Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

damit er JEsum in die Händ der Feind liefern möge.

deren verursacht: Ein Hof-Herr muß sehen/ wie er dergleichen
Wünsch-Ruthen von besagten Hennen-Dieben bekommt/ wor-
mit er leicht andern einen Schaden/ ihme aber ein Glück und
Promotion seines Vorhabens verursacht.

Jn Summa/ ein Hof-Herr/ ein solcher/ der näch Ehren/
Aembtern und Dignitäten trachtet/ muß Centner Weis Mü-
he und Arbeit anwenden/ muß Klaffter Weis Verdruß und
Disgust ausstehen/ muß Butten Weis schmieren und spendi-
ren/ muß Tutzet weis sich bucken und neigen/ muß weit meh-
res schwitzen/ als ein Baumsteiger in Oesterreich/ an einem
Kirch-Tag/ etc. O GOTT! wann er wegen deiner nur das
Drittel thäte ausstehen/ so wurdest du ihme solches hundert und
tausendfältig in dem Himmel vergelten/ aber alles dieses leydet
er wegen seiner Ehr-Sucht; So ist ja noch wahr/ und bleibt
wahr/ daß der Teuffel theurer mit der Höll/ als GOtt mit
dem Himmel/ daß leichter sey in die Glory zu kommen/ als in
die Verdammnuß/ daß besser und ebener seye der Weeg zu den
Tugenden/ als zu den Lasteren/ vermög der Sünder Aussag:
Lassati sumus in via iniquitatis.

Judas wegen seiner gröster Laster sitzet zum
allertieffesten in der Höll.

COrnelius a Lapide führt nicht umbsonst den Zunahmen
von Stein/ zumalen er wegen seiner so herrlichen Bü-
cheren und Schrifften ein besonderer Eck-Stein gewest
der Römisch Catholischen Kirchen/ ja anbey ein Edelgestein der
herrlichen und berühmten Societät Jesu, &c. Dieser hocher-
leuchte Scribent schreibt unter andern in Auslegung des heili-
gen Evangelii/ so von Matthaeo verfasset worden/ daß Zweif-
fels ohne der verrätherische und Gottsmörderische Judas Jscari-
oth zum allertieffisten in der Höll sitze/ nächst dem abtrinnigen Ertz-

Teuffel

damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge.

deren verurſacht: Ein Hof-Herꝛ muß ſehen/ wie er dergleichen
Wuͤnſch-Ruthen von beſagten Hennen-Dieben bekommt/ wor-
mit er leicht andern einen Schaden/ ihme aber ein Gluͤck und
Promotion ſeines Vorhabens verurſacht.

Jn Summa/ ein Hof-Herꝛ/ ein ſolcher/ der naͤch Ehren/
Aembtern und Dignitaͤten trachtet/ muß Centner Weis Muͤ-
he und Arbeit anwenden/ muß Klaffter Weis Verdruß und
Disguſt ausſtehen/ muß Butten Weis ſchmieren und ſpendi-
ren/ muß Tutzet weis ſich bucken und neigen/ muß weit meh-
res ſchwitzen/ als ein Baumſteiger in Oeſterreich/ an einem
Kirch-Tag/ ꝛc. O GOTT! wann er wegen deiner nur das
Drittel thaͤte ausſtehen/ ſo wurdeſt du ihme ſolches hundert und
tauſendfaͤltig in dem Himmel vergelten/ aber alles dieſes leydet
er wegen ſeiner Ehr-Sucht; So iſt ja noch wahr/ und bleibt
wahr/ daß der Teuffel theurer mit der Hoͤll/ als GOtt mit
dem Himmel/ daß leichter ſey in die Glory zu kommen/ als in
die Verdammnuß/ daß beſſer und ebener ſeye der Weeg zu den
Tugenden/ als zu den Laſteren/ vermoͤg der Suͤnder Ausſag:
Laſſati ſumus in via iniquitatis.

Judas wegen ſeiner groͤſter Laſter ſitzet zum
allertieffeſten in der Hoͤll.

COrnelius à Lapide fuͤhrt nicht umbſonſt den Zunahmen
von Stein/ zumalen er wegen ſeiner ſo herꝛlichen Buͤ-
cheren und Schrifften ein beſonderer Eck-Stein geweſt
der Roͤmiſch Catholiſchen Kirchen/ ja anbey ein Edelgeſtein der
herꝛlichen und beruͤhmten Societaͤt Jeſu, &c. Dieſer hocher-
leuchte Scribent ſchreibt unter andern in Auslegung des heili-
gen Evangelii/ ſo von Matthæo verfaſſet worden/ daß Zweif-
fels ohne der verraͤtheriſche und Gottsmoͤrderiſche Judas Jſcari-
oth zum allertieffiſten in der Hoͤll ſitze/ naͤchſt dem abtrinnigen Ertz-

Teuffel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0531" n="519"/><fw place="top" type="header">damit er JE&#x017F;um in die Ha&#x0364;nd der Feind liefern mo&#x0364;ge.</fw><lb/>
deren verur&#x017F;acht: Ein Hof-Her&#xA75B; muß &#x017F;ehen/ wie er dergleichen<lb/>
Wu&#x0364;n&#x017F;ch-Ruthen von be&#x017F;agten Hennen-Dieben bekommt/ wor-<lb/>
mit er leicht andern einen Schaden/ ihme aber ein Glu&#x0364;ck und<lb/><hi rendition="#aq">Promotio</hi>n &#x017F;eines Vorhabens verur&#x017F;acht.</p><lb/>
        <p>Jn Summa/ ein Hof-Her&#xA75B;/ ein &#x017F;olcher/ der na&#x0364;ch Ehren/<lb/>
Aembtern und <hi rendition="#aq">Dignit</hi>a&#x0364;ten trachtet/ muß Centner Weis Mu&#x0364;-<lb/>
he und Arbeit anwenden/ muß Klaffter Weis Verdruß und<lb/><hi rendition="#aq">Disgu&#x017F;t</hi> aus&#x017F;tehen/ muß Butten Weis &#x017F;chmieren und &#x017F;pendi-<lb/>
ren/ muß Tutzet weis &#x017F;ich bucken und neigen/ muß weit meh-<lb/>
res &#x017F;chwitzen/ als ein Baum&#x017F;teiger in Oe&#x017F;terreich/ an einem<lb/>
Kirch-Tag/ &#xA75B;c. O <hi rendition="#g">GOTT!</hi> wann er wegen deiner nur das<lb/>
Drittel tha&#x0364;te aus&#x017F;tehen/ &#x017F;o wurde&#x017F;t du ihme &#x017F;olches hundert und<lb/>
tau&#x017F;endfa&#x0364;ltig in dem Himmel vergelten/ aber alles die&#x017F;es leydet<lb/>
er wegen &#x017F;einer Ehr-Sucht; So i&#x017F;t ja noch wahr/ und bleibt<lb/>
wahr/ daß der Teuffel theurer mit der Ho&#x0364;ll/ als GOtt mit<lb/>
dem Himmel/ daß leichter &#x017F;ey in die Glory zu kommen/ als in<lb/>
die Verdammnuß/ daß be&#x017F;&#x017F;er und ebener &#x017F;eye der Weeg zu den<lb/>
Tugenden/ als zu den La&#x017F;teren/ vermo&#x0364;g der Su&#x0364;nder Aus&#x017F;ag:<lb/><hi rendition="#aq">La&#x017F;&#x017F;ati &#x017F;umus in via iniquitatis.</hi></p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Judas wegen &#x017F;einer gro&#x0364;&#x017F;ter La&#x017F;ter &#x017F;itzet zum<lb/>
allertieffe&#x017F;ten in der Ho&#x0364;ll.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>Ornelius à Lapide</hi> fu&#x0364;hrt nicht umb&#x017F;on&#x017F;t den Zunahmen<lb/>
von Stein/ zumalen er wegen &#x017F;einer &#x017F;o her&#xA75B;lichen Bu&#x0364;-<lb/>
cheren und Schrifften ein be&#x017F;onderer Eck-Stein gewe&#x017F;t<lb/>
der Ro&#x0364;mi&#x017F;ch Catholi&#x017F;chen Kirchen/ ja anbey ein Edelge&#x017F;tein der<lb/>
her&#xA75B;lichen und beru&#x0364;hmten <hi rendition="#aq">Societ</hi>a&#x0364;t <hi rendition="#aq">Je&#x017F;u, &amp;c.</hi> Die&#x017F;er hocher-<lb/>
leuchte Scribent &#x017F;chreibt unter andern in Auslegung des heili-<lb/>
gen Evangelii/ &#x017F;o von Matth<hi rendition="#aq">æ</hi>o verfa&#x017F;&#x017F;et worden/ daß Zweif-<lb/>
fels ohne der verra&#x0364;theri&#x017F;che und Gottsmo&#x0364;rderi&#x017F;che Judas J&#x017F;cari-<lb/>
oth zum allertieffi&#x017F;ten in der Ho&#x0364;ll &#x017F;itze/ na&#x0364;ch&#x017F;t dem abtrinnigen Ertz-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Teuffel</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[519/0531] damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge. deren verurſacht: Ein Hof-Herꝛ muß ſehen/ wie er dergleichen Wuͤnſch-Ruthen von beſagten Hennen-Dieben bekommt/ wor- mit er leicht andern einen Schaden/ ihme aber ein Gluͤck und Promotion ſeines Vorhabens verurſacht. Jn Summa/ ein Hof-Herꝛ/ ein ſolcher/ der naͤch Ehren/ Aembtern und Dignitaͤten trachtet/ muß Centner Weis Muͤ- he und Arbeit anwenden/ muß Klaffter Weis Verdruß und Disguſt ausſtehen/ muß Butten Weis ſchmieren und ſpendi- ren/ muß Tutzet weis ſich bucken und neigen/ muß weit meh- res ſchwitzen/ als ein Baumſteiger in Oeſterreich/ an einem Kirch-Tag/ ꝛc. O GOTT! wann er wegen deiner nur das Drittel thaͤte ausſtehen/ ſo wurdeſt du ihme ſolches hundert und tauſendfaͤltig in dem Himmel vergelten/ aber alles dieſes leydet er wegen ſeiner Ehr-Sucht; So iſt ja noch wahr/ und bleibt wahr/ daß der Teuffel theurer mit der Hoͤll/ als GOtt mit dem Himmel/ daß leichter ſey in die Glory zu kommen/ als in die Verdammnuß/ daß beſſer und ebener ſeye der Weeg zu den Tugenden/ als zu den Laſteren/ vermoͤg der Suͤnder Ausſag: Laſſati ſumus in via iniquitatis. Judas wegen ſeiner groͤſter Laſter ſitzet zum allertieffeſten in der Hoͤll. COrnelius à Lapide fuͤhrt nicht umbſonſt den Zunahmen von Stein/ zumalen er wegen ſeiner ſo herꝛlichen Buͤ- cheren und Schrifften ein beſonderer Eck-Stein geweſt der Roͤmiſch Catholiſchen Kirchen/ ja anbey ein Edelgeſtein der herꝛlichen und beruͤhmten Societaͤt Jeſu, &c. Dieſer hocher- leuchte Scribent ſchreibt unter andern in Auslegung des heili- gen Evangelii/ ſo von Matthæo verfaſſet worden/ daß Zweif- fels ohne der verraͤtheriſche und Gottsmoͤrderiſche Judas Jſcari- oth zum allertieffiſten in der Hoͤll ſitze/ naͤchſt dem abtrinnigen Ertz- Teuffel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/531
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 519. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/531>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.