Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

vor dem Fisch-Thor zu Jerusalem.
mit einem Täschel zu vertreiben/ war ihm auch nit gele-
gen/ er konte nit einmal einen Schlaff haben vor Menge
der Mücken/ so klein solche waren/ so hart haben sie ihm
das Gesicht mit ihrem subtilen Stachel verletzt/ daß er
fast unsinnig worden. Viel Glossisten seynd der Aussag/
daß gleichwie Moyses zuvor aus dem Stub der Erden/
die Wantzen/ die stinckende Käfer hervor gebracht/ also
habe er auch aus demselben die Mücken gemacht. Seye
dem/ wie ihm wolle/ gewiß ist es/ wann du mit deinen
Gedancken wirst in den Staub schlagen/ wann du wirst
öffter zu Gemüth führen/ den Staub und Aschen/ in wel-
chen dein Leib wird verkehrt werden/ glaub du mir/ es
werden artliche/ jedoch gute Mücken heraus kommen. Da
wirst du Mücken haben/ wegen deines Haab und Guts/
da wirst du gedencken/ ich hab etwas nit mit guten Gewis-
sen/ wie wär es/ wann mich der Tod hätte gäh übereilet/
so wer ich ewig verlohren/ so ist dann besser und rahtsamer/
daß ichs beyzeiten wieder zuruck gebe/ und erstatte/ was
achten es meine Kinder/ wann ich ihnen nur grossen Reich-
thum hinterliesse/ ich möchte gleichwol derenthalben ewig
leiden. O ewig! Memento homo quia pulvis & c.
Dieser Staub wird dir Mücken machen wegen deines
bißhero so üblen geführten Wandels. O mein GOtt/
wirst du gedencken/ es ist bald mit dem Menschen gesche-
hen/ wer weiß/ ob ich nit in meiner Kranckheit gleich von
Sinnen komme/ wie es öffter geschicht/ so will ich ja lieber
und sicherer jetzunder mich mit GOtt versöhnen/ Zeit und
Weil seynd ungleich. Memento homo, quia pulvis es.
Dieser Staub wird dir Mücken machen wegen deiner biß-
hero so viel gehabten Sorgen. Mein JESU/ wirst du
bey dir sagen/ ich schaue Tag und Nacht/ wie ich das mei-

nige

vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem.
mit einem Taͤſchel zu vertreiben/ war ihm auch nit gele-
gen/ er konte nit einmal einen Schlaff haben vor Menge
der Muͤcken/ ſo klein ſolche waren/ ſo hart haben ſie ihm
das Geſicht mit ihrem ſubtilen Stachel verletzt/ daß er
faſt unſinnig worden. Viel Gloſſiſten ſeynd der Auſſag/
daß gleichwie Moyſes zuvor aus dem Stub der Erden/
die Wantzen/ die ſtinckende Kaͤfer hervor gebracht/ alſo
habe er auch aus demſelben die Muͤcken gemacht. Seye
dem/ wie ihm wolle/ gewiß iſt es/ wann du mit deinen
Gedancken wirſt in den Staub ſchlagen/ wann du wirſt
oͤffter zu Gemuͤth fuͤhren/ den Staub und Aſchen/ in wel-
chen dein Leib wird verkehrt werden/ glaub du mir/ es
werden artliche/ jedoch gute Muͤcken heraus kommen. Da
wirſt du Muͤcken haben/ wegen deines Haab und Guts/
da wirſt du gedencken/ ich hab etwas nit mit guten Gewiſ-
ſen/ wie waͤr es/ wann mich der Tod haͤtte gaͤh uͤbereilet/
ſo wer ich ewig verlohren/ ſo iſt dann beſſer und rahtſamer/
daß ichs beyzeiten wieder zuruck gebe/ und erſtatte/ was
achten es meine Kinder/ wann ich ihnen nur groſſen Reich-
thum hinterlieſſe/ ich moͤchte gleichwol derenthalben ewig
leiden. O ewig! Memento homo quia pulvis & c.
Dieſer Staub wird dir Muͤcken machen wegen deines
bißhero ſo uͤblen gefuͤhrten Wandels. O mein GOtt/
wirſt du gedencken/ es iſt bald mit dem Menſchen geſche-
hen/ wer weiß/ ob ich nit in meiner Kranckheit gleich von
Sinnen komme/ wie es oͤffter geſchicht/ ſo will ich ja lieber
und ſicherer jetzunder mich mit GOtt verſoͤhnen/ Zeit und
Weil ſeynd ungleich. Memento homo, quia pulvis es.
Dieſer Staub wird dir Muͤcken machen wegen deiner biß-
hero ſo viel gehabten Sorgen. Mein JESU/ wirſt du
bey dir ſagen/ ich ſchaue Tag und Nacht/ wie ich das mei-

nige
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0527" n="495"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">vor dem Fi&#x017F;ch-Thor zu Jeru&#x017F;alem.</hi></fw><lb/>
mit einem Ta&#x0364;&#x017F;chel zu vertreiben/ war ihm auch nit gele-<lb/>
gen/ er konte nit einmal einen Schlaff haben vor Menge<lb/>
der Mu&#x0364;cken/ &#x017F;o klein &#x017F;olche waren/ &#x017F;o hart haben &#x017F;ie ihm<lb/>
das Ge&#x017F;icht mit ihrem &#x017F;ubtilen Stachel verletzt/ daß er<lb/>
fa&#x017F;t un&#x017F;innig worden. Viel Glo&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ten &#x017F;eynd der Au&#x017F;&#x017F;ag/<lb/>
daß gleichwie <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi> zuvor aus dem Stub der Erden/<lb/>
die Wantzen/ die &#x017F;tinckende Ka&#x0364;fer hervor gebracht/ al&#x017F;o<lb/>
habe er auch aus dem&#x017F;elben die Mu&#x0364;cken gemacht. Seye<lb/>
dem/ wie ihm wolle/ gewiß i&#x017F;t es/ wann du mit deinen<lb/>
Gedancken wir&#x017F;t in den Staub &#x017F;chlagen/ wann du wir&#x017F;t<lb/>
o&#x0364;ffter zu Gemu&#x0364;th fu&#x0364;hren/ den Staub und A&#x017F;chen/ in wel-<lb/>
chen dein Leib wird verkehrt werden/ glaub du mir/ es<lb/>
werden artliche/ jedoch gute Mu&#x0364;cken heraus kommen. Da<lb/>
wir&#x017F;t du Mu&#x0364;cken haben/ wegen deines Haab und Guts/<lb/>
da wir&#x017F;t du gedencken/ ich hab etwas nit mit guten Gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ wie wa&#x0364;r es/ wann mich der Tod ha&#x0364;tte ga&#x0364;h u&#x0364;bereilet/<lb/>
&#x017F;o wer ich ewig verlohren/ &#x017F;o i&#x017F;t dann be&#x017F;&#x017F;er und raht&#x017F;amer/<lb/>
daß ichs beyzeiten wieder zuruck gebe/ und er&#x017F;tatte/ was<lb/>
achten es meine Kinder/ wann ich ihnen nur gro&#x017F;&#x017F;en Reich-<lb/>
thum hinterlie&#x017F;&#x017F;e/ ich mo&#x0364;chte gleichwol derenthalben ewig<lb/>
leiden. O ewig! <hi rendition="#aq">Memento homo quia pulvis &amp; c.</hi><lb/>
Die&#x017F;er Staub wird dir Mu&#x0364;cken machen wegen deines<lb/>
bißhero &#x017F;o u&#x0364;blen gefu&#x0364;hrten Wandels. O mein GOtt/<lb/>
wir&#x017F;t du gedencken/ es i&#x017F;t bald mit dem Men&#x017F;chen ge&#x017F;che-<lb/>
hen/ wer weiß/ ob ich nit in meiner Kranckheit gleich von<lb/>
Sinnen komme/ wie es o&#x0364;ffter ge&#x017F;chicht/ &#x017F;o will ich ja lieber<lb/>
und &#x017F;icherer jetzunder mich mit GOtt ver&#x017F;o&#x0364;hnen/ Zeit und<lb/>
Weil &#x017F;eynd ungleich. <hi rendition="#aq">Memento homo, quia pulvis es.</hi><lb/>
Die&#x017F;er Staub wird dir Mu&#x0364;cken machen wegen deiner biß-<lb/>
hero &#x017F;o viel gehabten Sorgen. Mein JESU/ wir&#x017F;t du<lb/>
bey dir &#x017F;agen/ ich &#x017F;chaue Tag und Nacht/ wie ich das mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0527] vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem. mit einem Taͤſchel zu vertreiben/ war ihm auch nit gele- gen/ er konte nit einmal einen Schlaff haben vor Menge der Muͤcken/ ſo klein ſolche waren/ ſo hart haben ſie ihm das Geſicht mit ihrem ſubtilen Stachel verletzt/ daß er faſt unſinnig worden. Viel Gloſſiſten ſeynd der Auſſag/ daß gleichwie Moyſes zuvor aus dem Stub der Erden/ die Wantzen/ die ſtinckende Kaͤfer hervor gebracht/ alſo habe er auch aus demſelben die Muͤcken gemacht. Seye dem/ wie ihm wolle/ gewiß iſt es/ wann du mit deinen Gedancken wirſt in den Staub ſchlagen/ wann du wirſt oͤffter zu Gemuͤth fuͤhren/ den Staub und Aſchen/ in wel- chen dein Leib wird verkehrt werden/ glaub du mir/ es werden artliche/ jedoch gute Muͤcken heraus kommen. Da wirſt du Muͤcken haben/ wegen deines Haab und Guts/ da wirſt du gedencken/ ich hab etwas nit mit guten Gewiſ- ſen/ wie waͤr es/ wann mich der Tod haͤtte gaͤh uͤbereilet/ ſo wer ich ewig verlohren/ ſo iſt dann beſſer und rahtſamer/ daß ichs beyzeiten wieder zuruck gebe/ und erſtatte/ was achten es meine Kinder/ wann ich ihnen nur groſſen Reich- thum hinterlieſſe/ ich moͤchte gleichwol derenthalben ewig leiden. O ewig! Memento homo quia pulvis & c. Dieſer Staub wird dir Muͤcken machen wegen deines bißhero ſo uͤblen gefuͤhrten Wandels. O mein GOtt/ wirſt du gedencken/ es iſt bald mit dem Menſchen geſche- hen/ wer weiß/ ob ich nit in meiner Kranckheit gleich von Sinnen komme/ wie es oͤffter geſchicht/ ſo will ich ja lieber und ſicherer jetzunder mich mit GOtt verſoͤhnen/ Zeit und Weil ſeynd ungleich. Memento homo, quia pulvis es. Dieſer Staub wird dir Muͤcken machen wegen deiner biß- hero ſo viel gehabten Sorgen. Mein JESU/ wirſt du bey dir ſagen/ ich ſchaue Tag und Nacht/ wie ich das mei- nige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/527
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/527>, abgerufen am 19.05.2024.