gekommen, so hätte doch diese in der Gesellschaft desselben unternommene Reise ihrem guten Na- men nicht den geringsten Nachtheil gebracht.
Jch kann nicht unterlassen, hier auch der Einwohner der Jnsel Pelew zu gedenken, deren Charakter, nach den Zügen, welche der englische Reisebeschreiber von ihnen gesammlet hat, durch alle menschliche Tugenden sehr liebenswürdig ge- macht wird.
Die Engländer, welche in der Gegend dieser Jnsel Schiffbruch gelitten hatten, wurden von den Pelewanern mit der größten Menschenfreund- lichkeit aufgenommen, und König und Untertha- nen beeyferten sich, ihnen wohl zu thun, und zur Herbeyschaffung dessen, was zur Rückreise nach England nothwendig war, behülflich zu seyn.
Bey dem Umgange der Engländer mit den Jnsulanern, besonders mit dem Könige und sei- ner Familie, sahen sie die rührendsten Beyspiele von elterlicher und kindlicher Zärtlichkeit. Wenn Raa-Kuk, des Königs Bruder, zu Hause kam, sprangen seine Kinder um ihn her, kletterten an ihm hinauf, und liebkoseten ihn; und er nahm sie dann mit sichtbarer Vaterfreude auf seinen Arm, drückte sie an seine Brust, und spielte mit ihnen. -- Als die Engländer von ihm Abschied nahmen, nahm er einen nach dem andern bey der Hand, und mit der andern zeigte er auf sein
Herz,
gekommen, ſo haͤtte doch dieſe in der Geſellſchaft deſſelben unternommene Reiſe ihrem guten Na- men nicht den geringſten Nachtheil gebracht.
Jch kann nicht unterlaſſen, hier auch der Einwohner der Jnſel Pelew zu gedenken, deren Charakter, nach den Zuͤgen, welche der engliſche Reiſebeſchreiber von ihnen geſammlet hat, durch alle menſchliche Tugenden ſehr liebenswuͤrdig ge- macht wird.
Die Englaͤnder, welche in der Gegend dieſer Jnſel Schiffbruch gelitten hatten, wurden von den Pelewanern mit der groͤßten Menſchenfreund- lichkeit aufgenommen, und Koͤnig und Untertha- nen beeyferten ſich, ihnen wohl zu thun, und zur Herbeyſchaffung deſſen, was zur Ruͤckreiſe nach England nothwendig war, behuͤlflich zu ſeyn.
Bey dem Umgange der Englaͤnder mit den Jnſulanern, beſonders mit dem Koͤnige und ſei- ner Familie, ſahen ſie die ruͤhrendſten Beyſpiele von elterlicher und kindlicher Zaͤrtlichkeit. Wenn Raa-Kuk, des Koͤnigs Bruder, zu Hauſe kam, ſprangen ſeine Kinder um ihn her, kletterten an ihm hinauf, und liebkoſeten ihn; und er nahm ſie dann mit ſichtbarer Vaterfreude auf ſeinen Arm, druͤckte ſie an ſeine Bruſt, und ſpielte mit ihnen. — Als die Englaͤnder von ihm Abſchied nahmen, nahm er einen nach dem andern bey der Hand, und mit der andern zeigte er auf ſein
Herz,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0211"n="495"/><lb/>
gekommen, ſo haͤtte doch dieſe in der Geſellſchaft<lb/>
deſſelben unternommene Reiſe ihrem guten Na-<lb/>
men nicht den geringſten Nachtheil gebracht.</p><lb/><p>Jch kann nicht unterlaſſen, hier auch der<lb/>
Einwohner der Jnſel Pelew zu gedenken, deren<lb/>
Charakter, nach den Zuͤgen, welche der engliſche<lb/>
Reiſebeſchreiber von ihnen geſammlet hat, durch<lb/>
alle menſchliche Tugenden ſehr liebenswuͤrdig ge-<lb/>
macht wird.</p><lb/><p>Die Englaͤnder, welche in der Gegend dieſer<lb/>
Jnſel Schiffbruch gelitten hatten, wurden von<lb/>
den Pelewanern mit der groͤßten Menſchenfreund-<lb/>
lichkeit aufgenommen, und Koͤnig und Untertha-<lb/>
nen beeyferten ſich, ihnen wohl zu thun, und zur<lb/>
Herbeyſchaffung deſſen, was zur Ruͤckreiſe nach<lb/>
England nothwendig war, behuͤlflich zu ſeyn.</p><lb/><p>Bey dem Umgange der Englaͤnder mit den<lb/>
Jnſulanern, beſonders mit dem Koͤnige und ſei-<lb/>
ner Familie, ſahen ſie die ruͤhrendſten Beyſpiele<lb/>
von elterlicher und kindlicher Zaͤrtlichkeit. Wenn<lb/><hirendition="#b">Raa-Kuk</hi>, des Koͤnigs Bruder, zu Hauſe kam,<lb/>ſprangen ſeine Kinder um ihn her, kletterten an<lb/>
ihm hinauf, und liebkoſeten ihn; und er nahm<lb/>ſie dann mit ſichtbarer Vaterfreude auf ſeinen<lb/>
Arm, druͤckte ſie an ſeine Bruſt, und ſpielte mit<lb/>
ihnen. — Als die Englaͤnder von ihm Abſchied<lb/>
nahmen, nahm er einen nach dem andern bey der<lb/>
Hand, und mit der andern zeigte er auf ſein<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Herz,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[495/0211]
gekommen, ſo haͤtte doch dieſe in der Geſellſchaft
deſſelben unternommene Reiſe ihrem guten Na-
men nicht den geringſten Nachtheil gebracht.
Jch kann nicht unterlaſſen, hier auch der
Einwohner der Jnſel Pelew zu gedenken, deren
Charakter, nach den Zuͤgen, welche der engliſche
Reiſebeſchreiber von ihnen geſammlet hat, durch
alle menſchliche Tugenden ſehr liebenswuͤrdig ge-
macht wird.
Die Englaͤnder, welche in der Gegend dieſer
Jnſel Schiffbruch gelitten hatten, wurden von
den Pelewanern mit der groͤßten Menſchenfreund-
lichkeit aufgenommen, und Koͤnig und Untertha-
nen beeyferten ſich, ihnen wohl zu thun, und zur
Herbeyſchaffung deſſen, was zur Ruͤckreiſe nach
England nothwendig war, behuͤlflich zu ſeyn.
Bey dem Umgange der Englaͤnder mit den
Jnſulanern, beſonders mit dem Koͤnige und ſei-
ner Familie, ſahen ſie die ruͤhrendſten Beyſpiele
von elterlicher und kindlicher Zaͤrtlichkeit. Wenn
Raa-Kuk, des Koͤnigs Bruder, zu Hauſe kam,
ſprangen ſeine Kinder um ihn her, kletterten an
ihm hinauf, und liebkoſeten ihn; und er nahm
ſie dann mit ſichtbarer Vaterfreude auf ſeinen
Arm, druͤckte ſie an ſeine Bruſt, und ſpielte mit
ihnen. — Als die Englaͤnder von ihm Abſchied
nahmen, nahm er einen nach dem andern bey der
Hand, und mit der andern zeigte er auf ſein
Herz,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/211>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.