Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas verursachet/ daß die Hebräer von GOtt

zeit/ diese seynd übersich mit Schnee bedeckt/ innwendig
aber voller Feuer/ wie ist es euch ergangen? Wir haben
die schöne Susannam im Bad erdappt/ aber selbsten nach-
mals müssen das Bad austrincken/ unser Bosheit hat
schon so viel ausgerichtet/ daß Susanna bereits ausge-
führt worden zum versteinigen/ so hat ihr aber der Daniel
einen Stein in Garten geworffen/ und die Sach also um-
gekehrt/ daß wir mit gleicher Müntz bezahlt/ und von dem
gesamten Volck seynd versteiniget worden.

Laban wie ist es dir ergangen? Ich habe/ nach Edel-
manns Art/ dem Jacob viel versprochen/ und wenig ge-
halten/ der gute Mensch hatte auch lieber die saubere Wei-
ber/ als die Sau-beren Weiber/ darum hat er mir um die
schöne Rachel sieben Jahr gedienet/ zu Ende dieser Zeit/
hab ich auf den Abend eine kleine Mahlzeit angestellt/ nach-
mals die Liechter ausgelöscht/ und gesagt/ er soll mit sei-
Genel. 30.ner Braut schlaffen gehen/ unterdessen war es nit die Ra-
chel, sondern die garstige triefaugige Lia, es hat mich
aber durch Eingebung und Angebung eines Engels der
Jacob wieder mit gleicher Müntz bezahlt/ indeme er/ ver-
mög des aufgerichten Contracts, die gescheckete Lämmel/
denen er die Farben durch halb-geschelte Ruthen zuwegen
gebracht/ alle zu sich genommen. Ich hab ihn mit einem
geschecketen Weib betrogen/ er hat mit geschecketen Läm-
mel mich wieder übervortheilt.

Adonibezec wie ist es dir ergangen? Ich hab mit
meiner Kriegs-Macht 70. König überwunden/ alle ge-
Judie, 1. 7.fangen genommen/ und endlichen im Hochmuth und Ty-
ranney also gestiegen/ daß ich ihnen allen habe lassen die
Finger an Händen/ und die Zähen an Füssen abschneiden.
Aber ich bin mit gleicher Müntz bezahlt worden/ dann

nach-

Judas verurſachet/ daß die Hebraͤer von GOtt

zeit/ dieſe ſeynd uͤberſich mit Schnee bedeckt/ innwendig
aber voller Feuer/ wie iſt es euch ergangen? Wir haben
die ſchoͤne Suſannam im Bad erdappt/ aber ſelbſten nach-
mals muͤſſen das Bad austrincken/ unſer Bosheit hat
ſchon ſo viel ausgerichtet/ daß Suſanna bereits ausge-
fuͤhrt worden zum verſteinigen/ ſo hat ihr aber der Daniel
einen Stein in Garten geworffen/ und die Sach alſo um-
gekehrt/ daß wir mit gleicher Muͤntz bezahlt/ und von dem
geſamten Volck ſeynd verſteiniget worden.

Laban wie iſt es dir ergangen? Ich habe/ nach Edel-
manns Art/ dem Jacob viel verſprochen/ und wenig ge-
halten/ der gute Menſch hatte auch lieber die ſaubere Wei-
ber/ als die Sau-beren Weiber/ darum hat er mir um die
ſchoͤne Rachel ſieben Jahr gedienet/ zu Ende dieſer Zeit/
hab ich auf den Abend eine kleine Mahlzeit angeſtellt/ nach-
mals die Liechter ausgeloͤſcht/ und geſagt/ er ſoll mit ſei-
Genel. 30.ner Braut ſchlaffen gehen/ unterdeſſen war es nit die Ra-
chel, ſondern die garſtige triefaugige Lia, es hat mich
aber durch Eingebung und Angebung eines Engels der
Jacob wieder mit gleicher Muͤntz bezahlt/ indeme er/ ver-
moͤg des aufgerichten Contracts, die geſcheckete Laͤmmel/
denen er die Farben durch halb-geſchelte Ruthen zuwegen
gebracht/ alle zu ſich genommen. Ich hab ihn mit einem
geſchecketen Weib betrogen/ er hat mit geſchecketen Laͤm-
mel mich wieder uͤbervortheilt.

Adonibezec wie iſt es dir ergangen? Ich hab mit
meiner Kriegs-Macht 70. Koͤnig uͤberwunden/ alle ge-
Judie, 1. 7.fangen genommen/ und endlichen im Hochmuth und Ty-
ranney alſo geſtiegen/ daß ich ihnen allen habe laſſen die
Finger an Haͤnden/ und die Zaͤhen an Fuͤſſen abſchneiden.
Aber ich bin mit gleicher Muͤntz bezahlt worden/ dann

nach-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0238" n="206"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas verur&#x017F;achet/ daß die Hebra&#x0364;er von GOtt</hi></fw><lb/>
zeit/ die&#x017F;e &#x017F;eynd u&#x0364;ber&#x017F;ich mit Schnee bedeckt/ innwendig<lb/>
aber voller Feuer/ wie i&#x017F;t es euch ergangen? Wir haben<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Su&#x017F;annam</hi> im Bad erdappt/ aber &#x017F;elb&#x017F;ten nach-<lb/>
mals mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en das Bad austrincken/ un&#x017F;er Bosheit hat<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o viel ausgerichtet/ daß <hi rendition="#aq">Su&#x017F;anna</hi> bereits ausge-<lb/>
fu&#x0364;hrt worden zum ver&#x017F;teinigen/ &#x017F;o hat ihr aber der <hi rendition="#aq">Daniel</hi><lb/>
einen Stein in Garten geworffen/ und die Sach al&#x017F;o um-<lb/>
gekehrt/ daß wir mit gleicher Mu&#x0364;ntz bezahlt/ und von dem<lb/>
ge&#x017F;amten Volck &#x017F;eynd ver&#x017F;teiniget worden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Laban</hi> wie i&#x017F;t es dir ergangen? Ich habe/ nach Edel-<lb/>
manns Art/ dem <hi rendition="#aq">Jacob</hi> viel ver&#x017F;prochen/ und wenig ge-<lb/>
halten/ der gute Men&#x017F;ch hatte auch lieber die &#x017F;aubere Wei-<lb/>
ber/ als die Sau-beren Weiber/ darum hat er mir um die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Rachel</hi> &#x017F;ieben Jahr gedienet/ zu Ende die&#x017F;er Zeit/<lb/>
hab ich auf den Abend eine kleine Mahlzeit ange&#x017F;tellt/ nach-<lb/>
mals die Liechter ausgelo&#x0364;&#x017F;cht/ und ge&#x017F;agt/ er &#x017F;oll mit &#x017F;ei-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Genel. 30.</hi></note>ner Braut &#x017F;chlaffen gehen/ unterde&#x017F;&#x017F;en war es nit die <hi rendition="#aq">Ra-<lb/>
chel,</hi> &#x017F;ondern die gar&#x017F;tige triefaugige <hi rendition="#aq">Lia,</hi> es hat mich<lb/>
aber durch Eingebung und Angebung eines Engels der<lb/><hi rendition="#aq">Jacob</hi> wieder mit gleicher Mu&#x0364;ntz bezahlt/ indeme er/ ver-<lb/>
mo&#x0364;g des aufgerichten <hi rendition="#aq">Contracts,</hi> die ge&#x017F;checkete La&#x0364;mmel/<lb/>
denen er die Farben durch halb-ge&#x017F;chelte Ruthen zuwegen<lb/>
gebracht/ alle zu &#x017F;ich genommen. Ich hab ihn mit einem<lb/>
ge&#x017F;checketen Weib betrogen/ er hat mit ge&#x017F;checketen La&#x0364;m-<lb/>
mel mich wieder u&#x0364;bervortheilt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Adonibezec</hi> wie i&#x017F;t es dir ergangen? Ich hab mit<lb/>
meiner Kriegs-Macht 70. Ko&#x0364;nig u&#x0364;berwunden/ alle ge-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Judie, 1. 7.</hi></note>fangen genommen/ und endlichen im Hochmuth und Ty-<lb/>
ranney al&#x017F;o ge&#x017F;tiegen/ daß ich ihnen allen habe la&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Finger an Ha&#x0364;nden/ und die Za&#x0364;hen an Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ab&#x017F;chneiden.<lb/>
Aber ich bin mit gleicher Mu&#x0364;ntz bezahlt worden/ dann<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[206/0238] Judas verurſachet/ daß die Hebraͤer von GOtt zeit/ dieſe ſeynd uͤberſich mit Schnee bedeckt/ innwendig aber voller Feuer/ wie iſt es euch ergangen? Wir haben die ſchoͤne Suſannam im Bad erdappt/ aber ſelbſten nach- mals muͤſſen das Bad austrincken/ unſer Bosheit hat ſchon ſo viel ausgerichtet/ daß Suſanna bereits ausge- fuͤhrt worden zum verſteinigen/ ſo hat ihr aber der Daniel einen Stein in Garten geworffen/ und die Sach alſo um- gekehrt/ daß wir mit gleicher Muͤntz bezahlt/ und von dem geſamten Volck ſeynd verſteiniget worden. Laban wie iſt es dir ergangen? Ich habe/ nach Edel- manns Art/ dem Jacob viel verſprochen/ und wenig ge- halten/ der gute Menſch hatte auch lieber die ſaubere Wei- ber/ als die Sau-beren Weiber/ darum hat er mir um die ſchoͤne Rachel ſieben Jahr gedienet/ zu Ende dieſer Zeit/ hab ich auf den Abend eine kleine Mahlzeit angeſtellt/ nach- mals die Liechter ausgeloͤſcht/ und geſagt/ er ſoll mit ſei- ner Braut ſchlaffen gehen/ unterdeſſen war es nit die Ra- chel, ſondern die garſtige triefaugige Lia, es hat mich aber durch Eingebung und Angebung eines Engels der Jacob wieder mit gleicher Muͤntz bezahlt/ indeme er/ ver- moͤg des aufgerichten Contracts, die geſcheckete Laͤmmel/ denen er die Farben durch halb-geſchelte Ruthen zuwegen gebracht/ alle zu ſich genommen. Ich hab ihn mit einem geſchecketen Weib betrogen/ er hat mit geſchecketen Laͤm- mel mich wieder uͤbervortheilt. Genel. 30. Adonibezec wie iſt es dir ergangen? Ich hab mit meiner Kriegs-Macht 70. Koͤnig uͤberwunden/ alle ge- fangen genommen/ und endlichen im Hochmuth und Ty- ranney alſo geſtiegen/ daß ich ihnen allen habe laſſen die Finger an Haͤnden/ und die Zaͤhen an Fuͤſſen abſchneiden. Aber ich bin mit gleicher Muͤntz bezahlt worden/ dann nach- Judie, 1. 7.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/238
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/238>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.