Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Geistlichen Stand.

grössere Freud und Vergnügen seines Hertzens empfinde/ als die Welt-Kin-
der in allen ihren Wollüsten und Ergetzlichkeiten. Dahero sagt der H. Ber-Serm. de
de De-
dic.
Temp.
nardus/ die weltliche Leut sehen unsere Creutzer; sie sehen aber unsere Salbun-
gen und unsern Trost nicht. Sie sehen die Schärffe deß eusserlichen Habits/
die blosse Füß/ die bleiche Gesichter: sie sehen aber nit die innerliche Salbung.
Da man hingegen an ihnen sehet die Salbung/ die eusserliche Freuden/ die
delicate und schleckerhaffte Speisen/ die weiche und gemächliche Better/ die
kostbare und zarte Kleydungen: man siehet aber an ihnen nicht allzeit die in-
nerliche Stich deß Hertzens/ die grosse Forcht der Rechenschafft/ so dem höch-
sten Richter muß gegeben werden; die immerwährende Sorgen/ die grosse
Angst der Seelen/ den Greuel deß Tods und andere dergleichen. Jhr habt
nun erfahren/ sagt er zu seinen Geistlichen; und wisset/ daß unser Creutz war-
lich gesalbet/ und daß durch die Gnad deß helffenden Geists/ unsere Buß süß
und annemblich/ und also zu sagen/ unsere allersüsseste Bitterkeit seye.

11. Daß aber dieses in aller Warheit also beschaffen seye/ bezeugt uns dieHieron.
Plat. de
stat. Rel.
L. 3. c. 16.
Historia.
folgende Histori. Rabaudus ein Fürst in Franckreich ist durch ein herrlichs
Miracul zum H. Cistertzienser Orden beruffen worden: da selbigem nun die
Schärffe deß geistlichen Lebens schwär gefallen/ dieweilen er in der Welt de-
licater erzogen worden/ hat ihm der Prälat einige bessere Speisen absonderlich
reichen lassen. Es hat sich aber einsmals zugetragen/ da er mit seinen Mit-
Brüdern zu Tisch gesessen/ und selbige nur mit trocknem Brod und Bonnen
gespeiset worden. Jn währender dieser Mahlzeit hat er gesehen/ daß zwey alte
Männer/ deren einer mit glantzendem und kahlen Haupt/ zwey Schlüsse-
len am Hals: der ander in geistlichem Habit/ eine Crystallene Büchs in der
Hand getragen/ in dem Refectorio herumb gangen/ und einem jeden geist-
lichen eine Speiß auß der Büchsen vorgelegt haben; ihn aber/ nemblich den
Rabaudum seynd sie vorbey gangen/ und haben selbigen nur allein ernstlich
und zörnig angesehen. Rabaudus aber hat sich erkühnet/ auß seines bey sich
sitzenden geistlichen Bruders Schüßlein diese vorgelegte Speiß zu versu-
chen; und hat erfahren/ daß er die Tagseines Lebens so angenehme Speiß
niemahlen gessen habe. Da ihm nun solches widerfahren/ hat er dem Prälaten
den Verlauff dieses Gesichts erzehlet; und darauff von selbigem verstanden/
daß dieser bey der Alten einer der H. Petrus/ als ein Patron; der ander aber der
H. Honoratus, als ein Stiffter deß Gottes-Hausses gewesen. Es hat auch der
Prälat hinzugesetzt/ daß ihme/ dem Rabaudo derhalben die Speiß von denen
Alten nicht seye vorgelegt worden/ dieweilen er in der allgemeinen Strenge
mit den andern zu leben sich weigere. Nachdem dieses Rabaudus gehöret/ hat
er sich vestiglich vorgenommen/ aller Schärffe deß Ordens sich mit andern
zu unterwerffen; und hat in der That befunden/ daß die vorhin vermeinte

uner-

J i i 2

Vom Geiſtlichen Stand.

groͤſſere Freud und Vergnuͤgen ſeines Hertzens empfinde/ als die Welt-Kin-
der in allen ihren Wolluͤſten und Ergetzlichkeiten. Dahero ſagt der H. Ber-Serm. de
de De-
dic.
Temp.
nardus/ die weltliche Leut ſehen unſere Creutzer; ſie ſehen aber unſere Salbun-
gen und unſern Troſt nicht. Sie ſehen die Schaͤrffe deß euſſerlichen Habits/
die bloſſe Fuͤß/ die bleiche Geſichter: ſie ſehen aber nit die innerliche Salbung.
Da man hingegen an ihnen ſehet die Salbung/ die euſſerliche Freuden/ die
delicate und ſchleckerhaffte Speiſen/ die weiche und gemaͤchliche Better/ die
koſtbare und zarte Kleydungen: man ſiehet aber an ihnen nicht allzeit die in-
nerliche Stich deß Hertzens/ die groſſe Forcht der Rechenſchafft/ ſo dem hoͤch-
ſten Richter muß gegeben werden; die immerwaͤhrende Sorgen/ die groſſe
Angſt der Seelen/ den Greuel deß Tods und andere dergleichen. Jhr habt
nun erfahren/ ſagt er zu ſeinen Geiſtlichen; und wiſſet/ daß unſer Creutz war-
lich geſalbet/ und daß durch die Gnad deß helffenden Geiſts/ unſere Buß ſuͤß
und annemblich/ und alſo zu ſagen/ unſere allerſuͤſſeſte Bitterkeit ſeye.

11. Daß aber dieſes in aller Warheit alſo beſchaffen ſeye/ bezeugt uns dieHieron.
Plat. de
ſtat. Rel.
L. 3. c. 16.
Hiſtoria.
folgende Hiſtori. Rabaudus ein Fuͤrſt in Franckreich iſt durch ein herrlichs
Miracul zum H. Ciſtertzienſer Orden beruffen worden: da ſelbigem nun die
Schaͤrffe deß geiſtlichen Lebens ſchwaͤr gefallen/ dieweilen er in der Welt de-
licater erzogen worden/ hat ihm der Praͤlat einige beſſere Speiſen abſonderlich
reichen laſſen. Es hat ſich aber einsmals zugetragen/ da er mit ſeinen Mit-
Bruͤdern zu Tiſch geſeſſen/ und ſelbige nur mit trocknem Brod und Bonnen
geſpeiſet worden. Jn waͤhrender dieſer Mahlzeit hat er geſehen/ daß zwey alte
Maͤnner/ deren einer mit glantzendem und kahlen Haupt/ zwey Schluͤſſe-
len am Hals: der ander in geiſtlichem Habit/ eine Cryſtallene Buͤchs in der
Hand getragen/ in dem Refectorio herumb gangen/ und einem jeden geiſt-
lichen eine Speiß auß der Buͤchſen vorgelegt haben; ihn aber/ nemblich den
Rabaudum ſeynd ſie vorbey gangen/ und haben ſelbigen nur allein ernſtlich
und zoͤrnig angeſehen. Rabaudus aber hat ſich erkuͤhnet/ auß ſeines bey ſich
ſitzenden geiſtlichen Bruders Schuͤßlein dieſe vorgelegte Speiß zu verſu-
chen; und hat erfahren/ daß er die Tagſeines Lebens ſo angenehme Speiß
niemahlen geſſen habe. Da ihm nun ſolches widerfahren/ hat er dem Praͤlaten
den Verlauff dieſes Geſichts erzehlet; und darauff von ſelbigem verſtanden/
daß dieſer bey der Alten einer der H. Petrus/ als ein Patron; der ander aber der
H. Honoratus, als ein Stiffter deß Gottes-Hauſſes geweſen. Es hat auch der
Praͤlat hinzugeſetzt/ daß ihme/ dem Rabaudo derhalben die Speiß von denen
Alten nicht ſeye vorgelegt worden/ dieweilen er in der allgemeinen Strenge
mit den andern zu leben ſich weigere. Nachdem dieſes Rabaudus gehoͤret/ hat
er ſich veſtiglich vorgenommen/ aller Schaͤrffe deß Ordens ſich mit andern
zu unterwerffen; und hat in der That befunden/ daß die vorhin vermeinte

uner-

J i i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0463" n="435"/><fw place="top" type="header">Vom Gei&#x017F;tlichen Stand.</fw><lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Freud und Vergnu&#x0364;gen &#x017F;eines Hertzens empfinde/ als die Welt-Kin-<lb/>
der in allen ihren Wollu&#x0364;&#x017F;ten und Ergetzlichkeiten. Dahero &#x017F;agt der H. Ber-<note place="right"><hi rendition="#aq">Serm. de<lb/>
de De-<lb/>
dic.<lb/>
Temp.</hi></note><lb/>
nardus/ die weltliche Leut &#x017F;ehen un&#x017F;ere Creutzer; &#x017F;ie &#x017F;ehen aber un&#x017F;ere Salbun-<lb/>
gen und un&#x017F;ern Tro&#x017F;t nicht. Sie &#x017F;ehen die Scha&#x0364;rffe deß eu&#x017F;&#x017F;erlichen Habits/<lb/>
die blo&#x017F;&#x017F;e Fu&#x0364;ß/ die bleiche Ge&#x017F;ichter: &#x017F;ie &#x017F;ehen aber nit die innerliche Salbung.<lb/>
Da man hingegen an ihnen &#x017F;ehet die Salbung/ die eu&#x017F;&#x017F;erliche Freuden/ die<lb/>
delicate und &#x017F;chleckerhaffte Spei&#x017F;en/ die weiche und gema&#x0364;chliche Better/ die<lb/>
ko&#x017F;tbare und zarte Kleydungen: man &#x017F;iehet aber an ihnen nicht allzeit die in-<lb/>
nerliche Stich deß Hertzens/ die gro&#x017F;&#x017F;e Forcht der Rechen&#x017F;chafft/ &#x017F;o dem ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Richter muß gegeben werden; die immerwa&#x0364;hrende Sorgen/ die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Ang&#x017F;t der Seelen/ den Greuel deß Tods und andere dergleichen. Jhr habt<lb/>
nun erfahren/ &#x017F;agt er zu &#x017F;einen Gei&#x017F;tlichen; und wi&#x017F;&#x017F;et/ daß un&#x017F;er Creutz war-<lb/>
lich ge&#x017F;albet/ und daß durch die Gnad deß helffenden Gei&#x017F;ts/ un&#x017F;ere Buß &#x017F;u&#x0364;ß<lb/>
und annemblich/ und al&#x017F;o zu &#x017F;agen/ un&#x017F;ere aller&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Bitterkeit &#x017F;eye.</p><lb/>
          <p>11. Daß aber die&#x017F;es in aller Warheit al&#x017F;o be&#x017F;chaffen &#x017F;eye/ bezeugt uns die<note place="right"><hi rendition="#aq">Hieron.<lb/>
Plat. de<lb/>
&#x017F;tat. Rel.<lb/>
L. 3. c. 16.<lb/>
Hi&#x017F;toria.</hi></note><lb/>
folgende Hi&#x017F;tori. Rabaudus ein Fu&#x0364;r&#x017F;t in Franckreich i&#x017F;t durch ein herrlichs<lb/>
Miracul zum H. Ci&#x017F;tertzien&#x017F;er Orden beruffen worden: da &#x017F;elbigem nun die<lb/>
Scha&#x0364;rffe deß gei&#x017F;tlichen Lebens &#x017F;chwa&#x0364;r gefallen/ dieweilen er in der Welt de-<lb/>
licater erzogen worden/ hat ihm der Pra&#x0364;lat einige be&#x017F;&#x017F;ere Spei&#x017F;en ab&#x017F;onderlich<lb/>
reichen la&#x017F;&#x017F;en. Es hat &#x017F;ich aber einsmals zugetragen/ da er mit &#x017F;einen Mit-<lb/>
Bru&#x0364;dern zu Ti&#x017F;ch ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;elbige nur mit trocknem Brod und Bonnen<lb/>
ge&#x017F;pei&#x017F;et worden. Jn wa&#x0364;hrender die&#x017F;er Mahlzeit hat er ge&#x017F;ehen/ daß zwey alte<lb/>
Ma&#x0364;nner/ deren einer mit glantzendem und kahlen Haupt/ zwey Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
len am Hals: der ander in gei&#x017F;tlichem Habit/ eine Cry&#x017F;tallene Bu&#x0364;chs in der<lb/>
Hand getragen/ in dem Refectorio herumb gangen/ und einem jeden gei&#x017F;t-<lb/>
lichen eine Speiß auß der Bu&#x0364;ch&#x017F;en vorgelegt haben; ihn aber/ nemblich den<lb/><hi rendition="#aq">Rabaudum</hi> &#x017F;eynd &#x017F;ie vorbey gangen/ und haben &#x017F;elbigen nur allein ern&#x017F;tlich<lb/>
und zo&#x0364;rnig ange&#x017F;ehen. <hi rendition="#aq">Rabaudus</hi> aber hat &#x017F;ich erku&#x0364;hnet/ auß &#x017F;eines bey &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;itzenden gei&#x017F;tlichen Bruders Schu&#x0364;ßlein die&#x017F;e vorgelegte Speiß zu ver&#x017F;u-<lb/>
chen; und hat erfahren/ daß er die Tag&#x017F;eines Lebens &#x017F;o angenehme Speiß<lb/>
niemahlen ge&#x017F;&#x017F;en habe. Da ihm nun &#x017F;olches widerfahren/ hat er dem Pra&#x0364;laten<lb/>
den Verlauff die&#x017F;es Ge&#x017F;ichts erzehlet; und darauff von &#x017F;elbigem ver&#x017F;tanden/<lb/>
daß die&#x017F;er bey der Alten einer der H. Petrus/ als ein Patron; der ander aber der<lb/>
H. <hi rendition="#aq">Honoratus,</hi> als ein Stiffter deß Gottes-Hau&#x017F;&#x017F;es gewe&#x017F;en. Es hat auch der<lb/>
Pra&#x0364;lat hinzuge&#x017F;etzt/ daß ihme/ dem <hi rendition="#aq">Rabaudo</hi> derhalben die Speiß von denen<lb/>
Alten nicht &#x017F;eye vorgelegt worden/ dieweilen er in der allgemeinen Strenge<lb/>
mit den andern zu leben &#x017F;ich weigere. Nachdem die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Rabaudus</hi> geho&#x0364;ret/ hat<lb/>
er &#x017F;ich ve&#x017F;tiglich vorgenommen/ aller Scha&#x0364;rffe deß Ordens &#x017F;ich mit andern<lb/>
zu unterwerffen; und hat in der That befunden/ daß die vorhin vermeinte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">uner-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[435/0463] Vom Geiſtlichen Stand. groͤſſere Freud und Vergnuͤgen ſeines Hertzens empfinde/ als die Welt-Kin- der in allen ihren Wolluͤſten und Ergetzlichkeiten. Dahero ſagt der H. Ber- nardus/ die weltliche Leut ſehen unſere Creutzer; ſie ſehen aber unſere Salbun- gen und unſern Troſt nicht. Sie ſehen die Schaͤrffe deß euſſerlichen Habits/ die bloſſe Fuͤß/ die bleiche Geſichter: ſie ſehen aber nit die innerliche Salbung. Da man hingegen an ihnen ſehet die Salbung/ die euſſerliche Freuden/ die delicate und ſchleckerhaffte Speiſen/ die weiche und gemaͤchliche Better/ die koſtbare und zarte Kleydungen: man ſiehet aber an ihnen nicht allzeit die in- nerliche Stich deß Hertzens/ die groſſe Forcht der Rechenſchafft/ ſo dem hoͤch- ſten Richter muß gegeben werden; die immerwaͤhrende Sorgen/ die groſſe Angſt der Seelen/ den Greuel deß Tods und andere dergleichen. Jhr habt nun erfahren/ ſagt er zu ſeinen Geiſtlichen; und wiſſet/ daß unſer Creutz war- lich geſalbet/ und daß durch die Gnad deß helffenden Geiſts/ unſere Buß ſuͤß und annemblich/ und alſo zu ſagen/ unſere allerſuͤſſeſte Bitterkeit ſeye. Serm. de de De- dic. Temp. 11. Daß aber dieſes in aller Warheit alſo beſchaffen ſeye/ bezeugt uns die folgende Hiſtori. Rabaudus ein Fuͤrſt in Franckreich iſt durch ein herrlichs Miracul zum H. Ciſtertzienſer Orden beruffen worden: da ſelbigem nun die Schaͤrffe deß geiſtlichen Lebens ſchwaͤr gefallen/ dieweilen er in der Welt de- licater erzogen worden/ hat ihm der Praͤlat einige beſſere Speiſen abſonderlich reichen laſſen. Es hat ſich aber einsmals zugetragen/ da er mit ſeinen Mit- Bruͤdern zu Tiſch geſeſſen/ und ſelbige nur mit trocknem Brod und Bonnen geſpeiſet worden. Jn waͤhrender dieſer Mahlzeit hat er geſehen/ daß zwey alte Maͤnner/ deren einer mit glantzendem und kahlen Haupt/ zwey Schluͤſſe- len am Hals: der ander in geiſtlichem Habit/ eine Cryſtallene Buͤchs in der Hand getragen/ in dem Refectorio herumb gangen/ und einem jeden geiſt- lichen eine Speiß auß der Buͤchſen vorgelegt haben; ihn aber/ nemblich den Rabaudum ſeynd ſie vorbey gangen/ und haben ſelbigen nur allein ernſtlich und zoͤrnig angeſehen. Rabaudus aber hat ſich erkuͤhnet/ auß ſeines bey ſich ſitzenden geiſtlichen Bruders Schuͤßlein dieſe vorgelegte Speiß zu verſu- chen; und hat erfahren/ daß er die Tagſeines Lebens ſo angenehme Speiß niemahlen geſſen habe. Da ihm nun ſolches widerfahren/ hat er dem Praͤlaten den Verlauff dieſes Geſichts erzehlet; und darauff von ſelbigem verſtanden/ daß dieſer bey der Alten einer der H. Petrus/ als ein Patron; der ander aber der H. Honoratus, als ein Stiffter deß Gottes-Hauſſes geweſen. Es hat auch der Praͤlat hinzugeſetzt/ daß ihme/ dem Rabaudo derhalben die Speiß von denen Alten nicht ſeye vorgelegt worden/ dieweilen er in der allgemeinen Strenge mit den andern zu leben ſich weigere. Nachdem dieſes Rabaudus gehoͤret/ hat er ſich veſtiglich vorgenommen/ aller Schaͤrffe deß Ordens ſich mit andern zu unterwerffen; und hat in der That befunden/ daß die vorhin vermeinte uner- Hieron. Plat. de ſtat. Rel. L. 3. c. 16. Hiſtoria. J i i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/463
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/463>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.