Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Liebe der Feinde.

Unwillen nicht mercken lassen; sondern auch verhindert/ daß selbige bey der
Obrigkeit nicht seynd angeklagt worden.

12. Sehest du wohl/ mein Christliche Seel/ wie männlich sich diese Jung-
fraw gehalten/ und wie sie ihre Feinde geliebet habe? wohlan dann/ so seye
nicht zu faul dem jenigen nachzuleben/ so du zum Zeugen deiner Seelen ange-
hörest. Lasse ab/ lasse ab/ über die jenige forthin zu klagen/ die dir übel geneigt
seynd: lasse ab zu lamentiren/ da du nun handgreifflich in Erfahrung kom-
men bist/ daß selbige vielmehr deine Freunde zu schätzen seyen/ als andere so
dir seynd zugethan. Nehme zu Hertzen diesen Schluß eines sehr geistreichen
Manns/ Krafft dessen er einem jeden also rathet: wann einer unter den Brü-
dern oder Schwestern deß Closters ist/ der dir vor allen andern übel geneigt
ist; der dich mit vielfältigem Unbill plaget/ und dir mit Schmäh-Worten/
übel Nachreden und anderen Feindseligkeiten überlästig ist; so halte du sicher-
lich darfür/ daß dieser ein Engel GOttes seye/ durch welchen dir GOtt seine
Barmhertzigkeit mittheile: so müssest du den als deinen sonderbahren Wohl-
thäter bester massen verehren. Deßgleichen solls du auch andern thuen/ wel-
che dich nicht auffsetzlich belästigen; als da seynd die offenbahre Ubertretter
der Ordens-Satzungen und Regulen/ die Verfolger der frommen Geistli-
chen; die jenige auch/ so die löbliche Strengheit und gute Gebräuch deß Or-
dens suchen zu vernichtigen; und dergleichen/ welche dir Ursach einer Be-
trübnuß geben/ für selbige solst du GOTT bitten/ auff daß er sie der ewigen
Straff mildvätterlich entziehen wolle: wann du dieses also fleissig halten
wirst/ so versichere ich dich/ daß du alle Bewegungen deß Zorns oder Rachs/
den innerlichen Unwillen sampt vielen anderen unordentlichen Begierden im
Zaum halten/ und hergegen eine gewünschte Zufriedenheit und geistliche
Frewd neben andern fürtrefflichen Wirckungen in dein Hertz pflantzen wer-
dest. Nehme derohalben diese GOtt gefällige Lehr an/ wann du mit
den Kindern Gottes wilst haben das ewige Leben.

Die

Von der Liebe der Feinde.

Unwillen nicht mercken laſſen; ſondern auch verhindert/ daß ſelbige bey der
Obrigkeit nicht ſeynd angeklagt worden.

12. Seheſt du wohl/ mein Chriſtliche Seel/ wie maͤnnlich ſich dieſe Jung-
fraw gehalten/ und wie ſie ihre Feinde geliebet habe? wohlan dann/ ſo ſeye
nicht zu faul dem jenigen nachzuleben/ ſo du zum Zeugen deiner Seelen ange-
hoͤreſt. Laſſe ab/ laſſe ab/ uͤber die jenige forthin zu klagen/ die dir uͤbel geneigt
ſeynd: laſſe ab zu lamentiren/ da du nun handgreifflich in Erfahrung kom-
men biſt/ daß ſelbige vielmehr deine Freunde zu ſchaͤtzen ſeyen/ als andere ſo
dir ſeynd zugethan. Nehme zu Hertzen dieſen Schluß eines ſehr geiſtreichen
Manns/ Krafft deſſen er einem jeden alſo rathet: wann einer unter den Bruͤ-
dern oder Schweſtern deß Cloſters iſt/ der dir vor allen andern uͤbel geneigt
iſt; der dich mit vielfaͤltigem Unbill plaget/ und dir mit Schmaͤh-Worten/
uͤbel Nachreden und anderen Feindſeligkeiten uͤberlaͤſtig iſt; ſo halte du ſicher-
lich darfuͤr/ daß dieſer ein Engel GOttes ſeye/ durch welchen dir GOtt ſeine
Barmhertzigkeit mittheile: ſo muͤſſeſt du den als deinen ſonderbahren Wohl-
thaͤter beſter maſſen verehren. Deßgleichen ſolls du auch andern thuen/ wel-
che dich nicht auffſetzlich belaͤſtigen; als da ſeynd die offenbahre Ubertretter
der Ordens-Satzungen und Regulen/ die Verfolger der frommen Geiſtli-
chen; die jenige auch/ ſo die loͤbliche Strengheit und gute Gebraͤuch deß Or-
dens ſuchen zu vernichtigen; und dergleichen/ welche dir Urſach einer Be-
truͤbnuß geben/ fuͤr ſelbige ſolſt du GOTT bitten/ auff daß er ſie der ewigen
Straff mildvaͤtterlich entziehen wolle: wann du dieſes alſo fleiſſig halten
wirſt/ ſo verſichere ich dich/ daß du alle Bewegungen deß Zorns oder Rachs/
den innerlichen Unwillen ſampt vielen anderen unordentlichen Begierden im
Zaum halten/ und hergegen eine gewuͤnſchte Zufriedenheit und geiſtliche
Frewd neben andern fuͤrtrefflichen Wirckungen in dein Hertz pflantzen wer-
deſt. Nehme derohalben dieſe GOtt gefaͤllige Lehr an/ wann du mit
den Kindern Gottes wilſt haben das ewige Leben.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="73"/><fw place="top" type="header">Von der Liebe der Feinde.</fw><lb/>
Unwillen nicht mercken la&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ondern auch verhindert/ daß &#x017F;elbige bey der<lb/>
Obrigkeit nicht &#x017F;eynd angeklagt worden.</p><lb/>
          <p>12. Sehe&#x017F;t du wohl/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ wie ma&#x0364;nnlich &#x017F;ich die&#x017F;e Jung-<lb/>
fraw gehalten/ und wie &#x017F;ie ihre Feinde geliebet habe? wohlan dann/ &#x017F;o &#x017F;eye<lb/>
nicht zu faul dem jenigen nachzuleben/ &#x017F;o du zum Zeugen deiner Seelen ange-<lb/>
ho&#x0364;re&#x017F;t. La&#x017F;&#x017F;e ab/ la&#x017F;&#x017F;e ab/ u&#x0364;ber die jenige forthin zu klagen/ die dir u&#x0364;bel geneigt<lb/>
&#x017F;eynd: la&#x017F;&#x017F;e ab zu <hi rendition="#aq">lamenti</hi>ren/ da du nun handgreifflich in Erfahrung kom-<lb/>
men bi&#x017F;t/ daß &#x017F;elbige vielmehr deine Freunde zu &#x017F;cha&#x0364;tzen &#x017F;eyen/ als andere &#x017F;o<lb/>
dir &#x017F;eynd zugethan. Nehme zu Hertzen die&#x017F;en Schluß eines &#x017F;ehr gei&#x017F;treichen<lb/>
Manns/ Krafft de&#x017F;&#x017F;en er einem jeden al&#x017F;o rathet: wann einer unter den Bru&#x0364;-<lb/>
dern oder <hi rendition="#fr">S</hi>chwe&#x017F;tern deß Clo&#x017F;ters i&#x017F;t/ der dir vor allen andern u&#x0364;bel geneigt<lb/>
i&#x017F;t; der dich mit vielfa&#x0364;ltigem Unbill plaget/ und dir mit <hi rendition="#fr">S</hi>chma&#x0364;h-Worten/<lb/>
u&#x0364;bel Nachreden und anderen Feind&#x017F;eligkeiten u&#x0364;berla&#x0364;&#x017F;tig i&#x017F;t; &#x017F;o halte du &#x017F;icher-<lb/>
lich darfu&#x0364;r/ daß die&#x017F;er ein Engel GOttes &#x017F;eye/ durch welchen dir GOtt &#x017F;eine<lb/>
Barmhertzigkeit mittheile: &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du den als deinen &#x017F;onderbahren Wohl-<lb/>
tha&#x0364;ter be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en verehren. Deßgleichen &#x017F;olls du auch andern thuen/ wel-<lb/>
che dich nicht auff&#x017F;etzlich bela&#x0364;&#x017F;tigen; als da &#x017F;eynd die offenbahre Ubertretter<lb/>
der Ordens-<hi rendition="#fr">S</hi>atzungen und Regulen/ die Verfolger der frommen Gei&#x017F;tli-<lb/>
chen; die jenige auch/ &#x017F;o die lo&#x0364;bliche <hi rendition="#fr">S</hi>trengheit und gute Gebra&#x0364;uch deß Or-<lb/>
dens &#x017F;uchen zu vernichtigen; und dergleichen/ welche dir Ur&#x017F;ach einer Be-<lb/>
tru&#x0364;bnuß geben/ fu&#x0364;r &#x017F;elbige &#x017F;ol&#x017F;t du GOTT bitten/ auff daß er &#x017F;ie der ewigen<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>traff mildva&#x0364;tterlich entziehen wolle: wann du die&#x017F;es al&#x017F;o flei&#x017F;&#x017F;ig halten<lb/>
wir&#x017F;t/ &#x017F;o ver&#x017F;ichere ich dich/ daß du alle Bewegungen deß Zorns oder Rachs/<lb/>
den innerlichen Unwillen &#x017F;ampt vielen anderen unordentlichen Begierden im<lb/>
Zaum halten/ und hergegen eine gewu&#x0364;n&#x017F;chte Zufriedenheit und gei&#x017F;tliche<lb/>
Frewd neben andern fu&#x0364;rtrefflichen Wirckungen in dein Hertz pflantzen wer-<lb/><hi rendition="#c">de&#x017F;t. Nehme derohalben die&#x017F;e GOtt gefa&#x0364;llige Lehr an/ wann du mit<lb/>
den Kindern Gottes wil&#x017F;t haben das ewige Leben.</hi></p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0101] Von der Liebe der Feinde. Unwillen nicht mercken laſſen; ſondern auch verhindert/ daß ſelbige bey der Obrigkeit nicht ſeynd angeklagt worden. 12. Seheſt du wohl/ mein Chriſtliche Seel/ wie maͤnnlich ſich dieſe Jung- fraw gehalten/ und wie ſie ihre Feinde geliebet habe? wohlan dann/ ſo ſeye nicht zu faul dem jenigen nachzuleben/ ſo du zum Zeugen deiner Seelen ange- hoͤreſt. Laſſe ab/ laſſe ab/ uͤber die jenige forthin zu klagen/ die dir uͤbel geneigt ſeynd: laſſe ab zu lamentiren/ da du nun handgreifflich in Erfahrung kom- men biſt/ daß ſelbige vielmehr deine Freunde zu ſchaͤtzen ſeyen/ als andere ſo dir ſeynd zugethan. Nehme zu Hertzen dieſen Schluß eines ſehr geiſtreichen Manns/ Krafft deſſen er einem jeden alſo rathet: wann einer unter den Bruͤ- dern oder Schweſtern deß Cloſters iſt/ der dir vor allen andern uͤbel geneigt iſt; der dich mit vielfaͤltigem Unbill plaget/ und dir mit Schmaͤh-Worten/ uͤbel Nachreden und anderen Feindſeligkeiten uͤberlaͤſtig iſt; ſo halte du ſicher- lich darfuͤr/ daß dieſer ein Engel GOttes ſeye/ durch welchen dir GOtt ſeine Barmhertzigkeit mittheile: ſo muͤſſeſt du den als deinen ſonderbahren Wohl- thaͤter beſter maſſen verehren. Deßgleichen ſolls du auch andern thuen/ wel- che dich nicht auffſetzlich belaͤſtigen; als da ſeynd die offenbahre Ubertretter der Ordens-Satzungen und Regulen/ die Verfolger der frommen Geiſtli- chen; die jenige auch/ ſo die loͤbliche Strengheit und gute Gebraͤuch deß Or- dens ſuchen zu vernichtigen; und dergleichen/ welche dir Urſach einer Be- truͤbnuß geben/ fuͤr ſelbige ſolſt du GOTT bitten/ auff daß er ſie der ewigen Straff mildvaͤtterlich entziehen wolle: wann du dieſes alſo fleiſſig halten wirſt/ ſo verſichere ich dich/ daß du alle Bewegungen deß Zorns oder Rachs/ den innerlichen Unwillen ſampt vielen anderen unordentlichen Begierden im Zaum halten/ und hergegen eine gewuͤnſchte Zufriedenheit und geiſtliche Frewd neben andern fuͤrtrefflichen Wirckungen in dein Hertz pflantzen wer- deſt. Nehme derohalben dieſe GOtt gefaͤllige Lehr an/ wann du mit den Kindern Gottes wilſt haben das ewige Leben. Die K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/101
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/101>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.