Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

so herzlich zu äußern, wie man es, entfernt von
der Gesellschaft, zu thun pflegt? Und was ist
es, daß diese herzlichen Aeußerungen zurückhält, als
der Gedanke, daß die Menschen, welche in der
Herzenssprache ganz unerfahren sind, unsre Aeu-
ßerungen zu unserm Nachtheile auslegen, darüber
spötteln und sich ins Ohr sprechen möchten? denn
man hätte doch wahrlich nicht nöthig, sich der
edelsten, menschlichsten und natürlichsten Gefühle
zu schämen. Jn einem Cirkel von Menschen, die
uns verstehen und menschliche Gefühle heilig hal-
ten, wird auch die Schaam die Aeußerungen die-
ser Gefühle gewiß nicht zurückhalten*).

Bey

*) Unglückliche Menschen, die ihr so kalt oder so wi-
tzig seyd, daß euch Liebe und Zärtlichkeit ein Spott
ist! -- Daß ihr selbst unglücklich seyd, bedarf
für den keines Beweises, welcher noch in seiner na-
türlichen Einfalt und Unschuld fühlt, daß aus der
Quelle der Liebe die höchste und reinste Glückseligkeit
quillt. Aber auch für Andre werdet ihr Verderber,
frevelhaft Störer ihrer himmlischen Freuden, Fein-
de ihrer Unschuld. Denn wie viel gute Jünglinge
sind stark genug, euren Spott -- der das höchste
Uebel ist, was der fühlende Jüngling kennt -- zu
verachten, und die Stimme der Menschlichkeit höher
zu achten, als euer Schlangengezische? -- Wie
viele werden nicht, durch euren Spott oder eure
Verläumdung gezwungen, vergessen, daß sie ein

Herz

ſo herzlich zu aͤußern, wie man es, entfernt von
der Geſellſchaft, zu thun pflegt? Und was iſt
es, daß dieſe herzlichen Aeußerungen zuruͤckhaͤlt, als
der Gedanke, daß die Menſchen, welche in der
Herzensſprache ganz unerfahren ſind, unſre Aeu-
ßerungen zu unſerm Nachtheile auslegen, daruͤber
ſpoͤtteln und ſich ins Ohr ſprechen moͤchten? denn
man haͤtte doch wahrlich nicht noͤthig, ſich der
edelſten, menſchlichſten und natuͤrlichſten Gefuͤhle
zu ſchaͤmen. Jn einem Cirkel von Menſchen, die
uns verſtehen und menſchliche Gefuͤhle heilig hal-
ten, wird auch die Schaam die Aeußerungen die-
ſer Gefuͤhle gewiß nicht zuruͤckhalten*).

Bey

*) Ungluͤckliche Menſchen, die ihr ſo kalt oder ſo wi-
tzig ſeyd, daß euch Liebe und Zaͤrtlichkeit ein Spott
iſt! — Daß ihr ſelbſt ungluͤcklich ſeyd, bedarf
fuͤr den keines Beweiſes, welcher noch in ſeiner na-
tuͤrlichen Einfalt und Unſchuld fuͤhlt, daß aus der
Quelle der Liebe die hoͤchſte und reinſte Gluͤckſeligkeit
quillt. Aber auch fuͤr Andre werdet ihr Verderber,
frevelhaft Stoͤrer ihrer himmliſchen Freuden, Fein-
de ihrer Unſchuld. Denn wie viel gute Juͤnglinge
ſind ſtark genug, euren Spott — der das hoͤchſte
Uebel iſt, was der fuͤhlende Juͤngling kennt — zu
verachten, und die Stimme der Menſchlichkeit hoͤher
zu achten, als euer Schlangengeziſche? — Wie
viele werden nicht, durch euren Spott oder eure
Verlaͤumdung gezwungen, vergeſſen, daß ſie ein

Herz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0339" n="623"/>
&#x017F;o herzlich zu a&#x0364;ußern, wie man es, entfernt von<lb/>
der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, zu thun pflegt? Und was i&#x017F;t<lb/>
es, daß die&#x017F;e herzlichen Aeußerungen zuru&#x0364;ckha&#x0364;lt, als<lb/>
der Gedanke, daß die Men&#x017F;chen, welche in der<lb/>
Herzens&#x017F;prache ganz unerfahren &#x017F;ind, un&#x017F;re Aeu-<lb/>
ßerungen zu un&#x017F;erm Nachtheile auslegen, daru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;po&#x0364;tteln und &#x017F;ich ins Ohr &#x017F;prechen mo&#x0364;chten? denn<lb/>
man ha&#x0364;tte doch wahrlich nicht no&#x0364;thig, &#x017F;ich der<lb/>
edel&#x017F;ten, men&#x017F;chlich&#x017F;ten und natu&#x0364;rlich&#x017F;ten Gefu&#x0364;hle<lb/>
zu &#x017F;cha&#x0364;men. Jn einem Cirkel von Men&#x017F;chen, die<lb/>
uns ver&#x017F;tehen und men&#x017F;chliche Gefu&#x0364;hle heilig hal-<lb/>
ten, wird auch die Schaam die Aeußerungen die-<lb/>
&#x017F;er Gefu&#x0364;hle gewiß nicht zuru&#x0364;ckhalten<note xml:id="seg2pn_26_1" next="#seg2pn_26_2" place="foot" n="*)">Unglu&#x0364;ckliche Men&#x017F;chen, die ihr &#x017F;o kalt oder &#x017F;o wi-<lb/>
tzig &#x017F;eyd, daß euch Liebe und Za&#x0364;rtlichkeit ein Spott<lb/>
i&#x017F;t! &#x2014; Daß ihr &#x017F;elb&#x017F;t unglu&#x0364;cklich &#x017F;eyd, bedarf<lb/>
fu&#x0364;r den keines Bewei&#x017F;es, welcher noch in &#x017F;einer na-<lb/>
tu&#x0364;rlichen Einfalt und Un&#x017F;chuld fu&#x0364;hlt, daß aus der<lb/>
Quelle der Liebe die ho&#x0364;ch&#x017F;te und rein&#x017F;te Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit<lb/>
quillt. Aber auch fu&#x0364;r Andre werdet ihr Verderber,<lb/>
frevelhaft Sto&#x0364;rer ihrer himmli&#x017F;chen Freuden, Fein-<lb/>
de ihrer Un&#x017F;chuld. Denn wie viel gute Ju&#x0364;nglinge<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;tark genug, euren Spott &#x2014; der das ho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
Uebel i&#x017F;t, was der fu&#x0364;hlende Ju&#x0364;ngling kennt &#x2014; zu<lb/>
verachten, und die Stimme der Men&#x017F;chlichkeit ho&#x0364;her<lb/>
zu achten, als euer Schlangengezi&#x017F;che? &#x2014; Wie<lb/>
viele werden nicht, durch euren Spott oder eure<lb/>
Verla&#x0364;umdung gezwungen, verge&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Herz</fw></note>.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[623/0339] ſo herzlich zu aͤußern, wie man es, entfernt von der Geſellſchaft, zu thun pflegt? Und was iſt es, daß dieſe herzlichen Aeußerungen zuruͤckhaͤlt, als der Gedanke, daß die Menſchen, welche in der Herzensſprache ganz unerfahren ſind, unſre Aeu- ßerungen zu unſerm Nachtheile auslegen, daruͤber ſpoͤtteln und ſich ins Ohr ſprechen moͤchten? denn man haͤtte doch wahrlich nicht noͤthig, ſich der edelſten, menſchlichſten und natuͤrlichſten Gefuͤhle zu ſchaͤmen. Jn einem Cirkel von Menſchen, die uns verſtehen und menſchliche Gefuͤhle heilig hal- ten, wird auch die Schaam die Aeußerungen die- ſer Gefuͤhle gewiß nicht zuruͤckhalten *). Bey *) Ungluͤckliche Menſchen, die ihr ſo kalt oder ſo wi- tzig ſeyd, daß euch Liebe und Zaͤrtlichkeit ein Spott iſt! — Daß ihr ſelbſt ungluͤcklich ſeyd, bedarf fuͤr den keines Beweiſes, welcher noch in ſeiner na- tuͤrlichen Einfalt und Unſchuld fuͤhlt, daß aus der Quelle der Liebe die hoͤchſte und reinſte Gluͤckſeligkeit quillt. Aber auch fuͤr Andre werdet ihr Verderber, frevelhaft Stoͤrer ihrer himmliſchen Freuden, Fein- de ihrer Unſchuld. Denn wie viel gute Juͤnglinge ſind ſtark genug, euren Spott — der das hoͤchſte Uebel iſt, was der fuͤhlende Juͤngling kennt — zu verachten, und die Stimme der Menſchlichkeit hoͤher zu achten, als euer Schlangengeziſche? — Wie viele werden nicht, durch euren Spott oder eure Verlaͤumdung gezwungen, vergeſſen, daß ſie ein Herz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/339
Zitationshilfe:	Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 623. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/339>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.