Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

flüsterte sie ihm zu und zog ihn zu sich. Das junge Haupt in ihren
Schooß gebeugt, mußte er vor ihr knien, da griff sie eine mächtige
Scheere aus ihrem strohgeflochtenen Nähkorb und vollzog die Strafe.

Betrüblich klang erst des Klosterschülers Schluchzen, -- wer sein
Haupthaar von fremder Hand berühren ließ, galt eigentlich für schwer
beschimpft232) -- aber Praxedis weiche Hand fuhr ihm streichelnd
über die Wangen, nachdem sie das Gelock zerzaust hatte, da ward ihm
bei aller Strafe so seltsam zu Muth, daß sein Mund lächelnd die
letzte niederrollende Thräne auffing.

Ekkehard sah eine Weile stumm vor sich hin. Das Spiel leicht-
fertiger Anmuth macht den Traurigen trauriger. Er war verletzt,
daß die Herzogin so sein Lesen unterbrochen. Aus ihren Augen las
er keinen Trost: sie spielt mit dir, wie sie mit dem Knaben spielt,
dachte er und schlug seinen Virgilius zu und erhob sich.

Ihr habt Recht, sprach er zu Frau Hadwig, es ist Alles falsch.
Dido sollte lachen und Aeneas sollte hingehen und sich in's Schwert
stürzen, dann wäre es richtig.

Sie blickte unstet auf. Was habt Ihr? fragte sie.

Ich kann nicht weiter lesen, erwiederte er.

Die Herzogin war aufgestanden.

Wenn Ihr nicht mehr lesen möget, sprach sie mit scheinbar ge-
langweiltem Ausdruck, es gibt noch mannigfache Mittel und Wege, uns
Kurzweil zu schaffen. Wie wär' es, wenn ich Euch aufgäbe, uns
etwas Anmuthiges zu erzählen, -- Ihr möget dabei auslesen, was
Euch gefällt, es gibt so viel Liebreizendes und Gewaltiges noch außer
Euerem Virgil. Oder gehet hin und dichtet selber Etwas. Euch
drückt irgend eine Last, Ihr mögt nicht erklären, Ihr mögt nicht auf's
Land gehen, Alles thut Euern Augen weh, Eurem Geist fehlt eine
große Aufgabe, wir wollen sie Euch setzen.

Was sollt' ich dichten? erwiederte Ekkehard. Ist's nicht schon
Glück genug, das Echo eines Meisters wie Virgilius zu sein? Er
sah mit umflortem Auge auf die Herzogin. Ich wüßte nur Elegieen
zu singen, sehr traurige.

Sonst nichts? sprach Frau Hadwig vorwurfsvoll. Haben unsere
Vorfahren keine Kriegszüge gethan und ihr Heerhorn mit Sturmschall
durch die Welt erklingen lassen und Schlachten geschlagen, so viel

flüſterte ſie ihm zu und zog ihn zu ſich. Das junge Haupt in ihren
Schooß gebeugt, mußte er vor ihr knien, da griff ſie eine mächtige
Scheere aus ihrem ſtrohgeflochtenen Nähkorb und vollzog die Strafe.

Betrüblich klang erſt des Kloſterſchülers Schluchzen, — wer ſein
Haupthaar von fremder Hand berühren ließ, galt eigentlich für ſchwer
beſchimpft232) — aber Praxedis weiche Hand fuhr ihm ſtreichelnd
über die Wangen, nachdem ſie das Gelock zerzaust hatte, da ward ihm
bei aller Strafe ſo ſeltſam zu Muth, daß ſein Mund lächelnd die
letzte niederrollende Thräne auffing.

Ekkehard ſah eine Weile ſtumm vor ſich hin. Das Spiel leicht-
fertiger Anmuth macht den Traurigen trauriger. Er war verletzt,
daß die Herzogin ſo ſein Leſen unterbrochen. Aus ihren Augen las
er keinen Troſt: ſie ſpielt mit dir, wie ſie mit dem Knaben ſpielt,
dachte er und ſchlug ſeinen Virgilius zu und erhob ſich.

Ihr habt Recht, ſprach er zu Frau Hadwig, es iſt Alles falſch.
Dido ſollte lachen und Aeneas ſollte hingehen und ſich in's Schwert
ſtürzen, dann wäre es richtig.

Sie blickte unſtet auf. Was habt Ihr? fragte ſie.

Ich kann nicht weiter leſen, erwiederte er.

Die Herzogin war aufgeſtanden.

Wenn Ihr nicht mehr leſen möget, ſprach ſie mit ſcheinbar ge-
langweiltem Ausdruck, es gibt noch mannigfache Mittel und Wege, uns
Kurzweil zu ſchaffen. Wie wär' es, wenn ich Euch aufgäbe, uns
etwas Anmuthiges zu erzählen, — Ihr möget dabei ausleſen, was
Euch gefällt, es gibt ſo viel Liebreizendes und Gewaltiges noch außer
Euerem Virgil. Oder gehet hin und dichtet ſelber Etwas. Euch
drückt irgend eine Laſt, Ihr mögt nicht erklären, Ihr mögt nicht auf's
Land gehen, Alles thut Euern Augen weh, Eurem Geiſt fehlt eine
große Aufgabe, wir wollen ſie Euch ſetzen.

Was ſollt' ich dichten? erwiederte Ekkehard. Iſt's nicht ſchon
Glück genug, das Echo eines Meiſters wie Virgilius zu ſein? Er
ſah mit umflortem Auge auf die Herzogin. Ich wüßte nur Elegieen
zu ſingen, ſehr traurige.

Sonſt nichts? ſprach Frau Hadwig vorwurfsvoll. Haben unſere
Vorfahren keine Kriegszüge gethan und ihr Heerhorn mit Sturmſchall
durch die Welt erklingen laſſen und Schlachten geſchlagen, ſo viel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0301" n="279"/>
flü&#x017F;terte &#x017F;ie ihm zu und zog ihn zu &#x017F;ich. Das junge Haupt in ihren<lb/>
Schooß gebeugt, mußte er vor ihr knien, da griff &#x017F;ie eine mächtige<lb/>
Scheere aus ihrem &#x017F;trohgeflochtenen Nähkorb und vollzog die Strafe.</p><lb/>
        <p>Betrüblich klang er&#x017F;t des Klo&#x017F;ter&#x017F;chülers Schluchzen, &#x2014; wer &#x017F;ein<lb/>
Haupthaar von fremder Hand berühren ließ, galt eigentlich für &#x017F;chwer<lb/>
be&#x017F;chimpft<note xml:id="ed232" next="#edt232" place="end" n="232)"/> &#x2014; aber Praxedis weiche Hand fuhr ihm &#x017F;treichelnd<lb/>
über die Wangen, nachdem &#x017F;ie das Gelock zerzaust hatte, da ward ihm<lb/>
bei aller Strafe &#x017F;o &#x017F;elt&#x017F;am zu Muth, daß &#x017F;ein Mund lächelnd die<lb/>
letzte niederrollende Thräne auffing.</p><lb/>
        <p>Ekkehard &#x017F;ah eine Weile &#x017F;tumm vor &#x017F;ich hin. Das Spiel leicht-<lb/>
fertiger Anmuth macht den Traurigen trauriger. Er war verletzt,<lb/>
daß die Herzogin &#x017F;o &#x017F;ein Le&#x017F;en unterbrochen. Aus ihren Augen las<lb/>
er keinen Tro&#x017F;t: &#x017F;ie &#x017F;pielt mit dir, wie &#x017F;ie mit dem Knaben &#x017F;pielt,<lb/>
dachte er und &#x017F;chlug &#x017F;einen Virgilius zu und erhob &#x017F;ich.</p><lb/>
        <p>Ihr habt Recht, &#x017F;prach er zu Frau Hadwig, es i&#x017F;t Alles fal&#x017F;ch.<lb/>
Dido &#x017F;ollte lachen und Aeneas &#x017F;ollte hingehen und &#x017F;ich in's Schwert<lb/>
&#x017F;türzen, dann wäre es richtig.</p><lb/>
        <p>Sie blickte un&#x017F;tet auf. Was habt Ihr? fragte &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>Ich kann nicht weiter le&#x017F;en, erwiederte er.</p><lb/>
        <p>Die Herzogin war aufge&#x017F;tanden.</p><lb/>
        <p>Wenn Ihr nicht mehr le&#x017F;en möget, &#x017F;prach &#x017F;ie mit &#x017F;cheinbar ge-<lb/>
langweiltem Ausdruck, es gibt noch mannigfache Mittel und Wege, uns<lb/>
Kurzweil zu &#x017F;chaffen. Wie wär' es, wenn ich Euch aufgäbe, uns<lb/>
etwas Anmuthiges zu erzählen, &#x2014; Ihr möget dabei ausle&#x017F;en, was<lb/>
Euch gefällt, es gibt &#x017F;o viel Liebreizendes und Gewaltiges noch außer<lb/>
Euerem Virgil. Oder gehet hin und dichtet &#x017F;elber Etwas. Euch<lb/>
drückt irgend eine La&#x017F;t, Ihr mögt nicht erklären, Ihr mögt nicht auf's<lb/>
Land gehen, Alles thut Euern Augen weh, Eurem Gei&#x017F;t fehlt eine<lb/>
große Aufgabe, wir wollen &#x017F;ie Euch &#x017F;etzen.</p><lb/>
        <p>Was &#x017F;ollt' ich dichten? erwiederte Ekkehard. I&#x017F;t's nicht &#x017F;chon<lb/>
Glück genug, das Echo eines Mei&#x017F;ters wie Virgilius zu &#x017F;ein? Er<lb/>
&#x017F;ah mit umflortem Auge auf die Herzogin. Ich wüßte nur Elegieen<lb/>
zu &#x017F;ingen, &#x017F;ehr traurige.</p><lb/>
        <p>Son&#x017F;t nichts? &#x017F;prach Frau Hadwig vorwurfsvoll. Haben un&#x017F;ere<lb/>
Vorfahren keine Kriegszüge gethan und ihr Heerhorn mit Sturm&#x017F;chall<lb/>
durch die Welt erklingen la&#x017F;&#x017F;en und Schlachten ge&#x017F;chlagen, &#x017F;o viel<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0301] flüſterte ſie ihm zu und zog ihn zu ſich. Das junge Haupt in ihren Schooß gebeugt, mußte er vor ihr knien, da griff ſie eine mächtige Scheere aus ihrem ſtrohgeflochtenen Nähkorb und vollzog die Strafe. Betrüblich klang erſt des Kloſterſchülers Schluchzen, — wer ſein Haupthaar von fremder Hand berühren ließ, galt eigentlich für ſchwer beſchimpft ²³²⁾ — aber Praxedis weiche Hand fuhr ihm ſtreichelnd über die Wangen, nachdem ſie das Gelock zerzaust hatte, da ward ihm bei aller Strafe ſo ſeltſam zu Muth, daß ſein Mund lächelnd die letzte niederrollende Thräne auffing. Ekkehard ſah eine Weile ſtumm vor ſich hin. Das Spiel leicht- fertiger Anmuth macht den Traurigen trauriger. Er war verletzt, daß die Herzogin ſo ſein Leſen unterbrochen. Aus ihren Augen las er keinen Troſt: ſie ſpielt mit dir, wie ſie mit dem Knaben ſpielt, dachte er und ſchlug ſeinen Virgilius zu und erhob ſich. Ihr habt Recht, ſprach er zu Frau Hadwig, es iſt Alles falſch. Dido ſollte lachen und Aeneas ſollte hingehen und ſich in's Schwert ſtürzen, dann wäre es richtig. Sie blickte unſtet auf. Was habt Ihr? fragte ſie. Ich kann nicht weiter leſen, erwiederte er. Die Herzogin war aufgeſtanden. Wenn Ihr nicht mehr leſen möget, ſprach ſie mit ſcheinbar ge- langweiltem Ausdruck, es gibt noch mannigfache Mittel und Wege, uns Kurzweil zu ſchaffen. Wie wär' es, wenn ich Euch aufgäbe, uns etwas Anmuthiges zu erzählen, — Ihr möget dabei ausleſen, was Euch gefällt, es gibt ſo viel Liebreizendes und Gewaltiges noch außer Euerem Virgil. Oder gehet hin und dichtet ſelber Etwas. Euch drückt irgend eine Laſt, Ihr mögt nicht erklären, Ihr mögt nicht auf's Land gehen, Alles thut Euern Augen weh, Eurem Geiſt fehlt eine große Aufgabe, wir wollen ſie Euch ſetzen. Was ſollt' ich dichten? erwiederte Ekkehard. Iſt's nicht ſchon Glück genug, das Echo eines Meiſters wie Virgilius zu ſein? Er ſah mit umflortem Auge auf die Herzogin. Ich wüßte nur Elegieen zu ſingen, ſehr traurige. Sonſt nichts? ſprach Frau Hadwig vorwurfsvoll. Haben unſere Vorfahren keine Kriegszüge gethan und ihr Heerhorn mit Sturmſchall durch die Welt erklingen laſſen und Schlachten geſchlagen, ſo viel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/301
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/301>, abgerufen am 23.11.2024.