Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.wird gar unter die Heiligen gezehlt. Jene saubere Madam deß AEgyptischen Putiphars ist vol- nen Pars IV. Z z
wird gar unter die Heiligen gezehlt. Jene ſaubere Madam deß Ægyptiſchen Putiphars iſt vol- nen Pars IV. Z z
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0373" n="361"/> <fw type="header" place="top">wird gar unter die Heiligen gezehlt.</fw><lb/> <p>Jene ſaubere <hi rendition="#aq">Madam</hi> deß <hi rendition="#aq">Ægypti</hi>ſchen <hi rendition="#aq">Putiphars</hi> iſt vol-<lb/> ler Leichtfertigkeit geweſt/ der gute Herꝛ glaubte/ ſein Fꝛau ſeye<lb/> ein lautere <hi rendition="#aq">Suſanna,</hi> aber das <hi rendition="#aq">Anna</hi> außgelaſſen ſo bleıbt <hi rendition="#aq">Sus;</hi><lb/> er het Leib und Seel verpfaͤndt/ daß ſie ihme treu ſeye/ aber er<lb/> hat <hi rendition="#aq">Putiphar</hi> gehaiſſen und ſie <hi rendition="#aq">Putana,</hi> er glaubte/ er ſeye allein<lb/> Hahn in Korb/ aber! einmahl hat das lang verborgene Feur in<lb/> ein offentliche Brunſt außgebrochen/ und hat diſe von dem keu-<lb/> ſchen Joſeph mit 10. Buſtaben begehrt: <hi rendition="#aq">Dormimecum,</hi> was<lb/> wider die 10. Gebot/ ſo gar iſt ſie dieſem irꝛdiſchen Engel in den<lb/> Mantel gefallen/ und ihr Gottloſes Beginnen mit Gewalt ge-<lb/> ſucht; der Lilien reine Juͤngling wuſte wol/ daß in ſolchem<lb/> Kampff und <hi rendition="#fr">S</hi>treitt das Ferſen-Geld die beſte Muͤntz ſeye/ laſ-<lb/> ſet demnach den <hi rendition="#fr">M</hi>antel in den Haͤnden diſer unverſchamb-<lb/> ten Krotten/ damit er das Gifft von ihr nit an ſich ziehe/ und<lb/> gibt ſich in die Flucht: aus den beſten Wein wird gemeiniglich<lb/> der ſchaͤrffeſte Eſſig: die Lieb hat ſich bald bey der <hi rendition="#fr">F</hi>ettel in ei-<lb/> nen Haß und Rachgiꝛigkeit verwandelt/ maſſen ſie mit zerriſſe-<lb/> nen Haarẽ/ mit verſteltem Angeſicht/ mit guͤnnenden Maul zu<lb/> ihrem <hi rendition="#fr">H</hi>errn geloffen/ der Ehrvergeſſene Joſeph/ diſer Sclav/<lb/> auff den er bißheꝛo ſo vil gehalten/ habe mit unerhoͤrter Veꝛmeſ-<lb/> ſenheit ihꝛ wollẽ ein Gewalt anthun/ uñ da ſeye noch ſein Man-<lb/> tel/ ꝛc. Der Herr als ein verſtaͤndiger Edelmann und der bey<lb/> Hoff in groſſen <hi rendition="#fr">A</hi>nſehen/ konte unſchwer abnehmen/ daß/ wann<lb/> der Juͤngling ihr hette wollen ein Gewalt anthun/ ſo hett er<lb/> den Mantel nit hintẽ gelaſſen; ſie war ein zahrtes Frauen-Zim-<lb/> mer die kaum ein Gluffen oder Speñadel konte kruͤmpen/ will<lb/> geſchweigen ein ſo ſtarcken Juͤngling zu uͤbergewaͤltigẽ/ und dẽ<lb/> Mantel <hi rendition="#aq">per force</hi> nehmẽ/ der <hi rendition="#aq">Signor Putiphar</hi> konte es Hand-<lb/> greifflich abnehmen/ daß der Joſeph recht/ ſie aber ſein Frau<lb/> unrecht/ aber der Narr hatte einen guten Magen/ <hi rendition="#aq">Bon, huomo,</hi><lb/> und weil ſie ein <hi rendition="#aq">Dama,</hi> ein vornehme Frau/ wans auch ſolt<lb/> unrecht haben/ ſo muß man dannoch ihr dißfalls beylegen/<lb/> ein <hi rendition="#aq">Reſpect</hi> brauchen/ den Joſeph aber als ein gemei-<lb/> <fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">Pars IV.</hi> Z z</fw><fw type="catch" place="bottom">nen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [361/0373]
wird gar unter die Heiligen gezehlt.
Jene ſaubere Madam deß Ægyptiſchen Putiphars iſt vol-
ler Leichtfertigkeit geweſt/ der gute Herꝛ glaubte/ ſein Fꝛau ſeye
ein lautere Suſanna, aber das Anna außgelaſſen ſo bleıbt Sus;
er het Leib und Seel verpfaͤndt/ daß ſie ihme treu ſeye/ aber er
hat Putiphar gehaiſſen und ſie Putana, er glaubte/ er ſeye allein
Hahn in Korb/ aber! einmahl hat das lang verborgene Feur in
ein offentliche Brunſt außgebrochen/ und hat diſe von dem keu-
ſchen Joſeph mit 10. Buſtaben begehrt: Dormimecum, was
wider die 10. Gebot/ ſo gar iſt ſie dieſem irꝛdiſchen Engel in den
Mantel gefallen/ und ihr Gottloſes Beginnen mit Gewalt ge-
ſucht; der Lilien reine Juͤngling wuſte wol/ daß in ſolchem
Kampff und Streitt das Ferſen-Geld die beſte Muͤntz ſeye/ laſ-
ſet demnach den Mantel in den Haͤnden diſer unverſchamb-
ten Krotten/ damit er das Gifft von ihr nit an ſich ziehe/ und
gibt ſich in die Flucht: aus den beſten Wein wird gemeiniglich
der ſchaͤrffeſte Eſſig: die Lieb hat ſich bald bey der Fettel in ei-
nen Haß und Rachgiꝛigkeit verwandelt/ maſſen ſie mit zerriſſe-
nen Haarẽ/ mit verſteltem Angeſicht/ mit guͤnnenden Maul zu
ihrem Herrn geloffen/ der Ehrvergeſſene Joſeph/ diſer Sclav/
auff den er bißheꝛo ſo vil gehalten/ habe mit unerhoͤrter Veꝛmeſ-
ſenheit ihꝛ wollẽ ein Gewalt anthun/ uñ da ſeye noch ſein Man-
tel/ ꝛc. Der Herr als ein verſtaͤndiger Edelmann und der bey
Hoff in groſſen Anſehen/ konte unſchwer abnehmen/ daß/ wann
der Juͤngling ihr hette wollen ein Gewalt anthun/ ſo hett er
den Mantel nit hintẽ gelaſſen; ſie war ein zahrtes Frauen-Zim-
mer die kaum ein Gluffen oder Speñadel konte kruͤmpen/ will
geſchweigen ein ſo ſtarcken Juͤngling zu uͤbergewaͤltigẽ/ und dẽ
Mantel per force nehmẽ/ der Signor Putiphar konte es Hand-
greifflich abnehmen/ daß der Joſeph recht/ ſie aber ſein Frau
unrecht/ aber der Narr hatte einen guten Magen/ Bon, huomo,
und weil ſie ein Dama, ein vornehme Frau/ wans auch ſolt
unrecht haben/ ſo muß man dannoch ihr dißfalls beylegen/
ein Reſpect brauchen/ den Joſeph aber als ein gemei-
nen
Pars IV. Z z
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/373 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/373>, abgerufen am 22.07.2024. |