Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der verblendte Gesell sucht das

schaffen als die Erde/ damit wir sterbliche Adams-Kin-
der hierdurch eine Lehr nehmen/ und auch allemal das
Himmlische dem Zeitlichen/ die Seele dem Leib vorzie-
hen/ aber leyder es geschicht fast jederzeit das Widerspiel/
und thut man hundertmal mehr bedienen den Leib/ als
die Seel.

Der Aposteln ihre Netz/ da sie noch arbeitsame Fischer
waren/ seynd nit so offt gewaschen worden/ als da ge-
waschen wird ein Menschen-Gesicht/ das muß alle Tag
ins Bad/ das muß alle Tag/ ja offt alle Stund/ vor dem
gläsernen Richter erscheinen/ wie dann Eine gewesen/ die
immerzu/ und fast die meiste Zeit/ vorm Spiegel gestan-
den/ zuweilen aber gantz wehemühtig geseuffzet/ wes-
senthalben ihre Magd einmal die Ursach gefragt/ warum
sie also seuffze? Ach! sagt sie/ das Gesicht gehet bey mir
schon hin/ wann ich nur Person halber nit so klein wäre/
das betrübet mich. O! gibt hierüber das einfaltige
Dienst-Mensch die Antwort/ Frau/ thut euch derent-
halben nit bekümmern/ dann ob ihr schon Leib-halber
klein/ so seyd ihr beynebens gleichwol eine grosse & coete-
ra &c. Den Spiegel dieses wahrsagerischen Glas thut
man immerzu befragen/ wie das Gesicht stehe? Ob kein
Mahl darinnen? darauf? darum? es muß sich das Ge-
sicht mit allerley Wasser butzen und reiben lassen/ forderst
bey denen Weibern: da müssen Schnecken-Häußl her/
Adlers-Federn her/ junge Schwalben her/ Sauertaig her/
Mertzen-Schnee her/ Katzen-Schweiff her/ Brodrin-
den her/ Schild-Krotten-Pratzen her/ Frauen-Glas
her/ Himmel-Thau her/ Hannen-Kämp her etc. war-
um nit auch Kuttelfleck Unterfutter her? alles in gewie-
sen Wassern gebeitzt/ und gesotten/ und distillirt/ darmit
das Gesicht wohl gewaschen/ auf daß es schön bleibe/ oder
schön werde.

c. 34.

In dem Leben des Heil. Patritii wird gelesen/ daß eins-

mals

Judas der verblendte Geſell ſucht das

ſchaffen als die Erde/ damit wir ſterbliche Adams-Kin-
der hierdurch eine Lehr nehmen/ und auch allemal das
Himmliſche dem Zeitlichen/ die Seele dem Leib vorzie-
hen/ aber leyder es geſchicht faſt jederzeit das Widerſpiel/
und thut man hundertmal mehr bedienen den Leib/ als
die Seel.

Der Apoſteln ihre Netz/ da ſie noch arbeitſame Fiſcher
waren/ ſeynd nit ſo offt gewaſchen worden/ als da ge-
waſchen wird ein Menſchen-Geſicht/ das muß alle Tag
ins Bad/ das muß alle Tag/ ja offt alle Stund/ vor dem
glaͤſernen Richter erſcheinen/ wie dann Eine geweſen/ die
immerzu/ und faſt die meiſte Zeit/ vorm Spiegel geſtan-
den/ zuweilen aber gantz wehemuͤhtig geſeuffzet/ weſ-
ſenthalben ihre Magd einmal die Urſach gefragt/ warum
ſie alſo ſeuffze? Ach! ſagt ſie/ das Geſicht gehet bey mir
ſchon hin/ wann ich nur Perſon halber nit ſo klein waͤre/
das betruͤbet mich. O! gibt hieruͤber das einfaltige
Dienſt-Menſch die Antwort/ Frau/ thut euch derent-
halben nit bekuͤmmern/ dann ob ihr ſchon Leib-halber
klein/ ſo ſeyd ihr beynebens gleichwol eine groſſe & cœte-
ra &c. Den Spiegel dieſes wahrſageriſchen Glas thut
man immerzu befragen/ wie das Geſicht ſtehe? Ob kein
Mahl darinnen? darauf? darum? es muß ſich das Ge-
ſicht mit allerley Waſſer butzen und reiben laſſen/ forderſt
bey denen Weibern: da muͤſſen Schnecken-Haͤußl her/
Adlers-Federn her/ junge Schwalbē her/ Sauertaig her/
Mertzen-Schnee her/ Katzen-Schweiff her/ Brodrin-
den her/ Schild-Krotten-Pratzen her/ Frauen-Glas
her/ Himmel-Thau her/ Hannen-Kaͤmp her ꝛc. war-
um nit auch Kuttelfleck Unterfutter her? alles in gewie-
ſen Waſſern gebeitzt/ und geſotten/ und diſtillirt/ darmit
das Geſicht wohl gewaſchen/ auf daß es ſchoͤn bleibe/ oder
ſchoͤn werde.

c. 34.

In dem Leben des Heil. Patritii wird geleſen/ daß eins-

mals

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0290" n="258"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der verblendte Ge&#x017F;ell &#x017F;ucht das</hi></fw><lb/>
&#x017F;chaffen als die Erde/ damit wir &#x017F;terbliche Adams-Kin-<lb/>
der hierdurch eine Lehr nehmen/ und auch allemal das<lb/>
Himmli&#x017F;che dem Zeitlichen/ die Seele dem Leib vorzie-<lb/>
hen/ aber leyder es ge&#x017F;chicht fa&#x017F;t jederzeit das Wider&#x017F;piel/<lb/>
und thut man hundertmal mehr bedienen den Leib/ als<lb/>
die Seel.</p><lb/>
        <p>Der Apo&#x017F;teln ihre Netz/ da &#x017F;ie noch arbeit&#x017F;ame Fi&#x017F;cher<lb/>
waren/ &#x017F;eynd nit &#x017F;o offt gewa&#x017F;chen worden/ als da ge-<lb/>
wa&#x017F;chen wird ein Men&#x017F;chen-Ge&#x017F;icht/ das muß alle Tag<lb/>
ins Bad/ das muß alle Tag/ ja offt alle Stund/ vor dem<lb/>
gla&#x0364;&#x017F;ernen Richter er&#x017F;cheinen/ wie dann Eine gewe&#x017F;en/ die<lb/>
immerzu/ und fa&#x017F;t die mei&#x017F;te Zeit/ vorm Spiegel ge&#x017F;tan-<lb/>
den/ zuweilen aber gantz wehemu&#x0364;htig ge&#x017F;euffzet/ we&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enthalben ihre Magd einmal die Ur&#x017F;ach gefragt/ warum<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o &#x017F;euffze? Ach! &#x017F;agt &#x017F;ie/ das Ge&#x017F;icht gehet bey mir<lb/>
&#x017F;chon hin/ wann ich nur Per&#x017F;on halber nit &#x017F;o klein wa&#x0364;re/<lb/>
das betru&#x0364;bet mich. O! gibt hieru&#x0364;ber das einfaltige<lb/>
Dien&#x017F;t-Men&#x017F;ch die Antwort/ Frau/ thut euch derent-<lb/>
halben nit beku&#x0364;mmern/ dann ob ihr &#x017F;chon Leib-halber<lb/>
klein/ &#x017F;o &#x017F;eyd ihr beynebens gleichwol eine gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">&amp; c&#x0153;te-<lb/>
ra &amp;c.</hi> Den Spiegel die&#x017F;es wahr&#x017F;ageri&#x017F;chen Glas thut<lb/>
man immerzu befragen/ wie das Ge&#x017F;icht &#x017F;tehe? Ob kein<lb/>
Mahl darinnen? darauf? darum? es muß &#x017F;ich das Ge-<lb/>
&#x017F;icht mit allerley Wa&#x017F;&#x017F;er butzen und reiben la&#x017F;&#x017F;en/ forder&#x017F;t<lb/>
bey denen Weibern: da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Schnecken-Ha&#x0364;ußl her/<lb/>
Adlers-Federn her/ junge Schwalbe&#x0304; her/ Sauertaig her/<lb/>
Mertzen-Schnee her/ Katzen-Schweiff her/ Brodrin-<lb/>
den her/ Schild-Krotten-Pratzen her/ Frauen-Glas<lb/>
her/ Himmel-Thau her/ Hannen-Ka&#x0364;mp her &#xA75B;c. war-<lb/>
um nit auch Kuttelfleck Unterfutter her? alles in gewie-<lb/>
&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;ern gebeitzt/ und ge&#x017F;otten/ und <hi rendition="#aq">di&#x017F;tilli</hi>rt/ darmit<lb/>
das Ge&#x017F;icht wohl gewa&#x017F;chen/ auf daß es &#x017F;cho&#x0364;n bleibe/ oder<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n werde.</p><lb/>
        <note place="left"> <hi rendition="#aq">c. 34.</hi> </note>
        <p>In dem Leben des Heil. <hi rendition="#aq">Patritii</hi> wird gele&#x017F;en/ daß eins-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mals</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[258/0290] Judas der verblendte Geſell ſucht das ſchaffen als die Erde/ damit wir ſterbliche Adams-Kin- der hierdurch eine Lehr nehmen/ und auch allemal das Himmliſche dem Zeitlichen/ die Seele dem Leib vorzie- hen/ aber leyder es geſchicht faſt jederzeit das Widerſpiel/ und thut man hundertmal mehr bedienen den Leib/ als die Seel. Der Apoſteln ihre Netz/ da ſie noch arbeitſame Fiſcher waren/ ſeynd nit ſo offt gewaſchen worden/ als da ge- waſchen wird ein Menſchen-Geſicht/ das muß alle Tag ins Bad/ das muß alle Tag/ ja offt alle Stund/ vor dem glaͤſernen Richter erſcheinen/ wie dann Eine geweſen/ die immerzu/ und faſt die meiſte Zeit/ vorm Spiegel geſtan- den/ zuweilen aber gantz wehemuͤhtig geſeuffzet/ weſ- ſenthalben ihre Magd einmal die Urſach gefragt/ warum ſie alſo ſeuffze? Ach! ſagt ſie/ das Geſicht gehet bey mir ſchon hin/ wann ich nur Perſon halber nit ſo klein waͤre/ das betruͤbet mich. O! gibt hieruͤber das einfaltige Dienſt-Menſch die Antwort/ Frau/ thut euch derent- halben nit bekuͤmmern/ dann ob ihr ſchon Leib-halber klein/ ſo ſeyd ihr beynebens gleichwol eine groſſe & cœte- ra &c. Den Spiegel dieſes wahrſageriſchen Glas thut man immerzu befragen/ wie das Geſicht ſtehe? Ob kein Mahl darinnen? darauf? darum? es muß ſich das Ge- ſicht mit allerley Waſſer butzen und reiben laſſen/ forderſt bey denen Weibern: da muͤſſen Schnecken-Haͤußl her/ Adlers-Federn her/ junge Schwalbē her/ Sauertaig her/ Mertzen-Schnee her/ Katzen-Schweiff her/ Brodrin- den her/ Schild-Krotten-Pratzen her/ Frauen-Glas her/ Himmel-Thau her/ Hannen-Kaͤmp her ꝛc. war- um nit auch Kuttelfleck Unterfutter her? alles in gewie- ſen Waſſern gebeitzt/ und geſotten/ und diſtillirt/ darmit das Geſicht wohl gewaſchen/ auf daß es ſchoͤn bleibe/ oder ſchoͤn werde. In dem Leben des Heil. Patritii wird geleſen/ daß eins- mals

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/290
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/290>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.