Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.verehrt das Alter nit. Wie der Job bereits hundert Jahr erreicht/ und also schon hender M m 3
verehrt das Alter nit. Wie der Job bereits hundert Jahr erreicht/ und alſo ſchon hender M m 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0289" n="277"/> <fw type="header" place="top">verehrt das Alter nit.</fw><lb/> <p>Wie der Job bereits hundert Jahr erreicht/ und alſo ſchon<lb/> unter das alte Eiſen gehoͤrt/ da hat er von freyen <hi rendition="#fr">S</hi>tucken ſein<lb/> Leben verglichen mit einẽ Schiff: Meine Tage/ ſprach er/ ſeynd<lb/> ſchneller vorbey geloffen/ als ein reitender Both/ ſie ſeynd voruͤ-<lb/> ber gerunnen/ wie ein Schiff auf dem Waſſer. Warumb aber/<lb/> daß der gute Alte ſich einem Schiff vergleichet? Jch glaube/<lb/> es ſey kein andere Urſach als dieſe; gleichwie ein Schiff viel<lb/> tragen muß/ alſo muͤſſe ein alter Mañ viel uͤbertragen: Nit al-<lb/> lein allerley Kranckheiten/ Schwachheiten/ Gebꝛechlichkeiten/<lb/> ſondern auch allerley Spott und Schimpff von der unbe-<lb/> dachtſamen Jugend; dañ <hi rendition="#aq">Juventus</hi> und <hi rendition="#aq">Juvencus</hi> ſeynd Na-<lb/> mens halber etwas befreund/ uñ ſeynd beyde muthwillig. Das<lb/> hat erfahren der H. <hi rendition="#aq">Jacobus Niſſibenus</hi> Biſchoff/ welcher auf<lb/> ein Zeit etliche junge Menſchen bey einem Bach angetroffen/ ſo<lb/> daſelbſt ſich in dem friſchen Waſſer abgekuͤhlet und allerley<lb/> Muthwillen getrieben/ unter andern auch den H. alten Mann<lb/> mit frechen Augen angeſehen/ in unterſchiedliche <hi rendition="#fr">S</hi>chertzwort<lb/> ausgebrochen/ und ſich unverſchambt verlauten laſſen/ wañ er<lb/> nit ein ſo alter Geck waͤre/ ſo wolten ſie nit umbſonſt bey ihme<lb/> anſchantzen: den alten Taͤtl thaͤte ſolcher <hi rendition="#fr">M</hi>uthwillen zu einem<lb/> billigẽ Raach veranlaſſen/ hebt demnach ſeine Augen zu <hi rendition="#fr">G</hi>ott/<lb/> und bittet umb eine verdiente Straff/ ſo da alſobald erfolget;<lb/> maſſen die junge/ ſchoͤne/ friſche und wolgeſtalte Toͤchter alſo-<lb/> bald in uhralte (haͤtte bald geſagt Huralte) Weiber verkehrt<lb/> worden: Die ſchoͤne gelbe Haar/ und dem Gold aͤhnliche Haar<lb/> in ein alte Schim̃el-Paroquen verwandlet/ die Stirn wie ein<lb/> Hackbredel zerruntzlet/ die Wangen wie ein altes Cameel-Le-<lb/> der verdorren und das gantze Geſicht einer baufaͤlligẽ Waſſer-<lb/><hi rendition="#aq">Crotta</hi> gleich woꝛden. Da ſolt jemand gehoͤrt haben das <hi rendition="#fr">S</hi>euff-<lb/> tzen diſer ſiebentzig jaͤhrigen alten Weiber: indem ſie uͤber Wil-<lb/> len den Alt muſten ſingen/ ſie kunten ſich nit genug veꝛwundern/<lb/> daß ihnen ohne gehabten Sorgen die graue Haar gewachſen/<lb/> ſie wolten ſich vor niemand ſehen laſſen/ umb weil ſie in ſo bluͤ-<lb/> <fw type="sig" place="bottom">M m 3</fw><fw type="catch" place="bottom">hender</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [277/0289]
verehrt das Alter nit.
Wie der Job bereits hundert Jahr erreicht/ und alſo ſchon
unter das alte Eiſen gehoͤrt/ da hat er von freyen Stucken ſein
Leben verglichen mit einẽ Schiff: Meine Tage/ ſprach er/ ſeynd
ſchneller vorbey geloffen/ als ein reitender Both/ ſie ſeynd voruͤ-
ber gerunnen/ wie ein Schiff auf dem Waſſer. Warumb aber/
daß der gute Alte ſich einem Schiff vergleichet? Jch glaube/
es ſey kein andere Urſach als dieſe; gleichwie ein Schiff viel
tragen muß/ alſo muͤſſe ein alter Mañ viel uͤbertragen: Nit al-
lein allerley Kranckheiten/ Schwachheiten/ Gebꝛechlichkeiten/
ſondern auch allerley Spott und Schimpff von der unbe-
dachtſamen Jugend; dañ Juventus und Juvencus ſeynd Na-
mens halber etwas befreund/ uñ ſeynd beyde muthwillig. Das
hat erfahren der H. Jacobus Niſſibenus Biſchoff/ welcher auf
ein Zeit etliche junge Menſchen bey einem Bach angetroffen/ ſo
daſelbſt ſich in dem friſchen Waſſer abgekuͤhlet und allerley
Muthwillen getrieben/ unter andern auch den H. alten Mann
mit frechen Augen angeſehen/ in unterſchiedliche Schertzwort
ausgebrochen/ und ſich unverſchambt verlauten laſſen/ wañ er
nit ein ſo alter Geck waͤre/ ſo wolten ſie nit umbſonſt bey ihme
anſchantzen: den alten Taͤtl thaͤte ſolcher Muthwillen zu einem
billigẽ Raach veranlaſſen/ hebt demnach ſeine Augen zu Gott/
und bittet umb eine verdiente Straff/ ſo da alſobald erfolget;
maſſen die junge/ ſchoͤne/ friſche und wolgeſtalte Toͤchter alſo-
bald in uhralte (haͤtte bald geſagt Huralte) Weiber verkehrt
worden: Die ſchoͤne gelbe Haar/ und dem Gold aͤhnliche Haar
in ein alte Schim̃el-Paroquen verwandlet/ die Stirn wie ein
Hackbredel zerruntzlet/ die Wangen wie ein altes Cameel-Le-
der verdorren und das gantze Geſicht einer baufaͤlligẽ Waſſer-
Crotta gleich woꝛden. Da ſolt jemand gehoͤrt haben das Seuff-
tzen diſer ſiebentzig jaͤhrigen alten Weiber: indem ſie uͤber Wil-
len den Alt muſten ſingen/ ſie kunten ſich nit genug veꝛwundern/
daß ihnen ohne gehabten Sorgen die graue Haar gewachſen/
ſie wolten ſich vor niemand ſehen laſſen/ umb weil ſie in ſo bluͤ-
hender
M m 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/289 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/289>, abgerufen am 22.07.2024. |