Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas Jscarioth wegen der Leut ihrer Reden

geführt/ endlich von dem Fürsten der Finsternus hinter das Liecht
geführt worden/ als er ihme/ wie ein alter betagter Eremit erschie-
nen und befragt: Wie es ihme gehe? Der gute Wald-Bruder
klagte seine Noth/ daß er aus Mangel einer Uhr nicht wisse/ wie
viel es an der Zeit seye/ und folgsam gar unbequem seine Bettstun-
den thue austheilen; Deme ist leicht zu helffen/ sagte der verma-
scherte Eremit, schaue dir umb einen Gockelhaan/ dieser ist der aller
sicherste Stund-Ausruffer; Solchem Rath ist der einfältige Clauf-
ner nachkommen. Uber eine Zeit kommt der alte Schalck mehrmal
und fragt: Wie es dann jetzt mit ihme stehe? Fast schlechter/ gab er
zur Antwort/ als vorhero; dann der Gockel-Haan bleibt nie zu
Haus/ ist also zu förchten/ der Fuchs möchte mir einmal die Uhr auf-
ziehen. Diesem ist gar leicht zu helffen/ sagt der verhüllte Sathan:
dem Haan ist halt die Weil lang/ du must ihme eine Henne zugesel-
len/ alsdann wird er das ausschlencken schon unterwegen lassen;
Das ist auch geschehen/ der Haan aber hat mit der Henne so viel
junge Hünlein erzeigt/ daß der gute Bruder wegen deß immerwäh-
renden Pi, pi, pi, fast nie kein Ruhe gehabt/ und endlich bey dem Alt-
vatter/ so ihn mehrmalen besucht hatte/ sich dessen nicht ein wenig
beklagt/ worauf der Alte eingerathen/ damit er dem H. Gebet kön-
ne besser und eifferiger obliegen/ so soll er ihme ein Magd bestellen/
die solchen jungen Geflügelwerck abwarte/ welches auch geschehen/
aber es ist nicht lang angestanden/ da ist dem Bruder nicht so viel
das Pi, pi, pi im Sinn gelegen/ als das Pu, Pu Pu, Puella. Er hat
öffters gedenckt auf das Diendel/ als auf die Hünnel/ zu der Uhr
ist ihm der Buchstaben H. gewachsen/ dessen ist aber kein Wunder/
dann die Gelegenheit macht einen Dieb. Dieser so heilige Mann
ist gestolpert/ ist gefallen wegen der Gesellschafft/ und du sollst stäts
der Grammatica seyn/ so da Gener. Foeminini, und nicht an das
Genitivum gedencken? und du sollst in der Gesellschafft der Wei-
ber allezeit Jovialisch seyn/ und dir soll nicht der Dies Veneris
einfallen? und du sollst schon auf dieser Welt die vier Dotes oder

Gaben

Judas Jſcarioth wegen der Leut ihrer Reden

gefuͤhrt/ endlich von dem Fuͤrſten der Finſternus hinter das Liecht
gefuͤhrt worden/ als er ihme/ wie ein alter betagter Eremit erſchie-
nen und befragt: Wie es ihme gehe? Der gute Wald-Bruder
klagte ſeine Noth/ daß er aus Mangel einer Uhr nicht wiſſe/ wie
viel es an der Zeit ſeye/ und folgſam gar unbequem ſeine Bettſtun-
den thue austheilen; Deme iſt leicht zu helffen/ ſagte der verma-
ſcherte Eremit, ſchaue dir umb einen Gockelhaan/ dieſer iſt der aller
ſicherſte Stund-Ausruffer; Solchem Rath iſt der einfaͤltige Clauf-
ner nachkommen. Uber eine Zeit kommt der alte Schalck mehrmal
und fragt: Wie es dann jetzt mit ihme ſtehe? Faſt ſchlechter/ gab er
zur Antwort/ als vorhero; dann der Gockel-Haan bleibt nie zu
Haus/ iſt alſo zu foͤrchtẽ/ der Fuchs moͤchte mir einmal die Uhr auf-
ziehen. Dieſem iſt gar leicht zu helffen/ ſagt der verhuͤllte Sathan:
dem Haan iſt halt die Weil lang/ du muſt ihme eine Henne zugeſel-
len/ alsdann wird er das ausſchlencken ſchon unterwegen laſſen;
Das iſt auch geſchehen/ der Haan aber hat mit der Henne ſo viel
junge Huͤnlein erzeigt/ daß der gute Bruder wegen deß immerwaͤh-
renden Pi, pi, pi, faſt nie kein Ruhe gehabt/ und endlich bey dem Alt-
vatter/ ſo ihn mehrmalen beſucht hatte/ ſich deſſen nicht ein wenig
beklagt/ worauf der Alte eingerathen/ damit er dem H. Gebet koͤn-
ne beſſer und eifferiger obliegen/ ſo ſoll er ihme ein Magd beſtellen/
die ſolchen jungen Gefluͤgelwerck abwarte/ welches auch geſchehen/
aber es iſt nicht lang angeſtanden/ da iſt dem Bruder nicht ſo viel
das Pi, pi, pi im Sinn gelegen/ als das Pu, Pu Pu, Puella. Er hat
oͤffters gedenckt auf das Diendel/ als auf die Huͤnnel/ zu der Uhr
iſt ihm der Buchſtaben H. gewachſen/ deſſen iſt aber kein Wunder/
dann die Gelegenheit macht einen Dieb. Dieſer ſo heilige Mann
iſt geſtolpert/ iſt gefallen wegen der Geſellſchafft/ und du ſollſt ſtaͤts
der Grammatica ſeyn/ ſo da Gener. Fœminini, und nicht an das
Genitivum gedencken? und du ſollſt in der Geſellſchafft der Wei-
ber allezeit Jovialiſch ſeyn/ und dir ſoll nicht der Dies Veneris
einfallen? und du ſollſt ſchon auf dieſer Welt die vier Dotes oder

Gaben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0426" n="414"/><fw type="header" place="top">Judas J&#x017F;carioth wegen der Leut ihrer Reden</fw><lb/>
gefu&#x0364;hrt/ endlich von dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten der Fin&#x017F;ternus hinter das Liecht<lb/>
gefu&#x0364;hrt worden/ als er ihme/ wie ein alter betagter <hi rendition="#aq">Eremit</hi> er&#x017F;chie-<lb/>
nen und befragt: Wie es ihme gehe? Der gute Wald-Bruder<lb/>
klagte &#x017F;eine Noth/ daß er aus Mangel einer Uhr nicht wi&#x017F;&#x017F;e/ wie<lb/>
viel es an der Zeit &#x017F;eye/ und folg&#x017F;am gar unbequem &#x017F;eine Bett&#x017F;tun-<lb/>
den thue austheilen; Deme i&#x017F;t leicht zu helffen/ &#x017F;agte der verma-<lb/>
&#x017F;cherte <hi rendition="#aq">Eremit,</hi> &#x017F;chaue dir umb einen Gockelhaan/ die&#x017F;er i&#x017F;t der aller<lb/>
&#x017F;icher&#x017F;te Stund-Ausruffer; Solchem Rath i&#x017F;t der einfa&#x0364;ltige Clauf-<lb/>
ner nachkommen. Uber eine Zeit kommt der alte Schalck mehrmal<lb/>
und fragt: Wie es dann jetzt mit ihme &#x017F;tehe? Fa&#x017F;t &#x017F;chlechter/ gab er<lb/>
zur Antwort/ als vorhero; dann der Gockel-Haan bleibt nie zu<lb/>
Haus/ i&#x017F;t al&#x017F;o zu fo&#x0364;rchte&#x0303;/ der Fuchs mo&#x0364;chte mir einmal die Uhr auf-<lb/>
ziehen. Die&#x017F;em i&#x017F;t gar leicht zu helffen/ &#x017F;agt der verhu&#x0364;llte <hi rendition="#aq">Sathan:</hi><lb/>
dem Haan i&#x017F;t halt die Weil lang/ du mu&#x017F;t ihme eine Henne zuge&#x017F;el-<lb/>
len/ alsdann wird er das aus&#x017F;chlencken &#x017F;chon unterwegen la&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Das i&#x017F;t auch ge&#x017F;chehen/ der Haan aber hat mit der Henne &#x017F;o viel<lb/>
junge Hu&#x0364;nlein erzeigt/ daß der gute Bruder wegen deß immerwa&#x0364;h-<lb/>
renden <hi rendition="#aq">Pi, pi, pi,</hi> fa&#x017F;t nie kein Ruhe gehabt/ und endlich bey dem Alt-<lb/>
vatter/ &#x017F;o ihn mehrmalen be&#x017F;ucht hatte/ &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en nicht ein wenig<lb/>
beklagt/ worauf der Alte eingerathen/ damit er dem H. Gebet ko&#x0364;n-<lb/>
ne be&#x017F;&#x017F;er und eifferiger obliegen/ &#x017F;o &#x017F;oll er ihme ein Magd be&#x017F;tellen/<lb/>
die &#x017F;olchen jungen Geflu&#x0364;gelwerck abwarte/ welches auch ge&#x017F;chehen/<lb/>
aber es i&#x017F;t nicht lang ange&#x017F;tanden/ da i&#x017F;t dem Bruder nicht &#x017F;o viel<lb/>
das <hi rendition="#aq">Pi, pi, pi</hi> im Sinn gelegen/ als das <hi rendition="#aq">Pu, Pu Pu, Puella.</hi> Er hat<lb/>
o&#x0364;ffters gedenckt auf das Diendel/ als auf die Hu&#x0364;nnel/ zu der Uhr<lb/>
i&#x017F;t ihm der Buch&#x017F;taben H. gewach&#x017F;en/ de&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t aber kein Wunder/<lb/>
dann die Gelegenheit macht einen Dieb. Die&#x017F;er &#x017F;o heilige Mann<lb/>
i&#x017F;t ge&#x017F;tolpert/ i&#x017F;t gefallen wegen der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/ und du &#x017F;oll&#x017F;t &#x017F;ta&#x0364;ts<lb/>
der <hi rendition="#aq">Grammatica</hi> &#x017F;eyn/ &#x017F;o da <hi rendition="#aq">Gener. F&#x0153;minini,</hi> und nicht an das<lb/><hi rendition="#aq">Genitivum</hi> gedencken? und du &#x017F;oll&#x017F;t in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft der Wei-<lb/>
ber allezeit <hi rendition="#aq">Jovia</hi>li&#x017F;ch &#x017F;eyn/ und dir &#x017F;oll nicht der <hi rendition="#aq">Dies Veneris</hi><lb/>
einfallen? und du &#x017F;oll&#x017F;t &#x017F;chon auf die&#x017F;er Welt die vier <hi rendition="#aq">Dotes</hi> oder<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Gaben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[414/0426] Judas Jſcarioth wegen der Leut ihrer Reden gefuͤhrt/ endlich von dem Fuͤrſten der Finſternus hinter das Liecht gefuͤhrt worden/ als er ihme/ wie ein alter betagter Eremit erſchie- nen und befragt: Wie es ihme gehe? Der gute Wald-Bruder klagte ſeine Noth/ daß er aus Mangel einer Uhr nicht wiſſe/ wie viel es an der Zeit ſeye/ und folgſam gar unbequem ſeine Bettſtun- den thue austheilen; Deme iſt leicht zu helffen/ ſagte der verma- ſcherte Eremit, ſchaue dir umb einen Gockelhaan/ dieſer iſt der aller ſicherſte Stund-Ausruffer; Solchem Rath iſt der einfaͤltige Clauf- ner nachkommen. Uber eine Zeit kommt der alte Schalck mehrmal und fragt: Wie es dann jetzt mit ihme ſtehe? Faſt ſchlechter/ gab er zur Antwort/ als vorhero; dann der Gockel-Haan bleibt nie zu Haus/ iſt alſo zu foͤrchtẽ/ der Fuchs moͤchte mir einmal die Uhr auf- ziehen. Dieſem iſt gar leicht zu helffen/ ſagt der verhuͤllte Sathan: dem Haan iſt halt die Weil lang/ du muſt ihme eine Henne zugeſel- len/ alsdann wird er das ausſchlencken ſchon unterwegen laſſen; Das iſt auch geſchehen/ der Haan aber hat mit der Henne ſo viel junge Huͤnlein erzeigt/ daß der gute Bruder wegen deß immerwaͤh- renden Pi, pi, pi, faſt nie kein Ruhe gehabt/ und endlich bey dem Alt- vatter/ ſo ihn mehrmalen beſucht hatte/ ſich deſſen nicht ein wenig beklagt/ worauf der Alte eingerathen/ damit er dem H. Gebet koͤn- ne beſſer und eifferiger obliegen/ ſo ſoll er ihme ein Magd beſtellen/ die ſolchen jungen Gefluͤgelwerck abwarte/ welches auch geſchehen/ aber es iſt nicht lang angeſtanden/ da iſt dem Bruder nicht ſo viel das Pi, pi, pi im Sinn gelegen/ als das Pu, Pu Pu, Puella. Er hat oͤffters gedenckt auf das Diendel/ als auf die Huͤnnel/ zu der Uhr iſt ihm der Buchſtaben H. gewachſen/ deſſen iſt aber kein Wunder/ dann die Gelegenheit macht einen Dieb. Dieſer ſo heilige Mann iſt geſtolpert/ iſt gefallen wegen der Geſellſchafft/ und du ſollſt ſtaͤts der Grammatica ſeyn/ ſo da Gener. Fœminini, und nicht an das Genitivum gedencken? und du ſollſt in der Geſellſchafft der Wei- ber allezeit Jovialiſch ſeyn/ und dir ſoll nicht der Dies Veneris einfallen? und du ſollſt ſchon auf dieſer Welt die vier Dotes oder Gaben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/426
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/426>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.