Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vor dem Fisch-Thor zu Jerusalem.

den/ Bischoff worden/ Gesandter worden/ und in demRader. P. 3.
de Sanc.
Concilio zu Trident sich höchst rühmlich gehalten. Das
ist auch ein Wunder. Aber nit weniger verwundere ich
mich über denselben Blinden zu Bethsaida/ sobald ihn
Christus der HErr mit dem Speichel die Augen berührt/
und nachmals gefragt/ ob er sehe? Darauf gab er die
Antwort/ ja HErr/ ich sihe die Menschen daher gehen wie
die Bäume. Das wundert mich/ daß dieser sein lebtag/
dann er ware von Mutterleib blind/ keinen Baum gesehen/
und gleichwol die Menschen den Bäumen vergleicht. Dann
wie kan ich mit Warheit sagen; daß mein guter Freund
Joannes Seyerl dem König in Japonia gantz gleich und
ähnlich sehe/ indeme ich weder ihn/ diesen König/ noch sei-
ne Bildnuß gesehen. Also wundert mich nit unbillich dieser
Blinde. Meines Erachtens hat dieser solche Gleichnuß
aus Göttlicher Eingebung vorgetragen; dann ja die Men-
schen eigentlich nichts anders seyn/ als Bäume/ diese tra-
gen allerley schönes Obst/ auserlesene Früchte/ angeneh-
mes Confect, aber dieses hat eine schlechte Beständigkeit/
massen alles/ wann es nit von Menschen oder Vieh ver-
zehrt wird/ vor sich selbst verfaulet. Bäumer seynd die
Menschen/ die Wollüsten seynd das Obst/ mit dem sie über-
hängt/ aber solches Obs fault und fällt bald/ es ist nit
gewichtig/ fällt und fault bald/ es ist flüchtig/ fault und
fällt bald/ es ist nichtig Vanitas Vanitatum!

Es grüßt mich mehrmahlen Einer ein alter Tättel/
ein eißgrauer Mann/ der hat ein hölzernen Klepper für sein
Hand-Pferd/ er schüttelt den Kopff/ wie eine Bachstelzen
den Schweiff; er hust wie ein alter Bahrn-Beisser; Die
Nasen ist ihm verglassiert mit Schnecken-Fürneis: der

Kopff

X x x 2

vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem.

den/ Biſchoff worden/ Geſandter worden/ und in demRader. P. 3.
de Sanc.
Concilio zu Trident ſich hoͤchſt ruͤhmlich gehalten. Das
iſt auch ein Wunder. Aber nit weniger verwundere ich
mich uͤber denſelben Blinden zu Bethſaida/ ſobald ihn
Chriſtus der HErr mit dem Speichel die Augen beruͤhrt/
und nachmals gefragt/ ob er ſehe? Darauf gab er die
Antwort/ ja HErr/ ich ſihe die Menſchen daher gehen wie
die Baͤume. Das wundert mich/ daß dieſer ſein lebtag/
dann er ware von Mutterleib blind/ keinen Baum geſehen/
und gleichwol die Menſchen den Baͤumen vergleicht. Dañ
wie kan ich mit Warheit ſagen; daß mein guter Freund
Joannes Seyerl dem Koͤnig in Japonia gantz gleich und
aͤhnlich ſehe/ indeme ich weder ihn/ dieſen Koͤnig/ noch ſei-
ne Bildnuß geſehen. Alſo wundert mich nit unbillich dieſer
Blinde. Meines Erachtens hat dieſer ſolche Gleichnuß
aus Goͤttlicher Eingebung vorgetragen; dann ja die Men-
ſchen eigentlich nichts anders ſeyn/ als Baͤume/ dieſe tra-
gen allerley ſchoͤnes Obſt/ auserleſene Fruͤchte/ angeneh-
mes Confect, aber dieſes hat eine ſchlechte Beſtaͤndigkeit/
maſſen alles/ wann es nit von Menſchen oder Vieh ver-
zehrt wird/ vor ſich ſelbſt verfaulet. Baͤumer ſeynd die
Menſchen/ die Wolluͤſten ſeynd das Obſt/ mit dem ſie uͤber-
haͤngt/ aber ſolches Obs fault und faͤllt bald/ es iſt nit
gewichtig/ faͤllt und fault bald/ es iſt fluͤchtig/ fault und
faͤllt bald/ es iſt nichtig Vanitas Vanitatum!

Es gruͤßt mich mehrmahlen Einer ein alter Taͤttel/
ein eißgrauer Mann/ der hat ein hoͤlzernen Klepper fuͤr ſein
Hand-Pferd/ er ſchuͤttelt den Kopff/ wie eine Bachſtelzen
den Schweiff; er huſt wie ein alter Bahrn-Beiſſer; Die
Naſen iſt ihm verglaſſiert mit Schnecken-Fuͤrneis: der

Kopff

X x x 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0563" n="531"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">vor dem Fi&#x017F;ch-Thor zu Jeru&#x017F;alem.</hi></fw><lb/>
den/ Bi&#x017F;choff worden/ Ge&#x017F;andter worden/ und in dem<note place="right"><hi rendition="#aq">Rader. P. 3.<lb/>
de Sanc.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">Concilio</hi> zu <hi rendition="#aq">Trident</hi> &#x017F;ich ho&#x0364;ch&#x017F;t ru&#x0364;hmlich gehalten. Das<lb/>
i&#x017F;t auch ein Wunder. Aber nit weniger verwundere ich<lb/>
mich u&#x0364;ber den&#x017F;elben Blinden zu Beth&#x017F;aida/ &#x017F;obald ihn<lb/>
Chri&#x017F;tus der HErr mit dem Speichel die Augen beru&#x0364;hrt/<lb/>
und nachmals gefragt/ ob er &#x017F;ehe? Darauf gab er die<lb/>
Antwort/ ja HErr/ ich &#x017F;ihe die Men&#x017F;chen daher gehen wie<lb/>
die Ba&#x0364;ume. Das wundert mich/ daß die&#x017F;er &#x017F;ein lebtag/<lb/>
dann er ware von Mutterleib blind/ keinen Baum ge&#x017F;ehen/<lb/>
und gleichwol die Men&#x017F;chen den Ba&#x0364;umen vergleicht. Dan&#x0303;<lb/>
wie kan ich mit Warheit &#x017F;agen; daß mein guter Freund<lb/><hi rendition="#aq">Joannes</hi> Seyerl dem Ko&#x0364;nig in <hi rendition="#aq">Japonia</hi> gantz gleich und<lb/>
a&#x0364;hnlich &#x017F;ehe/ indeme ich weder ihn/ die&#x017F;en Ko&#x0364;nig/ noch &#x017F;ei-<lb/>
ne Bildnuß ge&#x017F;ehen. Al&#x017F;o wundert mich nit unbillich die&#x017F;er<lb/>
Blinde. Meines Erachtens hat die&#x017F;er &#x017F;olche Gleichnuß<lb/>
aus Go&#x0364;ttlicher Eingebung vorgetragen; dann ja die Men-<lb/>
&#x017F;chen eigentlich nichts anders &#x017F;eyn/ als Ba&#x0364;ume/ die&#x017F;e tra-<lb/>
gen allerley &#x017F;cho&#x0364;nes Ob&#x017F;t/ auserle&#x017F;ene Fru&#x0364;chte/ angeneh-<lb/>
mes <hi rendition="#aq">Confect,</hi> aber die&#x017F;es hat eine &#x017F;chlechte Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en alles/ wann es nit von Men&#x017F;chen oder Vieh ver-<lb/>
zehrt wird/ vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t verfaulet. Ba&#x0364;umer &#x017F;eynd die<lb/>
Men&#x017F;chen/ die Wollu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;eynd das Ob&#x017F;t/ mit dem &#x017F;ie u&#x0364;ber-<lb/>
ha&#x0364;ngt/ aber &#x017F;olches Obs fault und fa&#x0364;llt bald/ es i&#x017F;t nit<lb/>
gewichtig/ fa&#x0364;llt und fault bald/ es i&#x017F;t flu&#x0364;chtig/ fault und<lb/>
fa&#x0364;llt bald/ es i&#x017F;t nichtig <hi rendition="#aq">Vanitas Vanitatum!</hi></p><lb/>
        <p>Es gru&#x0364;ßt mich mehrmahlen Einer ein alter Ta&#x0364;ttel/<lb/>
ein eißgrauer Mann/ der hat ein ho&#x0364;lzernen Klepper fu&#x0364;r &#x017F;ein<lb/>
Hand-Pferd/ er &#x017F;chu&#x0364;ttelt den Kopff/ wie eine Bach&#x017F;telzen<lb/>
den Schweiff; er hu&#x017F;t wie ein alter Bahrn-Bei&#x017F;&#x017F;er; Die<lb/>
Na&#x017F;en i&#x017F;t ihm vergla&#x017F;&#x017F;iert mit Schnecken-Fu&#x0364;rneis: der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X x x 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Kopff</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[531/0563] vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem. den/ Biſchoff worden/ Geſandter worden/ und in dem Concilio zu Trident ſich hoͤchſt ruͤhmlich gehalten. Das iſt auch ein Wunder. Aber nit weniger verwundere ich mich uͤber denſelben Blinden zu Bethſaida/ ſobald ihn Chriſtus der HErr mit dem Speichel die Augen beruͤhrt/ und nachmals gefragt/ ob er ſehe? Darauf gab er die Antwort/ ja HErr/ ich ſihe die Menſchen daher gehen wie die Baͤume. Das wundert mich/ daß dieſer ſein lebtag/ dann er ware von Mutterleib blind/ keinen Baum geſehen/ und gleichwol die Menſchen den Baͤumen vergleicht. Dañ wie kan ich mit Warheit ſagen; daß mein guter Freund Joannes Seyerl dem Koͤnig in Japonia gantz gleich und aͤhnlich ſehe/ indeme ich weder ihn/ dieſen Koͤnig/ noch ſei- ne Bildnuß geſehen. Alſo wundert mich nit unbillich dieſer Blinde. Meines Erachtens hat dieſer ſolche Gleichnuß aus Goͤttlicher Eingebung vorgetragen; dann ja die Men- ſchen eigentlich nichts anders ſeyn/ als Baͤume/ dieſe tra- gen allerley ſchoͤnes Obſt/ auserleſene Fruͤchte/ angeneh- mes Confect, aber dieſes hat eine ſchlechte Beſtaͤndigkeit/ maſſen alles/ wann es nit von Menſchen oder Vieh ver- zehrt wird/ vor ſich ſelbſt verfaulet. Baͤumer ſeynd die Menſchen/ die Wolluͤſten ſeynd das Obſt/ mit dem ſie uͤber- haͤngt/ aber ſolches Obs fault und faͤllt bald/ es iſt nit gewichtig/ faͤllt und fault bald/ es iſt fluͤchtig/ fault und faͤllt bald/ es iſt nichtig Vanitas Vanitatum! Rader. P. 3. de Sanc. Es gruͤßt mich mehrmahlen Einer ein alter Taͤttel/ ein eißgrauer Mann/ der hat ein hoͤlzernen Klepper fuͤr ſein Hand-Pferd/ er ſchuͤttelt den Kopff/ wie eine Bachſtelzen den Schweiff; er huſt wie ein alter Bahrn-Beiſſer; Die Naſen iſt ihm verglaſſiert mit Schnecken-Fuͤrneis: der Kopff X x x 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/563
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 531. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/563>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.