Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Drey und Dreyssigste Geistliche Lection

einem andern Geschlecht seyn/ als gethan hat die seelige Clara vom Berg
Falcone auß unserm heiligen Orden: diese/ so offt sie mit einem andern/ wer
es wäre/ redete/ bedeckte allezeit die Augen/ damit sie dessen Gesicht nit sehete/
sie konte auch niemahls darzu gebracht werden/ daß sie nur mit ihrem leibli-
chen Bruder/ der auch geistlich gewesen/ mit entdecktem Gesicht/ und von der
Erden erhobenen Augen redete/ und pflegte zu sagen; sie gebrauchte die Au-
gen nicht zum Reden/ sondern die Zunge allein. Eben dieses vermahnet auch
der Hönig süsse Bernardus/ sagend: du solst niemahls eines andern Gesicht
stäts anschawen. Es ist endlich der vollkommenste Grad in dieser Abtod-
tung/ die Augen nicht von der Erden erheben/ ohne heilige Sachen anzuschen/
oder allein das jenige/ welches man auß gewisser Noth ansehen muß: und
weilen dieser Grad vollkommener ist/ als andere/ deßwegen ist er auch schwe-
rer: doch nutzet er von vielen Heiligen ins Werck gesetzet: denen unser See-
ligmacher mit Exempel vorgeleuchtet: dann als er das Brod segnen wolte/
hube er seine Augen auff/ welches nach deß ehrwürdigen Bedae Zeugnüß der
Evangelist deßwegen so absonderlich gedacht hat/ damit er anzeigete/ daß er
nicht gewohnt gewesen/ die Augen hin und wieder zu wenden/ S. Bernardus
hat vor allen dem Seeligmacher als ein Lehr - Jünger dem Meister ge-
folget/ welcher der Abtödtung der Augen also ist ergeben gewesen/ daß/ ob er
wohl auffs fleissigste in der Kirchen und seiner Zell war/ er doch nach eines
gantzen Jahrs Verlauffung nicht wuste/ ob diese Zelle gewölbt wäre/ oder
obs nur ein eingebogenes Holtz hätte? und ob in der Kirch nur ein Fenster
allein/ oder aber mehr wären? Als er auch einsmahls fast einen gantzen Teg
neben einem Fluß reisete/ und deß Abends seine Gefehrten von diesem Was-
ser reden hörete/ hat er sich über die zusammen redende sehr verwundert/ und
geläugnet/ daß er die See gesehen hätte/ und nicht wissete/ wessen Sees
sie gedachten. Diesem war nicht ungleich der Abt Palladius, welcher
zwantzig gantzer Jahr in seiner Zellen die Augen niemahls empor gehebt/
also daß er den obersten theil der Zellen angesehen/ ob er gewölbt oder mit ei-
nem gebogenen Holtz geschlossen. Diesem kan der ehrwürdige P. Thomas
Sanchez, ein gar gelehrter und dabey ein heiliger Mann/ zugesetzet
werden/ welcher allezeit mit auff die Erden nieder geschlagenen Augen
einher gegangen/ oder am Tisch gesessen/ also daß er weder den Bey-
sitzenden/ noch den Dienenden erkennet: als er einsmahls von den Pre-
diger - Patern durchs Closter geführt worden/ lobte er zwar alles/
damit sie es nicht mercketen/ er hatte aber allezeit die Augen zuge-
schlossen.

16. So

Die Drey und Dreyſſigſte Geiſtliche Lection

einem andern Geſchlecht ſeyn/ als gethan hat die ſeelige Clara vom Berg
Falcone auß unſerm heiligen Orden: dieſe/ ſo offt ſie mit einem andern/ wer
es waͤre/ redete/ bedeckte allezeit die Augen/ damit ſie deſſen Geſicht nit ſehete/
ſie konte auch niemahls darzu gebracht werden/ daß ſie nur mit ihrem leibli-
chen Bruder/ der auch geiſtlich geweſen/ mit entdecktem Geſicht/ und von der
Erden erhobenen Augen redete/ und pflegte zu ſagen; ſie gebrauchte die Au-
gen nicht zum Reden/ ſondern die Zunge allein. Eben dieſes vermahnet auch
der Hoͤnig ſuͤſſe Bernardus/ ſagend: du ſolſt niemahls eines andern Geſicht
ſtaͤts anſchawen. Es iſt endlich der vollkommenſte Grad in dieſer Abtod-
tung/ die Augen nicht von der Erden erheben/ ohne heilige Sachen anzuſchen/
oder allein das jenige/ welches man auß gewiſſer Noth anſehen muß: und
weilen dieſer Grad vollkommener iſt/ als andere/ deßwegen iſt er auch ſchwe-
rer: doch nutzet er von vielen Heiligen ins Werck geſetzet: denen unſer See-
ligmacher mit Exempel vorgeleuchtet: dann als er das Brod ſegnen wolte/
hube er ſeine Augen auff/ welches nach deß ehrwuͤrdigen Bedæ Zeugnuͤß der
Evangeliſt deßwegen ſo abſonderlich gedacht hat/ damit er anzeigete/ daß er
nicht gewohnt geweſen/ die Augen hin und wieder zu wenden/ S. Bernardus
hat vor allen dem Seeligmacher als ein Lehr - Juͤnger dem Meiſter ge-
folget/ welcher der Abtoͤdtung der Augen alſo iſt ergeben geweſen/ daß/ ob er
wohl auffs fleiſſigſte in der Kirchen und ſeiner Zell war/ er doch nach eines
gantzen Jahrs Verlauffung nicht wuſte/ ob dieſe Zelle gewoͤlbt waͤre/ oder
obs nur ein eingebogenes Holtz haͤtte? und ob in der Kirch nur ein Fenſter
allein/ oder aber mehr waͤren? Als er auch einsmahls faſt einen gantzen Teg
neben einem Fluß reiſete/ und deß Abends ſeine Gefehrten von dieſem Waſ-
ſer reden hoͤrete/ hat er ſich uͤber die zuſammen redende ſehr verwundert/ und
gelaͤugnet/ daß er die See geſehen haͤtte/ und nicht wiſſete/ weſſen Sees
ſie gedachten. Dieſem war nicht ungleich der Abt Palladius, welcher
zwantzig gantzer Jahr in ſeiner Zellen die Augen niemahls empor gehebt/
alſo daß er den oberſten theil der Zellen angeſehen/ ob er gewoͤlbt oder mit ei-
nem gebogenen Holtz geſchloſſen. Dieſem kan der ehrwuͤrdige P. Thomas
Sanchez, ein gar gelehrter und dabey ein heiliger Mann/ zugeſetzet
werden/ welcher allezeit mit auff die Erden nieder geſchlagenen Augen
einher gegangen/ oder am Tiſch geſeſſen/ alſo daß er weder den Bey-
ſitzenden/ noch den Dienenden erkennet: als er einsmahls von den Pre-
diger - Patern durchs Cloſter gefuͤhrt worden/ lobte er zwar alles/
damit ſie es nicht mercketen/ er hatte aber allezeit die Augen zuge-
ſchloſſen.

16. So

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0440" n="412"/><fw place="top" type="header">Die Drey und Drey&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
einem andern Ge&#x017F;chlecht &#x017F;eyn/ als gethan hat die &#x017F;eelige <hi rendition="#aq">Clara</hi> vom Berg<lb/><hi rendition="#aq">Falcone</hi> auß un&#x017F;erm heiligen Orden: die&#x017F;e/ &#x017F;o offt &#x017F;ie mit einem andern/ wer<lb/>
es wa&#x0364;re/ redete/ bedeckte allezeit die Augen/ damit &#x017F;ie de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;icht nit &#x017F;ehete/<lb/>
&#x017F;ie konte auch niemahls darzu gebracht werden/ daß &#x017F;ie nur mit ihrem leibli-<lb/>
chen Bruder/ der auch gei&#x017F;tlich gewe&#x017F;en/ mit entdecktem Ge&#x017F;icht/ und von der<lb/>
Erden erhobenen Augen redete/ und pflegte zu &#x017F;agen; &#x017F;ie gebrauchte die Au-<lb/>
gen nicht zum Reden/ &#x017F;ondern die Zunge allein. Eben die&#x017F;es vermahnet auch<lb/>
der Ho&#x0364;nig &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Bernardus/ &#x017F;agend: du &#x017F;ol&#x017F;t niemahls eines andern Ge&#x017F;icht<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ts an&#x017F;chawen. Es i&#x017F;t endlich der vollkommen&#x017F;te Grad in die&#x017F;er Abtod-<lb/>
tung/ die Augen nicht von der Erden erheben/ ohne heilige Sachen anzu&#x017F;chen/<lb/>
oder allein das jenige/ welches man auß gewi&#x017F;&#x017F;er Noth an&#x017F;ehen muß: und<lb/>
weilen die&#x017F;er Grad vollkommener i&#x017F;t/ als andere/ deßwegen i&#x017F;t er auch &#x017F;chwe-<lb/>
rer: doch nutzet er von vielen Heiligen ins Werck ge&#x017F;etzet: denen un&#x017F;er See-<lb/>
ligmacher mit <hi rendition="#aq">Exempel</hi> vorgeleuchtet: dann als er das Brod &#x017F;egnen wolte/<lb/>
hube er &#x017F;eine Augen auff/ welches nach deß ehrwu&#x0364;rdigen <hi rendition="#aq">Bedæ</hi> Zeugnu&#x0364;ß der<lb/>
Evangeli&#x017F;t deßwegen &#x017F;o ab&#x017F;onderlich gedacht hat/ damit er anzeigete/ daß er<lb/>
nicht gewohnt gewe&#x017F;en/ die Augen hin und wieder zu wenden/ <hi rendition="#aq">S. Bernardus</hi><lb/>
hat vor allen dem Seeligmacher als ein Lehr - Ju&#x0364;nger dem Mei&#x017F;ter ge-<lb/>
folget/ welcher der Abto&#x0364;dtung der Augen al&#x017F;o i&#x017F;t ergeben gewe&#x017F;en/ daß/ ob er<lb/>
wohl auffs flei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te in der Kirchen und &#x017F;einer Zell war/ er doch nach eines<lb/>
gantzen Jahrs Verlauffung nicht wu&#x017F;te/ ob die&#x017F;e Zelle gewo&#x0364;lbt wa&#x0364;re/ oder<lb/>
obs nur ein eingebogenes Holtz ha&#x0364;tte? und ob in der Kirch nur ein Fen&#x017F;ter<lb/>
allein/ oder aber mehr wa&#x0364;ren? Als er auch einsmahls fa&#x017F;t einen gantzen Teg<lb/>
neben einem Fluß rei&#x017F;ete/ und deß Abends &#x017F;eine Gefehrten von die&#x017F;em Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er reden ho&#x0364;rete/ hat er &#x017F;ich u&#x0364;ber die zu&#x017F;ammen redende &#x017F;ehr verwundert/ und<lb/>
gela&#x0364;ugnet/ daß er die See ge&#x017F;ehen ha&#x0364;tte/ und nicht wi&#x017F;&#x017F;ete/ we&#x017F;&#x017F;en Sees<lb/>
&#x017F;ie gedachten. Die&#x017F;em war nicht ungleich der Abt <hi rendition="#aq">Palladius,</hi> welcher<lb/>
zwantzig gantzer Jahr in &#x017F;einer Zellen die Augen niemahls empor gehebt/<lb/>
al&#x017F;o daß er den ober&#x017F;ten theil der Zellen ange&#x017F;ehen/ ob er gewo&#x0364;lbt oder mit ei-<lb/>
nem gebogenen Holtz ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;em kan der ehrwu&#x0364;rdige <hi rendition="#aq">P. Thomas<lb/>
Sanchez,</hi> ein gar gelehrter und dabey ein heiliger Mann/ zuge&#x017F;etzet<lb/>
werden/ welcher allezeit mit auff die Erden nieder ge&#x017F;chlagenen Augen<lb/>
einher gegangen/ oder am Ti&#x017F;ch ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ al&#x017F;o daß er weder den Bey-<lb/>
&#x017F;itzenden/ noch den Dienenden erkennet: als er einsmahls von den Pre-<lb/>
diger - <hi rendition="#aq">Patern</hi> durchs Clo&#x017F;ter gefu&#x0364;hrt worden/ lobte er zwar alles/<lb/>
damit &#x017F;ie es nicht mercketen/ er hatte aber allezeit die Augen zuge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">16. So</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[412/0440] Die Drey und Dreyſſigſte Geiſtliche Lection einem andern Geſchlecht ſeyn/ als gethan hat die ſeelige Clara vom Berg Falcone auß unſerm heiligen Orden: dieſe/ ſo offt ſie mit einem andern/ wer es waͤre/ redete/ bedeckte allezeit die Augen/ damit ſie deſſen Geſicht nit ſehete/ ſie konte auch niemahls darzu gebracht werden/ daß ſie nur mit ihrem leibli- chen Bruder/ der auch geiſtlich geweſen/ mit entdecktem Geſicht/ und von der Erden erhobenen Augen redete/ und pflegte zu ſagen; ſie gebrauchte die Au- gen nicht zum Reden/ ſondern die Zunge allein. Eben dieſes vermahnet auch der Hoͤnig ſuͤſſe Bernardus/ ſagend: du ſolſt niemahls eines andern Geſicht ſtaͤts anſchawen. Es iſt endlich der vollkommenſte Grad in dieſer Abtod- tung/ die Augen nicht von der Erden erheben/ ohne heilige Sachen anzuſchen/ oder allein das jenige/ welches man auß gewiſſer Noth anſehen muß: und weilen dieſer Grad vollkommener iſt/ als andere/ deßwegen iſt er auch ſchwe- rer: doch nutzet er von vielen Heiligen ins Werck geſetzet: denen unſer See- ligmacher mit Exempel vorgeleuchtet: dann als er das Brod ſegnen wolte/ hube er ſeine Augen auff/ welches nach deß ehrwuͤrdigen Bedæ Zeugnuͤß der Evangeliſt deßwegen ſo abſonderlich gedacht hat/ damit er anzeigete/ daß er nicht gewohnt geweſen/ die Augen hin und wieder zu wenden/ S. Bernardus hat vor allen dem Seeligmacher als ein Lehr - Juͤnger dem Meiſter ge- folget/ welcher der Abtoͤdtung der Augen alſo iſt ergeben geweſen/ daß/ ob er wohl auffs fleiſſigſte in der Kirchen und ſeiner Zell war/ er doch nach eines gantzen Jahrs Verlauffung nicht wuſte/ ob dieſe Zelle gewoͤlbt waͤre/ oder obs nur ein eingebogenes Holtz haͤtte? und ob in der Kirch nur ein Fenſter allein/ oder aber mehr waͤren? Als er auch einsmahls faſt einen gantzen Teg neben einem Fluß reiſete/ und deß Abends ſeine Gefehrten von dieſem Waſ- ſer reden hoͤrete/ hat er ſich uͤber die zuſammen redende ſehr verwundert/ und gelaͤugnet/ daß er die See geſehen haͤtte/ und nicht wiſſete/ weſſen Sees ſie gedachten. Dieſem war nicht ungleich der Abt Palladius, welcher zwantzig gantzer Jahr in ſeiner Zellen die Augen niemahls empor gehebt/ alſo daß er den oberſten theil der Zellen angeſehen/ ob er gewoͤlbt oder mit ei- nem gebogenen Holtz geſchloſſen. Dieſem kan der ehrwuͤrdige P. Thomas Sanchez, ein gar gelehrter und dabey ein heiliger Mann/ zugeſetzet werden/ welcher allezeit mit auff die Erden nieder geſchlagenen Augen einher gegangen/ oder am Tiſch geſeſſen/ alſo daß er weder den Bey- ſitzenden/ noch den Dienenden erkennet: als er einsmahls von den Pre- diger - Patern durchs Cloſter gefuͤhrt worden/ lobte er zwar alles/ damit ſie es nicht mercketen/ er hatte aber allezeit die Augen zuge- ſchloſſen. 16. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/440
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/440>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.