Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Gebett.
Bruder Vitus Hyrmiensis ein vollkommener Mann/ der Capueiner Ley-Pouer.
An. 1282.
Historia.
Bruder/ da er im Agriciensischen Kloster mit den Novitzen in der Kirchen
bettet/ siehet er den Teuffel mit Bäncklein und Küssen beladen/ durch die
Kirchen gehen; und da er selbigen fragt/ wo er hin wolle/ bekombt er diese
Antwort: Jch hab/ sagt der Satahn/ ein Mitleyden mit den Novitzen/
indem ich sehe/ daß sie gantz ermüdet zum Gebett kommen/ und suchen Stühl
zum sitzen/ und Küßlein umb die Armben darauff zu lehnen; derhalben hab
ich diese Nothdurfft herbeygeschafft/ damit sie desto gemächlicher betten kön-
nen. Es war ihm aber nicht zu thun/ umb das Gebett zu befördern; sondern
umb selbiges an dem Gottseeligen Bruder Vito zu verstreuen und zu verhin-
dern.

12. Damit nun auch/ mein Christliche Seel/ in Erfahrung kommest/
wie die böse Geister über unsere Trägheit im Gebett/ sich erfreuen und fro-
locken; so höre was folget. Es ware/ sagt Bovetius, bey den CapucinernAn. 1539.
Historia.
der Brauch/ daß sie nach der Metten im Winter zwey Stund lang in heili-
gen Betrachtungen zubrachten. Nun hat sichs im Kloster zu Bergomi
zugetragen/ daß zu selbiger Zeit einsmahls auß Beschwärnuß deß langwiri-
gen Gebetts alle/ einen außgenommen/ in Schlaff gefallen: und weilen das
Licht erloschen gewesen/ ist ein jeder auß ihnen desto füglicher und rühiger in
sothaner Nachlässigkeit verharret: der jenige aber/ so gewachet/ hat in dieser
Finsternuß gesehen/ daß ein abscheulicher Mohr mit Hurtigkeit und Freude
zur Kirchen hineingesprungen/ daselbsten getantzet/ die Trummen gantz still
geschlagen/ und andere seine hinzu kommende Mit-Gesellen mit grossem
Gautzen und Frolocken zum Tantz geführet; auch hat er wargenommen/
wie daß sie sich allgemach zu den Schlaffenden genahet/ dieselbe gar sanfft-
lich gestrichen/ villeicht darumb/ daß sie desto faster und länger schlaffen sol-
ten. Uber diese seltzame Bossen hat sich der wachende Geistliche verwun-
dert; derhalben er sein Feuer-Zeug hervor gezogen/ Licht geschlagen/ und
gesehen/ daß alle geschlaffen haben; die er dann erwecket/ und durch Erzeh-
lung deß fröligen Jubiliren der höllischen Feinde zum Wachen und Betten
erwahnet hat.

13. Diese arglistige Vögel haben viele artige und verborgene Künsten/
die Geistliche zu betriegen: bald wissen sie einen vom Dienst GOttes auff
diese/ bald auff ein andere Weiß abzuhalten: bald finden sie diese/ bald jene
Mittel/ auch die eifferigste Geistliche unter wärendem Gebett schläfferich
zu machen: und/ mit wenig Worten zu sagen: Es seynd zum Betrug deß
armen Menschen/ sehr verschlagene Gesellen: deren einer kombt zu sicherer

Zeit
M m m 2

Von dem Gebett.
Bruder Vitus Hyrmienſis ein vollkommener Mann/ der Capueiner Ley-Pouer.
An. 1282.
Hiſtoria.
Bruder/ da er im Agricienſiſchen Kloſter mit den Novitzen in der Kirchen
bettet/ ſiehet er den Teuffel mit Baͤncklein und Kuͤſſen beladen/ durch die
Kirchen gehen; und da er ſelbigen fragt/ wo er hin wolle/ bekombt er dieſe
Antwort: Jch hab/ ſagt der Satahn/ ein Mitleyden mit den Novitzen/
indem ich ſehe/ daß ſie gantz ermuͤdet zum Gebett kommen/ und ſuchen Stuͤhl
zum ſitzen/ und Kuͤßlein umb die Armben darauff zu lehnen; derhalben hab
ich dieſe Nothdurfft herbeygeſchafft/ damit ſie deſto gemaͤchlicher betten koͤn-
nen. Es war ihm aber nicht zu thun/ umb das Gebett zu befoͤrdern; ſondern
umb ſelbiges an dem Gottſeeligen Bruder Vito zu verſtreuen und zu verhin-
dern.

12. Damit nun auch/ mein Chriſtliche Seel/ in Erfahrung kommeſt/
wie die boͤſe Geiſter uͤber unſere Traͤgheit im Gebett/ ſich erfreuen und fro-
locken; ſo hoͤre was folget. Es ware/ ſagt Bovetius, bey den CapucinernAn. 1539.
Hiſtoria.
der Brauch/ daß ſie nach der Metten im Winter zwey Stund lang in heili-
gen Betrachtungen zubrachten. Nun hat ſichs im Kloſter zu Bergomi
zugetragen/ daß zu ſelbiger Zeit einsmahls auß Beſchwaͤrnuß deß langwiri-
gen Gebetts alle/ einen außgenommen/ in Schlaff gefallen: und weilen das
Licht erloſchen geweſen/ iſt ein jeder auß ihnen deſto fuͤglicher und ruͤhiger in
ſothaner Nachlaͤſſigkeit verharret: der jenige aber/ ſo gewachet/ hat in dieſer
Finſternuß geſehen/ daß ein abſcheulicher Mohr mit Hurtigkeit und Freude
zur Kirchen hineingeſprungen/ daſelbſten getantzet/ die Trummen gantz ſtill
geſchlagen/ und andere ſeine hinzu kommende Mit-Geſellen mit groſſem
Gautzen und Frolocken zum Tantz gefuͤhret; auch hat er wargenommen/
wie daß ſie ſich allgemach zu den Schlaffenden genahet/ dieſelbe gar ſanfft-
lich geſtrichen/ villeicht darumb/ daß ſie deſto faſter und laͤnger ſchlaffen ſol-
ten. Uber dieſe ſeltzame Boſſen hat ſich der wachende Geiſtliche verwun-
dert; derhalben er ſein Feuer-Zeug hervor gezogen/ Licht geſchlagen/ und
geſehen/ daß alle geſchlaffen haben; die er dann erwecket/ und durch Erzeh-
lung deß froͤligen Jubiliren der hoͤlliſchen Feinde zum Wachen und Betten
erwahnet hat.

13. Dieſe argliſtige Voͤgel haben viele artige und verborgene Kuͤnſten/
die Geiſtliche zu betriegen: bald wiſſen ſie einen vom Dienſt GOttes auff
dieſe/ bald auff ein andere Weiß abzuhalten: bald finden ſie dieſe/ bald jene
Mittel/ auch die eifferigſte Geiſtliche unter waͤrendem Gebett ſchlaͤfferich
zu machen: und/ mit wenig Worten zu ſagen: Es ſeynd zum Betrug deß
armen Menſchen/ ſehr verſchlagene Geſellen: deren einer kombt zu ſicherer

Zeit
M m m 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0487" n="459"/><fw place="top" type="header">Von dem Gebett.</fw><lb/>
Bruder <hi rendition="#aq">Vitus Hyrmien&#x017F;is</hi> ein vollkommener Mann/ der Capueiner Ley-<note place="right"><hi rendition="#aq">Pouer.<lb/>
An. 1282.<lb/>
Hi&#x017F;toria.</hi></note><lb/>
Bruder/ da er im Agricien&#x017F;i&#x017F;chen Klo&#x017F;ter mit den Novitzen in der Kirchen<lb/>
bettet/ &#x017F;iehet er den Teuffel mit Ba&#x0364;ncklein und Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en beladen/ durch die<lb/>
Kirchen gehen; und da er &#x017F;elbigen fragt/ wo er hin wolle/ bekombt er die&#x017F;e<lb/>
Antwort: Jch hab/ &#x017F;agt der Satahn/ ein Mitleyden mit den Novitzen/<lb/>
indem ich &#x017F;ehe/ daß &#x017F;ie gantz ermu&#x0364;det zum Gebett kommen/ und &#x017F;uchen Stu&#x0364;hl<lb/>
zum &#x017F;itzen/ und Ku&#x0364;ßlein umb die Armben darauff zu lehnen; derhalben hab<lb/>
ich die&#x017F;e Nothdurfft herbeyge&#x017F;chafft/ damit &#x017F;ie de&#x017F;to gema&#x0364;chlicher betten ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Es war ihm aber nicht zu thun/ umb das Gebett zu befo&#x0364;rdern; &#x017F;ondern<lb/>
umb &#x017F;elbiges an dem Gott&#x017F;eeligen Bruder <hi rendition="#aq">Vito</hi> zu ver&#x017F;treuen und zu verhin-<lb/>
dern.</p><lb/>
          <p>12. Damit nun auch/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ in Erfahrung komme&#x017F;t/<lb/>
wie die bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;ter u&#x0364;ber un&#x017F;ere Tra&#x0364;gheit im Gebett/ &#x017F;ich erfreuen und fro-<lb/>
locken; &#x017F;o ho&#x0364;re was folget. Es ware/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Bovetius,</hi> bey den Capucinern<note place="right"><hi rendition="#aq">An. 1539.<lb/>
Hi&#x017F;toria.</hi></note><lb/>
der Brauch/ daß &#x017F;ie nach der Metten im Winter zwey Stund lang in heili-<lb/>
gen Betrachtungen zubrachten. Nun hat &#x017F;ichs im Klo&#x017F;ter zu <hi rendition="#aq">Bergomi</hi><lb/>
zugetragen/ daß zu &#x017F;elbiger Zeit einsmahls auß Be&#x017F;chwa&#x0364;rnuß deß langwiri-<lb/>
gen Gebetts alle/ einen außgenommen/ in Schlaff gefallen: und weilen das<lb/>
Licht erlo&#x017F;chen gewe&#x017F;en/ i&#x017F;t ein jeder auß ihnen de&#x017F;to fu&#x0364;glicher und ru&#x0364;higer in<lb/>
&#x017F;othaner Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit verharret: der jenige aber/ &#x017F;o gewachet/ hat in die&#x017F;er<lb/>
Fin&#x017F;ternuß ge&#x017F;ehen/ daß ein ab&#x017F;cheulicher Mohr mit Hurtigkeit und Freude<lb/>
zur Kirchen hineinge&#x017F;prungen/ da&#x017F;elb&#x017F;ten getantzet/ die Trummen gantz &#x017F;till<lb/>
ge&#x017F;chlagen/ und andere &#x017F;eine hinzu kommende Mit-Ge&#x017F;ellen mit gro&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Gautzen und Frolocken zum Tantz gefu&#x0364;hret; auch hat er wargenommen/<lb/>
wie daß &#x017F;ie &#x017F;ich allgemach zu den Schlaffenden genahet/ die&#x017F;elbe gar &#x017F;anfft-<lb/>
lich ge&#x017F;trichen/ villeicht darumb/ daß &#x017F;ie de&#x017F;to fa&#x017F;ter und la&#x0364;nger &#x017F;chlaffen &#x017F;ol-<lb/>
ten. Uber die&#x017F;e &#x017F;eltzame Bo&#x017F;&#x017F;en hat &#x017F;ich der wachende Gei&#x017F;tliche verwun-<lb/>
dert; derhalben er &#x017F;ein Feuer-Zeug hervor gezogen/ Licht ge&#x017F;chlagen/ und<lb/>
ge&#x017F;ehen/ daß alle ge&#x017F;chlaffen haben; die er dann erwecket/ und durch Erzeh-<lb/>
lung deß fro&#x0364;ligen Jubiliren der ho&#x0364;lli&#x017F;chen Feinde zum Wachen und Betten<lb/>
erwahnet hat.</p><lb/>
          <p>13. Die&#x017F;e argli&#x017F;tige Vo&#x0364;gel haben viele artige und verborgene Ku&#x0364;n&#x017F;ten/<lb/>
die Gei&#x017F;tliche zu betriegen: bald wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie einen vom Dien&#x017F;t GOttes auff<lb/>
die&#x017F;e/ bald auff ein andere Weiß abzuhalten: bald finden &#x017F;ie die&#x017F;e/ bald jene<lb/>
Mittel/ auch die eifferig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche unter wa&#x0364;rendem Gebett &#x017F;chla&#x0364;fferich<lb/>
zu machen: und/ mit wenig Worten zu &#x017F;agen: Es &#x017F;eynd zum Betrug deß<lb/>
armen Men&#x017F;chen/ &#x017F;ehr ver&#x017F;chlagene Ge&#x017F;ellen: deren einer kombt zu &#x017F;icherer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m m 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Zeit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[459/0487] Von dem Gebett. Bruder Vitus Hyrmienſis ein vollkommener Mann/ der Capueiner Ley- Bruder/ da er im Agricienſiſchen Kloſter mit den Novitzen in der Kirchen bettet/ ſiehet er den Teuffel mit Baͤncklein und Kuͤſſen beladen/ durch die Kirchen gehen; und da er ſelbigen fragt/ wo er hin wolle/ bekombt er dieſe Antwort: Jch hab/ ſagt der Satahn/ ein Mitleyden mit den Novitzen/ indem ich ſehe/ daß ſie gantz ermuͤdet zum Gebett kommen/ und ſuchen Stuͤhl zum ſitzen/ und Kuͤßlein umb die Armben darauff zu lehnen; derhalben hab ich dieſe Nothdurfft herbeygeſchafft/ damit ſie deſto gemaͤchlicher betten koͤn- nen. Es war ihm aber nicht zu thun/ umb das Gebett zu befoͤrdern; ſondern umb ſelbiges an dem Gottſeeligen Bruder Vito zu verſtreuen und zu verhin- dern. Pouer. An. 1282. Hiſtoria. 12. Damit nun auch/ mein Chriſtliche Seel/ in Erfahrung kommeſt/ wie die boͤſe Geiſter uͤber unſere Traͤgheit im Gebett/ ſich erfreuen und fro- locken; ſo hoͤre was folget. Es ware/ ſagt Bovetius, bey den Capucinern der Brauch/ daß ſie nach der Metten im Winter zwey Stund lang in heili- gen Betrachtungen zubrachten. Nun hat ſichs im Kloſter zu Bergomi zugetragen/ daß zu ſelbiger Zeit einsmahls auß Beſchwaͤrnuß deß langwiri- gen Gebetts alle/ einen außgenommen/ in Schlaff gefallen: und weilen das Licht erloſchen geweſen/ iſt ein jeder auß ihnen deſto fuͤglicher und ruͤhiger in ſothaner Nachlaͤſſigkeit verharret: der jenige aber/ ſo gewachet/ hat in dieſer Finſternuß geſehen/ daß ein abſcheulicher Mohr mit Hurtigkeit und Freude zur Kirchen hineingeſprungen/ daſelbſten getantzet/ die Trummen gantz ſtill geſchlagen/ und andere ſeine hinzu kommende Mit-Geſellen mit groſſem Gautzen und Frolocken zum Tantz gefuͤhret; auch hat er wargenommen/ wie daß ſie ſich allgemach zu den Schlaffenden genahet/ dieſelbe gar ſanfft- lich geſtrichen/ villeicht darumb/ daß ſie deſto faſter und laͤnger ſchlaffen ſol- ten. Uber dieſe ſeltzame Boſſen hat ſich der wachende Geiſtliche verwun- dert; derhalben er ſein Feuer-Zeug hervor gezogen/ Licht geſchlagen/ und geſehen/ daß alle geſchlaffen haben; die er dann erwecket/ und durch Erzeh- lung deß froͤligen Jubiliren der hoͤlliſchen Feinde zum Wachen und Betten erwahnet hat. An. 1539. Hiſtoria. 13. Dieſe argliſtige Voͤgel haben viele artige und verborgene Kuͤnſten/ die Geiſtliche zu betriegen: bald wiſſen ſie einen vom Dienſt GOttes auff dieſe/ bald auff ein andere Weiß abzuhalten: bald finden ſie dieſe/ bald jene Mittel/ auch die eifferigſte Geiſtliche unter waͤrendem Gebett ſchlaͤfferich zu machen: und/ mit wenig Worten zu ſagen: Es ſeynd zum Betrug deß armen Menſchen/ ſehr verſchlagene Geſellen: deren einer kombt zu ſicherer Zeit M m m 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/487
Zitationshilfe: Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 459. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/487>, abgerufen am 18.05.2024.