Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Unschuld ihrer Kinder unter Menschen, die
nur Eine Empfindung jetzt begeisterte, in Sicher-
heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend-
brodt, das diesmal nur halb so groß war, als
sonst, weil sie für die andre Hälfte eine Pulver-
patrone gekauft hatten; und endlich selbst jene
unglücklichen Geschöpfe vom andern Geschlechte,
die gegen alles übrige gleichgültig seyn müssen, weil
sie es gegen ihr edleres Selbst sind, mischten sich
jetzt, ihr trauriges Handwerk vergessend, unter
die berauschte Menge, und gaben den Savoyar-
den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern,
das sie den Abend vorher unter Freuden ohne
Mitgefühl, für Freuden voll Ekel und Nachreue
verdient hatten*). -- Es war ein rührender
Anblick, sagt derselbe Schriftsteller, nach An-
kunft der Deputation, welche die Nachricht von
den guten Gesinnungen des Königs gegen die
Nationalversammlung und die Nation, nach Pa-
ris brachte, Haufen von Bürgern, die sich sonst
nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten
von ihnen brüderlich umarmt und geküßt, und
Weiber und Kinder beschäftigt zu sehen, Blu-
men und Zweige und Kokarden unter die Menge
auszuwerfen**).

Wenn
*) Gesch. d. g. R. S. 25. 26.
**) Daselbst. S. 169.
Pp 5

die Unſchuld ihrer Kinder unter Menſchen, die
nur Eine Empfindung jetzt begeiſterte, in Sicher-
heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend-
brodt, das diesmal nur halb ſo groß war, als
ſonſt, weil ſie fuͤr die andre Haͤlfte eine Pulver-
patrone gekauft hatten; und endlich ſelbſt jene
ungluͤcklichen Geſchoͤpfe vom andern Geſchlechte,
die gegen alles uͤbrige gleichguͤltig ſeyn muͤſſen, weil
ſie es gegen ihr edleres Selbſt ſind, miſchten ſich
jetzt, ihr trauriges Handwerk vergeſſend, unter
die berauſchte Menge, und gaben den Savoyar-
den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern,
das ſie den Abend vorher unter Freuden ohne
Mitgefuͤhl, fuͤr Freuden voll Ekel und Nachreue
verdient hatten*). — Es war ein ruͤhrender
Anblick, ſagt derſelbe Schriftſteller, nach An-
kunft der Deputation, welche die Nachricht von
den guten Geſinnungen des Koͤnigs gegen die
Nationalverſammlung und die Nation, nach Pa-
ris brachte, Haufen von Buͤrgern, die ſich ſonſt
nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten
von ihnen bruͤderlich umarmt und gekuͤßt, und
Weiber und Kinder beſchaͤftigt zu ſehen, Blu-
men und Zweige und Kokarden unter die Menge
auszuwerfen**).

Wenn
*) Geſch. d. g. R. S. 25. 26.
**) Daſelbſt. S. 169.
Pp 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0317" n="601"/>
die Un&#x017F;chuld ihrer Kinder unter Men&#x017F;chen, die<lb/>
nur Eine Empfindung jetzt begei&#x017F;terte, in Sicher-<lb/>
heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend-<lb/>
brodt, das diesmal nur halb &#x017F;o groß war, als<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t, weil &#x017F;ie fu&#x0364;r die andre Ha&#x0364;lfte eine Pulver-<lb/>
patrone gekauft hatten; und endlich &#x017F;elb&#x017F;t jene<lb/>
unglu&#x0364;cklichen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe vom andern Ge&#x017F;chlechte,<lb/>
die gegen alles u&#x0364;brige gleichgu&#x0364;ltig &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, weil<lb/>
&#x017F;ie es gegen ihr edleres Selb&#x017F;t &#x017F;ind, mi&#x017F;chten &#x017F;ich<lb/>
jetzt, ihr trauriges Handwerk verge&#x017F;&#x017F;end, unter<lb/>
die berau&#x017F;chte Menge, und gaben den Savoyar-<lb/>
den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern,<lb/>
das &#x017F;ie den Abend vorher unter Freuden ohne<lb/>
Mitgefu&#x0364;hl, fu&#x0364;r Freuden voll Ekel und Nachreue<lb/>
verdient hatten<note place="foot" n="*)">Ge&#x017F;ch. d. g. R. S. 25. 26.</note>. &#x2014; Es war ein ru&#x0364;hrender<lb/>
Anblick, &#x017F;agt der&#x017F;elbe Schrift&#x017F;teller, nach An-<lb/>
kunft der Deputation, welche die Nachricht von<lb/>
den guten Ge&#x017F;innungen des Ko&#x0364;nigs gegen die<lb/>
Nationalver&#x017F;ammlung und die Nation, nach Pa-<lb/>
ris brachte, Haufen von Bu&#x0364;rgern, die &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten<lb/>
von ihnen bru&#x0364;derlich umarmt und geku&#x0364;ßt, und<lb/>
Weiber und Kinder be&#x017F;cha&#x0364;ftigt zu &#x017F;ehen, Blu-<lb/>
men und Zweige und Kokarden unter die Menge<lb/>
auszuwerfen<note place="foot" n="**)">Da&#x017F;elb&#x017F;t. S. 169.</note>.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Pp 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[601/0317] die Unſchuld ihrer Kinder unter Menſchen, die nur Eine Empfindung jetzt begeiſterte, in Sicher- heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend- brodt, das diesmal nur halb ſo groß war, als ſonſt, weil ſie fuͤr die andre Haͤlfte eine Pulver- patrone gekauft hatten; und endlich ſelbſt jene ungluͤcklichen Geſchoͤpfe vom andern Geſchlechte, die gegen alles uͤbrige gleichguͤltig ſeyn muͤſſen, weil ſie es gegen ihr edleres Selbſt ſind, miſchten ſich jetzt, ihr trauriges Handwerk vergeſſend, unter die berauſchte Menge, und gaben den Savoyar- den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern, das ſie den Abend vorher unter Freuden ohne Mitgefuͤhl, fuͤr Freuden voll Ekel und Nachreue verdient hatten *). — Es war ein ruͤhrender Anblick, ſagt derſelbe Schriftſteller, nach An- kunft der Deputation, welche die Nachricht von den guten Geſinnungen des Koͤnigs gegen die Nationalverſammlung und die Nation, nach Pa- ris brachte, Haufen von Buͤrgern, die ſich ſonſt nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten von ihnen bruͤderlich umarmt und gekuͤßt, und Weiber und Kinder beſchaͤftigt zu ſehen, Blu- men und Zweige und Kokarden unter die Menge auszuwerfen **). Wenn *) Geſch. d. g. R. S. 25. 26. **) Daſelbſt. S. 169. Pp 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/317
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 601. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/317>, abgerufen am 22.11.2024.