Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

lobet das Allmosen geben.
übermässiges Wein sauffen im Koth gelegen/ vnd beynebens
auß dem Saumagen solches Spott-Confect fail botten/ daß
hierzu niemand/ als gerießlte vnd geperschte Kauffer sich ein-
gefunden/ vnd als eine dergleichen Mest-Sau zu hart vmb das
Maul verfahren/ also ist dem Sau-Narren eingefallen/ er seye
vnder den Händen deß Barbirers/ derenthalben überlaut auff-
geschryen/ Maister Sigmund gemach/ gemach/ vnd machts fein
sauber: O Sau-ber! Zum übermässigen sauffen ist genug da/
vnd für die Armen ist nichts da/ Holla! du bist nit besser als der
reiche Prasser/ welcher auch in sausen vnd prausen deß armen
Lazari vergessen/ dein Grab wird also seyn in der Höll/ mein
Gesell/ ite in ignem aeternum.

Es ist nichts da/ ist nichts da? sagst du/ was kosten
dich deine vnverschambte vnd vngezahmte Buelschafften allent-
halben? sag her; Der verlohrne Sohn/ dises liederliche Bür-
schel hat mit dergleichen Geflüglwerck das seinige dergestalten
anworden/ daß er nachmahls das Brodt nicht mehr zu beissen
hatte/ vmb weil er dem Fleisch zuvil nachsetzte/ dann post diem
Veneris,
kombt gemainiglich der Sabbath, oder Feyrabend in
den Geltbeutl. Die schlimme vnd gewissenlose Brüder haben
ihren Brudern Joseph in ein alte Cistern geworffen/ da ist wol
dem Alt-Vatter Jacob sein Hoffnung in Brunn gefallen/
nachgehends aber hat sie der Geltgeitz angefochten/ dann sie ih-
ren Brudern vmbs Gelt den Ismaelitern verkaufft/ vnd zu
Verblümlung ihrer Unthat/ haben sie deß Josephs langen
Rock in ein Bocksblut eingedunckt/ in sanguine hoedi, vnd
dem Vatter also überbracht.

Der alte Hanß beym vndern Wasserthor hat 3. Kinder/
den er kümmerlich das Brodt schaffen kan/ dann sein gantzes
Gewerb bestehet in dem/ daß er Keffich vnd Vogl-Häußl
machet/ auch die gelbe Stöfften/ vnd höltzerne Nägel für etli-
che Schuehmacher spitzet/ möcht seyn/ daß ihm ins künfftig auch
das Besenbinden von hocher Obrigkeit verwilliget wurde/ ist
also sein Einkommens sehr klein vnd gering/ gleichwol sein grös-

sere
H 3

lobet das Allmoſen geben.
uͤbermaͤſſiges Wein ſauffen im Koth gelegen/ vnd beynebens
auß dem Saumagen ſolches Spott-Confect fail botten/ daß
hierzu niemand/ als gerießlte vnd geperſchte Kauffer ſich ein-
gefunden/ vnd als eine dergleichen Meſt-Sau zu hart vmb das
Maul verfahren/ alſo iſt dem Sau-Narren eingefallen/ er ſeye
vnder den Haͤnden deß Barbirers/ derenthalben uͤberlaut auff-
geſchryen/ Maiſter Sigmund gemach/ gemach/ vnd machts fein
ſauber: O Sau-ber! Zum uͤbermaͤſſigen ſauffen iſt genug da/
vnd fuͤr die Armen iſt nichts da/ Holla! du biſt nit beſſer als der
reiche Praſſer/ welcher auch in ſauſen vnd prauſen deß armen
Lazari vergeſſen/ dein Grab wird alſo ſeyn in der Hoͤll/ mein
Geſell/ ite in ignem æternum.

Es iſt nichts da/ iſt nichts da? ſagſt du/ was koſten
dich deine vnverſchambte vnd vngezahmte Buelſchafften allent-
halben? ſag her; Der verlohrne Sohn/ diſes liederliche Buͤr-
ſchel hat mit dergleichen Gefluͤglwerck das ſeinige dergeſtalten
anworden/ daß er nachmahls das Brodt nicht mehr zu beiſſen
hatte/ vmb weil er dem Fleiſch zuvil nachſetzte/ dann poſt diem
Veneris,
kombt gemainiglich der Sabbath, oder Feyrabend in
den Geltbeutl. Die ſchlimme vnd gewiſſenloſe Bruͤder haben
ihren Brudern Joſeph in ein alte Ciſtern geworffen/ da iſt wol
dem Alt-Vatter Jacob ſein Hoffnung in Brunn gefallen/
nachgehends aber hat ſie der Geltgeitz angefochten/ dann ſie ih-
ren Brudern vmbs Gelt den Iſmaëlitern verkaufft/ vnd zu
Verbluͤmlung ihrer Unthat/ haben ſie deß Joſephs langen
Rock in ein Bocksblut eingedunckt/ in ſanguine hœdi, vnd
dem Vatter alſo uͤberbracht.

Der alte Hanß beym vndern Waſſerthor hat 3. Kinder/
den er kuͤmmerlich das Brodt ſchaffen kan/ dann ſein gantzes
Gewerb beſtehet in dem/ daß er Keffich vnd Vogl-Haͤußl
machet/ auch die gelbe Stoͤfften/ vnd hoͤltzerne Naͤgel fuͤr etli-
che Schuehmacher ſpitzet/ moͤcht ſeyn/ daß ihm ins kuͤnfftig auch
das Beſenbinden von hocher Obrigkeit verwilliget wurde/ iſt
alſo ſein Einkommens ſehr klein vnd gering/ gleichwol ſein groͤſ-

ſere
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="61"/><fw place="top" type="header">lobet das Allmo&#x017F;en geben.</fw><lb/>
u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Wein &#x017F;auffen im Koth gelegen/ vnd beynebens<lb/>
auß dem Saumagen &#x017F;olches Spott-<hi rendition="#aq">Confect</hi> fail botten/ daß<lb/>
hierzu niemand/ als gerießlte vnd geper&#x017F;chte Kauffer &#x017F;ich ein-<lb/>
gefunden/ vnd als eine dergleichen Me&#x017F;t-Sau zu hart vmb das<lb/>
Maul verfahren/ al&#x017F;o i&#x017F;t dem Sau-Narren eingefallen/ er &#x017F;eye<lb/>
vnder den Ha&#x0364;nden deß Barbirers/ derenthalben u&#x0364;berlaut auff-<lb/>
ge&#x017F;chryen/ Mai&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Sigmund</hi> gemach/ gemach/ vnd machts fein<lb/>
&#x017F;auber: O Sau-ber! Zum u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen &#x017F;auffen i&#x017F;t genug da/<lb/>
vnd fu&#x0364;r die Armen i&#x017F;t nichts da/ Holla! du bi&#x017F;t nit be&#x017F;&#x017F;er als der<lb/>
reiche Pra&#x017F;&#x017F;er/ welcher auch in &#x017F;au&#x017F;en vnd prau&#x017F;en deß armen<lb/><hi rendition="#aq">Lazari</hi> verge&#x017F;&#x017F;en/ dein Grab wird al&#x017F;o &#x017F;eyn in der Ho&#x0364;ll/ mein<lb/>
Ge&#x017F;ell/ <hi rendition="#aq">ite in ignem æternum.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t nichts da/</hi> i&#x017F;t nichts da? &#x017F;ag&#x017F;t du/ was ko&#x017F;ten<lb/>
dich deine vnver&#x017F;chambte vnd vngezahmte Buel&#x017F;chafften allent-<lb/>
halben? &#x017F;ag her; Der verlohrne Sohn/ di&#x017F;es liederliche Bu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;chel hat mit dergleichen Geflu&#x0364;glwerck das &#x017F;einige derge&#x017F;talten<lb/>
anworden/ daß er nachmahls das Brodt nicht mehr zu bei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hatte/ vmb weil er dem Flei&#x017F;ch zuvil nach&#x017F;etzte/ dann <hi rendition="#aq">po&#x017F;t diem<lb/>
Veneris,</hi> kombt gemainiglich der <hi rendition="#aq">Sabbath,</hi> oder Feyrabend in<lb/>
den Geltbeutl. Die &#x017F;chlimme vnd gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;e Bru&#x0364;der haben<lb/>
ihren Brudern <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;eph</hi> in ein alte Ci&#x017F;tern geworffen/ da i&#x017F;t wol<lb/>
dem Alt-Vatter <hi rendition="#aq">Jacob</hi> &#x017F;ein Hoffnung in Brunn gefallen/<lb/>
nachgehends aber hat &#x017F;ie der Geltgeitz angefochten/ dann &#x017F;ie ih-<lb/>
ren Brudern vmbs Gelt den <hi rendition="#aq">I&#x017F;maëli</hi>tern verkaufft/ vnd zu<lb/>
Verblu&#x0364;mlung ihrer Unthat/ haben &#x017F;ie deß <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;ephs</hi> langen<lb/>
Rock in ein Bocksblut eingedunckt/ <hi rendition="#aq">in &#x017F;anguine h&#x0153;di,</hi> vnd<lb/>
dem Vatter al&#x017F;o u&#x0364;berbracht.</p><lb/>
        <p>Der alte Hanß beym vndern Wa&#x017F;&#x017F;erthor hat 3. Kinder/<lb/>
den er ku&#x0364;mmerlich das Brodt &#x017F;chaffen kan/ dann &#x017F;ein gantzes<lb/>
Gewerb be&#x017F;tehet in dem/ daß er Keffich vnd Vogl-Ha&#x0364;ußl<lb/>
machet/ auch die gelbe Sto&#x0364;fften/ vnd ho&#x0364;ltzerne Na&#x0364;gel fu&#x0364;r etli-<lb/>
che Schuehmacher &#x017F;pitzet/ mo&#x0364;cht &#x017F;eyn/ daß ihm ins ku&#x0364;nfftig auch<lb/>
das Be&#x017F;enbinden von hocher Obrigkeit verwilliget wurde/ i&#x017F;t<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;ein Einkommens &#x017F;ehr klein vnd gering/ gleichwol &#x017F;ein gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ere</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0079] lobet das Allmoſen geben. uͤbermaͤſſiges Wein ſauffen im Koth gelegen/ vnd beynebens auß dem Saumagen ſolches Spott-Confect fail botten/ daß hierzu niemand/ als gerießlte vnd geperſchte Kauffer ſich ein- gefunden/ vnd als eine dergleichen Meſt-Sau zu hart vmb das Maul verfahren/ alſo iſt dem Sau-Narren eingefallen/ er ſeye vnder den Haͤnden deß Barbirers/ derenthalben uͤberlaut auff- geſchryen/ Maiſter Sigmund gemach/ gemach/ vnd machts fein ſauber: O Sau-ber! Zum uͤbermaͤſſigen ſauffen iſt genug da/ vnd fuͤr die Armen iſt nichts da/ Holla! du biſt nit beſſer als der reiche Praſſer/ welcher auch in ſauſen vnd prauſen deß armen Lazari vergeſſen/ dein Grab wird alſo ſeyn in der Hoͤll/ mein Geſell/ ite in ignem æternum. Es iſt nichts da/ iſt nichts da? ſagſt du/ was koſten dich deine vnverſchambte vnd vngezahmte Buelſchafften allent- halben? ſag her; Der verlohrne Sohn/ diſes liederliche Buͤr- ſchel hat mit dergleichen Gefluͤglwerck das ſeinige dergeſtalten anworden/ daß er nachmahls das Brodt nicht mehr zu beiſſen hatte/ vmb weil er dem Fleiſch zuvil nachſetzte/ dann poſt diem Veneris, kombt gemainiglich der Sabbath, oder Feyrabend in den Geltbeutl. Die ſchlimme vnd gewiſſenloſe Bruͤder haben ihren Brudern Joſeph in ein alte Ciſtern geworffen/ da iſt wol dem Alt-Vatter Jacob ſein Hoffnung in Brunn gefallen/ nachgehends aber hat ſie der Geltgeitz angefochten/ dann ſie ih- ren Brudern vmbs Gelt den Iſmaëlitern verkaufft/ vnd zu Verbluͤmlung ihrer Unthat/ haben ſie deß Joſephs langen Rock in ein Bocksblut eingedunckt/ in ſanguine hœdi, vnd dem Vatter alſo uͤberbracht. Der alte Hanß beym vndern Waſſerthor hat 3. Kinder/ den er kuͤmmerlich das Brodt ſchaffen kan/ dann ſein gantzes Gewerb beſtehet in dem/ daß er Keffich vnd Vogl-Haͤußl machet/ auch die gelbe Stoͤfften/ vnd hoͤltzerne Naͤgel fuͤr etli- che Schuehmacher ſpitzet/ moͤcht ſeyn/ daß ihm ins kuͤnfftig auch das Beſenbinden von hocher Obrigkeit verwilliget wurde/ iſt alſo ſein Einkommens ſehr klein vnd gering/ gleichwol ſein groͤſ- ſere H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/79
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/79>, abgerufen am 22.11.2024.