?! ...<note xml:id="ed94" next="#edt94" place="end" n="94)"/></p><lb/>
        <p>Da merkte Ekkehard, daß des Fi&#x017F;chers Chri&#x017F;tenglaube noch nicht<lb/>
fel&#x017F;enfe&#x017F;t &#x017F;tand und mochte &#x017F;ich erklären, warum das eherne Götzenbild<lb/>
ihm die Schillingsbuße eingetragen &#x2014; er hatte ihm ein Zicklein nächt-<lb/>
lich als Opfer ge&#x017F;chlachtet, damit &#x017F;eine Fi&#x017F;chzüge mit Felchen, Forellen<lb/>
und Braxmannen ge&#x017F;egnet würden, und die Rugmänner hatten nach<lb/>
kai&#x017F;erlicher Verordnung &#x017F;olch heidni&#x017F;ch Rückerinnern geahndet.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0083] Reichenau, grünendes Eiland, wie biſt du vor Andern geſegnet, Reich an Schätzen des Wiſſens und heiligem Sinn der Bewohner, Reich an des Obſtbaums Frucht und ſchwellender Traube des Weinbergs: Immerdar blüht es auf dir, und ſpiegelt im See ſich die Lilie, Weithin ſchallet dein Ruhm bis in's neblige Land der Britannen. hatte ſchon in Ludwig des Deutſchen Tagen der gelahrte Mönch Er- menrich ⁹³⁾ geſungen, da ihn auf ſeiner Abtei Ellwangen Heimweh nach den ſchimmernden Fluthen des Bodenſee beſchlich. Ekkehard beſchloß dieſer Nebenbuhlerin ſeines Kloſters einen Be- ſuch abzuſtatten. Am weißſandigen Geſtad von Ermatingen ſtand ein Fiſcher im Kahn und ſchöpfte das Waſſer aus. Da deutete Ekkehard mit ſeinem Stab nach dem Eiland: Führt mich hinüber, guter Freund! Mönchshabit verlieh damals jeder Aufforderung Nachdruck. Der Fiſcher aber ſchüttelte verdroſſen das Haupt: Ich fahre Keinen mehr von euch, ſeit ihr mich am letzten Ruggericht um einen Schilling ge- büßt ... Warum haben ſie Euch gebüßt? Wegen dem Kreuzmann! Wer iſt der Kreuzmann? Der Allmann. Auch der iſt mir unbekannt, ſprach Ekkehard, wie ſieht er aus? Aus Erz iſt er gegoſſen, brummte der Fiſcher, von zweier Span- nen Höhe, und hält drei Seeroſen in der Hand. Der ſtund im alten Weidenbaum zu Allmannsdorf, und 's war gut, daß er dort ſtund, aber ſeit dem letzten Ruggericht haben ſie ihn aus dem Baum gehauen und in's Kloſter verſchleppt. Jetzt ſteht er auf des welſchen Biſchofs Grab in Niederzell, was ſoll er dort? Todten Heiligen Fiſche fangen helfen?! ... ⁹⁴⁾ Da merkte Ekkehard, daß des Fiſchers Chriſtenglaube noch nicht felſenfeſt ſtand und mochte ſich erklären, warum das eherne Götzenbild ihm die Schillingsbuße eingetragen — er hatte ihm ein Zicklein nächt- lich als Opfer geſchlachtet, damit ſeine Fiſchzüge mit Felchen, Forellen und Braxmannen geſegnet würden, und die Rugmänner hatten nach kaiſerlicher Verordnung ſolch heidniſch Rückerinnern geahndet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/83
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/83>, abgerufen am 03.05.2024.