Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der falsche Böswicht

und mach mir ihn nit naß. Solche falsche Hofleuth/ die
im Maul Hönig/ im Hertzen hönisch seynd/ die in Wor-
ten Zucker/ im Hertzen Zancker seynd/ die von aussen ein
Lieb/ von innen ein Dieb tragen/ die kommen mir vor/
wie der Zeiger auf einer grossen Uhr/ dieser auf einer
Seiten ist gestaltet wie ein Hertz/ auf der andern Sei-
ten sieht er aus wie ein Pfeil/ nit viel anderst seynd der-
gleichen Hofleuth/ als welche sich die beste und hertzlichste
Freund unter die Augen stellen/ im Hertzen aber auf all-
weeg suchen denselben zu verfolgen/ und ihme tausend
Prügel unter die Füß zu werffen.

Nun hatte ich bey mir gäntzlichen entschlossen/ nit
aufhören zu suchen/ bis ich die liebe Redlichkeit würde
finden/ erblickte demnach in einem Kauffmanns-Gewölb
zwey gute Freund bey einer Kandel Wein sitzen/ ich hät-
te mich nit unterfangen den Kauffmann zu fragen/ wer
diese seynd? wann mir nicht hierzu sein ausgehenckter
wunderlicher Schild hätte Anlaß gegeben/ dann auf
diesem war nichts anderst zu sehen/ als etliche Bücher
mitten im Feuer ligend/ hab also mich nit können ent-
halten zu fragen/ warum dieses auf den Schild gemah-
let worden? worauf mir der Kauffmann die Antwort
versetzt/ wie daß vorhin so viel Wahren auf Borg aus-
genommen worden/ und ein jeder versprochen als ein
redlicher Mann zu zahlen/ der Wenigste aber sein Wort
gehalten/ als seye nunmehr der Credit bey ihme aus dem
Laimb gangen/ und borge auch keinem mehr auf seinen
redlichen Namen einen Pfennig/ sondern deute alle-
mal auf seinen Schild/ wie daß seine Schuldbücher wä-
ren im Feuer verbronnen. Ich seuffzte bey mir selbst/
daß auch allhier die Redlichkeit nit anzutreffen/ und
fragte beynebens/ wer diese Zwey wären/ die also starck
die Vestung Candelberg belägerten? da muste ich anhö-
ren/ daß einer ein reicher und wolhabender Herr seye/ der

ander

Judas der falſche Boͤswicht

und mach mir ihn nit naß. Solche falſche Hofleuth/ die
im Maul Hoͤnig/ im Hertzen hoͤniſch ſeynd/ die in Wor-
ten Zucker/ im Hertzen Zancker ſeynd/ die von auſſen ein
Lieb/ von innen ein Dieb tragen/ die kommen mir vor/
wie der Zeiger auf einer groſſen Uhr/ dieſer auf einer
Seiten iſt geſtaltet wie ein Hertz/ auf der andern Sei-
ten ſieht er aus wie ein Pfeil/ nit viel anderſt ſeynd der-
gleichen Hofleuth/ als welche ſich die beſte und hertzlichſte
Freund unter die Augen ſtellen/ im Hertzen aber auf all-
weeg ſuchen denſelben zu verfolgen/ und ihme tauſend
Pruͤgel unter die Fuͤß zu werffen.

Nun hatte ich bey mir gaͤntzlichen entſchloſſen/ nit
aufhoͤren zu ſuchen/ bis ich die liebe Redlichkeit wuͤrde
finden/ erblickte demnach in einem Kauffmanns-Gewoͤlb
zwey gute Freund bey einer Kandel Wein ſitzen/ ich haͤt-
te mich nit unterfangen den Kauffmann zu fragen/ wer
dieſe ſeynd? wann mir nicht hierzu ſein ausgehenckter
wunderlicher Schild haͤtte Anlaß gegeben/ dann auf
dieſem war nichts anderſt zu ſehen/ als etliche Buͤcher
mitten im Feuer ligend/ hab alſo mich nit koͤnnen ent-
halten zu fragen/ warum dieſes auf den Schild gemah-
let worden? worauf mir der Kauffmann die Antwort
verſetzt/ wie daß vorhin ſo viel Wahren auf Borg aus-
genommen worden/ und ein jeder verſprochen als ein
redlicher Mann zu zahlen/ der Wenigſte aber ſein Wort
gehalten/ als ſeye nunmehr der Credit bey ihme aus dem
Laimb gangen/ und borge auch keinem mehr auf ſeinen
redlichen Namen einen Pfennig/ ſondern deute alle-
mal auf ſeinen Schild/ wie daß ſeine Schuldbuͤcher waͤ-
ren im Feuer verbronnen. Ich ſeuffzte bey mir ſelbſt/
daß auch allhier die Redlichkeit nit anzutreffen/ und
fragte beynebens/ wer dieſe Zwey waͤren/ die alſo ſtarck
die Veſtung Candelberg belaͤgerten? da muſte ich anhoͤ-
ren/ daß einer ein reicher und wolhabender Herr ſeye/ der

ander

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0310" n="278"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der fal&#x017F;che Bo&#x0364;swicht</hi></fw><lb/>
und mach mir ihn nit naß. Solche fal&#x017F;che Hofleuth/ die<lb/>
im Maul Ho&#x0364;nig/ im Hertzen ho&#x0364;ni&#x017F;ch &#x017F;eynd/ die in Wor-<lb/>
ten Zucker/ im Hertzen Zancker &#x017F;eynd/ die von au&#x017F;&#x017F;en ein<lb/>
Lieb/ von innen ein Dieb tragen/ die kommen mir vor/<lb/>
wie der Zeiger auf einer gro&#x017F;&#x017F;en Uhr/ die&#x017F;er auf einer<lb/>
Seiten i&#x017F;t ge&#x017F;taltet wie ein Hertz/ auf der andern Sei-<lb/>
ten &#x017F;ieht er aus wie ein Pfeil/ nit viel ander&#x017F;t &#x017F;eynd der-<lb/>
gleichen Hofleuth/ als welche &#x017F;ich die be&#x017F;te und hertzlich&#x017F;te<lb/>
Freund unter die Augen &#x017F;tellen/ im Hertzen aber auf all-<lb/>
weeg &#x017F;uchen den&#x017F;elben zu verfolgen/ und ihme tau&#x017F;end<lb/>
Pru&#x0364;gel unter die Fu&#x0364;ß zu werffen.</p><lb/>
        <p>Nun hatte ich bey mir ga&#x0364;ntzlichen ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ nit<lb/>
aufho&#x0364;ren zu &#x017F;uchen/ bis ich die liebe Redlichkeit wu&#x0364;rde<lb/>
finden/ erblickte demnach in einem Kauffmanns-Gewo&#x0364;lb<lb/>
zwey gute Freund bey einer Kandel Wein &#x017F;itzen/ ich ha&#x0364;t-<lb/>
te mich nit unterfangen den Kauffmann zu fragen/ wer<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;eynd? wann mir nicht hierzu &#x017F;ein ausgehenckter<lb/>
wunderlicher Schild ha&#x0364;tte Anlaß gegeben/ dann auf<lb/>
die&#x017F;em war nichts ander&#x017F;t zu &#x017F;ehen/ als etliche Bu&#x0364;cher<lb/>
mitten im Feuer ligend/ hab al&#x017F;o mich nit ko&#x0364;nnen ent-<lb/>
halten zu fragen/ warum die&#x017F;es auf den Schild gemah-<lb/>
let worden? worauf mir der Kauffmann die Antwort<lb/>
ver&#x017F;etzt/ wie daß vorhin &#x017F;o viel Wahren auf Borg aus-<lb/>
genommen worden/ und ein jeder ver&#x017F;prochen als ein<lb/>
redlicher Mann zu zahlen/ der Wenig&#x017F;te aber &#x017F;ein Wort<lb/>
gehalten/ als &#x017F;eye nunmehr der <hi rendition="#aq">Credit</hi> bey ihme aus dem<lb/>
Laimb gangen/ und borge auch keinem mehr auf &#x017F;einen<lb/>
redlichen Namen einen Pfennig/ &#x017F;ondern deute alle-<lb/>
mal auf &#x017F;einen Schild/ wie daß &#x017F;eine Schuldbu&#x0364;cher wa&#x0364;-<lb/>
ren im Feuer verbronnen. Ich &#x017F;euffzte bey mir &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
daß auch allhier die Redlichkeit nit anzutreffen/ und<lb/>
fragte beynebens/ wer die&#x017F;e Zwey wa&#x0364;ren/ die al&#x017F;o &#x017F;tarck<lb/>
die Ve&#x017F;tung Candelberg bela&#x0364;gerten? da mu&#x017F;te ich anho&#x0364;-<lb/>
ren/ daß einer ein reicher und wolhabender Herr &#x017F;eye/ der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ander</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0310] Judas der falſche Boͤswicht und mach mir ihn nit naß. Solche falſche Hofleuth/ die im Maul Hoͤnig/ im Hertzen hoͤniſch ſeynd/ die in Wor- ten Zucker/ im Hertzen Zancker ſeynd/ die von auſſen ein Lieb/ von innen ein Dieb tragen/ die kommen mir vor/ wie der Zeiger auf einer groſſen Uhr/ dieſer auf einer Seiten iſt geſtaltet wie ein Hertz/ auf der andern Sei- ten ſieht er aus wie ein Pfeil/ nit viel anderſt ſeynd der- gleichen Hofleuth/ als welche ſich die beſte und hertzlichſte Freund unter die Augen ſtellen/ im Hertzen aber auf all- weeg ſuchen denſelben zu verfolgen/ und ihme tauſend Pruͤgel unter die Fuͤß zu werffen. Nun hatte ich bey mir gaͤntzlichen entſchloſſen/ nit aufhoͤren zu ſuchen/ bis ich die liebe Redlichkeit wuͤrde finden/ erblickte demnach in einem Kauffmanns-Gewoͤlb zwey gute Freund bey einer Kandel Wein ſitzen/ ich haͤt- te mich nit unterfangen den Kauffmann zu fragen/ wer dieſe ſeynd? wann mir nicht hierzu ſein ausgehenckter wunderlicher Schild haͤtte Anlaß gegeben/ dann auf dieſem war nichts anderſt zu ſehen/ als etliche Buͤcher mitten im Feuer ligend/ hab alſo mich nit koͤnnen ent- halten zu fragen/ warum dieſes auf den Schild gemah- let worden? worauf mir der Kauffmann die Antwort verſetzt/ wie daß vorhin ſo viel Wahren auf Borg aus- genommen worden/ und ein jeder verſprochen als ein redlicher Mann zu zahlen/ der Wenigſte aber ſein Wort gehalten/ als ſeye nunmehr der Credit bey ihme aus dem Laimb gangen/ und borge auch keinem mehr auf ſeinen redlichen Namen einen Pfennig/ ſondern deute alle- mal auf ſeinen Schild/ wie daß ſeine Schuldbuͤcher waͤ- ren im Feuer verbronnen. Ich ſeuffzte bey mir ſelbſt/ daß auch allhier die Redlichkeit nit anzutreffen/ und fragte beynebens/ wer dieſe Zwey waͤren/ die alſo ſtarck die Veſtung Candelberg belaͤgerten? da muſte ich anhoͤ- ren/ daß einer ein reicher und wolhabender Herr ſeye/ der ander

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/310
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/310>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.