Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas will erst auf die letzt gut thun/

deren Tiefe fast unbeschreiblich/ wann ich andere Ort zu-
vor nicht hätte gesehen/ da wäre ich der Meynung gewest/
die gantze Welt losire in diesem erschröcklichen Ort. So
bald wir zu der grossen Thür dieses Orts gelangt/ und die
Feuerflammen zu dem Schlüsselloch heraus geschlagen/
da sagte mir der Teufel/ daß in diesem grösten und aller-
weitisten Kercker lauter vornehme Leut seynd. O GOtt/
gedachte ich bey mir/ wie froh bin ich/ daß ich unter Kö-
nig/ Fürsten und grosse Herren nit gehöre/ dann ich glaub-
te/ daß lauter Diocletiani, Maximiniani, Juliani, Tra-
jani, Valeriani, Valentiniani &c. und dergleichen gros-
se Häubter darinnen wären. Bevor der Teufel den
Schlüssel angesteckt/ hat er mit einer ungeheuren Stimm
angefangen zu schreyen/ guten Morgen/ guten Mor-
gen ihr vornehme Herren! solches machte mir/ wie bil-
lich/ seltzame Gedancken/ meistens darum/ weil ich sahe
und hörte/ daß dieser Teufel so complementos, und ist
mir eingefallen/ als wäre solcher ein zeitlang zu Hof ge-
west/ weilen er so cortes und höflich/ entgegen hat es mich
anbey wunderlich gedunckt/ daß man auch in der Höll ei-
nen Respect trage. Wie besagter Geist die Thür eröff-
net/ o wehe! da sahe ich ein Zahl/ die nit zu zehlen/ der Ver-
dammten in Mitte der aufsteigenden Flammen.

Guten Morgen/ guten Morgen ihr Vornehme/
sagte mehrmalen der Sathan; O verfluchter Morgen/
wiederholten diese elende Creaturen/ vermaledeyter Mor-
gen/ verdammter Morgen/ unglückseeliger Morgen.
OMorgen/ Morgen! du hast uns in diesen Abgrund
gestürtzt/ weist du nun/ redet mich diese höllische Larven
an/ welche diese unzahlbare Anzahl der ewig verlohrnen
Seelen? Es seynd diejenige/ die von Tag zu Tag/ von

Mo-

Judas will erſt auf die letzt gut thun/

deren Tiefe faſt unbeſchreiblich/ wann ich andere Ort zu-
vor nicht haͤtte geſehen/ da waͤre ich der Meynung geweſt/
die gantze Welt loſire in dieſem erſchroͤcklichen Ort. So
bald wir zu der groſſen Thuͤr dieſes Orts gelangt/ und die
Feuerflammen zu dem Schluͤſſelloch heraus geſchlagen/
da ſagte mir der Teufel/ daß in dieſem groͤſten und aller-
weitiſten Kercker lauter vornehme Leut ſeynd. O GOtt/
gedachte ich bey mir/ wie froh bin ich/ daß ich unter Koͤ-
nig/ Fuͤrſten und groſſe Herren nit gehoͤre/ dann ich glaub-
te/ daß lauter Diocletiani, Maximiniani, Juliani, Tra-
jani, Valeriani, Valentiniani &c. und dergleichen groſ-
ſe Haͤubter darinnen waͤren. Bevor der Teufel den
Schluͤſſel angeſteckt/ hat er mit einer ungeheuren Stimm
angefangen zu ſchreyen/ guten Morgen/ guten Mor-
gen ihr vornehme Herren! ſolches machte mir/ wie bil-
lich/ ſeltzame Gedancken/ meiſtens darum/ weil ich ſahe
und hoͤrte/ daß dieſer Teufel ſo complementos, und iſt
mir eingefallen/ als waͤre ſolcher ein zeitlang zu Hof ge-
weſt/ weilen er ſo cortes und hoͤflich/ entgegen hat es mich
anbey wunderlich gedunckt/ daß man auch in der Hoͤll ei-
nen Reſpect trage. Wie beſagter Geiſt die Thuͤr eroͤff-
net/ o wehe! da ſahe ich ein Zahl/ die nit zu zehlen/ der Ver-
dammten in Mitte der aufſteigenden Flammen.

Guten Morgen/ guten Morgen ihr Vornehme/
ſagte mehrmalen der Sathan; O verfluchter Morgen/
wiederholten dieſe elende Creaturen/ vermaledeyter Mor-
gen/ verdammter Morgen/ ungluͤckſeeliger Morgen.
OMorgen/ Morgen! du haſt uns in dieſen Abgrund
geſtuͤrtzt/ weiſt du nun/ redet mich dieſe hoͤlliſche Larven
an/ welche dieſe unzahlbare Anzahl der ewig verlohrnen
Seelen? Es ſeynd diejenige/ die von Tag zu Tag/ von

Mo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0442" n="410"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas will er&#x017F;t auf die letzt gut thun/</hi></fw><lb/>
deren Tiefe fa&#x017F;t unbe&#x017F;chreiblich/ wann ich andere Ort zu-<lb/>
vor nicht ha&#x0364;tte ge&#x017F;ehen/ da wa&#x0364;re ich der Meynung gewe&#x017F;t/<lb/>
die gantze Welt lo&#x017F;ire in die&#x017F;em er&#x017F;chro&#x0364;cklichen Ort. So<lb/>
bald wir zu der gro&#x017F;&#x017F;en Thu&#x0364;r die&#x017F;es Orts gelangt/ und die<lb/>
Feuerflammen zu dem Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elloch heraus ge&#x017F;chlagen/<lb/>
da &#x017F;agte mir der Teufel/ daß in die&#x017F;em gro&#x0364;&#x017F;ten und aller-<lb/>
weiti&#x017F;ten Kercker lauter vornehme Leut &#x017F;eynd. O GOtt/<lb/>
gedachte ich bey mir/ wie froh bin ich/ daß ich unter Ko&#x0364;-<lb/>
nig/ Fu&#x0364;r&#x017F;ten und gro&#x017F;&#x017F;e Herren nit geho&#x0364;re/ dann ich glaub-<lb/>
te/ daß lauter <hi rendition="#aq">Diocletiani, Maximiniani, Juliani, Tra-<lb/>
jani, Valeriani, Valentiniani &amp;c.</hi> und dergleichen gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Ha&#x0364;ubter darinnen wa&#x0364;ren. Bevor der Teufel den<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el ange&#x017F;teckt/ hat er mit einer ungeheuren Stimm<lb/>
angefangen zu &#x017F;chreyen/ <hi rendition="#fr">guten Morgen/ guten Mor-<lb/>
gen ihr vornehme Herren!</hi> &#x017F;olches machte mir/ wie bil-<lb/>
lich/ &#x017F;eltzame Gedancken/ mei&#x017F;tens darum/ weil ich &#x017F;ahe<lb/>
und ho&#x0364;rte/ daß die&#x017F;er Teufel &#x017F;o <hi rendition="#aq">complementos,</hi> und i&#x017F;t<lb/>
mir eingefallen/ als wa&#x0364;re &#x017F;olcher ein zeitlang zu Hof ge-<lb/>
we&#x017F;t/ weilen er &#x017F;o <hi rendition="#aq">cortes</hi> und ho&#x0364;flich/ entgegen hat es mich<lb/>
anbey wunderlich gedunckt/ daß man auch in der Ho&#x0364;ll ei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect</hi> trage. Wie be&#x017F;agter Gei&#x017F;t die Thu&#x0364;r ero&#x0364;ff-<lb/>
net/ o wehe! da &#x017F;ahe ich ein Zahl/ die nit zu zehlen/ der Ver-<lb/>
dammten in Mitte der auf&#x017F;teigenden Flammen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Guten Morgen/ guten Morgen ihr Vornehme/</hi><lb/>
&#x017F;agte mehrmalen der <hi rendition="#aq">Sathan;</hi> O verfluchter <hi rendition="#fr">Morgen/</hi><lb/>
wiederholten die&#x017F;e elende Creaturen/ vermaledeyter <hi rendition="#fr">Mor-<lb/>
gen/</hi> <choice><corr>verdammter</corr><sic>derdammter</sic></choice> <hi rendition="#fr">Morgen/</hi> unglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger <hi rendition="#fr">Morgen.<lb/>
OMorgen/ Morgen!</hi> du ha&#x017F;t uns in die&#x017F;en Abgrund<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ wei&#x017F;t du nun/ redet mich die&#x017F;e ho&#x0364;lli&#x017F;che Larven<lb/>
an/ welche die&#x017F;e unzahlbare Anzahl der ewig verlohrnen<lb/>
Seelen? Es &#x017F;eynd diejenige/ die von Tag zu Tag/ von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mo-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[410/0442] Judas will erſt auf die letzt gut thun/ deren Tiefe faſt unbeſchreiblich/ wann ich andere Ort zu- vor nicht haͤtte geſehen/ da waͤre ich der Meynung geweſt/ die gantze Welt loſire in dieſem erſchroͤcklichen Ort. So bald wir zu der groſſen Thuͤr dieſes Orts gelangt/ und die Feuerflammen zu dem Schluͤſſelloch heraus geſchlagen/ da ſagte mir der Teufel/ daß in dieſem groͤſten und aller- weitiſten Kercker lauter vornehme Leut ſeynd. O GOtt/ gedachte ich bey mir/ wie froh bin ich/ daß ich unter Koͤ- nig/ Fuͤrſten und groſſe Herren nit gehoͤre/ dann ich glaub- te/ daß lauter Diocletiani, Maximiniani, Juliani, Tra- jani, Valeriani, Valentiniani &c. und dergleichen groſ- ſe Haͤubter darinnen waͤren. Bevor der Teufel den Schluͤſſel angeſteckt/ hat er mit einer ungeheuren Stimm angefangen zu ſchreyen/ guten Morgen/ guten Mor- gen ihr vornehme Herren! ſolches machte mir/ wie bil- lich/ ſeltzame Gedancken/ meiſtens darum/ weil ich ſahe und hoͤrte/ daß dieſer Teufel ſo complementos, und iſt mir eingefallen/ als waͤre ſolcher ein zeitlang zu Hof ge- weſt/ weilen er ſo cortes und hoͤflich/ entgegen hat es mich anbey wunderlich gedunckt/ daß man auch in der Hoͤll ei- nen Reſpect trage. Wie beſagter Geiſt die Thuͤr eroͤff- net/ o wehe! da ſahe ich ein Zahl/ die nit zu zehlen/ der Ver- dammten in Mitte der aufſteigenden Flammen. Guten Morgen/ guten Morgen ihr Vornehme/ ſagte mehrmalen der Sathan; O verfluchter Morgen/ wiederholten dieſe elende Creaturen/ vermaledeyter Mor- gen/ verdammter Morgen/ ungluͤckſeeliger Morgen. OMorgen/ Morgen! du haſt uns in dieſen Abgrund geſtuͤrtzt/ weiſt du nun/ redet mich dieſe hoͤlliſche Larven an/ welche dieſe unzahlbare Anzahl der ewig verlohrnen Seelen? Es ſeynd diejenige/ die von Tag zu Tag/ von Mo-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/442
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/442>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.