Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Achtzehende Geistliche Lection

hierüber kombt ihm zu Ohren die Stimm eines bitterlich weinenden und
seuffzenden Menschen/ so annebens mit diesen jämmerlichen Klag-Reden
loßgebrochen: O Wehe/ O wehe mir armen Seelen! ach was Schmer-
tzen/ ach was bittere Tormenten leyde ich! O mein gerechter Richter/
wann wirstu doch dieser so unerträglichen und Hertz-brennenden Peinen
dermahlen eins ein End machen! Ach meine Brüder/ ach meine Brüder/
ach mögte euch zugelassen werden zu wissen/ was grausame Qualen ich
ausstche/ O Brüder mein! und zugleich hat diese Stimm den P. Silvium
angeredet/ und gesagt: komme herbey mein lieber Silvius/ komme herbey/
und fürchte dich nicht: ich bin die Seel deines neulich gestorbenen Bru-
ders in Christo/ der mich hiehin gesendet hat. Silvius trettet hinzu/ und
sichet nichts/ als einen Schatten zur Seiten deß Evangelii. Die Seel
aber beklagt sich gantz erbärmlich/ daß sie wegen der Sünden der Zungen
unglaubliche Peynen leyde; dahero selbige den P. Silvium umb dreyssig
H. H. Messen ersucht hat/ und ist alsbald verschwunden.

8. O wie viele andere haben deß unbehutsamen Redens halber dergleichen
klägliche Zeugnuß abgelegt! die wir zu Verhütung der verdrießlichen
Weitläuffigkeit allhier vorbeygehen/ und nur die eintzige heilige und sorg-
Ribera
in vit. L.
5. c. 4.fältige Mutter Theresiam dir vor Augen stellen; deren zärtliche Erbar-
mungs-Neigung gegen ihre Tochter in Christo sich dermassen erstrecket/
daß sie nicht allein in ihren Lebzeiten dieselbige deß Stillschweigns unauff-
hörlich erinneret/ sondern auch nach ihrem Gottseeligen Hintrit/ und nun-
mehr der himmlischen Freuden theilhafftig/ die geistliche Schwestern/ da
sie zu verbottener Zeit geredet/ vermittelst dreyer Schlägen auff das Thor
ermahnet/ und zu schweigen befohlen hat; villeicht derhalben/ damit sie die
schwähre Straffen deß unnöthigen und verbottenen Geschwätzes sich nit
über den Hals legen mögten. Jch sage/ schwäre Straffen; dieweilen
nach Zeugnuß deß H. Bernardi/ Bossen unter den weltlichen Bossen
seynd; im Munde aber eines Priesters (und warumb auch nicht einer
GOtt- verlobten Person?) seynd sie Lästerungen. Du hast/ sagt er/
deinen Mund gewidmet dem Evangelio/ derentwegen dir nicht zulässig ist/
denselben auffzusperren dem unnützigen Plauderen; vielweniger magstu/
nicht ohne Sünd der Gottslästerung/ auß diesem Ubel eine Gewonheit
machen. Ein sehr heiliger und GOtt-gefälliger Mann/ Nahmens Se-
Genn. ad
de Viris
Illust c. 19verus Sulpitius wird in seinem hohen Alter von den bösen Kätzeren verlei-
tet; bald aber widerumb zum wahren Glauben gebracht; und da er ver-

mercket

Die Achtzehende Geiſtliche Lection

hieruͤber kombt ihm zu Ohren die Stimm eines bitterlich weinenden und
ſeuffzenden Menſchen/ ſo annebens mit dieſen jaͤmmerlichen Klag-Reden
loßgebrochen: O Wehe/ O wehe mir armen Seelen! ach was Schmer-
tzen/ ach was bittere Tormenten leyde ich! O mein gerechter Richter/
wann wirſtu doch dieſer ſo unertraͤglichen und Hertz-brennenden Peinen
dermahlen eins ein End machen! Ach meine Bruͤder/ ach meine Bruͤder/
ach moͤgte euch zugelaſſen werden zu wiſſen/ was grauſame Qualen ich
ausſtche/ O Bruͤder mein! und zugleich hat dieſe Stimm den P. Silvium
angeredet/ und geſagt: komme herbey mein lieber Silvius/ komme herbey/
und fuͤrchte dich nicht: ich bin die Seel deines neulich geſtorbenen Bru-
ders in Chriſto/ der mich hiehin geſendet hat. Silvius trettet hinzu/ und
ſichet nichts/ als einen Schatten zur Seiten deß Evangelii. Die Seel
aber beklagt ſich gantz erbaͤrmlich/ daß ſie wegen der Suͤnden der Zungen
unglaubliche Peynen leyde; dahero ſelbige den P. Silvium umb dreyſſig
H. H. Meſſen erſucht hat/ und iſt alsbald verſchwunden.

8. O wie viele andere haben deß unbehutſamen Redens halber dergleichen
klaͤgliche Zeugnuß abgelegt! die wir zu Verhuͤtung der verdrießlichen
Weitlaͤuffigkeit allhier vorbeygehen/ und nur die eintzige heilige und ſorg-
Ribera
in vit. L.
5. c. 4.faͤltige Mutter Thereſiam dir vor Augen ſtellen; deren zaͤrtliche Erbar-
mungs-Neigung gegen ihre Tochter in Chriſto ſich dermaſſen erſtrecket/
daß ſie nicht allein in ihren Lebzeiten dieſelbige deß Stillſchweigns unauff-
hoͤrlich erinneret/ ſondern auch nach ihrem Gottſeeligen Hintrit/ und nun-
mehr der himmliſchen Freuden theilhafftig/ die geiſtliche Schweſtern/ da
ſie zu verbottener Zeit geredet/ vermittelſt dreyer Schlaͤgen auff das Thor
ermahnet/ und zu ſchweigen befohlen hat; villeicht derhalben/ damit ſie die
ſchwaͤhre Straffen deß unnoͤthigen und verbottenen Geſchwaͤtzes ſich nit
uͤber den Hals legen moͤgten. Jch ſage/ ſchwaͤre Straffen; dieweilen
nach Zeugnuß deß H. Bernardi/ Boſſen unter den weltlichen Boſſen
ſeynd; im Munde aber eines Prieſters (und warumb auch nicht einer
GOtt- verlobten Perſon?) ſeynd ſie Laͤſterungen. Du haſt/ ſagt er/
deinen Mund gewidmet dem Evangelio/ derentwegen dir nicht zulaͤſſig iſt/
denſelben auffzuſperren dem unnuͤtzigen Plauderen; vielweniger magſtu/
nicht ohne Suͤnd der Gottslaͤſterung/ auß dieſem Ubel eine Gewonheit
machen. Ein ſehr heiliger und GOtt-gefaͤlliger Mann/ Nahmens Se-
Genn. ad
de Viris
Illuſt c. 19verus Sulpitius wird in ſeinem hohen Alter von den boͤſen Kaͤtzeren verlei-
tet; bald aber widerumb zum wahren Glauben gebracht; und da er ver-

mercket

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0250" n="222"/><fw place="top" type="header">Die Achtzehende Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
hieru&#x0364;ber kombt ihm zu Ohren die Stimm eines bitterlich weinenden und<lb/>
&#x017F;euffzenden Men&#x017F;chen/ &#x017F;o annebens mit die&#x017F;en ja&#x0364;mmerlichen Klag-Reden<lb/>
loßgebrochen: O Wehe/ O wehe mir armen Seelen! ach was Schmer-<lb/>
tzen/ ach was bittere Tormenten leyde ich! O mein gerechter Richter/<lb/>
wann wir&#x017F;tu doch die&#x017F;er &#x017F;o unertra&#x0364;glichen und Hertz-brennenden Peinen<lb/>
dermahlen eins ein End machen! Ach meine Bru&#x0364;der/ ach meine Bru&#x0364;der/<lb/>
ach mo&#x0364;gte euch zugela&#x017F;&#x017F;en werden zu wi&#x017F;&#x017F;en/ was grau&#x017F;ame Qualen ich<lb/>
aus&#x017F;tche/ O Bru&#x0364;der mein! und zugleich hat die&#x017F;e Stimm den P. Silvium<lb/>
angeredet/ und ge&#x017F;agt: komme herbey mein lieber Silvius/ komme herbey/<lb/>
und fu&#x0364;rchte dich nicht: ich bin die Seel deines neulich ge&#x017F;torbenen Bru-<lb/>
ders in Chri&#x017F;to/ der mich hiehin ge&#x017F;endet hat. Silvius trettet hinzu/ und<lb/>
&#x017F;ichet nichts/ als einen Schatten zur Seiten deß Evangelii. Die Seel<lb/>
aber beklagt &#x017F;ich gantz erba&#x0364;rmlich/ daß &#x017F;ie wegen der Su&#x0364;nden der Zungen<lb/>
unglaubliche Peynen leyde; dahero &#x017F;elbige den P. Silvium umb drey&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
H. H. Me&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;ucht hat/ und i&#x017F;t alsbald ver&#x017F;chwunden.</p><lb/>
          <p>8. O wie viele andere haben deß unbehut&#x017F;amen Redens halber dergleichen<lb/>
kla&#x0364;gliche Zeugnuß abgelegt! die wir zu Verhu&#x0364;tung der verdrießlichen<lb/>
Weitla&#x0364;uffigkeit allhier vorbeygehen/ und nur die eintzige heilige und &#x017F;org-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ribera<lb/>
in vit. L.<lb/>
5. c.</hi> 4.</note>fa&#x0364;ltige Mutter There&#x017F;iam dir vor Augen &#x017F;tellen; deren za&#x0364;rtliche Erbar-<lb/>
mungs-Neigung gegen ihre Tochter in Chri&#x017F;to &#x017F;ich derma&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;trecket/<lb/>
daß &#x017F;ie nicht allein in ihren Lebzeiten die&#x017F;elbige deß Still&#x017F;chweigns unauff-<lb/>
ho&#x0364;rlich erinneret/ &#x017F;ondern auch nach ihrem Gott&#x017F;eeligen Hintrit/ und nun-<lb/>
mehr der himmli&#x017F;chen Freuden theilhafftig/ die gei&#x017F;tliche Schwe&#x017F;tern/ da<lb/>
&#x017F;ie zu verbottener Zeit geredet/ vermittel&#x017F;t dreyer Schla&#x0364;gen auff das Thor<lb/>
ermahnet/ und zu &#x017F;chweigen befohlen hat; villeicht derhalben/ damit &#x017F;ie die<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;hre Straffen deß unno&#x0364;thigen und verbottenen Ge&#x017F;chwa&#x0364;tzes &#x017F;ich nit<lb/>
u&#x0364;ber den Hals legen mo&#x0364;gten. Jch &#x017F;age/ &#x017F;chwa&#x0364;re Straffen; dieweilen<lb/>
nach Zeugnuß deß H. Bernardi/ Bo&#x017F;&#x017F;en unter den weltlichen Bo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eynd; im Munde aber eines Prie&#x017F;ters (und warumb auch nicht einer<lb/>
GOtt- verlobten Per&#x017F;on?) &#x017F;eynd &#x017F;ie La&#x0364;&#x017F;terungen. Du ha&#x017F;t/ &#x017F;agt er/<lb/>
deinen Mund gewidmet dem Evangelio/ derentwegen dir nicht zula&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig i&#x017F;t/<lb/>
den&#x017F;elben auffzu&#x017F;perren dem unnu&#x0364;tzigen Plauderen; vielweniger mag&#x017F;tu/<lb/>
nicht ohne Su&#x0364;nd der Gottsla&#x0364;&#x017F;terung/ auß die&#x017F;em Ubel eine Gewonheit<lb/>
machen. Ein &#x017F;ehr heiliger und GOtt-gefa&#x0364;lliger Mann/ Nahmens Se-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Genn. ad<lb/>
de Viris<lb/>
Illu&#x017F;t c.</hi> 19</note>verus Sulpitius wird in &#x017F;einem hohen Alter von den bo&#x0364;&#x017F;en Ka&#x0364;tzeren verlei-<lb/>
tet; bald aber widerumb zum wahren Glauben gebracht; und da er ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mercket</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[222/0250] Die Achtzehende Geiſtliche Lection hieruͤber kombt ihm zu Ohren die Stimm eines bitterlich weinenden und ſeuffzenden Menſchen/ ſo annebens mit dieſen jaͤmmerlichen Klag-Reden loßgebrochen: O Wehe/ O wehe mir armen Seelen! ach was Schmer- tzen/ ach was bittere Tormenten leyde ich! O mein gerechter Richter/ wann wirſtu doch dieſer ſo unertraͤglichen und Hertz-brennenden Peinen dermahlen eins ein End machen! Ach meine Bruͤder/ ach meine Bruͤder/ ach moͤgte euch zugelaſſen werden zu wiſſen/ was grauſame Qualen ich ausſtche/ O Bruͤder mein! und zugleich hat dieſe Stimm den P. Silvium angeredet/ und geſagt: komme herbey mein lieber Silvius/ komme herbey/ und fuͤrchte dich nicht: ich bin die Seel deines neulich geſtorbenen Bru- ders in Chriſto/ der mich hiehin geſendet hat. Silvius trettet hinzu/ und ſichet nichts/ als einen Schatten zur Seiten deß Evangelii. Die Seel aber beklagt ſich gantz erbaͤrmlich/ daß ſie wegen der Suͤnden der Zungen unglaubliche Peynen leyde; dahero ſelbige den P. Silvium umb dreyſſig H. H. Meſſen erſucht hat/ und iſt alsbald verſchwunden. 8. O wie viele andere haben deß unbehutſamen Redens halber dergleichen klaͤgliche Zeugnuß abgelegt! die wir zu Verhuͤtung der verdrießlichen Weitlaͤuffigkeit allhier vorbeygehen/ und nur die eintzige heilige und ſorg- faͤltige Mutter Thereſiam dir vor Augen ſtellen; deren zaͤrtliche Erbar- mungs-Neigung gegen ihre Tochter in Chriſto ſich dermaſſen erſtrecket/ daß ſie nicht allein in ihren Lebzeiten dieſelbige deß Stillſchweigns unauff- hoͤrlich erinneret/ ſondern auch nach ihrem Gottſeeligen Hintrit/ und nun- mehr der himmliſchen Freuden theilhafftig/ die geiſtliche Schweſtern/ da ſie zu verbottener Zeit geredet/ vermittelſt dreyer Schlaͤgen auff das Thor ermahnet/ und zu ſchweigen befohlen hat; villeicht derhalben/ damit ſie die ſchwaͤhre Straffen deß unnoͤthigen und verbottenen Geſchwaͤtzes ſich nit uͤber den Hals legen moͤgten. Jch ſage/ ſchwaͤre Straffen; dieweilen nach Zeugnuß deß H. Bernardi/ Boſſen unter den weltlichen Boſſen ſeynd; im Munde aber eines Prieſters (und warumb auch nicht einer GOtt- verlobten Perſon?) ſeynd ſie Laͤſterungen. Du haſt/ ſagt er/ deinen Mund gewidmet dem Evangelio/ derentwegen dir nicht zulaͤſſig iſt/ denſelben auffzuſperren dem unnuͤtzigen Plauderen; vielweniger magſtu/ nicht ohne Suͤnd der Gottslaͤſterung/ auß dieſem Ubel eine Gewonheit machen. Ein ſehr heiliger und GOtt-gefaͤlliger Mann/ Nahmens Se- verus Sulpitius wird in ſeinem hohen Alter von den boͤſen Kaͤtzeren verlei- tet; bald aber widerumb zum wahren Glauben gebracht; und da er ver- mercket Ribera in vit. L. 5. c. 4. Genn. ad de Viris Illuſt c. 19

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/250
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/250>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.