es sey uns diese fremde Weisheit überflüssig, denn, sagt er, "wir haben kürzlich ein bürgerliches Ge- setzbuch in Oesterreich erhalten, welches dem Französi- schen wenigstens an die Seite gesetzt werden kann und für uns den Vorzug hat, ohne alle weitere Vor- bereitung in ganz Deutschland anwendbar zu seyn." Sein Rath geht dahin, daß dieses Gesetzbuch augen- blicklich angenommen, und dann den Regierungen überlassen werde, ihre Vorschläge einzelner Abände- rungen einer Gesetzcommission vorzulegen. Diese An- sicht scheint mir schon aus sich selbst und ohne Prü- fung des innern Werthes der Gesetzbücher widerlegt werden zu können: denn wenn es wahr wäre, daß der Code vortrefflich und mit geringen Modificatio- nen eine Wohlthat, das sehr verschiedene Oesterrei- chische Gesetzbuch aber auch vortrefflich, ja noch besser und völlig anwendbar wäre, so müßte den Gesetz- büchern überhaupt eine völlig fabrikmäßige Vortreff- lichkeit zugeschrieben werden, und es wäre unmög- lich, sie für etwas großes und höchst wünschenswer- thes zu halten.
es ſey uns dieſe fremde Weisheit überflüſſig, denn, ſagt er, „wir haben kürzlich ein bürgerliches Ge- ſetzbuch in Oeſterreich erhalten, welches dem Franzöſi- ſchen wenigſtens an die Seite geſetzt werden kann und für uns den Vorzug hat, ohne alle weitere Vor- bereitung in ganz Deutſchland anwendbar zu ſeyn.“ Sein Rath geht dahin, daß dieſes Geſetzbuch augen- blicklich angenommen, und dann den Regierungen überlaſſen werde, ihre Vorſchläge einzelner Abände- rungen einer Geſetzcommiſſion vorzulegen. Dieſe An- ſicht ſcheint mir ſchon aus ſich ſelbſt und ohne Prü- fung des innern Werthes der Geſetzbücher widerlegt werden zu können: denn wenn es wahr wäre, daß der Code vortrefflich und mit geringen Modificatio- nen eine Wohlthat, das ſehr verſchiedene Oeſterrei- chiſche Geſetzbuch aber auch vortrefflich, ja noch beſſer und völlig anwendbar wäre, ſo müßte den Geſetz- büchern überhaupt eine völlig fabrikmäßige Vortreff- lichkeit zugeſchrieben werden, und es wäre unmög- lich, ſie für etwas großes und höchſt wünſchenswer- thes zu halten.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0120"n="110"/>
es ſey uns dieſe fremde Weisheit überflüſſig, denn,<lb/>ſagt er, „wir haben kürzlich ein bürgerliches Ge-<lb/>ſetzbuch in Oeſterreich erhalten, welches dem Franzöſi-<lb/>ſchen wenigſtens an die Seite geſetzt werden kann<lb/>
und für uns den Vorzug hat, ohne alle weitere Vor-<lb/>
bereitung in ganz Deutſchland anwendbar zu ſeyn.“<lb/>
Sein Rath geht dahin, daß dieſes Geſetzbuch augen-<lb/>
blicklich angenommen, und dann den Regierungen<lb/>
überlaſſen werde, ihre Vorſchläge einzelner Abände-<lb/>
rungen einer Geſetzcommiſſion vorzulegen. Dieſe An-<lb/>ſicht ſcheint mir ſchon aus ſich ſelbſt und ohne Prü-<lb/>
fung des innern Werthes der Geſetzbücher widerlegt<lb/>
werden zu können: denn wenn es wahr wäre, daß<lb/>
der Code vortrefflich und mit geringen Modificatio-<lb/>
nen eine Wohlthat, das ſehr verſchiedene Oeſterrei-<lb/>
chiſche Geſetzbuch aber auch vortrefflich, ja noch beſſer<lb/>
und völlig anwendbar wäre, ſo müßte den Geſetz-<lb/>
büchern überhaupt eine völlig fabrikmäßige Vortreff-<lb/>
lichkeit zugeſchrieben werden, und es wäre unmög-<lb/>
lich, ſie für etwas großes und höchſt wünſchenswer-<lb/>
thes zu halten.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></body></text></TEI>
[110/0120]
es ſey uns dieſe fremde Weisheit überflüſſig, denn,
ſagt er, „wir haben kürzlich ein bürgerliches Ge-
ſetzbuch in Oeſterreich erhalten, welches dem Franzöſi-
ſchen wenigſtens an die Seite geſetzt werden kann
und für uns den Vorzug hat, ohne alle weitere Vor-
bereitung in ganz Deutſchland anwendbar zu ſeyn.“
Sein Rath geht dahin, daß dieſes Geſetzbuch augen-
blicklich angenommen, und dann den Regierungen
überlaſſen werde, ihre Vorſchläge einzelner Abände-
rungen einer Geſetzcommiſſion vorzulegen. Dieſe An-
ſicht ſcheint mir ſchon aus ſich ſelbſt und ohne Prü-
fung des innern Werthes der Geſetzbücher widerlegt
werden zu können: denn wenn es wahr wäre, daß
der Code vortrefflich und mit geringen Modificatio-
nen eine Wohlthat, das ſehr verſchiedene Oeſterrei-
chiſche Geſetzbuch aber auch vortrefflich, ja noch beſſer
und völlig anwendbar wäre, ſo müßte den Geſetz-
büchern überhaupt eine völlig fabrikmäßige Vortreff-
lichkeit zugeſchrieben werden, und es wäre unmög-
lich, ſie für etwas großes und höchſt wünſchenswer-
thes zu halten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Savigny, Friedrich Carl von: Vom Beruf unsrer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1814, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814/120>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.