Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Savigny, Friedrich Carl von: System des heutigen Römischen Rechts. Bd. 6. Berlin, 1847.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

L. 7 de exceptione rei judicatae.

duo corpora fuerint petita, mox alterutrum corpus pe-
tatur: nam nocebit exceptio(d).

§ 1. Item (e) si quis fundum petierit, mox arbores

(d) Dieser Theil der Stelle ist
schon oben mitgetheilt und aus-
führlich erklärt worden (S. 448).
Er ist eben so gerechtfertigt von
dem Standpunkt der positiven, als
der negativen Function aus, und
Ulpian entscheidet hier mit unzwei-
felhafter Sicherheit, ohne dem Ge-
danken an eine mögliche Meinungs-
verschiedenheit Raum zu lassen.

(e) In diesem Theil der Stelle
liegt die vorgeschlagene neue Ab-
theilung und die darauf gegrün-
dete neue Erklärung der Stelle.
Die Ausgaben ziehen die Worte
Item si bis tabulas vindicem
noch zu dem princ. und fangen
den § 1 erst mit den Worten Si
ancillam an. Dadurch werden
alle in jenen Worten enthaltenen
Fälle mit in den vorhergehenden
Ausspruch hineingezogen, daß die
Einrede unzweifelhaft an-
wendbar sey (nam nocebit ex-
ceptio). Betrachten wir dabei zu-
erst das Sprachliche, dann das
Sachliche. Jeder Anfang eines
Satzes mit Item bezeichnet eine
Verwandtschaft dieses Satzes mit
dem vorhergehenden; diese Ver-
wandtschaft aber kann im Grad
und Umfang verschieden seyn. Sie
kann sich beziehen sowohl auf die
in beiden Sätzen erwähnten Fälle
(die zu entscheidenden Fragen),
als auf die Behandlung dieser
Fälle (die Entscheidung selbst);
sie muß aber nicht sprachlich diese
Ausdehnung haben, kann sich viel-
mehr auch beschränken auf den
Fall oder die Frage, neben mehr
oder weniger Verschiedenheit in
der Behandlung und Entscheidung.
Wenn in dem vorliegenden Fall
die ganze Stelle abschlösse mit den
Worten tabulas vindicem, so
wäre es durchaus nothwendig, die
Verwandtschaft der Sätze in der
größten Ausdehnung anzunehmen,
so wie es die Ausgaben voraus-
setzen. Jetzt aber, da ein anderer
Satz, mit anderem Ausgang, folgt
(magnae quaestionis est), haben
wir sprachlich ganz freie Wahl,
und diese Wahl kann nur durch
sachliche Gründe entschieden
werden. Diese Gründe aber
sprechen für die von mir vorge-
schlagene Abtheilung, indem nur
auf diesem Wege der handgreifliche
Widerspruch mit der Entscheidung
des § 2 über die cementa ver-
hütet werden kann, durch dessen
Anerkennung eben alle Ausleger zu so
harten Urtheilen über Ulpian ver-
leitet werden. -- Meine Erklärung
der Stelle läßt sich etwa so aus-
drücken: "Wenn ferner Jemand
zuerst ein Landgut vindicirt, und
später (nachdem er abgewiesen wor-
den) abgehauene Bäume aus diesem
Landgut, oder auch ein Haus ...

L. 7 de exceptione rei judicatae.

duo corpora fuerint petita, mox alterutrum corpus pe-
tatur: nam nocebit exceptio(d).

§ 1. Item (e) si quis fundum petierit, mox arbores

(d) Dieſer Theil der Stelle iſt
ſchon oben mitgetheilt und aus-
führlich erklärt worden (S. 448).
Er iſt eben ſo gerechtfertigt von
dem Standpunkt der poſitiven, als
der negativen Function aus, und
Ulpian entſcheidet hier mit unzwei-
felhafter Sicherheit, ohne dem Ge-
danken an eine mögliche Meinungs-
verſchiedenheit Raum zu laſſen.

(e) In dieſem Theil der Stelle
liegt die vorgeſchlagene neue Ab-
theilung und die darauf gegrün-
dete neue Erklärung der Stelle.
Die Ausgaben ziehen die Worte
Item si bis tabulas vindicem
noch zu dem princ. und fangen
den § 1 erſt mit den Worten Si
ancillam an. Dadurch werden
alle in jenen Worten enthaltenen
Fälle mit in den vorhergehenden
Ausſpruch hineingezogen, daß die
Einrede unzweifelhaft an-
wendbar ſey (nam nocebit ex-
ceptio). Betrachten wir dabei zu-
erſt das Sprachliche, dann das
Sachliche. Jeder Anfang eines
Satzes mit Item bezeichnet eine
Verwandtſchaft dieſes Satzes mit
dem vorhergehenden; dieſe Ver-
wandtſchaft aber kann im Grad
und Umfang verſchieden ſeyn. Sie
kann ſich beziehen ſowohl auf die
in beiden Sätzen erwähnten Fälle
(die zu entſcheidenden Fragen),
als auf die Behandlung dieſer
Fälle (die Entſcheidung ſelbſt);
ſie muß aber nicht ſprachlich dieſe
Ausdehnung haben, kann ſich viel-
mehr auch beſchränken auf den
Fall oder die Frage, neben mehr
oder weniger Verſchiedenheit in
der Behandlung und Entſcheidung.
Wenn in dem vorliegenden Fall
die ganze Stelle abſchlöſſe mit den
Worten tabulas vindicem, ſo
wäre es durchaus nothwendig, die
Verwandtſchaft der Sätze in der
größten Ausdehnung anzunehmen,
ſo wie es die Ausgaben voraus-
ſetzen. Jetzt aber, da ein anderer
Satz, mit anderem Ausgang, folgt
(magnae quaestionis est), haben
wir ſprachlich ganz freie Wahl,
und dieſe Wahl kann nur durch
ſachliche Gründe entſchieden
werden. Dieſe Gründe aber
ſprechen für die von mir vorge-
ſchlagene Abtheilung, indem nur
auf dieſem Wege der handgreifliche
Widerſpruch mit der Entſcheidung
des § 2 über die cementa ver-
hütet werden kann, durch deſſen
Anerkennung eben alle Ausleger zu ſo
harten Urtheilen über Ulpian ver-
leitet werden. — Meine Erklärung
der Stelle läßt ſich etwa ſo aus-
drücken: „Wenn ferner Jemand
zuerſt ein Landgut vindicirt, und
ſpäter (nachdem er abgewieſen wor-
den) abgehauene Bäume aus dieſem
Landgut, oder auch ein Haus …

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0523" n="505"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">L. 7 de exceptione rei judicatae.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">duo corpora fuerint petita, mox alterutrum corpus pe-<lb/>
tatur: nam nocebit exceptio</hi><note place="foot" n="(d)">Die&#x017F;er Theil der Stelle i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chon oben mitgetheilt und aus-<lb/>
führlich erklärt worden (S. 448).<lb/>
Er i&#x017F;t eben &#x017F;o gerechtfertigt von<lb/>
dem Standpunkt der po&#x017F;itiven, als<lb/>
der negativen Function aus, und<lb/>
Ulpian ent&#x017F;cheidet hier mit unzwei-<lb/>
felhafter Sicherheit, ohne dem Ge-<lb/>
danken an eine mögliche Meinungs-<lb/>
ver&#x017F;chiedenheit Raum zu la&#x017F;&#x017F;en.</note>.</p><lb/>
          <p>§ 1. <hi rendition="#aq">Item</hi> <note xml:id="seg2pn_58_1" next="#seg2pn_58_2" place="foot" n="(e)">In die&#x017F;em Theil der Stelle<lb/>
liegt die vorge&#x017F;chlagene neue Ab-<lb/>
theilung und die darauf gegrün-<lb/>
dete neue Erklärung der Stelle.<lb/>
Die Ausgaben ziehen die Worte<lb/><hi rendition="#aq">Item si</hi> bis <hi rendition="#aq">tabulas vindicem</hi><lb/>
noch zu dem <hi rendition="#aq">princ.</hi> und fangen<lb/>
den § 1 er&#x017F;t mit den Worten <hi rendition="#aq">Si<lb/>
ancillam</hi> an. Dadurch werden<lb/><hi rendition="#g">alle</hi> in jenen Worten enthaltenen<lb/>
Fälle mit in den vorhergehenden<lb/>
Aus&#x017F;pruch hineingezogen, <hi rendition="#g">daß die<lb/>
Einrede unzweifelhaft an-<lb/>
wendbar &#x017F;ey</hi> <hi rendition="#aq">(nam nocebit ex-<lb/>
ceptio).</hi> Betrachten wir dabei zu-<lb/>
er&#x017F;t das Sprachliche, dann das<lb/>
Sachliche. Jeder Anfang eines<lb/>
Satzes mit <hi rendition="#aq">Item</hi> bezeichnet eine<lb/>
Verwandt&#x017F;chaft die&#x017F;es Satzes mit<lb/>
dem vorhergehenden; die&#x017F;e Ver-<lb/>
wandt&#x017F;chaft aber kann im Grad<lb/>
und Umfang ver&#x017F;chieden &#x017F;eyn. Sie<lb/><hi rendition="#g">kann</hi> &#x017F;ich beziehen &#x017F;owohl auf die<lb/>
in beiden Sätzen erwähnten Fälle<lb/>
(die zu ent&#x017F;cheidenden Fragen),<lb/>
als auf die Behandlung die&#x017F;er<lb/>
Fälle (die Ent&#x017F;cheidung &#x017F;elb&#x017F;t);<lb/>
&#x017F;ie <hi rendition="#g">muß</hi> aber nicht &#x017F;prachlich die&#x017F;e<lb/>
Ausdehnung haben, kann &#x017F;ich viel-<lb/>
mehr auch be&#x017F;chränken auf den<lb/>
Fall oder die Frage, neben mehr<lb/>
oder weniger Ver&#x017F;chiedenheit in<lb/>
der Behandlung und Ent&#x017F;cheidung.<lb/>
Wenn in dem vorliegenden Fall<lb/>
die ganze Stelle ab&#x017F;chlö&#x017F;&#x017F;e mit den<lb/>
Worten <hi rendition="#aq">tabulas vindicem,</hi> &#x017F;o<lb/>
wäre es durchaus nothwendig, die<lb/>
Verwandt&#x017F;chaft der Sätze in der<lb/>
größten Ausdehnung anzunehmen,<lb/>
&#x017F;o wie es die Ausgaben voraus-<lb/>
&#x017F;etzen. Jetzt aber, da ein anderer<lb/>
Satz, mit anderem Ausgang, folgt<lb/><hi rendition="#aq">(magnae quaestionis est),</hi> haben<lb/>
wir <hi rendition="#g">&#x017F;prachlich</hi> ganz freie Wahl,<lb/>
und die&#x017F;e Wahl kann nur durch<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;achliche</hi> Gründe ent&#x017F;chieden<lb/>
werden. <hi rendition="#g">Die&#x017F;e</hi> Gründe aber<lb/>
&#x017F;prechen für die von mir vorge-<lb/>
&#x017F;chlagene Abtheilung, indem nur<lb/>
auf die&#x017F;em Wege der handgreifliche<lb/>
Wider&#x017F;pruch mit der Ent&#x017F;cheidung<lb/>
des § 2 über die <hi rendition="#aq">cementa</hi> ver-<lb/>
hütet werden kann, durch de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Anerkennung eben alle Ausleger zu &#x017F;o<lb/>
harten Urtheilen über Ulpian ver-<lb/>
leitet werden. &#x2014; Meine Erklärung<lb/>
der Stelle läßt &#x017F;ich etwa &#x017F;o aus-<lb/>
drücken: &#x201E;Wenn ferner Jemand<lb/>
zuer&#x017F;t ein Landgut vindicirt, und<lb/>
&#x017F;päter (nachdem er abgewie&#x017F;en wor-<lb/>
den) abgehauene Bäume aus die&#x017F;em<lb/>
Landgut, oder auch ein Haus &#x2026;</note> <hi rendition="#aq">si quis fundum petierit, mox arbores</hi><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[505/0523] L. 7 de exceptione rei judicatae. duo corpora fuerint petita, mox alterutrum corpus pe- tatur: nam nocebit exceptio (d). § 1. Item (e) si quis fundum petierit, mox arbores (d) Dieſer Theil der Stelle iſt ſchon oben mitgetheilt und aus- führlich erklärt worden (S. 448). Er iſt eben ſo gerechtfertigt von dem Standpunkt der poſitiven, als der negativen Function aus, und Ulpian entſcheidet hier mit unzwei- felhafter Sicherheit, ohne dem Ge- danken an eine mögliche Meinungs- verſchiedenheit Raum zu laſſen. (e) In dieſem Theil der Stelle liegt die vorgeſchlagene neue Ab- theilung und die darauf gegrün- dete neue Erklärung der Stelle. Die Ausgaben ziehen die Worte Item si bis tabulas vindicem noch zu dem princ. und fangen den § 1 erſt mit den Worten Si ancillam an. Dadurch werden alle in jenen Worten enthaltenen Fälle mit in den vorhergehenden Ausſpruch hineingezogen, daß die Einrede unzweifelhaft an- wendbar ſey (nam nocebit ex- ceptio). Betrachten wir dabei zu- erſt das Sprachliche, dann das Sachliche. Jeder Anfang eines Satzes mit Item bezeichnet eine Verwandtſchaft dieſes Satzes mit dem vorhergehenden; dieſe Ver- wandtſchaft aber kann im Grad und Umfang verſchieden ſeyn. Sie kann ſich beziehen ſowohl auf die in beiden Sätzen erwähnten Fälle (die zu entſcheidenden Fragen), als auf die Behandlung dieſer Fälle (die Entſcheidung ſelbſt); ſie muß aber nicht ſprachlich dieſe Ausdehnung haben, kann ſich viel- mehr auch beſchränken auf den Fall oder die Frage, neben mehr oder weniger Verſchiedenheit in der Behandlung und Entſcheidung. Wenn in dem vorliegenden Fall die ganze Stelle abſchlöſſe mit den Worten tabulas vindicem, ſo wäre es durchaus nothwendig, die Verwandtſchaft der Sätze in der größten Ausdehnung anzunehmen, ſo wie es die Ausgaben voraus- ſetzen. Jetzt aber, da ein anderer Satz, mit anderem Ausgang, folgt (magnae quaestionis est), haben wir ſprachlich ganz freie Wahl, und dieſe Wahl kann nur durch ſachliche Gründe entſchieden werden. Dieſe Gründe aber ſprechen für die von mir vorge- ſchlagene Abtheilung, indem nur auf dieſem Wege der handgreifliche Widerſpruch mit der Entſcheidung des § 2 über die cementa ver- hütet werden kann, durch deſſen Anerkennung eben alle Ausleger zu ſo harten Urtheilen über Ulpian ver- leitet werden. — Meine Erklärung der Stelle läßt ſich etwa ſo aus- drücken: „Wenn ferner Jemand zuerſt ein Landgut vindicirt, und ſpäter (nachdem er abgewieſen wor- den) abgehauene Bäume aus dieſem Landgut, oder auch ein Haus …

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system06_1847
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system06_1847/523
Zitationshilfe:	Savigny, Friedrich Carl von: System des heutigen Römischen Rechts. Bd. 6. Berlin, 1847, S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system06_1847/523>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.