Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Iscarioth zur heylsamen Poenitenz.

kurz vorhero ein ungültige Beicht habe abgelegt/ in dem
ich mehrmalen/ und auch endlich in dieser letzten aus
Schamhafftigkeit eine grosse Sünd/ die ich mit einem
mir nechst Anverwandten begangen/ verschwiegen ha-
be/ wessenthalben der gerechte GOtt mich in die ewige
Verdammnuß verstossen. Nach solchen Worten ist sie
mit einem ungeheuren Geschrey verschwunden.

Ein Wolf ist wie der Teufel/ und der Teufel ist wie
ein Wolf/ wann dieser ein Lämmlein von der Heerd raubt/
so ergreifft er dasselbige bey der Gurgel/ damit er dem ar-
men Thier die Stimm nehme/ und er folgsam durch das
Blerren nit verrahten werde. Des bösen Feinds einiger
Lust und Fleiß ist/ daß er dem Sünder die Red verstelle/
und solcher nachmals in der Beicht mit der Stimm nit
hervor will. O Pater, es ist doch ein hartes Ding um die
Beicht! es ist ein Bad/ ja ein Bad/ aber wahrhafftig
ein Schwitzbad/ dann ich je und allemalen zu schwitzen
pfleg/ wann ich in den Beichtstul hinein tritt/ ich schäme
mich/ ich schäme mich etc.

O bethörter Mensch! du solst dich darum schämen/
weil du dich schämen thust/ pfuy! Schäme dich/ sihe an
deinen Heyland JEsum am Creutz gantz nackend und
bloß/ und dieser hat sich wegen deiner Sünden entblösst/
sihe wie offenhertzig er mit dir umgangen/ daß er so gar
durch die Lanzen Longini das Hertz lassen eröffnen/ und
dir Sünder also gezeigt/ wie er inwendig beschaffen/ in
Erwegung dessen hat der Altar in dem grossen Tempel
zu Jerusalem den rothen Vorhang/ wormit er verdeckt
war/ mitten von einander zerrissen/ als wolte er zu ver-
stehen geben/ es schicke sich gar nit/ daß er solle bedeckt
seyn/ und GOtt der HErr entblöst. Velum Templi scis-
lum est &c. Schäm dich/ Sünder! ins Hertz hinein/ daß du
sollest mit dem rothen Vorhang der Schamhafftigkeit
verhüllen deine Sünden/ und dein Gewissen nit recht

ent-

A a a 3

den Iſcarioth zur heylſamen Pœnitenz.

kurz vorhero ein unguͤltige Beicht habe abgelegt/ in dem
ich mehrmalen/ und auch endlich in dieſer letzten aus
Schamhafftigkeit eine groſſe Suͤnd/ die ich mit einem
mir nechſt Anverwandten begangen/ verſchwiegen ha-
be/ weſſenthalben der gerechte GOtt mich in die ewige
Verdammnuß verſtoſſen. Nach ſolchen Worten iſt ſie
mit einem ungeheuren Geſchrey verſchwunden.

Ein Wolf iſt wie der Teufel/ und der Teufel iſt wie
ein Wolf/ wann dieſer ein Laͤm̃lein von der Heerd raubt/
ſo ergreifft er daſſelbige bey der Gurgel/ damit er dem ar-
men Thier die Stimm nehme/ und er folgſam durch das
Blerren nit verrahten werde. Des boͤſen Feinds einiger
Luſt und Fleiß iſt/ daß er dem Suͤnder die Red verſtelle/
und ſolcher nachmals in der Beicht mit der Stimm nit
hervor will. O Pater, es iſt doch ein hartes Ding um die
Beicht! es iſt ein Bad/ ja ein Bad/ aber wahrhafftig
ein Schwitzbad/ dann ich je und allemalen zu ſchwitzen
pfleg/ wann ich in den Beichtſtul hinein tritt/ ich ſchaͤme
mich/ ich ſchaͤme mich ꝛc.

O bethoͤrter Menſch! du ſolſt dich darum ſchaͤmen/
weil du dich ſchaͤmen thuſt/ pfuy! Schaͤme dich/ ſihe an
deinen Heyland JEſum am Creutz gantz nackend und
bloß/ und dieſer hat ſich wegen deiner Suͤnden entbloͤſſt/
ſihe wie offenhertzig er mit dir umgangen/ daß er ſo gar
durch die Lanzen Longini das Hertz laſſen eroͤffnen/ und
dir Suͤnder alſo gezeigt/ wie er inwendig beſchaffen/ in
Erwegung deſſen hat der Altar in dem groſſen Tempel
zu Jeruſalem den rothen Vorhang/ wormit er verdeckt
war/ mitten von einander zerriſſen/ als wolte er zu ver-
ſtehen geben/ es ſchicke ſich gar nit/ daß er ſolle bedeckt
ſeyn/ und GOtt der HErr entbloͤſt. Velum Templi ſciſ-
lum eſt &c. Schaͤm dich/ Suͤnder! ins Hertz hinein/ daß du
ſolleſt mit dem rothen Vorhang der Schamhafftigkeit
verhuͤllen deine Suͤnden/ und dein Gewiſſen nit recht

ent-

A a a 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0405" n="373"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">den I&#x017F;carioth zur heyl&#x017F;amen</hi><hi rendition="#aq">P&#x0153;nitenz.</hi></fw><lb/>
kurz vorhero ein ungu&#x0364;ltige Beicht habe abgelegt/ in dem<lb/>
ich mehrmalen/ und auch endlich in die&#x017F;er letzten aus<lb/>
Schamhafftigkeit eine gro&#x017F;&#x017F;e Su&#x0364;nd/ die ich mit einem<lb/>
mir nech&#x017F;t Anverwandten begangen/ ver&#x017F;chwiegen ha-<lb/>
be/ we&#x017F;&#x017F;enthalben der gerechte GOtt mich in die ewige<lb/>
Verdammnuß ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. Nach &#x017F;olchen Worten i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
mit einem ungeheuren Ge&#x017F;chrey ver&#x017F;chwunden.</p><lb/>
        <p>Ein Wolf i&#x017F;t wie der Teufel/ und der Teufel i&#x017F;t wie<lb/>
ein Wolf/ wann die&#x017F;er ein La&#x0364;m&#x0303;lein von der Heerd raubt/<lb/>
&#x017F;o ergreifft er da&#x017F;&#x017F;elbige bey der Gurgel/ damit er dem ar-<lb/>
men Thier die Stimm nehme/ und er folg&#x017F;am durch das<lb/>
Blerren nit verrahten werde. Des bo&#x0364;&#x017F;en Feinds einiger<lb/>
Lu&#x017F;t und Fleiß i&#x017F;t/ daß er dem Su&#x0364;nder die Red ver&#x017F;telle/<lb/>
und &#x017F;olcher nachmals in der Beicht mit der Stimm nit<lb/>
hervor will. O <hi rendition="#aq">Pater,</hi> es i&#x017F;t doch ein hartes Ding um die<lb/>
Beicht! es i&#x017F;t ein Bad/ ja ein Bad/ aber wahrhafftig<lb/>
ein Schwitzbad/ dann ich je und allemalen zu &#x017F;chwitzen<lb/>
pfleg/ wann ich in den Beicht&#x017F;tul hinein tritt/ ich &#x017F;cha&#x0364;me<lb/>
mich/ ich &#x017F;cha&#x0364;me mich &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>O betho&#x0364;rter Men&#x017F;ch! du &#x017F;ol&#x017F;t dich darum &#x017F;cha&#x0364;men/<lb/>
weil du dich &#x017F;cha&#x0364;men thu&#x017F;t/ pfuy! Scha&#x0364;me dich/ &#x017F;ihe an<lb/>
deinen Heyland JE&#x017F;um am Creutz gantz nackend und<lb/>
bloß/ und die&#x017F;er hat &#x017F;ich wegen deiner Su&#x0364;nden entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;ihe wie offenhertzig er mit dir umgangen/ daß er &#x017F;o gar<lb/>
durch die Lanzen <hi rendition="#aq">Longini</hi> das Hertz la&#x017F;&#x017F;en ero&#x0364;ffnen/ und<lb/>
dir Su&#x0364;nder al&#x017F;o gezeigt/ wie er inwendig be&#x017F;chaffen/ in<lb/>
Erwegung de&#x017F;&#x017F;en hat der Altar in dem gro&#x017F;&#x017F;en Tempel<lb/>
zu Jeru&#x017F;alem den rothen Vorhang/ wormit er verdeckt<lb/>
war/ mitten von einander zerri&#x017F;&#x017F;en/ als wolte er zu ver-<lb/>
&#x017F;tehen geben/ es &#x017F;chicke &#x017F;ich gar nit/ daß er &#x017F;olle bedeckt<lb/>
&#x017F;eyn/ und GOtt der HErr entblo&#x0364;&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Velum Templi &#x017F;ci&#x017F;-<lb/>
lum e&#x017F;t &amp;c.</hi> Scha&#x0364;m dich/ Su&#x0364;nder! ins Hertz hinein/ daß du<lb/>
&#x017F;olle&#x017F;t mit dem rothen Vorhang der Schamhafftigkeit<lb/>
verhu&#x0364;llen deine Su&#x0364;nden/ und dein Gewi&#x017F;&#x017F;en nit recht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[373/0405] den Iſcarioth zur heylſamen Pœnitenz. kurz vorhero ein unguͤltige Beicht habe abgelegt/ in dem ich mehrmalen/ und auch endlich in dieſer letzten aus Schamhafftigkeit eine groſſe Suͤnd/ die ich mit einem mir nechſt Anverwandten begangen/ verſchwiegen ha- be/ weſſenthalben der gerechte GOtt mich in die ewige Verdammnuß verſtoſſen. Nach ſolchen Worten iſt ſie mit einem ungeheuren Geſchrey verſchwunden. Ein Wolf iſt wie der Teufel/ und der Teufel iſt wie ein Wolf/ wann dieſer ein Laͤm̃lein von der Heerd raubt/ ſo ergreifft er daſſelbige bey der Gurgel/ damit er dem ar- men Thier die Stimm nehme/ und er folgſam durch das Blerren nit verrahten werde. Des boͤſen Feinds einiger Luſt und Fleiß iſt/ daß er dem Suͤnder die Red verſtelle/ und ſolcher nachmals in der Beicht mit der Stimm nit hervor will. O Pater, es iſt doch ein hartes Ding um die Beicht! es iſt ein Bad/ ja ein Bad/ aber wahrhafftig ein Schwitzbad/ dann ich je und allemalen zu ſchwitzen pfleg/ wann ich in den Beichtſtul hinein tritt/ ich ſchaͤme mich/ ich ſchaͤme mich ꝛc. O bethoͤrter Menſch! du ſolſt dich darum ſchaͤmen/ weil du dich ſchaͤmen thuſt/ pfuy! Schaͤme dich/ ſihe an deinen Heyland JEſum am Creutz gantz nackend und bloß/ und dieſer hat ſich wegen deiner Suͤnden entbloͤſſt/ ſihe wie offenhertzig er mit dir umgangen/ daß er ſo gar durch die Lanzen Longini das Hertz laſſen eroͤffnen/ und dir Suͤnder alſo gezeigt/ wie er inwendig beſchaffen/ in Erwegung deſſen hat der Altar in dem groſſen Tempel zu Jeruſalem den rothen Vorhang/ wormit er verdeckt war/ mitten von einander zerriſſen/ als wolte er zu ver- ſtehen geben/ es ſchicke ſich gar nit/ daß er ſolle bedeckt ſeyn/ und GOtt der HErr entbloͤſt. Velum Templi ſciſ- lum eſt &c. Schaͤm dich/ Suͤnder! ins Hertz hinein/ daß du ſolleſt mit dem rothen Vorhang der Schamhafftigkeit verhuͤllen deine Suͤnden/ und dein Gewiſſen nit recht ent- A a a 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/405
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/405>, abgerufen am 20.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.