fen und zu zerreißen drohen; dann färben sich die Vorstellungen der Phantasie mit der Trauerfarbe des Herzens, und die Vergangenheit und Zu- kunft erhält den düstern Anstrich der gegenwärti- gen Momente. Man sieht seines Leidens kein Ende, und stellt sich die genoßnen Freuden im Verhältniß gegen das gegenwärtige Elend als gar nicht zu achtende vor. Dann kömmt einem jeder Zustand, ja selbst die Vernichtung erträglicher vor; denn man meynt, es könne doch wenigstens nicht elender werden.
Gekränkte Liebe und verletzte Ehre geben am leichtesten dem Leben eine so finstre Ansicht, welche nichts als Elend in demselben erwarten läßt. Denn Liebe und Ehrbegierde sind diejenigen Leiden- schaften, welche das Herz am meisten interessi- ren, die ganze Seele des Menschen einnehmen, und sich als die einzigen Gründe der Glückseligkeit vorstellen. Wenn also diese zerstört werden, so kann leicht die Freude am Leben vergehen, und das Ende desselben angenehm scheinen. Cato von Utika kannte kein größeres Gut, als repu- blikanische Freyheit, und kein schrecklichers Uebel als Cäsars Oberherrschaft. Die Freyheit ging unter; und Cäsar ward Sieger. Cato ent- schloß sich also zum Selbstmord, weil ihm das einzige Gut seines Lebens, die Nahrung seines republikanischen Stolzes entrissen, und das größte
Uebel
U 5
fen und zu zerreißen drohen; dann faͤrben ſich die Vorſtellungen der Phantaſie mit der Trauerfarbe des Herzens, und die Vergangenheit und Zu- kunft erhaͤlt den duͤſtern Anſtrich der gegenwaͤrti- gen Momente. Man ſieht ſeines Leidens kein Ende, und ſtellt ſich die genoßnen Freuden im Verhaͤltniß gegen das gegenwaͤrtige Elend als gar nicht zu achtende vor. Dann koͤmmt einem jeder Zuſtand, ja ſelbſt die Vernichtung ertraͤglicher vor; denn man meynt, es koͤnne doch wenigſtens nicht elender werden.
Gekraͤnkte Liebe und verletzte Ehre geben am leichteſten dem Leben eine ſo finſtre Anſicht, welche nichts als Elend in demſelben erwarten laͤßt. Denn Liebe und Ehrbegierde ſind diejenigen Leiden- ſchaften, welche das Herz am meiſten intereſſi- ren, die ganze Seele des Menſchen einnehmen, und ſich als die einzigen Gruͤnde der Gluͤckſeligkeit vorſtellen. Wenn alſo dieſe zerſtoͤrt werden, ſo kann leicht die Freude am Leben vergehen, und das Ende deſſelben angenehm ſcheinen. Cato von Utika kannte kein groͤßeres Gut, als repu- blikaniſche Freyheit, und kein ſchrecklichers Uebel als Caͤſars Oberherrſchaft. Die Freyheit ging unter; und Caͤſar ward Sieger. Cato ent- ſchloß ſich alſo zum Selbſtmord, weil ihm das einzige Gut ſeines Lebens, die Nahrung ſeines republikaniſchen Stolzes entriſſen, und das groͤßte
Uebel
U 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0029"n="313"/>
fen und zu zerreißen drohen; dann faͤrben ſich die<lb/>
Vorſtellungen der Phantaſie mit der Trauerfarbe<lb/>
des Herzens, und die Vergangenheit und Zu-<lb/>
kunft erhaͤlt den duͤſtern Anſtrich der gegenwaͤrti-<lb/>
gen Momente. Man ſieht ſeines Leidens kein<lb/>
Ende, und ſtellt ſich die genoßnen Freuden im<lb/>
Verhaͤltniß gegen das gegenwaͤrtige Elend als gar<lb/>
nicht zu achtende vor. Dann koͤmmt einem jeder<lb/>
Zuſtand, ja ſelbſt die Vernichtung ertraͤglicher<lb/>
vor; denn man meynt, es koͤnne doch wenigſtens<lb/>
nicht elender werden.</p><lb/><p>Gekraͤnkte Liebe und verletzte Ehre geben am<lb/>
leichteſten dem Leben eine ſo finſtre Anſicht, welche<lb/>
nichts als Elend in demſelben erwarten laͤßt.<lb/>
Denn Liebe und Ehrbegierde ſind diejenigen Leiden-<lb/>ſchaften, welche das Herz am meiſten intereſſi-<lb/>
ren, die ganze Seele des Menſchen einnehmen,<lb/>
und ſich als die einzigen Gruͤnde der Gluͤckſeligkeit<lb/>
vorſtellen. Wenn alſo dieſe zerſtoͤrt werden, ſo<lb/>
kann leicht die Freude am Leben vergehen, und<lb/>
das Ende deſſelben angenehm ſcheinen. <hirendition="#b">Cato<lb/>
von Utika</hi> kannte kein groͤßeres Gut, als repu-<lb/>
blikaniſche Freyheit, und kein ſchrecklichers Uebel<lb/>
als <hirendition="#b">Caͤſars</hi> Oberherrſchaft. Die Freyheit ging<lb/>
unter; und <hirendition="#b">Caͤſar</hi> ward Sieger. <hirendition="#b">Cato</hi> ent-<lb/>ſchloß ſich alſo zum Selbſtmord, weil ihm das<lb/>
einzige Gut ſeines Lebens, die Nahrung ſeines<lb/>
republikaniſchen Stolzes entriſſen, und das groͤßte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">U 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Uebel</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[313/0029]
fen und zu zerreißen drohen; dann faͤrben ſich die
Vorſtellungen der Phantaſie mit der Trauerfarbe
des Herzens, und die Vergangenheit und Zu-
kunft erhaͤlt den duͤſtern Anſtrich der gegenwaͤrti-
gen Momente. Man ſieht ſeines Leidens kein
Ende, und ſtellt ſich die genoßnen Freuden im
Verhaͤltniß gegen das gegenwaͤrtige Elend als gar
nicht zu achtende vor. Dann koͤmmt einem jeder
Zuſtand, ja ſelbſt die Vernichtung ertraͤglicher
vor; denn man meynt, es koͤnne doch wenigſtens
nicht elender werden.
Gekraͤnkte Liebe und verletzte Ehre geben am
leichteſten dem Leben eine ſo finſtre Anſicht, welche
nichts als Elend in demſelben erwarten laͤßt.
Denn Liebe und Ehrbegierde ſind diejenigen Leiden-
ſchaften, welche das Herz am meiſten intereſſi-
ren, die ganze Seele des Menſchen einnehmen,
und ſich als die einzigen Gruͤnde der Gluͤckſeligkeit
vorſtellen. Wenn alſo dieſe zerſtoͤrt werden, ſo
kann leicht die Freude am Leben vergehen, und
das Ende deſſelben angenehm ſcheinen. Cato
von Utika kannte kein groͤßeres Gut, als repu-
blikaniſche Freyheit, und kein ſchrecklichers Uebel
als Caͤſars Oberherrſchaft. Die Freyheit ging
unter; und Caͤſar ward Sieger. Cato ent-
ſchloß ſich alſo zum Selbſtmord, weil ihm das
einzige Gut ſeines Lebens, die Nahrung ſeines
republikaniſchen Stolzes entriſſen, und das groͤßte
Uebel
U 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/29>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.