Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Savigny, Friedrich Carl von: Vom Beruf unsrer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite

bey den französischen Schriftstellern selbst vorkom-
men, lassen sich noch sehr reduciren. Das Natur-
recht ist wohl mehr zum Staat als zu ernstlichem
Gebrauch mit aufgeführt; wo von besondern Anwen-
dungen die Rede ist, wird keine Notiz davon genom-
men, und nur in Deutschland hat man den Zustand
der Französischen Richter wegen des freyen Gebrauchs
dieser Rechtsquelle glücklich gepriesen 1); ich wünschte
aber wohl gegenwärtig zu seyn, wenn ein Französi-
sches Gericht nach dem Naturrecht entscheidet, ob
eine Ehe wegen unvollkommener Form der Trauung
ungültig ist. Die übrigen Stücke kommen zurück
auf diese zwey: 1. bisheriges Recht; 2. wissenschaft-
liche Theorie. Diese sind nun einzeln zu prüfen.

Das bisherige Recht ist bekanntlich nicht blos,
wo es dem Code widerspricht, sondern in allen Ma-
terien, die der Code berührt, aufgehoben (Art. 4),
also so gut als überall. Indessen sind die Franzosen
über die Bedeutung dieser Aufhebung mehr im kla-
ren, als die Deutschen Juristen, welche aus Haß
oder Neigung gegen das Römische Recht viel dar-
über gestritten haben. Jene nehmen an, das Römi-
sche Recht sowohl als die coutumes zu befolgen,
sey dem Richter erlaubt, aber es sey ihm nicht gebo-
ten, und zwar habe das den Sinn, daß ein richter-

1) Schmid Einleitung in das bürgerl. Recht des Franz.
Reichs B. 1. S. 21 -- 23. 373. 374.

bey den franzöſiſchen Schriftſtellern ſelbſt vorkom-
men, laſſen ſich noch ſehr reduciren. Das Natur-
recht iſt wohl mehr zum Staat als zu ernſtlichem
Gebrauch mit aufgeführt; wo von beſondern Anwen-
dungen die Rede iſt, wird keine Notiz davon genom-
men, und nur in Deutſchland hat man den Zuſtand
der Franzöſiſchen Richter wegen des freyen Gebrauchs
dieſer Rechtsquelle glücklich geprieſen 1); ich wünſchte
aber wohl gegenwärtig zu ſeyn, wenn ein Franzöſi-
ſches Gericht nach dem Naturrecht entſcheidet, ob
eine Ehe wegen unvollkommener Form der Trauung
ungültig iſt. Die übrigen Stücke kommen zurück
auf dieſe zwey: 1. bisheriges Recht; 2. wiſſenſchaft-
liche Theorie. Dieſe ſind nun einzeln zu prüfen.

Das bisherige Recht iſt bekanntlich nicht blos,
wo es dem Code widerſpricht, ſondern in allen Ma-
terien, die der Code berührt, aufgehoben (Art. 4),
alſo ſo gut als überall. Indeſſen ſind die Franzoſen
über die Bedeutung dieſer Aufhebung mehr im kla-
ren, als die Deutſchen Juriſten, welche aus Haß
oder Neigung gegen das Römiſche Recht viel dar-
über geſtritten haben. Jene nehmen an, das Römi-
ſche Recht ſowohl als die coutumes zu befolgen,
ſey dem Richter erlaubt, aber es ſey ihm nicht gebo-
ten, und zwar habe das den Sinn, daß ein richter-

1) Schmid Einleitung in das bürgerl. Recht des Franz.
Reichs B. 1. S. 21 — 23. 373. 374.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0086" n="76"/>
bey den franzö&#x017F;i&#x017F;chen Schrift&#x017F;tellern &#x017F;elb&#x017F;t vorkom-<lb/>
men, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich noch &#x017F;ehr reduciren. Das Natur-<lb/>
recht i&#x017F;t wohl mehr zum Staat als zu ern&#x017F;tlichem<lb/>
Gebrauch mit aufgeführt; wo von be&#x017F;ondern Anwen-<lb/>
dungen die Rede i&#x017F;t, wird keine Notiz davon genom-<lb/>
men, und nur in Deut&#x017F;chland hat man den Zu&#x017F;tand<lb/>
der Franzö&#x017F;i&#x017F;chen Richter wegen des freyen Gebrauchs<lb/>
die&#x017F;er Rechtsquelle glücklich geprie&#x017F;en <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#g">Schmid</hi> Einleitung in das bürgerl. Recht des Franz.<lb/>
Reichs B. 1. S. 21 &#x2014; 23. 373. 374.</note>; ich wün&#x017F;chte<lb/>
aber wohl gegenwärtig zu &#x017F;eyn, wenn ein Franzö&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;ches Gericht nach dem Naturrecht ent&#x017F;cheidet, ob<lb/>
eine Ehe wegen unvollkommener Form der Trauung<lb/>
ungültig i&#x017F;t. Die übrigen Stücke kommen zurück<lb/>
auf die&#x017F;e zwey: 1. bisheriges Recht; 2. wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft-<lb/>
liche Theorie. Die&#x017F;e &#x017F;ind nun einzeln zu prüfen.</p><lb/>
        <p>Das bisherige Recht i&#x017F;t bekanntlich nicht blos,<lb/>
wo es dem Code wider&#x017F;pricht, &#x017F;ondern in allen Ma-<lb/>
terien, die der Code berührt, aufgehoben (Art. 4),<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;o gut als überall. Inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind die Franzo&#x017F;en<lb/>
über die Bedeutung die&#x017F;er Aufhebung mehr im kla-<lb/>
ren, als die Deut&#x017F;chen Juri&#x017F;ten, welche aus Haß<lb/>
oder Neigung gegen das Römi&#x017F;che Recht viel dar-<lb/>
über ge&#x017F;tritten haben. Jene nehmen an, das Römi-<lb/>
&#x017F;che Recht &#x017F;owohl als die <hi rendition="#aq">coutumes</hi> zu befolgen,<lb/>
&#x017F;ey dem Richter erlaubt, aber es &#x017F;ey ihm nicht gebo-<lb/>
ten, und zwar habe das den Sinn, daß ein richter-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0086] bey den franzöſiſchen Schriftſtellern ſelbſt vorkom- men, laſſen ſich noch ſehr reduciren. Das Natur- recht iſt wohl mehr zum Staat als zu ernſtlichem Gebrauch mit aufgeführt; wo von beſondern Anwen- dungen die Rede iſt, wird keine Notiz davon genom- men, und nur in Deutſchland hat man den Zuſtand der Franzöſiſchen Richter wegen des freyen Gebrauchs dieſer Rechtsquelle glücklich geprieſen 1); ich wünſchte aber wohl gegenwärtig zu ſeyn, wenn ein Franzöſi- ſches Gericht nach dem Naturrecht entſcheidet, ob eine Ehe wegen unvollkommener Form der Trauung ungültig iſt. Die übrigen Stücke kommen zurück auf dieſe zwey: 1. bisheriges Recht; 2. wiſſenſchaft- liche Theorie. Dieſe ſind nun einzeln zu prüfen. Das bisherige Recht iſt bekanntlich nicht blos, wo es dem Code widerſpricht, ſondern in allen Ma- terien, die der Code berührt, aufgehoben (Art. 4), alſo ſo gut als überall. Indeſſen ſind die Franzoſen über die Bedeutung dieſer Aufhebung mehr im kla- ren, als die Deutſchen Juriſten, welche aus Haß oder Neigung gegen das Römiſche Recht viel dar- über geſtritten haben. Jene nehmen an, das Römi- ſche Recht ſowohl als die coutumes zu befolgen, ſey dem Richter erlaubt, aber es ſey ihm nicht gebo- ten, und zwar habe das den Sinn, daß ein richter- 1) Schmid Einleitung in das bürgerl. Recht des Franz. Reichs B. 1. S. 21 — 23. 373. 374.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814/86
Zitationshilfe: Savigny, Friedrich Carl von: Vom Beruf unsrer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1814, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814/86>, abgerufen am 28.04.2024.