Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der verfluchte und verzweiffelte Gesell
auf die letzt aber kommt es einem und dem andern bitter genug an/
wann der Beutel die Schwindsucht bekommt.

Jener Soldat Tiemus in dem Cöllnischen Gebiet war also dem
Spielen ergeben/ daß er allzeit einen grossen Sack Geld bey sich getra[-]
gen/ und mit dem nächsten besten ein Spiel angefangen auch niema-
len verlohren/ sondern allzeit einen zimlichen Gewinn eingezogen. Auf
eine Zeit hat er sich mit Einem eingelassen/ und das Spiel bis um 12.
Casar. lib.
5. c.
34.
Uhr in der Nacht fortgesetzt/ doch aber so unglückseelig/ daß er fast
bis auf den letzten Heller alles verspielt/ endlichen wurde er gantz ra-
send und tobend/ bricht in allerley zornige Wort aus/ Huy/ sagt er/
ich glaub du bist der Teuffel? der bin ich/ antwortet er/ Allo! nun-
mehr ist es Zeit einmal ein End zu machen/ nimmt ihn also bey der
Mitte/ und führet ihn zum Dach hinaus/ daß das Cingeweid an de-
nen Zieglen hangen geblieben/ und weil man den Leib an keinem
Orth konte finden/ ist es glaublich/ daß Leib und Seel zugleich in
den Abgrund gestürtzt worden/ diß ware der Gewinn seines Spie-
lens.

Ein jeder Spieler muß wissen/ daß er verspielt/ er verspielt die
guldene Zeit/ er verspielt den guten Namen/ dann Ludo und Luder
einander befreundt/ er verspielt das gute Gewissen/ er verspielt die
Gnade GOttes/ er verspielt die zeitliche Mittel/ er verspielt die liebe
Gedult/ er verspielt sein eignes Seelen-Heyl. In Summa/ alles
Ubel kommt vom Spielen her/ und ist kein Gebott/ so der Spieler
nit bricht.

Das erste Gebott/ du sollst an einen GOtt glauben/ dem Spie-
ler ist der Pamphili offtermals viel lieber/ als der wahre GOtt/ und
wie viel werden Gottesdienst unterlassen und versaumt wegen des
Spielens? Ja/ wann sie endlichen die Kirchen betretten/ so ist ihr
Hertz mehrer beym Spielen/ als bey GOtt/ wie mir dann von ei-
nem sehr glaub-würdigen Herrn erzehlt worden/ daß sein Capellan
dem Karten-Spiel sehr seye zugethan gewesen/ welches doch dem
geistlichen Stand/ vermög so vielen Päbstlichen Verbott/ gar übel
anständig/ einmal in der Frühe habe Meß gelesen/ an statt aber des
Orate Fratres, weil ihme lauter Spiel-Gedancken eingefallen/
nichts anders gesagt/ als ich paß. Das ander Gebott/ du solst den
Namen GOttes nit eitel nehmen/ man wird gar wenig Spiel an-
treffen/ wo nit GOtt/ und seine Heil. Sacramenta gelästert wer-
den. Nachdem manches spielerische Lotter-Gesind alle Teuffel zu

Hülff

Judas der verfluchte und verzweiffelte Geſell
auf die letzt aber kommt es einem und dem andern bitter genug an/
wann der Beutel die Schwindſucht bekommt.

Jener Soldat Tiemus in dem Coͤllniſchen Gebiet war alſo dem
Spielen ergeben/ daß er allzeit einẽ groſſen Sack Geld bey ſich getra[-]
gen/ und mit dem naͤchſten beſten ein Spiel angefangen auch niema-
len verlohren/ ſondern allzeit einen zimlichen Gewiñ eingezogen. Auf
eine Zeit hat er ſich mit Einêm eingelaſſen/ und das Spiel bis um 12.
Caſar. lib.
5. c.
34.
Uhr in der Nacht fortgeſetzt/ doch aber ſo ungluͤckſeelig/ daß er faſt
bis auf den letzten Heller alles verſpielt/ endlichen wurde er gantz ra-
ſend und tobend/ bricht in allerley zornige Wort aus/ Huy/ ſagt er/
ich glaub du biſt der Teuffel? der bin ich/ antwortet er/ Allo! nun-
mehr iſt es Zeit einmal ein End zu machen/ nimmt ihn alſo bey der
Mitte/ und fuͤhret ihn zum Dach hinaus/ daß das Cingeweid an de-
nen Zieglen hangen geblieben/ und weil man den Leib an keinem
Orth konte finden/ iſt es glaublich/ daß Leib und Seel zugleich in
den Abgrund geſtuͤrtzt worden/ diß ware der Gewinn ſeines Spie-
lens.

Ein jeder Spieler muß wiſſen/ daß er verſpielt/ er verſpielt die
guldene Zeit/ er verſpielt den guten Namen/ dann Ludo und Luder
einander befreundt/ er verſpielt das gute Gewiſſen/ er verſpielt die
Gnade GOttes/ er verſpielt die zeitliche Mittel/ er verſpielt die liebe
Gedult/ er verſpielt ſein eignes Seelen-Heyl. In Summa/ alles
Ubel kommt vom Spielen her/ und iſt kein Gebott/ ſo der Spieler
nit bricht.

Das erſte Gebott/ du ſollſt an einen GOtt glauben/ dem Spie-
ler iſt der Pamphili offtermals viel lieber/ als der wahre GOtt/ und
wie viel werden Gottesdienſt unterlaſſen und verſaumt wegen des
Spielens? Ja/ wann ſie endlichen die Kirchen betretten/ ſo iſt ihr
Hertz mehrer beym Spielen/ als bey GOtt/ wie mir dann von ei-
nem ſehr glaub-wuͤrdigen Herrn erzehlt worden/ daß ſein Capellan
dem Karten-Spiel ſehr ſeye zugethan geweſen/ welches doch dem
geiſtlichen Stand/ vermoͤg ſo vielen Paͤbſtlichen Verbott/ gar uͤbel
anſtaͤndig/ einmal in der Fruͤhe habe Meß geleſen/ an ſtatt aber des
Orate Fratres, weil ihme lauter Spiel-Gedancken eingefallen/
nichts anders geſagt/ als ich paß. Das ander Gebott/ du ſolſt den
Namen GOttes nit eitel nehmen/ man wird gar wenig Spiel an-
treffen/ wo nit GOtt/ und ſeine Heil. Sacramenta gelaͤſtert wer-
den. Nachdem manches ſpieleriſche Lotter-Geſind alle Teuffel zu

Huͤlff
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0604" n="572"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der verfluchte und verzweiffelte Ge&#x017F;ell</hi></fw><lb/>
auf die letzt aber kommt es einem und dem andern bitter genug an/<lb/>
wann der Beutel die Schwind&#x017F;ucht bekommt.</p><lb/>
        <p>Jener Soldat <hi rendition="#aq">Tiemus</hi> in dem Co&#x0364;llni&#x017F;chen Gebiet war al&#x017F;o dem<lb/>
Spielen ergeben/ daß er allzeit eine&#x0303; gro&#x017F;&#x017F;en Sack Geld bey &#x017F;ich getra<supplied>-</supplied><lb/>
gen/ und mit dem na&#x0364;ch&#x017F;ten be&#x017F;ten ein Spiel angefangen auch niema-<lb/>
len verlohren/ &#x017F;ondern allzeit einen zimlichen Gewin&#x0303; eingezogen. Auf<lb/>
eine Zeit hat er &#x017F;ich mit Einêm eingela&#x017F;&#x017F;en/ und das Spiel bis um 12.<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;ar. lib.<lb/>
5. c.</hi> 34.</note>Uhr in der Nacht fortge&#x017F;etzt/ doch aber &#x017F;o unglu&#x0364;ck&#x017F;eelig/ daß er fa&#x017F;t<lb/>
bis auf den letzten Heller alles ver&#x017F;pielt/ endlichen wurde er gantz ra-<lb/>
&#x017F;end und tobend/ bricht in allerley zornige Wort aus/ Huy/ &#x017F;agt er/<lb/>
ich glaub du bi&#x017F;t der Teuffel? der bin ich/ antwortet er/ Allo! nun-<lb/>
mehr i&#x017F;t es Zeit einmal ein End zu machen/ nimmt ihn al&#x017F;o bey der<lb/>
Mitte/ und fu&#x0364;hret ihn zum Dach hinaus/ daß das Cingeweid an de-<lb/>
nen Zieglen hangen geblieben/ und weil man den Leib an keinem<lb/>
Orth konte finden/ i&#x017F;t es glaublich/ daß Leib und Seel zugleich in<lb/>
den Abgrund ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt worden/ diß ware der Gewinn &#x017F;eines Spie-<lb/>
lens.</p><lb/>
        <p>Ein jeder Spieler muß wi&#x017F;&#x017F;en/ daß er ver&#x017F;pielt/ er ver&#x017F;pielt die<lb/>
guldene Zeit/ er ver&#x017F;pielt den guten Namen/ dann <hi rendition="#aq">Ludo</hi> und Luder<lb/>
einander befreundt/ er ver&#x017F;pielt das gute Gewi&#x017F;&#x017F;en/ er ver&#x017F;pielt die<lb/>
Gnade GOttes/ er ver&#x017F;pielt die zeitliche Mittel/ er ver&#x017F;pielt die liebe<lb/>
Gedult/ er ver&#x017F;pielt &#x017F;ein eignes Seelen-Heyl. In Summa/ alles<lb/>
Ubel kommt vom Spielen her/ und i&#x017F;t kein Gebott/ &#x017F;o der Spieler<lb/>
nit bricht.</p><lb/>
        <p>Das er&#x017F;te Gebott/ du &#x017F;oll&#x017F;t an einen GOtt glauben/ dem Spie-<lb/>
ler i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Pamphili</hi> offtermals viel lieber/ als der wahre GOtt/ und<lb/>
wie viel werden Gottesdien&#x017F;t unterla&#x017F;&#x017F;en und ver&#x017F;aumt wegen des<lb/>
Spielens? Ja/ wann &#x017F;ie endlichen die Kirchen betretten/ &#x017F;o i&#x017F;t ihr<lb/>
Hertz mehrer beym Spielen/ als bey GOtt/ wie mir dann von ei-<lb/>
nem &#x017F;ehr glaub-wu&#x0364;rdigen Herrn erzehlt worden/ daß &#x017F;ein Capellan<lb/>
dem Karten-Spiel &#x017F;ehr &#x017F;eye zugethan gewe&#x017F;en/ welches doch dem<lb/>
gei&#x017F;tlichen Stand/ vermo&#x0364;g &#x017F;o vielen Pa&#x0364;b&#x017F;tlichen Verbott/ gar u&#x0364;bel<lb/>
an&#x017F;ta&#x0364;ndig/ einmal in der Fru&#x0364;he habe Meß gele&#x017F;en/ an &#x017F;tatt aber des<lb/><hi rendition="#aq">Orate Fratres,</hi> weil ihme lauter Spiel-Gedancken eingefallen/<lb/>
nichts anders ge&#x017F;agt/ als ich paß. Das ander Gebott/ du &#x017F;ol&#x017F;t den<lb/>
Namen GOttes nit eitel nehmen/ man wird gar wenig Spiel an-<lb/>
treffen/ wo nit GOtt/ und &#x017F;eine Heil. Sacramenta gela&#x0364;&#x017F;tert wer-<lb/>
den. Nachdem manches &#x017F;pieleri&#x017F;che Lotter-Ge&#x017F;ind alle Teuffel zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hu&#x0364;lff</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[572/0604] Judas der verfluchte und verzweiffelte Geſell auf die letzt aber kommt es einem und dem andern bitter genug an/ wann der Beutel die Schwindſucht bekommt. Jener Soldat Tiemus in dem Coͤllniſchen Gebiet war alſo dem Spielen ergeben/ daß er allzeit einẽ groſſen Sack Geld bey ſich getra- gen/ und mit dem naͤchſten beſten ein Spiel angefangen auch niema- len verlohren/ ſondern allzeit einen zimlichen Gewiñ eingezogen. Auf eine Zeit hat er ſich mit Einêm eingelaſſen/ und das Spiel bis um 12. Uhr in der Nacht fortgeſetzt/ doch aber ſo ungluͤckſeelig/ daß er faſt bis auf den letzten Heller alles verſpielt/ endlichen wurde er gantz ra- ſend und tobend/ bricht in allerley zornige Wort aus/ Huy/ ſagt er/ ich glaub du biſt der Teuffel? der bin ich/ antwortet er/ Allo! nun- mehr iſt es Zeit einmal ein End zu machen/ nimmt ihn alſo bey der Mitte/ und fuͤhret ihn zum Dach hinaus/ daß das Cingeweid an de- nen Zieglen hangen geblieben/ und weil man den Leib an keinem Orth konte finden/ iſt es glaublich/ daß Leib und Seel zugleich in den Abgrund geſtuͤrtzt worden/ diß ware der Gewinn ſeines Spie- lens. Caſar. lib. 5. c. 34. Ein jeder Spieler muß wiſſen/ daß er verſpielt/ er verſpielt die guldene Zeit/ er verſpielt den guten Namen/ dann Ludo und Luder einander befreundt/ er verſpielt das gute Gewiſſen/ er verſpielt die Gnade GOttes/ er verſpielt die zeitliche Mittel/ er verſpielt die liebe Gedult/ er verſpielt ſein eignes Seelen-Heyl. In Summa/ alles Ubel kommt vom Spielen her/ und iſt kein Gebott/ ſo der Spieler nit bricht. Das erſte Gebott/ du ſollſt an einen GOtt glauben/ dem Spie- ler iſt der Pamphili offtermals viel lieber/ als der wahre GOtt/ und wie viel werden Gottesdienſt unterlaſſen und verſaumt wegen des Spielens? Ja/ wann ſie endlichen die Kirchen betretten/ ſo iſt ihr Hertz mehrer beym Spielen/ als bey GOtt/ wie mir dann von ei- nem ſehr glaub-wuͤrdigen Herrn erzehlt worden/ daß ſein Capellan dem Karten-Spiel ſehr ſeye zugethan geweſen/ welches doch dem geiſtlichen Stand/ vermoͤg ſo vielen Paͤbſtlichen Verbott/ gar uͤbel anſtaͤndig/ einmal in der Fruͤhe habe Meß geleſen/ an ſtatt aber des Orate Fratres, weil ihme lauter Spiel-Gedancken eingefallen/ nichts anders geſagt/ als ich paß. Das ander Gebott/ du ſolſt den Namen GOttes nit eitel nehmen/ man wird gar wenig Spiel an- treffen/ wo nit GOtt/ und ſeine Heil. Sacramenta gelaͤſtert wer- den. Nachdem manches ſpieleriſche Lotter-Geſind alle Teuffel zu Huͤlff

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/604
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 572. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/604>, abgerufen am 24.11.2024.