Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertzschelm hasset das Wort GOttes/

Sachen selber an/ nicht anderst/ als wann es das Ihrige
selber wär.

Wo gibt es dergleichen mehr solche wackere Dienst-
botten? wo? hinder Calecut/ wo die Kühe Flügel haben.
Wo findet man dergleichen mehr solche treue Leut? Wo?
hinder Fopopolis, wo die Mäuß auf den Katzen reuthen.
Ein Diener kommt in den Beichtstuhl/ Herr/ sagt er/ ich
hab gescholten beym tausend/ ich hab geflucht/ dieser und
jener soll mich hinführen/ ich hab gewundschen beym
Sonnenschein/ das Wetter soll mich erschlagen/ einen
Rausch hab ich auch gehabt/ weiter nichts/ ich weiß
nichts mehr/ gar nichts? wie ich sag/ nichts. Du bist fast
heilig mein Kerl/ es gehet dir nichts ab/ als der Schein/
wie hast du deinen Dienst verricht? wie? so und so/ die
Arbeit/ so du in drey Tagen verricht hast/ hättest du in
einem Tag vollziehen können/ ist das nichts? die Arbeit
hast du obenhin vollbracht/ gleichwie die Hund aus dem
Fluß Nilo trincken/ woraus deinem Herrn nit ein gerin-
ger Schaden erwachsen/ ist das nichts? Durch dein
Saumseeligkeit ist diß und jenes zerbrochen/ oder in Ver-
lust gangen/ ist das nichts? Wann dich dein Herr in Kel-
ler geschickt mit einem Krug/ so hast du auch einen vor
dich angefüllt/ und also vermeint/ die Krüg müssen paar
und paar gehen/ wie die Schuler-Buben in der Proces-
sion, ist das nichts? Wann dich dein Herr hat ausge-
schickt/ diesen oder jenen Handwercksmann zu bezahlen/
so hast du fast allemal mehrer angesagt/ und weniger ge-
geben/ ist das nichts? Serve nequam, schau und examini-
re dich wol/ ob du deinem Herrn also gedienet/ wie der
Jacob dem Laban/ deine Schaaf/ sagte Jacob/ seynd nie
unfruchtbar gewesen/ ich hab die Böck deiner Herd nit
gessen/ auch hab ich dirs nit gesagt/ wann etwas verloh-
ren worden/ allen Schaden hab ich erstattet/ Tag und
Nacht hab ich Hitz und Frost gelitten/ und ist mir kein

Schlaff

Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes/

Sachen ſelber an/ nicht anderſt/ als wann es das Ihrige
ſelber waͤr.

Wo gibt es dergleichen mehr ſolche wackere Dienſt-
botten? wo? hinder Calecut/ wo die Kuͤhe Fluͤgel haben.
Wo findet man dergleichen mehr ſolche treue Leut? Wo?
hinder Fopopolis, wo die Maͤuß auf den Katzen reuthen.
Ein Diener kommt in den Beichtſtuhl/ Herꝛ/ ſagt er/ ich
hab geſcholten beym tauſend/ ich hab geflucht/ dieſer und
jener ſoll mich hinfuͤhren/ ich hab gewundſchen beym
Sonnenſchein/ das Wetter ſoll mich erſchlagen/ einen
Rauſch hab ich auch gehabt/ weiter nichts/ ich weiß
nichts mehr/ gar nichts? wie ich ſag/ nichts. Du biſt faſt
heilig mein Kerl/ es gehet dir nichts ab/ als der Schein/
wie haſt du deinen Dienſt verricht? wie? ſo und ſo/ die
Arbeit/ ſo du in drey Tagen verricht haſt/ haͤtteſt du in
einem Tag vollziehen koͤnnen/ iſt das nichts? die Arbeit
haſt du obenhin vollbracht/ gleichwie die Hund aus dem
Fluß Nilo trincken/ woraus deinem Herrn nit ein gerin-
ger Schaden erwachſen/ iſt das nichts? Durch dein
Saumſeeligkeit iſt diß und jenes zerbrochen/ oder in Ver-
luſt gangen/ iſt das nichts? Wann dich dein Herr in Kel-
ler geſchickt mit einem Krug/ ſo haſt du auch einen vor
dich angefuͤllt/ und alſo vermeint/ die Kruͤg muͤſſen paar
und paar gehen/ wie die Schuler-Buben in der Proceſ-
ſion, iſt das nichts? Wann dich dein Herr hat ausge-
ſchickt/ dieſen oder jenen Handwercksmann zu bezahlen/
ſo haſt du faſt allemal mehrer angeſagt/ und weniger ge-
geben/ iſt das nichts? Serve nequam, ſchau und examini-
re dich wol/ ob du deinem Herrn alſo gedienet/ wie der
Jacob dem Laban/ deine Schaaf/ ſagte Jacob/ ſeynd nie
unfruchtbar geweſen/ ich hab die Boͤck deiner Herd nit
geſſen/ auch hab ich dirs nit geſagt/ wann etwas verloh-
ren worden/ allen Schaden hab ich erſtattet/ Tag und
Nacht hab ich Hitz und Froſt gelitten/ und iſt mir kein

Schlaff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0090" n="58"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm ha&#x017F;&#x017F;et das Wort GOttes/</hi></fw><lb/>
Sachen &#x017F;elber an/ nicht ander&#x017F;t/ als wann es das Ihrige<lb/>
&#x017F;elber wa&#x0364;r.</p><lb/>
        <p>Wo gibt es dergleichen mehr &#x017F;olche wackere Dien&#x017F;t-<lb/>
botten? wo? hinder Calecut/ wo die Ku&#x0364;he Flu&#x0364;gel haben.<lb/>
Wo findet man dergleichen mehr &#x017F;olche treue Leut? Wo?<lb/>
hinder <hi rendition="#aq">Fopopolis,</hi> wo die Ma&#x0364;uß auf den Katzen reuthen.<lb/>
Ein Diener kommt in den Beicht&#x017F;tuhl/ Her&#xA75B;/ &#x017F;agt er/ ich<lb/>
hab ge&#x017F;cholten beym tau&#x017F;end/ ich hab geflucht/ die&#x017F;er und<lb/>
jener &#x017F;oll mich hinfu&#x0364;hren/ ich hab gewund&#x017F;chen beym<lb/>
Sonnen&#x017F;chein/ das Wetter &#x017F;oll mich er&#x017F;chlagen/ einen<lb/>
Rau&#x017F;ch hab ich auch gehabt/ weiter nichts/ ich weiß<lb/>
nichts mehr/ gar nichts? wie ich &#x017F;ag/ nichts. Du bi&#x017F;t fa&#x017F;t<lb/>
heilig mein Kerl/ es gehet dir nichts ab/ als der Schein/<lb/>
wie ha&#x017F;t du deinen Dien&#x017F;t verricht? wie? &#x017F;o und &#x017F;o/ die<lb/>
Arbeit/ &#x017F;o du in drey Tagen verricht ha&#x017F;t/ ha&#x0364;tte&#x017F;t du in<lb/>
einem Tag vollziehen ko&#x0364;nnen/ i&#x017F;t das nichts? die Arbeit<lb/>
ha&#x017F;t du obenhin vollbracht/ gleichwie die Hund aus dem<lb/>
Fluß <hi rendition="#aq">Nilo</hi> trincken/ woraus deinem Herrn nit ein gerin-<lb/>
ger Schaden erwach&#x017F;en/ i&#x017F;t das nichts? Durch dein<lb/>
Saum&#x017F;eeligkeit i&#x017F;t diß und jenes zerbrochen/ oder in Ver-<lb/>
lu&#x017F;t gangen/ i&#x017F;t das nichts? Wann dich dein Herr in Kel-<lb/>
ler ge&#x017F;chickt mit einem Krug/ &#x017F;o ha&#x017F;t du auch einen vor<lb/>
dich angefu&#x0364;llt/ und al&#x017F;o vermeint/ die Kru&#x0364;g mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en paar<lb/>
und paar gehen/ wie die Schuler-Buben in der <hi rendition="#aq">Proce&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ion,</hi> i&#x017F;t das nichts? Wann dich dein Herr hat ausge-<lb/>
&#x017F;chickt/ die&#x017F;en oder jenen Handwercksmann zu bezahlen/<lb/>
&#x017F;o ha&#x017F;t du fa&#x017F;t allemal mehrer ange&#x017F;agt/ und weniger ge-<lb/>
geben/ i&#x017F;t das nichts? <hi rendition="#aq">Serve nequam,</hi> &#x017F;chau und <hi rendition="#aq">examini-</hi><lb/>
re dich wol/ ob du deinem Herrn al&#x017F;o gedienet/ wie der<lb/>
Jacob dem Laban/ deine Schaaf/ &#x017F;agte Jacob/ &#x017F;eynd nie<lb/>
unfruchtbar gewe&#x017F;en/ ich hab die Bo&#x0364;ck deiner Herd nit<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en/ auch hab ich dirs nit ge&#x017F;agt/ wann etwas verloh-<lb/>
ren worden/ allen Schaden hab ich er&#x017F;tattet/ Tag und<lb/>
Nacht hab ich Hitz und Fro&#x017F;t gelitten/ und i&#x017F;t mir kein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schlaff</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0090] Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes/ Sachen ſelber an/ nicht anderſt/ als wann es das Ihrige ſelber waͤr. Wo gibt es dergleichen mehr ſolche wackere Dienſt- botten? wo? hinder Calecut/ wo die Kuͤhe Fluͤgel haben. Wo findet man dergleichen mehr ſolche treue Leut? Wo? hinder Fopopolis, wo die Maͤuß auf den Katzen reuthen. Ein Diener kommt in den Beichtſtuhl/ Herꝛ/ ſagt er/ ich hab geſcholten beym tauſend/ ich hab geflucht/ dieſer und jener ſoll mich hinfuͤhren/ ich hab gewundſchen beym Sonnenſchein/ das Wetter ſoll mich erſchlagen/ einen Rauſch hab ich auch gehabt/ weiter nichts/ ich weiß nichts mehr/ gar nichts? wie ich ſag/ nichts. Du biſt faſt heilig mein Kerl/ es gehet dir nichts ab/ als der Schein/ wie haſt du deinen Dienſt verricht? wie? ſo und ſo/ die Arbeit/ ſo du in drey Tagen verricht haſt/ haͤtteſt du in einem Tag vollziehen koͤnnen/ iſt das nichts? die Arbeit haſt du obenhin vollbracht/ gleichwie die Hund aus dem Fluß Nilo trincken/ woraus deinem Herrn nit ein gerin- ger Schaden erwachſen/ iſt das nichts? Durch dein Saumſeeligkeit iſt diß und jenes zerbrochen/ oder in Ver- luſt gangen/ iſt das nichts? Wann dich dein Herr in Kel- ler geſchickt mit einem Krug/ ſo haſt du auch einen vor dich angefuͤllt/ und alſo vermeint/ die Kruͤg muͤſſen paar und paar gehen/ wie die Schuler-Buben in der Proceſ- ſion, iſt das nichts? Wann dich dein Herr hat ausge- ſchickt/ dieſen oder jenen Handwercksmann zu bezahlen/ ſo haſt du faſt allemal mehrer angeſagt/ und weniger ge- geben/ iſt das nichts? Serve nequam, ſchau und examini- re dich wol/ ob du deinem Herrn alſo gedienet/ wie der Jacob dem Laban/ deine Schaaf/ ſagte Jacob/ ſeynd nie unfruchtbar geweſen/ ich hab die Boͤck deiner Herd nit geſſen/ auch hab ich dirs nit geſagt/ wann etwas verloh- ren worden/ allen Schaden hab ich erſtattet/ Tag und Nacht hab ich Hitz und Froſt gelitten/ und iſt mir kein Schlaff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/90
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/90>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.