Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Judoe Jscarioth.
der/ und seynd der Seelen am allernächsten/ zumalen man gar
offt aus den Augen die Passiones des Menschen erkennen kan:
mich wundert in der Warheit/ wie der HERR und Heyland
bey dem letzten Abendmahl sich verlauten lassen/ daß ein Verräther
unter seinen Apostlen seye; mich wundert/ daß sie gefragt haben/
wer derselbige seye? indem sie leicht dem Judoe an den Augen hät-
ten könnnen ansehen/ daß er ein Schelm in der Haut seye. Ver-
maledeyt aber seynd meistens seine Augen nur derentwegen/ weil sie
nicht einen einigen Bus-Zäher vergossen.

Magdalena wuste wol/ daß man zu Wasser gar leicht in En-
gelland komme/ deßwegen hat sie so häuffige Zäher vergossen/ daß
sie darmit CHristo dem HERRN ein Fuß-Bad zugericht/ sie
zeigte sich fast wie ein Schnee/ diese Schneeweisse Dama/ dann
gleichwie der Schnee bey starcker Sonnen-Hitz zu Wasser wird/
also thäte sie auch vor grosser Hitz der Göttlichen Liebe fast gantz
zerfliessen/ sie war nicht anderst als ein Distillier-Kolm/ deme ein
Tropffen umb den andern herunter fallt wegen des untergelegten
Feuers; Magdalena hat den Planeten Venus völlig verlassen/
und sich unter die Protection des Wassermanns begeben: Mag-
dalena hat dreyssig gantzer Jahr keine truckene Augen gehabt; Ju-
das aber hat mehrer gesündiget als Magdalena/ und dannoch nicht
einen einigen Zäher vergossen/ O Schelm!

Petrus war wol ein kühler Tropff wie er beym Feuer ge-
standen/ Petrus hat zu Hof einen schlechten Hof-Mann abgeben/
wie er unsern HERRN verlaugnet. Petrus hat nicht gehal-
ten das Sprich-Wort/ ein Mann/ ein Mann/ ein Wort/ ein
Wort/ wie er mit dem Weib geredt/ nachdeme aber der gebene-
deyte Heyland ihn mit beweglichen Augen hat angeschaut/ da ist
Petrus Petra worden/ auf welchen Moyses geschlagen/ und das
häuffige Wasser heraus gerunnen/ Petrus hat seine begangene
Sünd dergestalten beweint/ daß er die Zeit seines Lebens allezeit
nasse Augen gehabt/ ja die stäte Thränen thäten ihme auf den
Wangen zwey tieffe Furchen herab machen/ unnd waren seine

Augen
Z z z 2

Judœ Jſcarioth.
der/ und ſeynd der Seelen am allernaͤchſten/ zumalen man gar
offt aus den Augen die Paſſiones des Menſchen erkennen kan:
mich wundert in der Warheit/ wie der HERR und Heyland
bey dem letzten Abendmahl ſich verlauten laſſen/ daß ein Verraͤther
unter ſeinen Apoſtlen ſeye; mich wundert/ daß ſie gefragt haben/
wer derſelbige ſeye? indem ſie leicht dem Judœ an den Augen haͤt-
ten koͤnnnen anſehen/ daß er ein Schelm in der Haut ſeye. Ver-
maledeyt aber ſeynd meiſtens ſeine Augen nur derentwegen/ weil ſie
nicht einen einigen Bus-Zaͤher vergoſſen.

Magdalena wuſte wol/ daß man zu Waſſer gar leicht in En-
gelland komme/ deßwegen hat ſie ſo haͤuffige Zaͤher vergoſſen/ daß
ſie darmit CHriſto dem HERRN ein Fuß-Bad zugericht/ ſie
zeigte ſich faſt wie ein Schnee/ dieſe Schneeweiſſe Dama/ dann
gleichwie der Schnee bey ſtarcker Sonnen-Hitz zu Waſſer wird/
alſo thaͤte ſie auch vor groſſer Hitz der Goͤttlichen Liebe faſt gantz
zerflieſſen/ ſie war nicht anderſt als ein Diſtillier-Kolm/ deme ein
Tropffen umb den andern herunter fallt wegen des untergelegten
Feuers; Magdalena hat den Planeten Venus voͤllig verlaſſen/
und ſich unter die Protection des Waſſermanns begeben: Mag-
dalena hat dreyſſig gantzer Jahr keine truckene Augen gehabt; Ju-
das aber hat mehrer geſuͤndiget als Magdalena/ und dannoch nicht
einen einigen Zaͤher vergoſſen/ O Schelm!

Petrus war wol ein kuͤhler Tropff wie er beym Feuer ge-
ſtanden/ Petrus hat zu Hof einen ſchlechten Hof-Mann abgeben/
wie er unſern HERRN verlaugnet. Petrus hat nicht gehal-
ten das Sprich-Wort/ ein Mann/ ein Mann/ ein Wort/ ein
Wort/ wie er mit dem Weib geredt/ nachdeme aber der gebene-
deyte Heyland ihn mit beweglichen Augen hat angeſchaut/ da iſt
Petrus Petra worden/ auf welchen Moyſes geſchlagen/ und das
haͤuffige Waſſer heraus gerunnen/ Petrus hat ſeine begangene
Suͤnd dergeſtalten beweint/ daß er die Zeit ſeines Lebens allezeit
naſſe Augen gehabt/ ja die ſtaͤte Thraͤnen thaͤten ihme auf den
Wangen zwey tieffe Furchen herab machen/ unnd waren ſeine

Augen
Z z z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0559" n="457[547]"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; J&#x017F;carioth.</fw><lb/>
der/ und &#x017F;eynd der Seelen am allerna&#x0364;ch&#x017F;ten/ zumalen man gar<lb/>
offt aus den Augen die Pa&#x017F;&#x017F;iones des Men&#x017F;chen erkennen kan:<lb/>
mich wundert in der Warheit/ wie der HERR und Heyland<lb/>
bey dem letzten Abendmahl &#x017F;ich verlauten la&#x017F;&#x017F;en/ daß ein Verra&#x0364;ther<lb/>
unter &#x017F;einen Apo&#x017F;tlen &#x017F;eye; mich wundert/ daß &#x017F;ie gefragt haben/<lb/>
wer der&#x017F;elbige &#x017F;eye? indem &#x017F;ie leicht dem Jud&#x0153; an den Augen ha&#x0364;t-<lb/>
ten ko&#x0364;nnnen an&#x017F;ehen/ daß er ein Schelm in der Haut &#x017F;eye. Ver-<lb/>
maledeyt aber &#x017F;eynd mei&#x017F;tens &#x017F;eine Augen nur derentwegen/ weil &#x017F;ie<lb/>
nicht einen einigen Bus-Za&#x0364;her vergo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Magdalena wu&#x017F;te wol/ daß man zu Wa&#x017F;&#x017F;er gar leicht in En-<lb/>
gelland komme/ deßwegen hat &#x017F;ie &#x017F;o ha&#x0364;uffige Za&#x0364;her vergo&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
&#x017F;ie darmit CHri&#x017F;to dem HERRN ein Fuß-Bad zugericht/ &#x017F;ie<lb/>
zeigte &#x017F;ich fa&#x017F;t wie ein Schnee/ die&#x017F;e Schneewei&#x017F;&#x017F;e Dama/ dann<lb/>
gleichwie der Schnee bey &#x017F;tarcker Sonnen-Hitz zu Wa&#x017F;&#x017F;er wird/<lb/>
al&#x017F;o tha&#x0364;te &#x017F;ie auch vor gro&#x017F;&#x017F;er Hitz der Go&#x0364;ttlichen Liebe fa&#x017F;t gantz<lb/>
zerflie&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie war nicht ander&#x017F;t als ein Di&#x017F;tillier-Kolm/ deme ein<lb/>
Tropffen umb den andern herunter fallt wegen des untergelegten<lb/>
Feuers; Magdalena hat den Planeten Venus vo&#x0364;llig verla&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und &#x017F;ich unter die <hi rendition="#aq">Protectio</hi>n des Wa&#x017F;&#x017F;ermanns begeben: Mag-<lb/>
dalena hat drey&#x017F;&#x017F;ig gantzer Jahr keine truckene Augen gehabt; Ju-<lb/>
das aber hat mehrer ge&#x017F;u&#x0364;ndiget als Magdalena/ und dannoch nicht<lb/>
einen einigen Za&#x0364;her vergo&#x017F;&#x017F;en/ O Schelm!</p><lb/>
        <p>Petrus war wol ein ku&#x0364;hler Tropff wie er beym Feuer ge-<lb/>
&#x017F;tanden/ Petrus hat zu Hof einen &#x017F;chlechten Hof-Mann abgeben/<lb/>
wie er un&#x017F;ern HERRN verlaugnet. Petrus hat nicht gehal-<lb/>
ten das Sprich-Wort/ ein Mann/ ein Mann/ ein Wort/ ein<lb/>
Wort/ wie er mit dem Weib geredt/ nachdeme aber der gebene-<lb/>
deyte Heyland ihn mit beweglichen Augen hat ange&#x017F;chaut/ da i&#x017F;t<lb/>
Petrus <hi rendition="#aq">Petra</hi> worden/ auf welchen Moy&#x017F;es ge&#x017F;chlagen/ und das<lb/>
ha&#x0364;uffige Wa&#x017F;&#x017F;er heraus gerunnen/ Petrus hat &#x017F;eine begangene<lb/>
Su&#x0364;nd derge&#x017F;talten beweint/ daß er die Zeit &#x017F;eines Lebens allezeit<lb/>
na&#x017F;&#x017F;e Augen gehabt/ ja die &#x017F;ta&#x0364;te Thra&#x0364;nen tha&#x0364;ten ihme auf den<lb/>
Wangen zwey tieffe Furchen herab machen/ unnd waren &#x017F;eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z z 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Augen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[457[547]/0559] Judœ Jſcarioth. der/ und ſeynd der Seelen am allernaͤchſten/ zumalen man gar offt aus den Augen die Paſſiones des Menſchen erkennen kan: mich wundert in der Warheit/ wie der HERR und Heyland bey dem letzten Abendmahl ſich verlauten laſſen/ daß ein Verraͤther unter ſeinen Apoſtlen ſeye; mich wundert/ daß ſie gefragt haben/ wer derſelbige ſeye? indem ſie leicht dem Judœ an den Augen haͤt- ten koͤnnnen anſehen/ daß er ein Schelm in der Haut ſeye. Ver- maledeyt aber ſeynd meiſtens ſeine Augen nur derentwegen/ weil ſie nicht einen einigen Bus-Zaͤher vergoſſen. Magdalena wuſte wol/ daß man zu Waſſer gar leicht in En- gelland komme/ deßwegen hat ſie ſo haͤuffige Zaͤher vergoſſen/ daß ſie darmit CHriſto dem HERRN ein Fuß-Bad zugericht/ ſie zeigte ſich faſt wie ein Schnee/ dieſe Schneeweiſſe Dama/ dann gleichwie der Schnee bey ſtarcker Sonnen-Hitz zu Waſſer wird/ alſo thaͤte ſie auch vor groſſer Hitz der Goͤttlichen Liebe faſt gantz zerflieſſen/ ſie war nicht anderſt als ein Diſtillier-Kolm/ deme ein Tropffen umb den andern herunter fallt wegen des untergelegten Feuers; Magdalena hat den Planeten Venus voͤllig verlaſſen/ und ſich unter die Protection des Waſſermanns begeben: Mag- dalena hat dreyſſig gantzer Jahr keine truckene Augen gehabt; Ju- das aber hat mehrer geſuͤndiget als Magdalena/ und dannoch nicht einen einigen Zaͤher vergoſſen/ O Schelm! Petrus war wol ein kuͤhler Tropff wie er beym Feuer ge- ſtanden/ Petrus hat zu Hof einen ſchlechten Hof-Mann abgeben/ wie er unſern HERRN verlaugnet. Petrus hat nicht gehal- ten das Sprich-Wort/ ein Mann/ ein Mann/ ein Wort/ ein Wort/ wie er mit dem Weib geredt/ nachdeme aber der gebene- deyte Heyland ihn mit beweglichen Augen hat angeſchaut/ da iſt Petrus Petra worden/ auf welchen Moyſes geſchlagen/ und das haͤuffige Waſſer heraus gerunnen/ Petrus hat ſeine begangene Suͤnd dergeſtalten beweint/ daß er die Zeit ſeines Lebens allezeit naſſe Augen gehabt/ ja die ſtaͤte Thraͤnen thaͤten ihme auf den Wangen zwey tieffe Furchen herab machen/ unnd waren ſeine Augen Z z z 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/559
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 457[547]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/559>, abgerufen am 28.03.2024.