gedachte sie sogleich dessen Schicksal zu gestalten. Der Hunn' hatte im Garten Proben einer löblichen Kunst abgelegt; er wußte dem treulos unterirdischen Wühlen der Maulwürfe Einhalt zu thun -- mit einge- bogenen Weidenruthen, dran er eine Schlinge festigte, hatte er manchem der schwarzen Gesellen ein unerwünscht Lebensend' bereitet, aufgeschnellt baumelten sie im gleichen Augenblick zu Sonnenlicht, Galgen und Tod empor. Auch flocht er aus Draht treffliche Fallen der Mäuse und zeigte sich in Allem, was niedere und niederste Jagd angeht, wohlerfahren.
Wir weisen ihm etliche Huben Landes drüben am Stofflerberge zu, sprach Frau Hadwig. Als Frohn- und Felddienst soll er dafür den Krieg gegen alles saatverderbende Gethier führen, soweit unser Twing und Bann reicht. Und wenn die lange Friderun Gefallen an ihm hat, mag sie ihn nehmen; es wird schwerlich schon eine andere aus den Jungfrauen unseres Landes ein Aug' auf ihn geworfen haben.
Sie gab Ekkehard die Weisung den Gefangenen vorzubereiten, daß er seines Heidenthums ledig in die christliche Gemeinschaft aufge- nommen werden möge. Der schüttelte zwar bedenklich das Haupt, aber Frau Hadwig sprach: Der Wille muß für das gut sein, was an der Einsicht abgeht; den Unterricht möget ihr kurz halten, so viel als den Sachsen, die der große Karl in die Weser treiben ließ, wird ihm auch deutlich werden.
Ekkehard that wie ihm geheißen und seine Lehre fiel auf gutes Erdreich. Cappan hatte auf seinen Heerzügen manch ein deutsches Wort aufgelesen, und hatte wie all seine Landsleute einen eigenen Sinn zu errathen, was Anderer Absicht, auch wenn die Sprache nicht ganz verstanden ward. Zeichen und Bild ergänzte Vieles; wenn Ekkehard vor ihm saß, das metallbeschlagene Evangelienbuch mit den goldge- malten Buchstaben aufgeschlagen, und gen Himmel deutete, so wußte der Hunn', wovon die Rede, das Abbild des Teufels verstand er und gab in Geberden kund, daß der zu verabscheuen sei, vor dem Zeichen des Kreuzes warf er sich, wie er von Andern gesehen, in die Kniee. So gedieh der Unterricht.
Wie Cappan seinerseits sich auszudrücken vermochte, stellte sich freilich heraus, daß seine Vergangenheit eine sehr schlimme. Er nickte
gedachte ſie ſogleich deſſen Schickſal zu geſtalten. Der Hunn' hatte im Garten Proben einer löblichen Kunſt abgelegt; er wußte dem treulos unterirdiſchen Wühlen der Maulwürfe Einhalt zu thun — mit einge- bogenen Weidenruthen, dran er eine Schlinge feſtigte, hatte er manchem der ſchwarzen Geſellen ein unerwünſcht Lebensend' bereitet, aufgeſchnellt baumelten ſie im gleichen Augenblick zu Sonnenlicht, Galgen und Tod empor. Auch flocht er aus Draht treffliche Fallen der Mäuſe und zeigte ſich in Allem, was niedere und niederſte Jagd angeht, wohlerfahren.
Wir weiſen ihm etliche Huben Landes drüben am Stofflerberge zu, ſprach Frau Hadwig. Als Frohn- und Felddienſt ſoll er dafür den Krieg gegen alles ſaatverderbende Gethier führen, ſoweit unſer Twing und Bann reicht. Und wenn die lange Friderun Gefallen an ihm hat, mag ſie ihn nehmen; es wird ſchwerlich ſchon eine andere aus den Jungfrauen unſeres Landes ein Aug' auf ihn geworfen haben.
Sie gab Ekkehard die Weiſung den Gefangenen vorzubereiten, daß er ſeines Heidenthums ledig in die chriſtliche Gemeinſchaft aufge- nommen werden möge. Der ſchüttelte zwar bedenklich das Haupt, aber Frau Hadwig ſprach: Der Wille muß für das gut ſein, was an der Einſicht abgeht; den Unterricht möget ihr kurz halten, ſo viel als den Sachſen, die der große Karl in die Weſer treiben ließ, wird ihm auch deutlich werden.
Ekkehard that wie ihm geheißen und ſeine Lehre fiel auf gutes Erdreich. Cappan hatte auf ſeinen Heerzügen manch ein deutſches Wort aufgeleſen, und hatte wie all ſeine Landsleute einen eigenen Sinn zu errathen, was Anderer Abſicht, auch wenn die Sprache nicht ganz verſtanden ward. Zeichen und Bild ergänzte Vieles; wenn Ekkehard vor ihm ſaß, das metallbeſchlagene Evangelienbuch mit den goldge- malten Buchſtaben aufgeſchlagen, und gen Himmel deutete, ſo wußte der Hunn', wovon die Rede, das Abbild des Teufels verſtand er und gab in Geberden kund, daß der zu verabſcheuen ſei, vor dem Zeichen des Kreuzes warf er ſich, wie er von Andern geſehen, in die Kniee. So gedieh der Unterricht.
Wie Cappan ſeinerſeits ſich auszudrücken vermochte, ſtellte ſich freilich heraus, daß ſeine Vergangenheit eine ſehr ſchlimme. Er nickte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0240"n="218"/>
gedachte ſie ſogleich deſſen Schickſal zu geſtalten. Der Hunn' hatte im<lb/>
Garten Proben einer löblichen Kunſt abgelegt; er wußte dem treulos<lb/>
unterirdiſchen Wühlen der Maulwürfe Einhalt zu thun — mit einge-<lb/>
bogenen Weidenruthen, dran er eine Schlinge feſtigte, hatte er manchem<lb/>
der ſchwarzen Geſellen ein unerwünſcht Lebensend' bereitet, aufgeſchnellt<lb/>
baumelten ſie im gleichen Augenblick zu Sonnenlicht, Galgen und<lb/>
Tod empor. Auch flocht er aus Draht treffliche Fallen der Mäuſe<lb/>
und zeigte ſich in Allem, was niedere und niederſte Jagd angeht,<lb/>
wohlerfahren.</p><lb/><p>Wir weiſen ihm etliche Huben Landes drüben am Stofflerberge<lb/>
zu, ſprach Frau Hadwig. Als Frohn- und Felddienſt ſoll er dafür<lb/>
den Krieg gegen alles ſaatverderbende Gethier führen, ſoweit unſer<lb/>
Twing und Bann reicht. Und wenn die lange Friderun Gefallen an<lb/>
ihm hat, mag ſie ihn nehmen; es wird ſchwerlich ſchon eine andere<lb/>
aus den Jungfrauen unſeres Landes ein Aug' auf ihn geworfen<lb/>
haben.</p><lb/><p>Sie gab Ekkehard die Weiſung den Gefangenen vorzubereiten, daß<lb/>
er ſeines Heidenthums ledig in die chriſtliche Gemeinſchaft aufge-<lb/>
nommen werden möge. Der ſchüttelte zwar bedenklich das Haupt,<lb/>
aber Frau Hadwig ſprach: Der Wille muß für das gut ſein, was<lb/>
an der Einſicht abgeht; den Unterricht möget ihr kurz halten, ſo viel<lb/>
als den Sachſen, die der große Karl in die Weſer treiben ließ,<lb/>
wird ihm auch deutlich werden.</p><lb/><p>Ekkehard that wie ihm geheißen und ſeine Lehre fiel auf gutes<lb/>
Erdreich. Cappan hatte auf ſeinen Heerzügen manch ein deutſches<lb/>
Wort aufgeleſen, und hatte wie all ſeine Landsleute einen eigenen Sinn<lb/>
zu errathen, was Anderer Abſicht, auch wenn die Sprache nicht ganz<lb/>
verſtanden ward. Zeichen und Bild ergänzte Vieles; wenn Ekkehard<lb/>
vor ihm ſaß, das metallbeſchlagene Evangelienbuch mit den goldge-<lb/>
malten Buchſtaben aufgeſchlagen, und gen Himmel deutete, ſo wußte<lb/>
der Hunn', wovon die Rede, das Abbild des Teufels verſtand er und<lb/>
gab in Geberden kund, daß der zu verabſcheuen ſei, vor dem Zeichen<lb/>
des Kreuzes warf er ſich, wie er von Andern geſehen, in die Kniee.<lb/>
So gedieh der Unterricht.</p><lb/><p>Wie Cappan ſeinerſeits ſich auszudrücken vermochte, ſtellte ſich<lb/>
freilich heraus, daß ſeine Vergangenheit eine ſehr ſchlimme. Er nickte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[218/0240]
gedachte ſie ſogleich deſſen Schickſal zu geſtalten. Der Hunn' hatte im
Garten Proben einer löblichen Kunſt abgelegt; er wußte dem treulos
unterirdiſchen Wühlen der Maulwürfe Einhalt zu thun — mit einge-
bogenen Weidenruthen, dran er eine Schlinge feſtigte, hatte er manchem
der ſchwarzen Geſellen ein unerwünſcht Lebensend' bereitet, aufgeſchnellt
baumelten ſie im gleichen Augenblick zu Sonnenlicht, Galgen und
Tod empor. Auch flocht er aus Draht treffliche Fallen der Mäuſe
und zeigte ſich in Allem, was niedere und niederſte Jagd angeht,
wohlerfahren.
Wir weiſen ihm etliche Huben Landes drüben am Stofflerberge
zu, ſprach Frau Hadwig. Als Frohn- und Felddienſt ſoll er dafür
den Krieg gegen alles ſaatverderbende Gethier führen, ſoweit unſer
Twing und Bann reicht. Und wenn die lange Friderun Gefallen an
ihm hat, mag ſie ihn nehmen; es wird ſchwerlich ſchon eine andere
aus den Jungfrauen unſeres Landes ein Aug' auf ihn geworfen
haben.
Sie gab Ekkehard die Weiſung den Gefangenen vorzubereiten, daß
er ſeines Heidenthums ledig in die chriſtliche Gemeinſchaft aufge-
nommen werden möge. Der ſchüttelte zwar bedenklich das Haupt,
aber Frau Hadwig ſprach: Der Wille muß für das gut ſein, was
an der Einſicht abgeht; den Unterricht möget ihr kurz halten, ſo viel
als den Sachſen, die der große Karl in die Weſer treiben ließ,
wird ihm auch deutlich werden.
Ekkehard that wie ihm geheißen und ſeine Lehre fiel auf gutes
Erdreich. Cappan hatte auf ſeinen Heerzügen manch ein deutſches
Wort aufgeleſen, und hatte wie all ſeine Landsleute einen eigenen Sinn
zu errathen, was Anderer Abſicht, auch wenn die Sprache nicht ganz
verſtanden ward. Zeichen und Bild ergänzte Vieles; wenn Ekkehard
vor ihm ſaß, das metallbeſchlagene Evangelienbuch mit den goldge-
malten Buchſtaben aufgeſchlagen, und gen Himmel deutete, ſo wußte
der Hunn', wovon die Rede, das Abbild des Teufels verſtand er und
gab in Geberden kund, daß der zu verabſcheuen ſei, vor dem Zeichen
des Kreuzes warf er ſich, wie er von Andern geſehen, in die Kniee.
So gedieh der Unterricht.
Wie Cappan ſeinerſeits ſich auszudrücken vermochte, ſtellte ſich
freilich heraus, daß ſeine Vergangenheit eine ſehr ſchlimme. Er nickte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/240>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
