Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der verfluchte und verzweiffelte Gesell

ist ein Priester und Levit vorbey gangen/ beede Geistliche
Personen/ die haben den elenden Menschen in Blut ge-
sehen/ der zweiffels ohne sie um Gottes Willen hat gebet-
ten um eine Hülff/ aber nit das geringste war von ihnen
zu hoffen/ dann sie in Forcht gestanden/ so sie solten den
Menschen mit nehmen/ daß sie nachmals vor ihm müsten
im Wirths-Hauß zahlen. Endlich kommt ein weltlicher
Herr aus Samaria gebiertig/ erbarmet sich über den
mühseeligen Menschen/ verbindet ihm seine Wunden/
nimmt ihn mit sich auf das Pferd/ und führet ihn in die
Herberge. Ich zweiffle gar nit/ daß dieser Herr unter-
wegs nit werde eins und das andere den armen Tropffen
gefragt haben/ wer die schlimme Kerl gewest? wie sie aus-
gesehen? wie viel ihrer gewest? die ihn also erbärmlich zu-
gericht? er wird ebenfalls gefragt haben/ ob dann sonst
jemand vorbey passiret/ und wann er vernommen hat/
daß zwey Geistliche/ ein Priester und ein Levit vorbey
gereist/ doch keiner sich seiner angenommen/ was ist ihm
das nit vor eine Aergernuß gewest? wird er nit gesagt/
aufs wenigst gedenckt haben/ das seynd Geitz-reiche
Geistliche/ die seynd nit einen Heller werth/ sie sollen uns
mit dem guten Exempel vorgehen/ sie predigen von All-
mosen geben/ und kein Bettelbub/ hätte bald gesagt Beel-
zebub kan einen Pfenning von ihnen bringen/ sie sagen
viel von den Wercken der Barmhertzigkeit/ und sie üben
es selbst nit/ etc. Wehe/ wehe solchen/ die den armen Welt-
Menschen eine Aergernuß geben!

O wie schändlich stehet es/ wann einer eine Kutten
an hat/ und anbey ein Nequam in Cute ist: wie übel stehet
es/ wann einer immer zu unter Kandel und Krügen gese-
hen wird/ der doch einen Kelch im Wappen führet; wie
wild stehet es/ wann einer eine Blatten auf dem Kopff/
und mehr Karten-Blat in den Händen hält: wie unge-

reimt

Judas der verfluchte und verzweiffelte Geſell

iſt ein Prieſter und Levit vorbey gangen/ beede Geiſtliche
Perſonen/ die haben den elenden Menſchen in Blut ge-
ſehen/ der zweiffels ohne ſie um Gottes Willen hat gebet-
ten um eine Huͤlff/ aber nit das geringſte war von ihnen
zu hoffen/ dann ſie in Forcht geſtanden/ ſo ſie ſolten den
Menſchen mit nehmen/ daß ſie nachmals vor ihm muͤſten
im Wirths-Hauß zahlen. Endlich kommt ein weltlicher
Herr aus Samaria gebiertig/ erbarmet ſich uͤber den
muͤhſeeligen Menſchen/ verbindet ihm ſeine Wunden/
nim̃t ihn mit ſich auf das Pferd/ und fuͤhret ihn in die
Herberge. Ich zweiffle gar nit/ daß dieſer Herr unter-
wegs nit werde eins und das andere den armen Tropffen
gefragt haben/ wer die ſchlim̃e Kerl geweſt? wie ſie aus-
geſehen? wie viel ihrer geweſt? die ihn alſo erbaͤrmlich zu-
gericht? er wird ebenfalls gefragt haben/ ob dann ſonſt
jemand vorbey paſſiret/ und wann er vernom̃en hat/
daß zwey Geiſtliche/ ein Prieſter und ein Levit vorbey
gereiſt/ doch keiner ſich ſeiner angenom̃en/ was iſt ihm
das nit vor eine Aergernuß geweſt? wird er nit geſagt/
aufs wenigſt gedenckt haben/ das ſeynd Geitz-reiche
Geiſtliche/ die ſeynd nit einen Heller werth/ ſie ſollen uns
mit dem guten Exempel vorgehen/ ſie predigen von All-
moſen geben/ und kein Bettelbub/ haͤtte bald geſagt Beel-
zebub kan einen Pfenning von ihnen bringen/ ſie ſagen
viel von den Wercken der Barmhertzigkeit/ und ſie uͤben
es ſelbſt nit/ ꝛc. Wehe/ wehe ſolchen/ die den armen Welt-
Menſchen eine Aergernuß geben!

O wie ſchaͤndlich ſtehet es/ wann einer eine Kutten
an hat/ und anbey ein Nequam in Cute iſt: wie uͤbel ſtehet
es/ wann einer immer zu unter Kandel und Kruͤgen geſe-
hen wird/ der doch einen Kelch im Wappen fuͤhret; wie
wild ſtehet es/ wann einer eine Blatten auf dem Kopff/
und mehr Karten-Blat in den Haͤnden haͤlt: wie unge-

reimt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0598" n="566"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der verfluchte und verzweiffelte Ge&#x017F;ell</hi></fw><lb/>
i&#x017F;t ein Prie&#x017F;ter und Levit vorbey gangen/ beede Gei&#x017F;tliche<lb/>
Per&#x017F;onen/ die haben den elenden Men&#x017F;chen in Blut ge-<lb/>
&#x017F;ehen/ der zweiffels ohne &#x017F;ie um Gottes Willen hat gebet-<lb/>
ten um eine Hu&#x0364;lff/ aber nit das gering&#x017F;te war von ihnen<lb/>
zu hoffen/ dann &#x017F;ie in Forcht ge&#x017F;tanden/ &#x017F;o &#x017F;ie &#x017F;olten den<lb/>
Men&#x017F;chen mit nehmen/ daß &#x017F;ie nachmals vor ihm mu&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
im Wirths-Hauß zahlen. Endlich kommt ein weltlicher<lb/>
Herr aus Samaria gebiertig/ erbarmet &#x017F;ich u&#x0364;ber den<lb/>
mu&#x0364;h&#x017F;eeligen Men&#x017F;chen/ verbindet ihm &#x017F;eine Wunden/<lb/>
nim&#x0303;t ihn mit &#x017F;ich auf das Pferd/ und fu&#x0364;hret ihn in die<lb/>
Herberge. Ich zweiffle gar nit/ daß die&#x017F;er Herr unter-<lb/>
wegs nit werde eins und das andere den armen Tropffen<lb/>
gefragt haben/ wer die &#x017F;chlim&#x0303;e Kerl gewe&#x017F;t? wie &#x017F;ie aus-<lb/>
ge&#x017F;ehen? wie viel ihrer gewe&#x017F;t? die ihn al&#x017F;o erba&#x0364;rmlich zu-<lb/>
gericht? er wird ebenfalls gefragt haben/ ob dann &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
jemand vorbey pa&#x017F;&#x017F;iret/ und wann er vernom&#x0303;en hat/<lb/>
daß zwey Gei&#x017F;tliche/ ein Prie&#x017F;ter und ein Levit vorbey<lb/>
gerei&#x017F;t/ doch keiner &#x017F;ich &#x017F;einer angenom&#x0303;en/ was i&#x017F;t ihm<lb/>
das nit vor eine Aergernuß gewe&#x017F;t? wird er nit ge&#x017F;agt/<lb/>
aufs wenig&#x017F;t gedenckt haben/ das &#x017F;eynd Geitz-reiche<lb/>
Gei&#x017F;tliche/ die &#x017F;eynd nit einen Heller werth/ &#x017F;ie &#x017F;ollen uns<lb/>
mit dem guten Exempel vorgehen/ &#x017F;ie predigen von All-<lb/>
mo&#x017F;en geben/ und kein Bettelbub/ ha&#x0364;tte bald ge&#x017F;agt Beel-<lb/>
zebub kan einen Pfenning von ihnen bringen/ &#x017F;ie &#x017F;agen<lb/>
viel von den Wercken der Barmhertzigkeit/ und &#x017F;ie u&#x0364;ben<lb/>
es &#x017F;elb&#x017F;t nit/ &#xA75B;c. Wehe/ wehe &#x017F;olchen/ die den armen Welt-<lb/>
Men&#x017F;chen eine Aergernuß geben!</p><lb/>
        <p>O wie &#x017F;cha&#x0364;ndlich &#x017F;tehet es/ wann einer eine Kutten<lb/>
an hat/ und anbey ein <hi rendition="#aq">Nequam in Cute</hi> i&#x017F;t: wie u&#x0364;bel &#x017F;tehet<lb/>
es/ wann einer immer zu unter Kandel und Kru&#x0364;gen ge&#x017F;e-<lb/>
hen wird/ der doch einen Kelch im Wappen fu&#x0364;hret; wie<lb/>
wild &#x017F;tehet es/ wann einer eine Blatten auf dem Kopff/<lb/>
und mehr Karten-Blat in den Ha&#x0364;nden ha&#x0364;lt: wie unge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">reimt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[566/0598] Judas der verfluchte und verzweiffelte Geſell iſt ein Prieſter und Levit vorbey gangen/ beede Geiſtliche Perſonen/ die haben den elenden Menſchen in Blut ge- ſehen/ der zweiffels ohne ſie um Gottes Willen hat gebet- ten um eine Huͤlff/ aber nit das geringſte war von ihnen zu hoffen/ dann ſie in Forcht geſtanden/ ſo ſie ſolten den Menſchen mit nehmen/ daß ſie nachmals vor ihm muͤſten im Wirths-Hauß zahlen. Endlich kommt ein weltlicher Herr aus Samaria gebiertig/ erbarmet ſich uͤber den muͤhſeeligen Menſchen/ verbindet ihm ſeine Wunden/ nim̃t ihn mit ſich auf das Pferd/ und fuͤhret ihn in die Herberge. Ich zweiffle gar nit/ daß dieſer Herr unter- wegs nit werde eins und das andere den armen Tropffen gefragt haben/ wer die ſchlim̃e Kerl geweſt? wie ſie aus- geſehen? wie viel ihrer geweſt? die ihn alſo erbaͤrmlich zu- gericht? er wird ebenfalls gefragt haben/ ob dann ſonſt jemand vorbey paſſiret/ und wann er vernom̃en hat/ daß zwey Geiſtliche/ ein Prieſter und ein Levit vorbey gereiſt/ doch keiner ſich ſeiner angenom̃en/ was iſt ihm das nit vor eine Aergernuß geweſt? wird er nit geſagt/ aufs wenigſt gedenckt haben/ das ſeynd Geitz-reiche Geiſtliche/ die ſeynd nit einen Heller werth/ ſie ſollen uns mit dem guten Exempel vorgehen/ ſie predigen von All- moſen geben/ und kein Bettelbub/ haͤtte bald geſagt Beel- zebub kan einen Pfenning von ihnen bringen/ ſie ſagen viel von den Wercken der Barmhertzigkeit/ und ſie uͤben es ſelbſt nit/ ꝛc. Wehe/ wehe ſolchen/ die den armen Welt- Menſchen eine Aergernuß geben! O wie ſchaͤndlich ſtehet es/ wann einer eine Kutten an hat/ und anbey ein Nequam in Cute iſt: wie uͤbel ſtehet es/ wann einer immer zu unter Kandel und Kruͤgen geſe- hen wird/ der doch einen Kelch im Wappen fuͤhret; wie wild ſtehet es/ wann einer eine Blatten auf dem Kopff/ und mehr Karten-Blat in den Haͤnden haͤlt: wie unge- reimt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/598
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 566. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/598>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.