Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Sechs und Dreissigste Geistliche Lection

Graffen/ da er den Kirch-Hoff vorbey gangen/ zur Tafel beruffen wor-
den: und ob er schon nicht habe zugesagt; so wäre er doch umb die
vorgestellte Fragen zu beantworten erschienen. Le[o]ntius hört an das Begeh-
ren/ und erinnert sich/ nichtohne Grausen deß Todten-Kopffs/ mit dem er
nicht lang vorhin geschertzet hatte: befilcht dar auff denen behertzigsten seiner
Knechten/ sie sollen den beinernen Gast zum Galgen weisen; andern aber
schafft er die Thüren überallzu verriegeln/ im Fall das Ungeheuer Gewalt
brauchen würde. Der todte Cörper aber hat alle Rigeln zerbrochen/ und ist
dem zu Tisch sitzenden Graffen zugeeilet/ sich an dessen seite begeben/ und den
Gästen gesagt/ sie solten die angefangene Tisch-Freuden in aller Fröligkeit
fortsetzen; und ob er schon in langer Zeit weder Speiß noch Tranck genom-
men habe/ so seye er jedoch nun kommen/ umb sie zum Trincken anzufrischen.
Jch bin aber der Meinung/ es werden auff dieses frembden Gastes entsetzli-
ches zusprechen wenig Gläser mehr herumb geflogen seyn; indem der grosse
Schrecken allen den Appetit und Lust zum Zechen ohne Zweiffel wird be-
nommen haben: Es hat sich einer nach dem andern darvon gemacht/ daß also
der Graff mit seinem geladenen Knochen-Gast allein an der Tafel verblie-
ben/ deme er den Weeg zum Außreissen versperret/ und mit diesen Worten
angeredet hat: kennest du mich nicht? Jch bin der jenige/ dessen Kopff du zu-
vorn mit Füssen von dir gestossen/ und zu deinem Gastmahl/ umb die gethane
Fragen zu beantworten/ citirt hast. Die erste Frag ist: ob die Verstorbene
hernach ewig leben werden? Die andere ist/ ob die begangene Sünden von
einem Gewalt haäenden Richter gestrafft/ und hergegen die Tugenden be-
lohnt werden? Nun bin ich auß Befelch desselbigen göttlichen Richters/
dessen Fürsichtigkeit du unverschämbter Gesell hast außgelacht/ allhier
zugegen/ auff daß ich dir zeige/ daß mit dem Todt deß Menschen nicht
alles sterbe; sondern daß die Seel ihr Leben in die andere Welt mit sich
nehme/ und daselbst oder ewig glückseelig in Frewden/ oder ewig armselig
in brennenden Flammen verharren werde. Du solst nun daran nicht
zweiffeln/ zumahlen ich dich nicht betriegen mag/ der ich dein Groß-Vat-
ter/ und du mein Vetter bist: wir seynd aber/ leider! beyde unglück-
seelig: ich hab durch mein sündhafftes Leben verdienet/ daß ich biß hier-
zu/ und in alle Ewigkeit brenne/ und doch niemahl (das ich doch
wünschen möchte) verbrennen werde: das Fewer ist bey mir unsterblich/
und das Leben kombt zu keinem Abgang: was ich leide/ daß hab
ich auß gerechtem Urtheil GOTTES verdienet; und

du/

Die Sechs und Dreiſſigſte Geiſtliche Lection

Graffen/ da er den Kirch-Hoff vorbey gangen/ zur Tafel beruffen wor-
den: und ob er ſchon nicht habe zugeſagt; ſo waͤre er doch umb die
vorgeſtellte Fragen zu beantworten erſchienen. Le[o]ntius hoͤrt an das Begeh-
ren/ und erinnert ſich/ nichtohne Grauſen deß Todten-Kopffs/ mit dem er
nicht lang vorhin geſchertzet hatte: befilcht dar auff denen behertzigſten ſeiner
Knechten/ ſie ſollen den beinernen Gaſt zum Galgen weiſen; andern aber
ſchafft er die Thuͤren uͤberallzu verriegeln/ im Fall das Ungeheuer Gewalt
brauchen wuͤrde. Der todte Coͤrper aber hat alle Rigeln zerbrochen/ und iſt
dem zu Tiſch ſitzenden Graffen zugeeilet/ ſich an deſſen ſeite begeben/ und den
Gaͤſten geſagt/ ſie ſolten die angefangene Tiſch-Freuden in aller Froͤligkeit
fortſetzen; und ob er ſchon in langer Zeit weder Speiß noch Tranck genom-
men habe/ ſo ſeye er jedoch nun kommen/ umb ſie zum Trincken anzufriſchen.
Jch bin aber der Meinung/ es werden auff dieſes frembden Gaſtes entſetzli-
ches zuſprechen wenig Glaͤſer mehr herumb geflogen ſeyn; indem der groſſe
Schrecken allen den Appetit und Luſt zum Zechen ohne Zweiffel wird be-
nommen haben: Es hat ſich einer nach dem andern darvon gemacht/ daß alſo
der Graff mit ſeinem geladenen Knochen-Gaſt allein an der Tafel verblie-
ben/ deme er den Weeg zum Außreiſſen verſperret/ und mit dieſen Worten
angeredet hat: kenneſt du mich nicht? Jch bin der jenige/ deſſen Kopff du zu-
vorn mit Fuͤſſen von dir geſtoſſen/ und zu deinem Gaſtmahl/ umb die gethane
Fragen zu beantworten/ citirt haſt. Die erſte Frag iſt: ob die Verſtorbene
hernach ewig leben werden? Die andere iſt/ ob die begangene Suͤnden von
einem Gewalt haaͤenden Richter geſtrafft/ und hergegen die Tugenden be-
lohnt werden? Nun bin ich auß Befelch deſſelbigen goͤttlichen Richters/
deſſen Fuͤrſichtigkeit du unverſchaͤmbter Geſell haſt außgelacht/ allhier
zugegen/ auff daß ich dir zeige/ daß mit dem Todt deß Menſchen nicht
alles ſterbe; ſondern daß die Seel ihr Leben in die andere Welt mit ſich
nehme/ und daſelbſt oder ewig gluͤckſeelig in Frewden/ oder ewig armſelig
in brennenden Flammen verharren werde. Du ſolſt nun daran nicht
zweiffeln/ zumahlen ich dich nicht betriegen mag/ der ich dein Groß-Vat-
ter/ und du mein Vetter biſt: wir ſeynd aber/ leider! beyde ungluͤck-
ſeelig: ich hab durch mein ſuͤndhafftes Leben verdienet/ daß ich biß hier-
zu/ und in alle Ewigkeit brenne/ und doch niemahl (das ich doch
wuͤnſchen moͤchte) verbrennen werde: das Fewer iſt bey mir unſterblich/
und das Leben kombt zu keinem Abgang: was ich leide/ daß hab
ich auß gerechtem Urtheil GOTTES verdienet; und

du/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0472" n="444"/><fw place="top" type="header">Die Sechs und Drei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
Graffen/ da er den Kirch-Hoff vorbey gangen/ zur Tafel beruffen wor-<lb/>
den: und ob er &#x017F;chon nicht habe zuge&#x017F;agt; &#x017F;o wa&#x0364;re er doch umb die<lb/>
vorge&#x017F;tellte Fragen zu beantworten er&#x017F;chienen. <hi rendition="#aq">Le<supplied>o</supplied>ntius</hi> ho&#x0364;rt an das Begeh-<lb/>
ren/ und erinnert &#x017F;ich/ nichtohne Grau&#x017F;en deß Todten-Kopffs/ mit dem er<lb/>
nicht lang vorhin ge&#x017F;chertzet hatte: befilcht dar auff denen behertzig&#x017F;ten &#x017F;einer<lb/>
Knechten/ &#x017F;ie &#x017F;ollen den beinernen Ga&#x017F;t zum Galgen wei&#x017F;en; andern aber<lb/>
&#x017F;chafft er die Thu&#x0364;ren u&#x0364;berallzu verriegeln/ im Fall das Ungeheuer Gewalt<lb/>
brauchen wu&#x0364;rde. Der todte Co&#x0364;rper aber hat alle Rigeln zerbrochen/ und i&#x017F;t<lb/>
dem zu Ti&#x017F;ch &#x017F;itzenden Graffen zugeeilet/ &#x017F;ich an de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eite begeben/ und den<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;ten ge&#x017F;agt/ &#x017F;ie &#x017F;olten die angefangene Ti&#x017F;ch-Freuden in aller Fro&#x0364;ligkeit<lb/>
fort&#x017F;etzen; und ob er &#x017F;chon in langer Zeit weder Speiß noch Tranck genom-<lb/>
men habe/ &#x017F;o &#x017F;eye er jedoch nun kommen/ umb &#x017F;ie zum Trincken anzufri&#x017F;chen.<lb/>
Jch bin aber der Meinung/ es werden auff die&#x017F;es frembden Ga&#x017F;tes ent&#x017F;etzli-<lb/>
ches zu&#x017F;prechen wenig Gla&#x0364;&#x017F;er mehr herumb geflogen &#x017F;eyn; indem der gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Schrecken allen den <hi rendition="#aq">Appetit</hi> und Lu&#x017F;t zum Zechen ohne Zweiffel wird be-<lb/>
nommen haben: Es hat &#x017F;ich einer nach dem andern darvon gemacht/ daß al&#x017F;o<lb/>
der Graff mit &#x017F;einem geladenen Knochen-Ga&#x017F;t allein an der Tafel verblie-<lb/>
ben/ deme er den Weeg zum Außrei&#x017F;&#x017F;en ver&#x017F;perret/ und mit die&#x017F;en Worten<lb/>
angeredet hat: kenne&#x017F;t du mich nicht? Jch bin der jenige/ de&#x017F;&#x017F;en Kopff du zu-<lb/>
vorn mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von dir ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und zu deinem Ga&#x017F;tmahl/ umb die gethane<lb/>
Fragen zu beantworten/ <hi rendition="#aq">citi</hi>rt ha&#x017F;t. Die er&#x017F;te Frag i&#x017F;t: ob die Ver&#x017F;torbene<lb/>
hernach ewig leben werden? Die andere i&#x017F;t/ ob die begangene Su&#x0364;nden von<lb/>
einem Gewalt haa&#x0364;enden Richter ge&#x017F;trafft/ und hergegen die Tugenden be-<lb/>
lohnt werden? Nun bin ich auß Befelch de&#x017F;&#x017F;elbigen go&#x0364;ttlichen Richters/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;r&#x017F;ichtigkeit du unver&#x017F;cha&#x0364;mbter Ge&#x017F;ell ha&#x017F;t außgelacht/ allhier<lb/>
zugegen/ auff daß ich dir zeige/ daß mit dem Todt deß Men&#x017F;chen nicht<lb/>
alles &#x017F;terbe; &#x017F;ondern daß die Seel ihr Leben in die andere Welt mit &#x017F;ich<lb/>
nehme/ und da&#x017F;elb&#x017F;t oder ewig glu&#x0364;ck&#x017F;eelig in Frewden/ oder ewig arm&#x017F;elig<lb/>
in brennenden Flammen verharren werde. Du &#x017F;ol&#x017F;t nun daran nicht<lb/>
zweiffeln/ zumahlen ich dich nicht betriegen mag/ der ich dein Groß-Vat-<lb/>
ter/ und du mein Vetter bi&#x017F;t: wir &#x017F;eynd aber/ leider! beyde unglu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eelig: ich hab durch mein &#x017F;u&#x0364;ndhafftes Leben verdienet/ daß ich biß hier-<lb/>
zu/ und in alle Ewigkeit brenne/ und doch niemahl (das ich doch<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen mo&#x0364;chte) verbrennen werde: das Fewer i&#x017F;t bey mir un&#x017F;terblich/<lb/>
und das Leben kombt zu keinem Abgang: was ich leide/ daß hab<lb/>
ich auß gerechtem Urtheil GOTTES verdienet; und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">du/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[444/0472] Die Sechs und Dreiſſigſte Geiſtliche Lection Graffen/ da er den Kirch-Hoff vorbey gangen/ zur Tafel beruffen wor- den: und ob er ſchon nicht habe zugeſagt; ſo waͤre er doch umb die vorgeſtellte Fragen zu beantworten erſchienen. Leontius hoͤrt an das Begeh- ren/ und erinnert ſich/ nichtohne Grauſen deß Todten-Kopffs/ mit dem er nicht lang vorhin geſchertzet hatte: befilcht dar auff denen behertzigſten ſeiner Knechten/ ſie ſollen den beinernen Gaſt zum Galgen weiſen; andern aber ſchafft er die Thuͤren uͤberallzu verriegeln/ im Fall das Ungeheuer Gewalt brauchen wuͤrde. Der todte Coͤrper aber hat alle Rigeln zerbrochen/ und iſt dem zu Tiſch ſitzenden Graffen zugeeilet/ ſich an deſſen ſeite begeben/ und den Gaͤſten geſagt/ ſie ſolten die angefangene Tiſch-Freuden in aller Froͤligkeit fortſetzen; und ob er ſchon in langer Zeit weder Speiß noch Tranck genom- men habe/ ſo ſeye er jedoch nun kommen/ umb ſie zum Trincken anzufriſchen. Jch bin aber der Meinung/ es werden auff dieſes frembden Gaſtes entſetzli- ches zuſprechen wenig Glaͤſer mehr herumb geflogen ſeyn; indem der groſſe Schrecken allen den Appetit und Luſt zum Zechen ohne Zweiffel wird be- nommen haben: Es hat ſich einer nach dem andern darvon gemacht/ daß alſo der Graff mit ſeinem geladenen Knochen-Gaſt allein an der Tafel verblie- ben/ deme er den Weeg zum Außreiſſen verſperret/ und mit dieſen Worten angeredet hat: kenneſt du mich nicht? Jch bin der jenige/ deſſen Kopff du zu- vorn mit Fuͤſſen von dir geſtoſſen/ und zu deinem Gaſtmahl/ umb die gethane Fragen zu beantworten/ citirt haſt. Die erſte Frag iſt: ob die Verſtorbene hernach ewig leben werden? Die andere iſt/ ob die begangene Suͤnden von einem Gewalt haaͤenden Richter geſtrafft/ und hergegen die Tugenden be- lohnt werden? Nun bin ich auß Befelch deſſelbigen goͤttlichen Richters/ deſſen Fuͤrſichtigkeit du unverſchaͤmbter Geſell haſt außgelacht/ allhier zugegen/ auff daß ich dir zeige/ daß mit dem Todt deß Menſchen nicht alles ſterbe; ſondern daß die Seel ihr Leben in die andere Welt mit ſich nehme/ und daſelbſt oder ewig gluͤckſeelig in Frewden/ oder ewig armſelig in brennenden Flammen verharren werde. Du ſolſt nun daran nicht zweiffeln/ zumahlen ich dich nicht betriegen mag/ der ich dein Groß-Vat- ter/ und du mein Vetter biſt: wir ſeynd aber/ leider! beyde ungluͤck- ſeelig: ich hab durch mein ſuͤndhafftes Leben verdienet/ daß ich biß hier- zu/ und in alle Ewigkeit brenne/ und doch niemahl (das ich doch wuͤnſchen moͤchte) verbrennen werde: das Fewer iſt bey mir unſterblich/ und das Leben kombt zu keinem Abgang: was ich leide/ daß hab ich auß gerechtem Urtheil GOTTES verdienet; und du/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/472
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/472>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.