Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas Jscarioth wegen der Leut ihrer Reden

ren GOtt in Begleitung nur drey oder vier alten Mütterl zu dem
Krancken gehet/ worüber unsere Glaubens-Widersacher selbst
gar schmählich reden/ ich bekenns/ ich hab gar offt Zeit und Weil
genug/ und hindert mich nichts/ daß ich nicht kondt diesem meinem
Heyland/ den ich mir auch einmal barmhertzig wünsche in meinem
Sterb-Stündlein/ auf etliche Schritt/ das Gleit geben/ aber
es ist mir nur wegen der Leut/ wie werden die Leut schauen/ was
wurden die Leut sagen?

Sie werden etwan sagen/ ich seye ein Gleißnerin/ ich kond-
te unter der Zeit wol auf die Wirthschafft schauen/ und sehen/ daß
unter die Knecht und Mägd kein Ritscher komme/ etc. werden sie
das sagen? so laß sagen/ diß Sagen wirfft dir Haus und Hof
nicht zu Boden/ wie dem Job geschehen/ laß sagen: diß Sagen
verderbt dir nicht die Traid-Felder/ wie denen Philstäern gesche-
hen; laß sagen/ diß Sagen nimmt dir nicht Silber und Gold
weg/ wie denen Egyptiern geschehen: laß sagen/ diß Sagen stür-
tzet dir nicht deine Schwein ins Meer/ wie den Gerasenern ge-
schehen: Was werden die Leut sagen? Die Fromme wer-
den dich derenthalben loben/ ja GOTT wird dich dessentwe-
gen lieben/ die Engel werden dir darumben besser beystehen/ die
Heiligen werden der Ursach halber dir mehrer gewogen seyn/ der
Himmel wird dich dessenthalben besser segnen/ deine Verdien-
sten werden umb desto mehr wachsen/ etc. so werden dann nur et-
liche bey denen das Liecht/ wie den Nacht-Eulen zuwider ist/ wi-
der dich etwas sagen/ so laß sagen/ was achtest du etliche/ seynd doch
weit mehrer die dich derenthalben loben/ ja viel/ die etwan unge-
reimt von dir reden/ dencken weit anderst im Hertzen/ und müssen
über Willen bekennen/ daß du einen rechten Christlichen Wandel
führest.

Was hat man geredt von dem jetzt regierenden König in
Spanien/ Carolo Secundo, wie er Anno 1685. am Fest deß hei-
ligen Martyrers Sebastiani wegen deß dazumal annehmlichen
Wetters/ Nachmittag sich samt der meisten Hof-Statt aus Ma-

drit

Judas Jſcarioth wegen der Leut ihrer Reden

ren GOtt in Begleitung nur drey oder vier alten Muͤtterl zu dem
Krancken gehet/ woruͤber unſere Glaubens-Widerſacher ſelbſt
gar ſchmaͤhlich reden/ ich bekenns/ ich hab gar offt Zeit und Weil
genug/ und hindert mich nichts/ daß ich nicht kondt dieſem meinem
Heyland/ den ich mir auch einmal barmhertzig wuͤnſche in meinem
Sterb-Stuͤndlein/ auf etliche Schritt/ das Gleit geben/ aber
es iſt mir nur wegen der Leut/ wie werden die Leut ſchauen/ was
wurden die Leut ſagen?

Sie werden etwan ſagen/ ich ſeye ein Gleißnerin/ ich kond-
te unter der Zeit wol auf die Wirthſchafft ſchauen/ und ſehen/ daß
unter die Knecht und Maͤgd kein Ritſcher komme/ ꝛc. werden ſie
das ſagen? ſo laß ſagen/ diß Sagen wirfft dir Haus und Hof
nicht zu Boden/ wie dem Job geſchehen/ laß ſagen: diß Sagen
verderbt dir nicht die Traid-Felder/ wie denen Philſtaͤern geſche-
hen; laß ſagen/ diß Sagen nimmt dir nicht Silber und Gold
weg/ wie denen Egyptiern geſchehen: laß ſagen/ diß Sagen ſtuͤr-
tzet dir nicht deine Schwein ins Meer/ wie den Geraſenern ge-
ſchehen: Was werden die Leut ſagen? Die Fromme wer-
den dich derenthalben loben/ ja GOTT wird dich deſſentwe-
gen lieben/ die Engel werden dir darumben beſſer beyſtehen/ die
Heiligen werden der Urſach halber dir mehrer gewogen ſeyn/ der
Himmel wird dich deſſenthalben beſſer ſegnen/ deine Verdien-
ſten werden umb deſto mehr wachſen/ ꝛc. ſo werden dann nur et-
liche bey denen das Liecht/ wie den Nacht-Eulen zuwider iſt/ wi-
der dich etwas ſagen/ ſo laß ſagen/ was achteſt du etliche/ ſeynd doch
weit mehrer die dich derenthalben loben/ ja viel/ die etwan unge-
reimt von dir reden/ dencken weit anderſt im Hertzen/ und muͤſſen
uͤber Willen bekennen/ daß du einen rechten Chriſtlichen Wandel
fuͤhreſt.

Was hat man geredt von dem jetzt regierenden Koͤnig in
Spanien/ Carolo Secundo, wie er Anno 1685. am Feſt deß hei-
ligen Martyrers Sebaſtiani wegen deß dazumal annehmlichen
Wetters/ Nachmittag ſich ſamt der meiſten Hof-Statt aus Ma-

drit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0404" n="392"/><fw place="top" type="header">Judas J&#x017F;carioth wegen der Leut ihrer Reden</fw><lb/>
ren GOtt in Begleitung nur drey oder vier alten Mu&#x0364;tterl zu dem<lb/>
Krancken gehet/ woru&#x0364;ber un&#x017F;ere Glaubens-Wider&#x017F;acher &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
gar &#x017F;chma&#x0364;hlich reden/ ich bekenns/ ich hab gar offt Zeit und Weil<lb/>
genug/ und hindert mich nichts/ daß ich nicht kondt die&#x017F;em meinem<lb/>
Heyland/ den ich mir auch einmal barmhertzig wu&#x0364;n&#x017F;che in meinem<lb/>
Sterb-Stu&#x0364;ndlein/ auf etliche Schritt/ das Gleit geben/ aber<lb/>
es i&#x017F;t mir nur wegen der Leut/ wie werden die Leut &#x017F;chauen/ was<lb/>
wurden die Leut &#x017F;agen?</p><lb/>
        <p>Sie werden etwan &#x017F;agen/ ich &#x017F;eye ein Gleißnerin/ ich kond-<lb/>
te unter der Zeit wol auf die Wirth&#x017F;chafft &#x017F;chauen/ und &#x017F;ehen/ daß<lb/>
unter die Knecht und Ma&#x0364;gd kein Rit&#x017F;cher komme/ &#xA75B;c. werden &#x017F;ie<lb/>
das &#x017F;agen? &#x017F;o laß &#x017F;agen/ diß Sagen wirfft dir Haus und Hof<lb/>
nicht zu Boden/ wie dem Job ge&#x017F;chehen/ laß &#x017F;agen: diß Sagen<lb/>
verderbt dir nicht die Traid-Felder/ wie denen Phil&#x017F;ta&#x0364;ern ge&#x017F;che-<lb/>
hen; laß &#x017F;agen/ diß Sagen nimmt dir nicht Silber und Gold<lb/>
weg/ wie denen Egyptiern ge&#x017F;chehen: laß &#x017F;agen/ diß Sagen &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzet dir nicht deine Schwein ins Meer/ wie den Gera&#x017F;enern ge-<lb/>
&#x017F;chehen: Was werden die Leut &#x017F;agen? Die Fromme wer-<lb/>
den dich derenthalben loben/ ja GOTT wird dich de&#x017F;&#x017F;entwe-<lb/>
gen lieben/ die Engel werden dir darumben be&#x017F;&#x017F;er bey&#x017F;tehen/ die<lb/>
Heiligen werden der Ur&#x017F;ach halber dir mehrer gewogen &#x017F;eyn/ der<lb/>
Himmel wird dich de&#x017F;&#x017F;enthalben be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;egnen/ deine Verdien-<lb/>
&#x017F;ten werden umb de&#x017F;to mehr wach&#x017F;en/ &#xA75B;c. &#x017F;o werden dann nur et-<lb/>
liche bey denen das Liecht/ wie den Nacht-Eulen zuwider i&#x017F;t/ wi-<lb/>
der dich etwas &#x017F;agen/ &#x017F;o laß &#x017F;agen/ was achte&#x017F;t du etliche/ &#x017F;eynd doch<lb/>
weit mehrer die dich derenthalben loben/ ja viel/ die etwan unge-<lb/>
reimt von dir reden/ dencken weit ander&#x017F;t im Hertzen/ und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
u&#x0364;ber Willen bekennen/ daß du einen rechten Chri&#x017F;tlichen Wandel<lb/>
fu&#x0364;hre&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Was hat man geredt von dem jetzt regierenden Ko&#x0364;nig in<lb/>
Spanien/ <hi rendition="#aq">Carolo Secundo,</hi> wie er Anno 1685. am Fe&#x017F;t deß hei-<lb/>
ligen Martyrers Seba&#x017F;tiani wegen deß dazumal annehmlichen<lb/>
Wetters/ Nachmittag &#x017F;ich &#x017F;amt der mei&#x017F;ten Hof-Statt aus <hi rendition="#aq">Ma-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">drit</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[392/0404] Judas Jſcarioth wegen der Leut ihrer Reden ren GOtt in Begleitung nur drey oder vier alten Muͤtterl zu dem Krancken gehet/ woruͤber unſere Glaubens-Widerſacher ſelbſt gar ſchmaͤhlich reden/ ich bekenns/ ich hab gar offt Zeit und Weil genug/ und hindert mich nichts/ daß ich nicht kondt dieſem meinem Heyland/ den ich mir auch einmal barmhertzig wuͤnſche in meinem Sterb-Stuͤndlein/ auf etliche Schritt/ das Gleit geben/ aber es iſt mir nur wegen der Leut/ wie werden die Leut ſchauen/ was wurden die Leut ſagen? Sie werden etwan ſagen/ ich ſeye ein Gleißnerin/ ich kond- te unter der Zeit wol auf die Wirthſchafft ſchauen/ und ſehen/ daß unter die Knecht und Maͤgd kein Ritſcher komme/ ꝛc. werden ſie das ſagen? ſo laß ſagen/ diß Sagen wirfft dir Haus und Hof nicht zu Boden/ wie dem Job geſchehen/ laß ſagen: diß Sagen verderbt dir nicht die Traid-Felder/ wie denen Philſtaͤern geſche- hen; laß ſagen/ diß Sagen nimmt dir nicht Silber und Gold weg/ wie denen Egyptiern geſchehen: laß ſagen/ diß Sagen ſtuͤr- tzet dir nicht deine Schwein ins Meer/ wie den Geraſenern ge- ſchehen: Was werden die Leut ſagen? Die Fromme wer- den dich derenthalben loben/ ja GOTT wird dich deſſentwe- gen lieben/ die Engel werden dir darumben beſſer beyſtehen/ die Heiligen werden der Urſach halber dir mehrer gewogen ſeyn/ der Himmel wird dich deſſenthalben beſſer ſegnen/ deine Verdien- ſten werden umb deſto mehr wachſen/ ꝛc. ſo werden dann nur et- liche bey denen das Liecht/ wie den Nacht-Eulen zuwider iſt/ wi- der dich etwas ſagen/ ſo laß ſagen/ was achteſt du etliche/ ſeynd doch weit mehrer die dich derenthalben loben/ ja viel/ die etwan unge- reimt von dir reden/ dencken weit anderſt im Hertzen/ und muͤſſen uͤber Willen bekennen/ daß du einen rechten Chriſtlichen Wandel fuͤhreſt. Was hat man geredt von dem jetzt regierenden Koͤnig in Spanien/ Carolo Secundo, wie er Anno 1685. am Feſt deß hei- ligen Martyrers Sebaſtiani wegen deß dazumal annehmlichen Wetters/ Nachmittag ſich ſamt der meiſten Hof-Statt aus Ma- drit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/404
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/404>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.