Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Seieben und Viertzigste Geistliche Lection

ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da sie endlich gefragt
haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey seinem Richter in Guaden seye?
habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuversicht/ bis ich zu meinem GOtt
komme/ und höre mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders
richten die Menschen.

12. Das ist wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil
fellet GOtt/ als wir Menschen: Dahero seufftzet der heilige Vatter
L. Med.
c. 39. med.Augustinus/ und sagt: Wehe mir armseeligen/ wann der Tag
deß Gerichts kommen wird/ und die Bucher der Gewil-
sen werden eröffnet werden/ wann von mir wird gesagt
werden: Siehe den Menschen sambt seinen Wercken. Da
werd ich nichts antworten können/ sondern werd vor dir
mit geneigtem Haupt/ in Verschämung und Zittern ste-
Job. 9.hen. Ach! was werd ich armer Tropff sagen: Eben
selbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb sagt er: Wie groß
bin ich dann/ daß ich Jhm antworten soll: Wann ich
schon etwas Rechts haben würde/ so will ich doch nicht
antworten/ sondern meinen Richter flehentlich bitten.
Siehestn wohl/ mein Christliche Seel/ wie auch die fürnehmste Freund
GOttes/ ob sie schon zu ihrem Richter ein grosses Verlangen tragen/
dannoch diese Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann
GOtt richtet anders/ als die Menschen. Der heilige Bernardus/ ein
Ser. 16. in
Cant.heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von sich selbsten und sagt: Jch
förchte die Höll/ ich förchte das Angesicht deß Richters/
welches auch förchten die Englische Herrschafften. Jch
erzittere vor dem Zorn deß Mächtigen/ vom Angesicht
seines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/
von der grausamen Verbrennung der Elementen/ von
dem starcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz-
Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von
den Zähnen deß höllischen Vnthiers/ vom Bauch der
Höllen/ von den Brüllenden/ so da zum Futer bereit
stehen. Jch hasse den nagenden Wurmb/ und das bren-
nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel-
und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grauset für
den eussersten Finsternussen. Wer wird meinem Haupt
Wasser geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Zäh-

ren

Die Seieben und Viertzigſte Geiſtliche Lection

ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da ſie endlich gefragt
haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey ſeinem Richter in Guaden ſeye?
habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuverſicht/ bis ich zu meinem GOtt
komme/ und hoͤre mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders
richten die Menſchen.

12. Das iſt wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil
fellet GOtt/ als wir Menſchen: Dahero ſeufftzet der heilige Vatter
L. Med.
c. 39. med.Auguſtinus/ und ſagt: Wehe mir armſeeligen/ wann der Tag
deß Gerichts kommen wird/ und die Bůcher der Gewil-
ſen werden eroͤffnet werden/ wann von mir wird geſagt
werden: Siehe den Menſchen ſambt ſeinen Wercken. Da
werd ich nichts antworten koͤnnen/ ſondern werd vor dir
mit geneigtem Haupt/ in Verſchaͤmung und Zittern ſte-
Job. 9.hen. Ach! was werd ich armer Tropff ſagen: Eben
ſelbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb ſagt er: Wie groß
bin ich dann/ daß ich Jhm antworten ſoll: Wann ich
ſchon etwas Rechts haben würde/ ſo will ich doch nicht
antworten/ ſondern meinen Richter flehentlich bitten.
Sieheſtn wohl/ mein Chriſtliche Seel/ wie auch die fuͤrnehmſte Freund
GOttes/ ob ſie ſchon zu ihrem Richter ein groſſes Verlangen tragen/
dannoch dieſe Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann
GOtt richtet anders/ als die Menſchen. Der heilige Bernardus/ ein
Ser. 16. in
Cant.heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von ſich ſelbſten und ſagt: Jch
foͤrchte die Hoͤll/ ich foͤrchte das Angeſicht deß Richters/
welches auch foͤrchten die Engliſche Herrſchafften. Jch
erzittere vor dem Zorn deß Maͤchtigen/ vom Angeſicht
ſeines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/
von der grauſamen Verbrennung der Elementen/ von
dem ſtarcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz-
Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von
den Zaͤhnen deß hoͤlliſchen Vnthiers/ vom Bauch der
Hoͤllen/ von den Brüllenden/ ſo da zum Futer bereit
ſtehen. Jch haſſe den nagenden Wurmb/ und das bren-
nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel-
und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grauſet für
den euſſerſten Finſternůſſen. Wer wird meinem Haupt
Waſſer geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Zaͤh-

ren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0628" n="600"/><fw place="top" type="header">Die Seieben und Viertzig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da &#x017F;ie endlich gefragt<lb/>
haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey &#x017F;einem Richter in Guaden &#x017F;eye?<lb/>
habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuver&#x017F;icht/ bis ich zu meinem GOtt<lb/>
komme/ und ho&#x0364;re mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders<lb/>
richten die Men&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>12. Das i&#x017F;t wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil<lb/>
fellet GOtt/ als wir Men&#x017F;chen: Dahero &#x017F;eufftzet der heilige Vatter<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">L. Med.<lb/>
c. 39. med.</hi></note>Augu&#x017F;tinus/ und &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Wehe mir arm&#x017F;eeligen/ wann der Tag<lb/>
deß Gerichts kommen wird/ und die B&#x016F;cher der Gewil-<lb/>
&#x017F;en werden ero&#x0364;ffnet werden/ wann von mir wird ge&#x017F;agt<lb/>
werden: Siehe den Men&#x017F;chen &#x017F;ambt &#x017F;einen Wercken. Da<lb/>
werd ich nichts antworten ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern werd vor dir<lb/>
mit geneigtem Haupt/ in Ver&#x017F;cha&#x0364;mung und Zittern &#x017F;te-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job.</hi> 9.</note>hen. Ach! was werd ich armer Tropff &#x017F;agen:</hi> Eben<lb/>
&#x017F;elbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb &#x017F;agt er: <hi rendition="#fr">Wie groß<lb/>
bin ich dann/ daß ich Jhm antworten &#x017F;oll: Wann ich<lb/>
&#x017F;chon etwas Rechts haben würde/ &#x017F;o will ich doch nicht<lb/>
antworten/ &#x017F;ondern meinen Richter flehentlich bitten.</hi><lb/>
Siehe&#x017F;tn wohl/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ wie auch die fu&#x0364;rnehm&#x017F;te Freund<lb/>
GOttes/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon zu ihrem Richter ein gro&#x017F;&#x017F;es Verlangen tragen/<lb/>
dannoch die&#x017F;e Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann<lb/>
GOtt richtet anders/ als die Men&#x017F;chen. Der heilige Bernardus/ ein<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ser. 16. in<lb/>
Cant.</hi></note>heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten und &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Jch<lb/>
fo&#x0364;rchte die Ho&#x0364;ll/ ich fo&#x0364;rchte das Ange&#x017F;icht deß Richters/<lb/>
welches auch fo&#x0364;rchten die Engli&#x017F;che Herr&#x017F;chafften. Jch<lb/>
erzittere vor dem Zorn deß Ma&#x0364;chtigen/ vom Ange&#x017F;icht<lb/>
&#x017F;eines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/<lb/>
von der grau&#x017F;amen Verbrennung der Elementen/ von<lb/>
dem &#x017F;tarcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz-<lb/>
Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von<lb/>
den Za&#x0364;hnen deß ho&#x0364;lli&#x017F;chen Vnthiers/ vom Bauch der<lb/>
Ho&#x0364;llen/ von den Brüllenden/ &#x017F;o da zum Futer bereit<lb/>
&#x017F;tehen. Jch ha&#x017F;&#x017F;e den nagenden Wurmb/ und das bren-<lb/>
nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel-<lb/>
und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grau&#x017F;et für<lb/>
den eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Fin&#x017F;tern&#x016F;&#x017F;&#x017F;en. Wer wird meinem Haupt<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Za&#x0364;h-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">ren</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[600/0628] Die Seieben und Viertzigſte Geiſtliche Lection ich/ ob meine Wercke GOtt gefallen haben? Und da ſie endlich gefragt haben/ ob er nicht vertraucte/ daß er bey ſeinem Richter in Guaden ſeye? habe er geantwortet: Jch lebe keiner Zuverſicht/ bis ich zu meinem GOtt komme/ und hoͤre mein Urtheil: dann anders richtet GOtt/ und anders richten die Menſchen. 12. Das iſt wahr/ und abermahl wahr; dann weit ein anders Urtheil fellet GOtt/ als wir Menſchen: Dahero ſeufftzet der heilige Vatter Auguſtinus/ und ſagt: Wehe mir armſeeligen/ wann der Tag deß Gerichts kommen wird/ und die Bůcher der Gewil- ſen werden eroͤffnet werden/ wann von mir wird geſagt werden: Siehe den Menſchen ſambt ſeinen Wercken. Da werd ich nichts antworten koͤnnen/ ſondern werd vor dir mit geneigtem Haupt/ in Verſchaͤmung und Zittern ſte- hen. Ach! was werd ich armer Tropff ſagen: Eben ſelbiges hat der fromme Job vermerckt/ darumb ſagt er: Wie groß bin ich dann/ daß ich Jhm antworten ſoll: Wann ich ſchon etwas Rechts haben würde/ ſo will ich doch nicht antworten/ ſondern meinen Richter flehentlich bitten. Sieheſtn wohl/ mein Chriſtliche Seel/ wie auch die fuͤrnehmſte Freund GOttes/ ob ſie ſchon zu ihrem Richter ein groſſes Verlangen tragen/ dannoch dieſe Reiß nicht ohne Forcht und Schweiß verrichten? Dann GOtt richtet anders/ als die Menſchen. Der heilige Bernardus/ ein heller Spiegel der Heiligkeit/ bekennet von ſich ſelbſten und ſagt: Jch foͤrchte die Hoͤll/ ich foͤrchte das Angeſicht deß Richters/ welches auch foͤrchten die Engliſche Herrſchafften. Jch erzittere vor dem Zorn deß Maͤchtigen/ vom Angeſicht ſeines Grimmen/ von dem Knall der fallenden Welt/ von der grauſamen Verbrennung der Elementen/ von dem ſtarcken Vngewitter/ von der Stimm deß Ertz- Engels/ und von dem harten Wort. Jch erzittere von den Zaͤhnen deß hoͤlliſchen Vnthiers/ vom Bauch der Hoͤllen/ von den Brüllenden/ ſo da zum Futer bereit ſtehen. Jch haſſe den nagenden Wurmb/ und das bren- nende Feuer/ den Rauch und Dampff/ den Schweffel- und Sturm-Wind deß Vngewitters: mich grauſet für den euſſerſten Finſternůſſen. Wer wird meinem Haupt Waſſer geben/ und meinen Augen ein Brunnen der Zaͤh- ren L. Med. c. 39. med. Ser. 16. in Cant.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/628
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 600. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/628>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.