Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mercks Wienn.

vor unsern Fenstern hören lassen/ sobald aber der
October anklopffet/ und allgemach die Kühle herbey
nahet/ da fliegen sie unbegrüster deß Hauswirths
hinweg in andere Länder/ und lassen nichts als ein
kothiges Nest nach ihnen. Nicht anderst seynd die
Welt-Freund/ welche dich unaufhörlich lieben und
loben/ ja so lang tausenderley lachende Gesichter/
winkende Augen/ freundliche Ja/ urbietige Dienst/
Complement-volle Händ zeigen/ wie lang bey dir
ein guter Wind/ wie lang deine Kisten und Kasten
voll seynd/ und dich das günstige Glück anlachet/ so
bald es aber anfängt kühl herzugehen/ und die Noth
bey der Tafel sitzt/ die Armut das Wammes flicket/
die Trübsal beym Fenster ausschaut/ und deß Thor-
wartels-Amt vertritt/ so fliehen diese Freund wie die
Schwalben hinweg/ und zergehen wie das Salz
im Wasser/ und verschwinden wie der Schatten an
der Sonnen-Uhr/ wanns Abend ist.

O wie mancher allhie zu Wienn/ der gar oft mit
einer ganzen Guarnison Freund umgeben war/ als
ihn das pestilenzische Gifft angegriffen/ und dort
auf seinem Bettel die Auwe widerholet/ konnte nicht
den Trost haben/ daß ihn ein einiger voriger Freund
besuchte/ sondern männiglich truge an ihm ein Ab-
scheuen/ mit harter Mühe/ daß etwan ein alte Stu-
ben-Reiberin oder Bettel-Weib/ die man um das
Geld geworben/ ihn bedienen thäte; Da hatte man-
cher also Verlassner/ die Gelegenheit mit sich selbst
also zu reden: O ich elender Tropff/ mir zeigt nun
jedermänniglich den Rucken/ und ist aus so vielen
Freund und Cammeraden/ nicht ein einiger/ der mir
die geringste Erquickung oder Beyhülff leistete/ O
hätt ich fein/ an Statt daß ich euch so oft mit Unko-
sten die Mäuler ausgewaschen/ mir die arme Bett-

ler

Mercks Wienn.

vor unſern Fenſtern hoͤren laſſen/ ſobald aber der
October anklopffet/ und allgemach die Kuͤhle herbey
nahet/ da fliegen ſie unbegruͤſter deß Hauswirths
hinweg in andere Laͤnder/ und laſſen nichts als ein
kothiges Neſt nach ihnen. Nicht anderſt ſeynd die
Welt-Freund/ welche dich unaufhoͤrlich lieben und
loben/ ja ſo lang tauſenderley lachende Geſichter/
winkende Augen/ freundliche Ja/ urbietige Dienſt/
Complement-volle Haͤnd zeigen/ wie lang bey dir
ein guter Wind/ wie lang deine Kiſten und Kaſten
voll ſeynd/ und dich das guͤnſtige Gluͤck anlachet/ ſo
bald es aber anfaͤngt kuͤhl herzugehen/ und die Noth
bey der Tafel ſitzt/ die Armut das Wammes flicket/
die Truͤbſal beym Fenſter ausſchaut/ und deß Thor-
wartels-Amt vertritt/ ſo fliehen dieſe Freund wie die
Schwalben hinweg/ und zergehen wie das Salz
im Waſſer/ und verſchwinden wie der Schatten an
der Sonnen-Uhr/ wanns Abend iſt.

O wie mancher allhie zu Wienn/ der gar oft mit
einer ganzen Guarniſon Freund umgeben war/ als
ihn das peſtilenziſche Gifft angegriffen/ und dort
auf ſeinem Bettel die Auwe widerholet/ konnte nicht
den Troſt haben/ daß ihn ein einiger voriger Freund
beſuchte/ ſondern maͤnniglich truge an ihm ein Ab-
ſcheuen/ mit harter Muͤhe/ daß etwan ein alte Stu-
ben-Reiberin oder Bettel-Weib/ die man um das
Geld geworben/ ihn bedienen thaͤte; Da hatte man-
cher alſo Verlaſſner/ die Gelegenheit mit ſich ſelbſt
alſo zu reden: O ich elender Tropff/ mir zeigt nun
jedermaͤnniglich den Rucken/ und iſt aus ſo vielen
Freund und Cammeraden/ nicht ein einiger/ der mir
die geringſte Erquickung oder Beyhuͤlff leiſtete/ O
haͤtt ich fein/ an Statt daß ich euch ſo oft mit Unko-
ſten die Maͤuler ausgewaſchen/ mir die arme Bett-

ler

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="92"/><fw place="top" type="header">Mercks Wienn.</fw><lb/>
vor un&#x017F;ern Fen&#x017F;tern ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;obald aber der<lb/>
October anklopffet/ und allgemach die Ku&#x0364;hle herbey<lb/>
nahet/ da fliegen &#x017F;ie unbegru&#x0364;&#x017F;ter deß Hauswirths<lb/>
hinweg in andere La&#x0364;nder/ und la&#x017F;&#x017F;en nichts als ein<lb/>
kothiges Ne&#x017F;t nach ihnen. Nicht ander&#x017F;t &#x017F;eynd die<lb/>
Welt-Freund/ welche dich unaufho&#x0364;rlich lieben und<lb/>
loben/ ja &#x017F;o lang tau&#x017F;enderley lachende Ge&#x017F;ichter/<lb/>
winkende Augen/ freundliche Ja/ urbietige Dien&#x017F;t/<lb/>
Complement-volle Ha&#x0364;nd zeigen/ wie lang bey dir<lb/>
ein guter Wind/ wie lang deine Ki&#x017F;ten und Ka&#x017F;ten<lb/>
voll &#x017F;eynd/ und dich das gu&#x0364;n&#x017F;tige Glu&#x0364;ck anlachet/ &#x017F;o<lb/>
bald es aber anfa&#x0364;ngt ku&#x0364;hl herzugehen/ und die Noth<lb/>
bey der Tafel &#x017F;itzt/ die Armut das Wammes flicket/<lb/>
die Tru&#x0364;b&#x017F;al beym Fen&#x017F;ter aus&#x017F;chaut/ und deß Thor-<lb/>
wartels-Amt vertritt/ &#x017F;o fliehen die&#x017F;e Freund wie die<lb/>
Schwalben hinweg/ und zergehen wie das Salz<lb/>
im Wa&#x017F;&#x017F;er/ und ver&#x017F;chwinden wie der Schatten an<lb/>
der Sonnen-Uhr/ wanns Abend i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>O wie mancher allhie zu Wienn/ der gar oft mit<lb/>
einer ganzen Guarni&#x017F;on Freund umgeben war/ als<lb/>
ihn das pe&#x017F;tilenzi&#x017F;che Gifft angegriffen/ und dort<lb/>
auf &#x017F;einem Bettel die Auwe widerholet/ konnte nicht<lb/>
den Tro&#x017F;t haben/ daß ihn ein einiger voriger Freund<lb/>
be&#x017F;uchte/ &#x017F;ondern ma&#x0364;nniglich truge an ihm ein Ab-<lb/>
&#x017F;cheuen/ mit harter Mu&#x0364;he/ daß etwan ein alte Stu-<lb/>
ben-Reiberin oder Bettel-Weib/ die man um das<lb/>
Geld geworben/ ihn bedienen tha&#x0364;te; Da hatte man-<lb/>
cher al&#x017F;o Verla&#x017F;&#x017F;ner/ die Gelegenheit mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
al&#x017F;o zu reden: O ich elender Tropff/ mir zeigt nun<lb/>
jederma&#x0364;nniglich den Rucken/ und i&#x017F;t aus &#x017F;o vielen<lb/>
Freund und Cammeraden/ nicht ein einiger/ der mir<lb/>
die gering&#x017F;te Erquickung oder Beyhu&#x0364;lff lei&#x017F;tete/ O<lb/>
ha&#x0364;tt ich fein/ an Statt daß ich euch &#x017F;o oft mit Unko-<lb/>
&#x017F;ten die Ma&#x0364;uler ausgewa&#x017F;chen/ mir die arme Bett-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ler</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0102] Mercks Wienn. vor unſern Fenſtern hoͤren laſſen/ ſobald aber der October anklopffet/ und allgemach die Kuͤhle herbey nahet/ da fliegen ſie unbegruͤſter deß Hauswirths hinweg in andere Laͤnder/ und laſſen nichts als ein kothiges Neſt nach ihnen. Nicht anderſt ſeynd die Welt-Freund/ welche dich unaufhoͤrlich lieben und loben/ ja ſo lang tauſenderley lachende Geſichter/ winkende Augen/ freundliche Ja/ urbietige Dienſt/ Complement-volle Haͤnd zeigen/ wie lang bey dir ein guter Wind/ wie lang deine Kiſten und Kaſten voll ſeynd/ und dich das guͤnſtige Gluͤck anlachet/ ſo bald es aber anfaͤngt kuͤhl herzugehen/ und die Noth bey der Tafel ſitzt/ die Armut das Wammes flicket/ die Truͤbſal beym Fenſter ausſchaut/ und deß Thor- wartels-Amt vertritt/ ſo fliehen dieſe Freund wie die Schwalben hinweg/ und zergehen wie das Salz im Waſſer/ und verſchwinden wie der Schatten an der Sonnen-Uhr/ wanns Abend iſt. O wie mancher allhie zu Wienn/ der gar oft mit einer ganzen Guarniſon Freund umgeben war/ als ihn das peſtilenziſche Gifft angegriffen/ und dort auf ſeinem Bettel die Auwe widerholet/ konnte nicht den Troſt haben/ daß ihn ein einiger voriger Freund beſuchte/ ſondern maͤnniglich truge an ihm ein Ab- ſcheuen/ mit harter Muͤhe/ daß etwan ein alte Stu- ben-Reiberin oder Bettel-Weib/ die man um das Geld geworben/ ihn bedienen thaͤte; Da hatte man- cher alſo Verlaſſner/ die Gelegenheit mit ſich ſelbſt alſo zu reden: O ich elender Tropff/ mir zeigt nun jedermaͤnniglich den Rucken/ und iſt aus ſo vielen Freund und Cammeraden/ nicht ein einiger/ der mir die geringſte Erquickung oder Beyhuͤlff leiſtete/ O haͤtt ich fein/ an Statt daß ich euch ſo oft mit Unko- ſten die Maͤuler ausgewaſchen/ mir die arme Bett- ler

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/102
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/102>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.