Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

als er den Heyland JEsum verrahten.
schwitzt/ und seynd noch auf den heutigen Tag der Stein/
worauf er gekniet/ in besagter Kirchen/ auch die Zeichen
seiner heiligsten Knie/ die er darein/ als in ein weichesBeda
de loc.
Sanct c. 6.
Silvayr. lib.
8. c,
6.

Wachs gedruckt/ zu sehen.

Dieser Stein lernet dich recht beten/ mein Christ/
dann/ allem Ansehen nach/ kanst du nit recht/ wie es soll
seyn/ dein Gebet verrichten/ wann du das erstemal nit
gleich nach deinem Verlangen erhöret wirst/ so glaubst
du schon/ als seye dir der Allmächtige ungnädig/ der Him-
mel gebe dir einen Korb/ deine Supplication erhält keinen
Beschied/ und GOtt verweigere deine Bitt. O Hasen-
Hertz und verzagtes Gemüth! Erstellet sich offt/ als höre
er uns nit/ damit wir nur destobesser und inständiger an-
halten und schreyen/ und wann er etlichmal dein obschon
gantz eyfferiges und inbrinstiges Gebet nit erhöret/ so
lasse dannoch nit nach/ zu bitten/ gib ihme keine Ruhe/
höre nit auf/ seye importun, laß dich nit abschröcken/ nur
immer fort/ seye geistlich grob/ klopff so lang und so viel/
biß er dir aufthut/ er wird endlichen gleichsam gezwungen/
dein Bitt zu gewähren. CHristus JEsus hat auf ob-
gedachtem Stein und harten Felsen das Gebet zu sei-
nem himmlischen Vatter verrichtet/ und zwar drey un-
terschiedlich mal nacheinander/ gleichwol erst das letzte-
mal von dem Engel gestärckt/ und von seinem Himmli-
schen Vatter getröst worden. Auf einen Streich fällt
kein Aichbaum/ Esto in precibus importunus, si dissimulatDiv. Greg.
in Psal.
6.

audire, quem rogas, esto raptor, ut regnum coelorum ac-
cipias, esto violentus, ut vim inferas coelis.

Wie der HErr und Heyland kommen ist in die Ge-
gend Tyri und Sidonis, da ist ihm aus denselben Gräntzen
ein Cananeisch Weib zugeloffen/ welche mit heller und
lauter Stimm anfgeschryen: HErr/ du Sohn David/
erbarme dich meiner/ meine Tochter wird vom Teuffel
übel geplagt. Matth, 15. Was sagt Christus zu diesem An-

brin-
R 3

als er den Heyland JEſum verrahten.
ſchwitzt/ und ſeynd noch auf den heutigen Tag der Stein/
worauf er gekniet/ in beſagter Kirchen/ auch die Zeichen
ſeiner heiligſten Knie/ die er darein/ als in ein weichesBeda
de loc.
Sanct c. 6.
Silvayr. lib.
8. c,
6.

Wachs gedruckt/ zu ſehen.

Dieſer Stein lernet dich recht beten/ mein Chriſt/
dann/ allem Anſehen nach/ kanſt du nit recht/ wie es ſoll
ſeyn/ dein Gebet verrichten/ wann du das erſtemal nit
gleich nach deinem Verlangen erhoͤret wirſt/ ſo glaubſt
du ſchon/ als ſeye dir der Allmaͤchtige ungnaͤdig/ der Him-
mel gebe dir einen Korb/ deine Supplication erhaͤlt keinen
Beſchied/ und GOtt verweigere deine Bitt. O Haſen-
Hertz und verzagtes Gemuͤth! Erſtellet ſich offt/ als hoͤre
er uns nit/ damit wir nur deſtobeſſer und inſtaͤndiger an-
halten und ſchreyen/ und wann er etlichmal dein obſchon
gantz eyfferiges und inbrinſtiges Gebet nit erhoͤret/ ſo
laſſe dannoch nit nach/ zu bitten/ gib ihme keine Ruhe/
hoͤre nit auf/ ſeye importun, laß dich nit abſchroͤcken/ nur
immer fort/ ſeye geiſtlich grob/ klopff ſo lang und ſo viel/
biß er dir aufthut/ er wird endlichen gleichſam gezwungẽ/
dein Bitt zu gewaͤhren. CHriſtus JEſus hat auf ob-
gedachtem Stein und harten Felſen das Gebet zu ſei-
nem himmliſchen Vatter verrichtet/ und zwar drey un-
terſchiedlich mal nacheinander/ gleichwol erſt das letzte-
mal von dem Engel geſtaͤrckt/ und von ſeinem Himmli-
ſchen Vatter getroͤſt worden. Auf einen Streich faͤllt
kein Aichbaum/ Eſto in precibus importunus, ſi diſſimulatDiv. Greg.
in Pſal.
6.

audire, quem rogas, eſto raptor, ut regnum cœlorum ac-
cipias, eſto violentus, ut vim inferas cœlis.

Wie der HErr und Heyland kommen iſt in die Ge-
gend Tyri und Sidonis, da iſt ihm aus denſelben Graͤntzen
ein Cananeiſch Weib zugeloffen/ welche mit heller und
lauter Stimm anfgeſchryen: HErr/ du Sohn David/
erbarme dich meiner/ meine Tochter wird vom Teuffel
uͤbel geplagt. Matth, 15. Was ſagt Chriſtus zu dieſem An-

brin-
R 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">als er den Heyland JE&#x017F;um verrahten.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chwitzt/ und &#x017F;eynd noch auf den heutigen Tag der Stein/<lb/>
worauf er gekniet/ in be&#x017F;agter Kirchen/ auch die Zeichen<lb/>
&#x017F;einer heilig&#x017F;ten Knie/ die er darein/ als in ein weiches<note place="right"><hi rendition="#aq">Beda<lb/>
de loc.<lb/>
Sanct c. 6.<lb/>
Silvayr. lib.<lb/>
8. c,</hi> 6.</note><lb/>
Wachs gedruckt/ zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Stein lernet dich recht beten/ mein Chri&#x017F;t/<lb/>
dann/ allem An&#x017F;ehen nach/ kan&#x017F;t du nit recht/ wie es &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;eyn/ dein Gebet verrichten/ wann du das er&#x017F;temal nit<lb/>
gleich nach deinem Verlangen erho&#x0364;ret wir&#x017F;t/ &#x017F;o glaub&#x017F;t<lb/>
du &#x017F;chon/ als &#x017F;eye dir der Allma&#x0364;chtige ungna&#x0364;dig/ der Him-<lb/>
mel gebe dir einen Korb/ deine <hi rendition="#aq">Supplication</hi> erha&#x0364;lt keinen<lb/>
Be&#x017F;chied/ und GOtt verweigere deine Bitt. O Ha&#x017F;en-<lb/>
Hertz und verzagtes Gemu&#x0364;th! Er&#x017F;tellet &#x017F;ich offt/ als ho&#x0364;re<lb/>
er uns nit/ damit wir nur de&#x017F;tobe&#x017F;&#x017F;er und in&#x017F;ta&#x0364;ndiger an-<lb/>
halten und &#x017F;chreyen/ und wann er etlichmal dein ob&#x017F;chon<lb/>
gantz eyfferiges und inbrin&#x017F;tiges Gebet nit erho&#x0364;ret/ &#x017F;o<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e dannoch nit nach/ zu bitten/ gib ihme keine Ruhe/<lb/>
ho&#x0364;re nit auf/ &#x017F;eye <hi rendition="#aq">importun,</hi> laß dich nit ab&#x017F;chro&#x0364;cken/ nur<lb/>
immer fort/ &#x017F;eye gei&#x017F;tlich grob/ klopff &#x017F;o lang und &#x017F;o viel/<lb/>
biß er dir aufthut/ er wird endlichen gleich&#x017F;am gezwunge&#x0303;/<lb/>
dein Bitt zu gewa&#x0364;hren. CHri&#x017F;tus JE&#x017F;us hat auf ob-<lb/>
gedachtem Stein und harten Fel&#x017F;en das Gebet zu &#x017F;ei-<lb/>
nem himmli&#x017F;chen Vatter verrichtet/ und zwar drey un-<lb/>
ter&#x017F;chiedlich mal nacheinander/ gleichwol er&#x017F;t das letzte-<lb/>
mal von dem Engel ge&#x017F;ta&#x0364;rckt/ und von &#x017F;einem Himmli-<lb/>
&#x017F;chen Vatter getro&#x0364;&#x017F;t worden. Auf einen Streich fa&#x0364;llt<lb/>
kein Aichbaum/ <hi rendition="#aq">E&#x017F;to in precibus importunus, &#x017F;i di&#x017F;&#x017F;imulat</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Div. Greg.<lb/>
in <hi rendition="#i">P</hi>&#x017F;al.</hi> 6.</note><lb/><hi rendition="#aq">audire, quem rogas, e&#x017F;to raptor, ut regnum c&#x0153;lorum ac-<lb/>
cipias, e&#x017F;to violentus, ut vim inferas c&#x0153;lis.</hi></p><lb/>
        <p>Wie der HErr und Heyland kommen i&#x017F;t in die Ge-<lb/>
gend <hi rendition="#aq">Tyri</hi> und <hi rendition="#aq">Sidonis,</hi> da i&#x017F;t ihm aus den&#x017F;elben Gra&#x0364;ntzen<lb/>
ein Cananei&#x017F;ch Weib zugeloffen/ welche mit heller und<lb/>
lauter Stimm anfge&#x017F;chryen: HErr/ du Sohn David/<lb/>
erbarme dich meiner/ meine Tochter wird vom Teuffel<lb/>
u&#x0364;bel geplagt. <hi rendition="#aq">Matth,</hi> 15. Was &#x017F;agt Chri&#x017F;tus zu die&#x017F;em An-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 3</fw><fw place="bottom" type="catch">brin-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0165] als er den Heyland JEſum verrahten. ſchwitzt/ und ſeynd noch auf den heutigen Tag der Stein/ worauf er gekniet/ in beſagter Kirchen/ auch die Zeichen ſeiner heiligſten Knie/ die er darein/ als in ein weiches Wachs gedruckt/ zu ſehen. Beda de loc. Sanct c. 6. Silvayr. lib. 8. c, 6. Dieſer Stein lernet dich recht beten/ mein Chriſt/ dann/ allem Anſehen nach/ kanſt du nit recht/ wie es ſoll ſeyn/ dein Gebet verrichten/ wann du das erſtemal nit gleich nach deinem Verlangen erhoͤret wirſt/ ſo glaubſt du ſchon/ als ſeye dir der Allmaͤchtige ungnaͤdig/ der Him- mel gebe dir einen Korb/ deine Supplication erhaͤlt keinen Beſchied/ und GOtt verweigere deine Bitt. O Haſen- Hertz und verzagtes Gemuͤth! Erſtellet ſich offt/ als hoͤre er uns nit/ damit wir nur deſtobeſſer und inſtaͤndiger an- halten und ſchreyen/ und wann er etlichmal dein obſchon gantz eyfferiges und inbrinſtiges Gebet nit erhoͤret/ ſo laſſe dannoch nit nach/ zu bitten/ gib ihme keine Ruhe/ hoͤre nit auf/ ſeye importun, laß dich nit abſchroͤcken/ nur immer fort/ ſeye geiſtlich grob/ klopff ſo lang und ſo viel/ biß er dir aufthut/ er wird endlichen gleichſam gezwungẽ/ dein Bitt zu gewaͤhren. CHriſtus JEſus hat auf ob- gedachtem Stein und harten Felſen das Gebet zu ſei- nem himmliſchen Vatter verrichtet/ und zwar drey un- terſchiedlich mal nacheinander/ gleichwol erſt das letzte- mal von dem Engel geſtaͤrckt/ und von ſeinem Himmli- ſchen Vatter getroͤſt worden. Auf einen Streich faͤllt kein Aichbaum/ Eſto in precibus importunus, ſi diſſimulat audire, quem rogas, eſto raptor, ut regnum cœlorum ac- cipias, eſto violentus, ut vim inferas cœlis. Div. Greg. in Pſal. 6. Wie der HErr und Heyland kommen iſt in die Ge- gend Tyri und Sidonis, da iſt ihm aus denſelben Graͤntzen ein Cananeiſch Weib zugeloffen/ welche mit heller und lauter Stimm anfgeſchryen: HErr/ du Sohn David/ erbarme dich meiner/ meine Tochter wird vom Teuffel uͤbel geplagt. Matth, 15. Was ſagt Chriſtus zu dieſem An- brin- R 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/165
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/165>, abgerufen am 04.05.2024.