Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

O Begierden der Sinnlichkeit, ihr Mördr-
rinnen der Glückseligkeit und Ruhe, so fallt ihe
selbst die Natur in ihrem heiligsten Heiligthum an,
und erstickt die edelsten Gefühle des Herzens!
Menschen, die ihr euch selbst lieb habt, hütet die-
se fürchterliche Feindinnen, und laßt euch nicht
von ihren eisernen Ketten fesseln, und das Glück
eures Lebens rauben*).

Elternliebe bleibt nicht unerwiedert. Auch
des Kindes Arm ringt eifrig nach seiner Mutter,
und schlingt sich fest um seinen Vater, des Jüng-
lings Herz schlägt laut und hoch, und in der

Brust

*) Wenn der vortrefliche Robertson in seiner Ge-
schichte von Amerika, 1. Th. S. 341. und 371.
sagt, daß die Weiber in einigen Gegenden von Ame-
rika, um den Beschwerden der Ernährung und Er-
ziehung der Kinder auszuweichen, die ersten Funken
des Lebens auslöschten, und durch den Gebrauch
gewisser Kräuter ihre Leibesfrucht abtrieben; so
kann es vielleicht einzelne barbarische Mütter gege-
ben haben, welche diese Beschuldigung träfe, wie
es deren auch in Europa giebt: aber es ist deswe-
gen noch nicht Sitte der amerikanischen Weiber.
Diese haben so gut ein Mutterherz, als Europäerin-
nen, und oft mit mehr Natur, Unschuld und Ge-
fühl in demselben, als diese.

O Begierden der Sinnlichkeit, ihr Moͤrdr-
rinnen der Gluͤckſeligkeit und Ruhe, ſo fallt ihe
ſelbſt die Natur in ihrem heiligſten Heiligthum an,
und erſtickt die edelſten Gefuͤhle des Herzens!
Menſchen, die ihr euch ſelbſt lieb habt, huͤtet die-
ſe fuͤrchterliche Feindinnen, und laßt euch nicht
von ihren eiſernen Ketten feſſeln, und das Gluͤck
eures Lebens rauben*).

Elternliebe bleibt nicht unerwiedert. Auch
des Kindes Arm ringt eifrig nach ſeiner Mutter,
und ſchlingt ſich feſt um ſeinen Vater, des Juͤng-
lings Herz ſchlaͤgt laut und hoch, und in der

Bruſt

*) Wenn der vortrefliche Robertſon in ſeiner Ge-
ſchichte von Amerika, 1. Th. S. 341. und 371.
ſagt, daß die Weiber in einigen Gegenden von Ame-
rika, um den Beſchwerden der Ernaͤhrung und Er-
ziehung der Kinder auszuweichen, die erſten Funken
des Lebens ausloͤſchten, und durch den Gebrauch
gewiſſer Kraͤuter ihre Leibesfrucht abtrieben; ſo
kann es vielleicht einzelne barbariſche Muͤtter gege-
ben haben, welche dieſe Beſchuldigung traͤfe, wie
es deren auch in Europa giebt: aber es iſt deswe-
gen noch nicht Sitte der amerikaniſchen Weiber.
Dieſe haben ſo gut ein Mutterherz, als Europaͤerin-
nen, und oft mit mehr Natur, Unſchuld und Ge-
fuͤhl in demſelben, als dieſe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0278" n="562"/>
        <p>O Begierden der Sinnlichkeit, ihr Mo&#x0364;rdr-<lb/>
rinnen der Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit und Ruhe, &#x017F;o fallt ihe<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t die Natur in ihrem heilig&#x017F;ten Heiligthum an,<lb/>
und er&#x017F;tickt die edel&#x017F;ten Gefu&#x0364;hle des Herzens!<lb/>
Men&#x017F;chen, die ihr euch &#x017F;elb&#x017F;t lieb habt, hu&#x0364;tet die-<lb/>
&#x017F;e fu&#x0364;rchterliche Feindinnen, und laßt euch nicht<lb/>
von ihren ei&#x017F;ernen Ketten fe&#x017F;&#x017F;eln, und das Glu&#x0364;ck<lb/>
eures Lebens rauben<note place="foot" n="*)">Wenn der vortrefliche <hi rendition="#fr">Robert&#x017F;on</hi> in &#x017F;einer <hi rendition="#fr">Ge-<lb/>
&#x017F;chichte von Amerika</hi>, 1. Th. S. 341. und 371.<lb/>
&#x017F;agt, daß die Weiber in einigen Gegenden von Ame-<lb/>
rika, um den Be&#x017F;chwerden der Erna&#x0364;hrung und Er-<lb/>
ziehung der Kinder auszuweichen, die er&#x017F;ten Funken<lb/>
des Lebens auslo&#x0364;&#x017F;chten, und durch den Gebrauch<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;er Kra&#x0364;uter ihre Leibesfrucht abtrieben; &#x017F;o<lb/>
kann es vielleicht <hi rendition="#fr">einzelne barbari&#x017F;che</hi> Mu&#x0364;tter gege-<lb/>
ben haben, welche die&#x017F;e Be&#x017F;chuldigung tra&#x0364;fe, wie<lb/>
es deren auch in Europa giebt: aber es i&#x017F;t deswe-<lb/>
gen noch nicht Sitte der amerikani&#x017F;chen Weiber.<lb/>
Die&#x017F;e haben &#x017F;o gut ein Mutterherz, als Europa&#x0364;erin-<lb/>
nen, und oft mit mehr Natur, Un&#x017F;chuld und Ge-<lb/>
fu&#x0364;hl in dem&#x017F;elben, als die&#x017F;e.</note>.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Elternliebe bleibt nicht unerwiedert. Auch<lb/>
des Kindes Arm ringt eifrig nach &#x017F;einer Mutter,<lb/>
und &#x017F;chlingt &#x017F;ich fe&#x017F;t um &#x017F;einen Vater, des Ju&#x0364;ng-<lb/>
lings Herz &#x017F;chla&#x0364;gt laut und hoch, und in der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bru&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[562/0278] O Begierden der Sinnlichkeit, ihr Moͤrdr- rinnen der Gluͤckſeligkeit und Ruhe, ſo fallt ihe ſelbſt die Natur in ihrem heiligſten Heiligthum an, und erſtickt die edelſten Gefuͤhle des Herzens! Menſchen, die ihr euch ſelbſt lieb habt, huͤtet die- ſe fuͤrchterliche Feindinnen, und laßt euch nicht von ihren eiſernen Ketten feſſeln, und das Gluͤck eures Lebens rauben *). Elternliebe bleibt nicht unerwiedert. Auch des Kindes Arm ringt eifrig nach ſeiner Mutter, und ſchlingt ſich feſt um ſeinen Vater, des Juͤng- lings Herz ſchlaͤgt laut und hoch, und in der Bruſt *) Wenn der vortrefliche Robertſon in ſeiner Ge- ſchichte von Amerika, 1. Th. S. 341. und 371. ſagt, daß die Weiber in einigen Gegenden von Ame- rika, um den Beſchwerden der Ernaͤhrung und Er- ziehung der Kinder auszuweichen, die erſten Funken des Lebens ausloͤſchten, und durch den Gebrauch gewiſſer Kraͤuter ihre Leibesfrucht abtrieben; ſo kann es vielleicht einzelne barbariſche Muͤtter gege- ben haben, welche dieſe Beſchuldigung traͤfe, wie es deren auch in Europa giebt: aber es iſt deswe- gen noch nicht Sitte der amerikaniſchen Weiber. Dieſe haben ſo gut ein Mutterherz, als Europaͤerin- nen, und oft mit mehr Natur, Unſchuld und Ge- fuͤhl in demſelben, als dieſe.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/278
Zitationshilfe:	Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 562. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/278>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.