Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und hört nit gern die Predigen.

und jene Gesellschafft/ da sagt einer/ Bruder/ ich müst
wol ein Narr seyn/ wann ich ein solcher Mönch würde/
dann sie tragen nit allein grobe und ranhe Kutten/ son-
dern man geht auch grob und rauh mit ihnen um/ sie tra-
gen nit allein Strick um die Lenden/ sondern es geht auch
stricte bey ihnen zu/ sie tragen nit allein lederne Gürtel
um den Leib/ sondern man thut ihnen das Leder auch ziem-
lich gerben/ sie tragen nit allein Scapulir, sondern es heist
auch/ mach disciplin super nudas scapulas, den Aposteln hat
unser HErr die Füß gewaschen/ aber ihnen wäscht man
die Köpf alle Tag. Lucas der Evangelist hat 24. Capitel
beschrieben/ sie haben aber fast alle Tag so viel. Ein gu-
te [fr]eundliche Schwester/ die läst sich auch hören: Mein
Herr/ sagt sie/ ist wol immer schad/ daß ein solches jun-
ges Blut soll zwischen 4. Mauren verderben; Wann ei-
ner bucklet ist/ so kan er schon ins Kloster gehen/ dann man
muß ohne diß allda viel übertragen; wann einer einäu-
gig ist/ so taugt solcher schon vor ein Mönchs-Leben/ dann
dort muß man ohne diß gar offt ein Aug zudrucken/ und
dissimuliren; wann einer kropfet ist/ so schickt er sich schon
in ein Mönchskutten/ dann er kan destoweniger die Met-
ten verschlaffen/ weil er die Halß-Uhr bey sich hat. Mein
Herr aber/ sagt sie/ ist von Natur mit den besten Gaben
gesegnet/ schön/ hipsch/ galand/ wacker/ frisch/ gesund/
freundlich/ liebreich/ stattlich/ taugt also besser in die
Welt/ als ins Kloster/ dort wird man den Herrn hart
hatten/ mit dem Herrn hart verfahren/ sie führen ein
hartes Leben. O harte Bestia! deine Reden seynd gar
zu weich/ der arme unbehutsame Jungling besinnet sich
anderst/ das Wort hart schröcket ihn ab/ wie den from-
men Jacob/ gehet also nit dahin nacher Seir, nach dem
Kloster/ sondern versaumet seinen Beruff/ ist ihm ange-
nehmer die Stimm des Satans/ als die Stimm JEsu/
bleibt in der Welt/ verdirbt in der Welt.

Dann obschon in dem Welt-Stand auch möglich ist

fromm

Pars III. G

und hoͤrt nit gern die Predigen.

und jene Geſellſchafft/ da ſagt einer/ Bruder/ ich muͤſt
wol ein Narr ſeyn/ wann ich ein ſolcher Moͤnch wuͤrde/
dann ſie tragen nit allein grobe und ranhe Kutten/ ſon-
dern man geht auch grob und rauh mit ihnen um/ ſie tra-
gen nit allein Strick um die Lenden/ ſondern es geht auch
ſtrictè bey ihnen zu/ ſie tragen nit allein lederne Guͤrtel
um den Leib/ ſondern man thut ihnen das Leder auch ziem-
lich gerben/ ſie tragen nit allein Scapulir, ſondern es heiſt
auch/ mach diſciplin ſuper nudas ſcapulas, den Apoſteln hat
unſer HErr die Fuͤß gewaſchen/ aber ihnen waͤſcht man
die Koͤpf alle Tag. Lucas der Evangeliſt hat 24. Capitel
beſchrieben/ ſie haben aber faſt alle Tag ſo viel. Ein gu-
te [fr]eundliche Schweſter/ die laͤſt ſich auch hoͤren: Mein
Herr/ ſagt ſie/ iſt wol immer ſchad/ daß ein ſolches jun-
ges Blut ſoll zwiſchen 4. Mauren verderben; Wann ei-
ner bucklet iſt/ ſo kan er ſchon ins Kloſter gehen/ dann man
muß ohne diß allda viel uͤbertragen; wann einer einaͤu-
gig iſt/ ſo taugt ſolcher ſchon vor ein Moͤnchs-Leben/ dann
dort muß man ohne diß gar offt ein Aug zudrucken/ und
diſſimuliren; wann einer kropfet iſt/ ſo ſchickt er ſich ſchon
in ein Moͤnchskutten/ dann er kan deſtoweniger die Met-
ten verſchlaffen/ weil er die Halß-Uhr bey ſich hat. Mein
Herr aber/ ſagt ſie/ iſt von Natur mit den beſten Gaben
geſegnet/ ſchoͤn/ hipſch/ galand/ wacker/ friſch/ geſund/
freundlich/ liebreich/ ſtattlich/ taugt alſo beſſer in die
Welt/ als ins Kloſter/ dort wird man den Herrn hart
hatten/ mit dem Herrn hart verfahren/ ſie fuͤhren ein
hartes Leben. O harte Beſtia! deine Reden ſeynd gar
zu weich/ der arme unbehutſame Jungling beſinnet ſich
anderſt/ das Wort hart ſchroͤcket ihn ab/ wie den from-
men Jacob/ gehet alſo nit dahin nacher Seir, nach dem
Kloſter/ ſondern verſaumet ſeinen Beruff/ iſt ihm ange-
nehmer die Stimm des Satans/ als die Stimm JEſu/
bleibt in der Welt/ verdirbt in der Welt.

Dann obſchon in dem Welt-Stand auch moͤglich iſt

fromm

Pars III. G

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="49"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">und ho&#x0364;rt nit gern die Predigen.</hi></fw><lb/>
und jene Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/ da &#x017F;agt einer/ Bruder/ ich mu&#x0364;&#x017F;t<lb/>
wol ein Narr &#x017F;eyn/ wann ich ein &#x017F;olcher Mo&#x0364;nch wu&#x0364;rde/<lb/>
dann &#x017F;ie tragen nit allein grobe und ranhe Kutten/ &#x017F;on-<lb/>
dern man geht auch grob und rauh mit ihnen um/ &#x017F;ie tra-<lb/>
gen nit allein Strick um die Lenden/ &#x017F;ondern es geht auch<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;trictè</hi> bey ihnen zu/ &#x017F;ie tragen nit allein lederne Gu&#x0364;rtel<lb/>
um den Leib/ &#x017F;ondern man thut ihnen das Leder auch ziem-<lb/>
lich gerben/ &#x017F;ie tragen nit allein <hi rendition="#aq">Scapulir,</hi> &#x017F;ondern es hei&#x017F;t<lb/>
auch/ mach <hi rendition="#aq">di&#x017F;ciplin &#x017F;uper nudas &#x017F;capulas,</hi> den Apo&#x017F;teln hat<lb/>
un&#x017F;er HErr die Fu&#x0364;ß gewa&#x017F;chen/ aber ihnen wa&#x0364;&#x017F;cht man<lb/>
die Ko&#x0364;pf alle Tag. Lucas der Evangeli&#x017F;t hat 24. Capitel<lb/>
be&#x017F;chrieben/ &#x017F;ie haben aber fa&#x017F;t alle Tag &#x017F;o viel. Ein gu-<lb/>
te <supplied>fr</supplied>eundliche Schwe&#x017F;ter/ die la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich auch ho&#x0364;ren: Mein<lb/>
Herr/ &#x017F;agt &#x017F;ie/ i&#x017F;t wol immer &#x017F;chad/ daß ein &#x017F;olches jun-<lb/>
ges Blut &#x017F;oll zwi&#x017F;chen 4. Mauren verderben; Wann ei-<lb/>
ner bucklet i&#x017F;t/ &#x017F;o kan er &#x017F;chon ins Klo&#x017F;ter gehen/ dann man<lb/>
muß ohne diß allda viel u&#x0364;bertragen; wann einer eina&#x0364;u-<lb/>
gig i&#x017F;t/ &#x017F;o taugt &#x017F;olcher &#x017F;chon vor ein Mo&#x0364;nchs-Leben/ dann<lb/>
dort muß man ohne diß gar offt ein Aug zudrucken/ und<lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;&#x017F;imuli</hi>ren; wann einer kropfet i&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;chickt er &#x017F;ich &#x017F;chon<lb/>
in ein Mo&#x0364;nchskutten/ dann er kan de&#x017F;toweniger die Met-<lb/>
ten ver&#x017F;chlaffen/ weil er die Halß-Uhr bey &#x017F;ich hat. Mein<lb/>
Herr aber/ &#x017F;agt &#x017F;ie/ i&#x017F;t von Natur mit den be&#x017F;ten Gaben<lb/>
ge&#x017F;egnet/ &#x017F;cho&#x0364;n/ hip&#x017F;ch/ galand/ wacker/ fri&#x017F;ch/ ge&#x017F;und/<lb/>
freundlich/ liebreich/ &#x017F;tattlich/ taugt al&#x017F;o be&#x017F;&#x017F;er in die<lb/>
Welt/ als ins Klo&#x017F;ter/ dort wird man den Herrn <hi rendition="#fr">hart</hi><lb/>
hatten/ mit dem Herrn <hi rendition="#fr">hart</hi> verfahren/ &#x017F;ie fu&#x0364;hren ein<lb/><hi rendition="#fr">hartes</hi> Leben. O harte <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tia!</hi> deine Reden &#x017F;eynd gar<lb/>
zu weich/ der arme unbehut&#x017F;ame Jungling be&#x017F;innet &#x017F;ich<lb/>
ander&#x017F;t/ das Wort <hi rendition="#fr">hart</hi> &#x017F;chro&#x0364;cket ihn ab/ wie den from-<lb/>
men Jacob/ gehet al&#x017F;o nit dahin nacher <hi rendition="#aq">Seir,</hi> nach dem<lb/>
Klo&#x017F;ter/ &#x017F;ondern ver&#x017F;aumet &#x017F;einen Beruff/ i&#x017F;t ihm ange-<lb/>
nehmer die Stimm des Satans/ als die Stimm JE&#x017F;u/<lb/>
bleibt in der Welt/ verdirbt in der Welt.</p><lb/>
        <p>Dann ob&#x017F;chon in dem Welt-Stand auch mo&#x0364;glich i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars III.</hi> G</fw><fw place="bottom" type="catch">fromm</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0081] und hoͤrt nit gern die Predigen. und jene Geſellſchafft/ da ſagt einer/ Bruder/ ich muͤſt wol ein Narr ſeyn/ wann ich ein ſolcher Moͤnch wuͤrde/ dann ſie tragen nit allein grobe und ranhe Kutten/ ſon- dern man geht auch grob und rauh mit ihnen um/ ſie tra- gen nit allein Strick um die Lenden/ ſondern es geht auch ſtrictè bey ihnen zu/ ſie tragen nit allein lederne Guͤrtel um den Leib/ ſondern man thut ihnen das Leder auch ziem- lich gerben/ ſie tragen nit allein Scapulir, ſondern es heiſt auch/ mach diſciplin ſuper nudas ſcapulas, den Apoſteln hat unſer HErr die Fuͤß gewaſchen/ aber ihnen waͤſcht man die Koͤpf alle Tag. Lucas der Evangeliſt hat 24. Capitel beſchrieben/ ſie haben aber faſt alle Tag ſo viel. Ein gu- te freundliche Schweſter/ die laͤſt ſich auch hoͤren: Mein Herr/ ſagt ſie/ iſt wol immer ſchad/ daß ein ſolches jun- ges Blut ſoll zwiſchen 4. Mauren verderben; Wann ei- ner bucklet iſt/ ſo kan er ſchon ins Kloſter gehen/ dann man muß ohne diß allda viel uͤbertragen; wann einer einaͤu- gig iſt/ ſo taugt ſolcher ſchon vor ein Moͤnchs-Leben/ dann dort muß man ohne diß gar offt ein Aug zudrucken/ und diſſimuliren; wann einer kropfet iſt/ ſo ſchickt er ſich ſchon in ein Moͤnchskutten/ dann er kan deſtoweniger die Met- ten verſchlaffen/ weil er die Halß-Uhr bey ſich hat. Mein Herr aber/ ſagt ſie/ iſt von Natur mit den beſten Gaben geſegnet/ ſchoͤn/ hipſch/ galand/ wacker/ friſch/ geſund/ freundlich/ liebreich/ ſtattlich/ taugt alſo beſſer in die Welt/ als ins Kloſter/ dort wird man den Herrn hart hatten/ mit dem Herrn hart verfahren/ ſie fuͤhren ein hartes Leben. O harte Beſtia! deine Reden ſeynd gar zu weich/ der arme unbehutſame Jungling beſinnet ſich anderſt/ das Wort hart ſchroͤcket ihn ab/ wie den from- men Jacob/ gehet alſo nit dahin nacher Seir, nach dem Kloſter/ ſondern verſaumet ſeinen Beruff/ iſt ihm ange- nehmer die Stimm des Satans/ als die Stimm JEſu/ bleibt in der Welt/ verdirbt in der Welt. Dann obſchon in dem Welt-Stand auch moͤglich iſt fromm Pars III. G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/81
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/81>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.