Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Savigny, Friedrich Carl von: Vom Beruf unsrer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite

zugleich die Fähigkeit der Darstellung hat. Wie
diese Darstellung beschaffen seyn müsse, läßt sich leich-
ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh-
len, als durch allgemeine Regeln aussprechen. Ge-
wöhnlich fordert man, daß sich die Sprache der Ge-
setze durch besondere Kürze auszeichne. Allerdings
kann Kürze große Wirkung thun, wie sich durch das
Beyspiel Römischer Volksschlüsse und des Römischen
Edicts anschaulich machen läßt. Allein es giebt auch
eine trockene, nichtssagende Kürze, zu welcher derje-
nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu
führen versteht, und die durchaus ohne Wirkung
bleibt; in den Gesetzen und Urkunden des Mittelalters
finden sich davon Beyspiele in Menge. Auf der an-
dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig
verwerflich, ja ganz unerträglich seyn, wie in vielen
Constitutionen von Justinian und in den meisten
Novellen des Theodosischen Codex: allein es giebt
auch eine geistvolle und sehr wirksame Weitläufigkeit,
und in vielen Stellen der Pandekten ist diese unver-
kennbar.

Fassen wir dasjenige, was hier über die Bedin-
gungen eines vortrefflichen Gesetzbuchs gesagt worden
ist, zusammen, so ist es klar, daß nur in sehr weni-
gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden seyn wird.
Bey jugendlichen Völkern findet sich zwar die be-
stimmteste Anschauung ihres Rechts, aber den Gesetz-
büchern fehlt es an Sprache und logischer Kunst, und

zugleich die Fähigkeit der Darſtellung hat. Wie
dieſe Darſtellung beſchaffen ſeyn müſſe, läßt ſich leich-
ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh-
len, als durch allgemeine Regeln ausſprechen. Ge-
wöhnlich fordert man, daß ſich die Sprache der Ge-
ſetze durch beſondere Kürze auszeichne. Allerdings
kann Kürze große Wirkung thun, wie ſich durch das
Beyſpiel Römiſcher Volksſchlüſſe und des Römiſchen
Edicts anſchaulich machen läßt. Allein es giebt auch
eine trockene, nichtsſagende Kürze, zu welcher derje-
nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu
führen verſteht, und die durchaus ohne Wirkung
bleibt; in den Geſetzen und Urkunden des Mittelalters
finden ſich davon Beyſpiele in Menge. Auf der an-
dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig
verwerflich, ja ganz unerträglich ſeyn, wie in vielen
Conſtitutionen von Juſtinian und in den meiſten
Novellen des Theodoſiſchen Codex: allein es giebt
auch eine geiſtvolle und ſehr wirkſame Weitläufigkeit,
und in vielen Stellen der Pandekten iſt dieſe unver-
kennbar.

Faſſen wir dasjenige, was hier über die Bedin-
gungen eines vortrefflichen Geſetzbuchs geſagt worden
iſt, zuſammen, ſo iſt es klar, daß nur in ſehr weni-
gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden ſeyn wird.
Bey jugendlichen Völkern findet ſich zwar die be-
ſtimmteſte Anſchauung ihres Rechts, aber den Geſetz-
büchern fehlt es an Sprache und logiſcher Kunſt, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="25"/>
zugleich die Fähigkeit der Dar&#x017F;tellung hat. Wie<lb/>
die&#x017F;e Dar&#x017F;tellung be&#x017F;chaffen &#x017F;eyn mü&#x017F;&#x017F;e, läßt &#x017F;ich leich-<lb/>
ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh-<lb/>
len, als durch allgemeine Regeln aus&#x017F;prechen. Ge-<lb/>
wöhnlich fordert man, daß &#x017F;ich die Sprache der Ge-<lb/>
&#x017F;etze durch be&#x017F;ondere Kürze auszeichne. Allerdings<lb/>
kann Kürze große Wirkung thun, wie &#x017F;ich durch das<lb/>
Bey&#x017F;piel Römi&#x017F;cher Volks&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;e und des Römi&#x017F;chen<lb/>
Edicts an&#x017F;chaulich machen läßt. Allein es giebt auch<lb/>
eine trockene, nichts&#x017F;agende Kürze, zu welcher derje-<lb/>
nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu<lb/>
führen ver&#x017F;teht, und die durchaus ohne Wirkung<lb/>
bleibt; in den Ge&#x017F;etzen und Urkunden des Mittelalters<lb/>
finden &#x017F;ich davon Bey&#x017F;piele in Menge. Auf der an-<lb/>
dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig<lb/>
verwerflich, ja ganz unerträglich &#x017F;eyn, wie in vielen<lb/>
Con&#x017F;titutionen von Ju&#x017F;tinian und in den mei&#x017F;ten<lb/>
Novellen des Theodo&#x017F;i&#x017F;chen Codex: allein es giebt<lb/>
auch eine gei&#x017F;tvolle und &#x017F;ehr wirk&#x017F;ame Weitläufigkeit,<lb/>
und in vielen Stellen der Pandekten i&#x017F;t die&#x017F;e unver-<lb/>
kennbar.</p><lb/>
        <p>Fa&#x017F;&#x017F;en wir dasjenige, was hier über die Bedin-<lb/>
gungen eines vortrefflichen Ge&#x017F;etzbuchs ge&#x017F;agt worden<lb/>
i&#x017F;t, zu&#x017F;ammen, &#x017F;o i&#x017F;t es klar, daß nur in &#x017F;ehr weni-<lb/>
gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden &#x017F;eyn wird.<lb/>
Bey jugendlichen Völkern findet &#x017F;ich zwar die be-<lb/>
&#x017F;timmte&#x017F;te An&#x017F;chauung ihres Rechts, aber den Ge&#x017F;etz-<lb/>
büchern fehlt es an Sprache und logi&#x017F;cher Kun&#x017F;t, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0035] zugleich die Fähigkeit der Darſtellung hat. Wie dieſe Darſtellung beſchaffen ſeyn müſſe, läßt ſich leich- ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh- len, als durch allgemeine Regeln ausſprechen. Ge- wöhnlich fordert man, daß ſich die Sprache der Ge- ſetze durch beſondere Kürze auszeichne. Allerdings kann Kürze große Wirkung thun, wie ſich durch das Beyſpiel Römiſcher Volksſchlüſſe und des Römiſchen Edicts anſchaulich machen läßt. Allein es giebt auch eine trockene, nichtsſagende Kürze, zu welcher derje- nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu führen verſteht, und die durchaus ohne Wirkung bleibt; in den Geſetzen und Urkunden des Mittelalters finden ſich davon Beyſpiele in Menge. Auf der an- dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig verwerflich, ja ganz unerträglich ſeyn, wie in vielen Conſtitutionen von Juſtinian und in den meiſten Novellen des Theodoſiſchen Codex: allein es giebt auch eine geiſtvolle und ſehr wirkſame Weitläufigkeit, und in vielen Stellen der Pandekten iſt dieſe unver- kennbar. Faſſen wir dasjenige, was hier über die Bedin- gungen eines vortrefflichen Geſetzbuchs geſagt worden iſt, zuſammen, ſo iſt es klar, daß nur in ſehr weni- gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden ſeyn wird. Bey jugendlichen Völkern findet ſich zwar die be- ſtimmteſte Anſchauung ihres Rechts, aber den Geſetz- büchern fehlt es an Sprache und logiſcher Kunſt, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814/35
Zitationshilfe: Savigny, Friedrich Carl von: Vom Beruf unsrer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1814, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814/35>, abgerufen am 29.03.2024.