Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

achtet auch das H. Gebett nit.
Thier/ wie offt ist der Ehestand ein Procession, wo allzeit das
Creutz voran geht/ wie offt ist der Ehestand ein Tempel/
worin nur S. Nothburga/ vnd nicht S. Felicitas verehret
wird/ wie offt ist der Ehestand ein Wald/ in welchem alles
Holtz wachst/ ausser der Seegen-Baum nit/ wie offt ist der
Ehestand ein Orth/ ein Jericho, wo alles über vnd über geht/
aber allein das jenige Hauß ist frey/ in das jenige Hauß darff
weder Feindschafft noch Uuglück einfallen/ wo das rothe Stri-
ckel herunder hangt/ wo der H. Rosenkrantz vnder den Eheleu-
then fleissig gebett wird. Zu Barcellona in Spanien wird man
in der Kirchen der PP. Dominicaner bey dem Rosenkrantz-
Altar einen scharpffen Dolch sehen hangen/ fragst du dessen die
Ursach/ so wird man dir vmbständig erzehlen/ wie daß allda ein
Mann von der Eyffersucht dahin getriben/ sein Weib mit ei-
nem scharpffen Dolch hat wollen ermorden/ vnd als er bereits
den Stich gethan auff die Brust/ die vnschuldige Tröpffin aber
vmb Hülff angerufft die Königin deß H. Rosenkrantz/ den sie
mehrmal eyffrigst gebett/ sodann hat sich der scharpffe Dolch zu-
samb gebogen/ als wär er zu einem linden Wachs worden/ wel-
ches ein Ursach geben/ daß sie nachmahls in gröster Einigkeit
gelebt. Auff der ersten Hochzeit zu Cana Gallilaea ist schon ein
Mangl bey disen neuangehenden Eheleuthen gewest/ nemblich
der Mangl deß Weins/ O wie offt ist in einem Ehestand nit
allein diser Mangl/ sonder ein Mangl der Einigkeit/ ein Mangl
deß Seegens/ ein Mangl deß Glücks/ ein Mangl der Kin-
der/ ein Mangl der Lebens-Mittl/ etc. Gleichwie nun die see-
ligste Mutter GOttes den Mangl deß Weins ersetzt hat auff
der Hochzeit zu Cana, mit ihrer Vorbitt/ also ersetzt sie noch alle
Mängl im Ehestand/ dafern ihr nur liebe Eheleuth dise Him-
mels-Königin verehrt mit dem Rosenkrantz.

Wem gibst du dein Stimm/ du schöner Windling?
dise Blum wird von den Lateinern genennt Volubilis, oder
funis arborum, ich/ sagt dise/ gib mein Stimm/ vnd erwöhle

die

achtet auch das H. Gebett nit.
Thier/ wie offt iſt der Eheſtand ein Proceſſion, wo allzeit das
Creutz voran geht/ wie offt iſt der Eheſtand ein Tempel/
worin nur S. Nothburga/ vnd nicht S. Felicitas verehret
wird/ wie offt iſt der Eheſtand ein Wald/ in welchem alles
Holtz wachſt/ auſſer der Seegen-Baum nit/ wie offt iſt der
Eheſtand ein Orth/ ein Jericho, wo alles uͤber vnd uͤber geht/
aber allein das jenige Hauß iſt frey/ in das jenige Hauß darff
weder Feindſchafft noch Uugluͤck einfallen/ wo das rothe Stri-
ckel herunder hangt/ wo der H. Roſenkrantz vnder den Eheleu-
then fleiſſig gebett wird. Zu Barcellona in Spanien wird man
in der Kirchen der PP. Dominicaner bey dem Roſenkrantz-
Altar einen ſcharpffen Dolch ſehen hangen/ fragſt du deſſen die
Urſach/ ſo wird man dir vmbſtaͤndig erzehlen/ wie daß allda ein
Mann von der Eyfferſucht dahin getriben/ ſein Weib mit ei-
nem ſcharpffen Dolch hat wollen ermorden/ vnd als er bereits
den Stich gethan auff die Bruſt/ die vnſchuldige Troͤpffin aber
vmb Huͤlff angerufft die Koͤnigin deß H. Roſenkrantz/ den ſie
mehrmal eyffrigſt gebett/ ſodann hat ſich der ſcharpffe Dolch zu-
ſamb gebogen/ als waͤr er zu einem linden Wachs worden/ wel-
ches ein Urſach geben/ daß ſie nachmahls in groͤſter Einigkeit
gelebt. Auff der erſten Hochzeit zu Cana Gallilæa iſt ſchon ein
Mangl bey diſen neuangehenden Eheleuthen geweſt/ nemblich
der Mangl deß Weins/ O wie offt iſt in einem Eheſtand nit
allein diſer Mangl/ ſonder ein Mangl der Einigkeit/ ein Mangl
deß Seegens/ ein Mangl deß Gluͤcks/ ein Mangl der Kin-
der/ ein Mangl der Lebens-Mittl/ ꝛc. Gleichwie nun die ſee-
ligſte Mutter GOttes den Mangl deß Weins erſetzt hat auff
der Hochzeit zu Cana, mit ihrer Vorbitt/ alſo erſetzt ſie noch alle
Maͤngl im Eheſtand/ dafern ihr nur liebe Eheleuth diſe Him-
mels-Koͤnigin verehrt mit dem Roſenkrantz.

Wem gibſt du dein Stimm/ du ſchoͤner Windling?
diſe Blum wird von den Lateinern genennt Volubilis, oder
funis arborum, ich/ ſagt diſe/ gib mein Stimm/ vnd erwoͤhle

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0585" n="567"/><fw type="header" place="top">achtet auch das H. Gebett nit.</fw><lb/>
Thier/ wie offt i&#x017F;t der Ehe&#x017F;tand ein <hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;ion,</hi> wo allzeit das<lb/><hi rendition="#fr">Creutz</hi> voran geht/ wie offt i&#x017F;t der Ehe&#x017F;tand ein Tempel/<lb/>
worin nur S. <hi rendition="#fr">Noth</hi>burga/ vnd nicht <hi rendition="#aq">S. Felicitas</hi> verehret<lb/>
wird/ wie offt i&#x017F;t der Ehe&#x017F;tand ein Wald/ in welchem alles<lb/>
Holtz wach&#x017F;t/ au&#x017F;&#x017F;er der <hi rendition="#fr">Seegen</hi>-Baum nit/ wie offt i&#x017F;t der<lb/>
Ehe&#x017F;tand ein Orth/ ein <hi rendition="#aq">Jericho,</hi> wo alles u&#x0364;ber vnd u&#x0364;ber geht/<lb/>
aber allein das jenige Hauß i&#x017F;t frey/ in das jenige Hauß darff<lb/>
weder Feind&#x017F;chafft noch Uuglu&#x0364;ck einfallen/ wo das rothe Stri-<lb/>
ckel herunder hangt/ wo der H. Ro&#x017F;enkrantz vnder den Eheleu-<lb/>
then flei&#x017F;&#x017F;ig gebett wird. Zu <hi rendition="#aq">Barcellona</hi> in Spanien wird man<lb/>
in der Kirchen der <hi rendition="#aq">PP. Dominica</hi>ner bey dem Ro&#x017F;enkrantz-<lb/>
Altar einen &#x017F;charpffen Dolch &#x017F;ehen hangen/ frag&#x017F;t du de&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Ur&#x017F;ach/ &#x017F;o wird man dir vmb&#x017F;ta&#x0364;ndig erzehlen/ wie daß allda ein<lb/>
Mann von der Eyffer&#x017F;ucht dahin getriben/ &#x017F;ein Weib mit ei-<lb/>
nem &#x017F;charpffen Dolch hat wollen ermorden/ vnd als er bereits<lb/>
den Stich gethan auff die Bru&#x017F;t/ die vn&#x017F;chuldige Tro&#x0364;pffin aber<lb/>
vmb Hu&#x0364;lff angerufft die Ko&#x0364;nigin deß H. Ro&#x017F;enkrantz/ den &#x017F;ie<lb/>
mehrmal eyffrig&#x017F;t gebett/ &#x017F;odann hat &#x017F;ich der &#x017F;charpffe Dolch zu-<lb/>
&#x017F;amb gebogen/ als wa&#x0364;r er zu einem linden Wachs worden/ wel-<lb/>
ches ein Ur&#x017F;ach geben/ daß &#x017F;ie nachmahls in gro&#x0364;&#x017F;ter Einigkeit<lb/>
gelebt. Auff der er&#x017F;ten Hochzeit zu <hi rendition="#aq">Cana Gallilæa</hi> i&#x017F;t &#x017F;chon ein<lb/>
Mangl bey di&#x017F;en neuangehenden Eheleuthen gewe&#x017F;t/ nemblich<lb/>
der Mangl deß Weins/ O wie offt i&#x017F;t in einem Ehe&#x017F;tand nit<lb/>
allein di&#x017F;er Mangl/ &#x017F;onder ein Mangl der Einigkeit/ ein Mangl<lb/>
deß Seegens/ ein Mangl deß Glu&#x0364;cks/ ein Mangl der Kin-<lb/>
der/ ein Mangl der Lebens-Mittl/ &#xA75B;c. Gleichwie nun die &#x017F;ee-<lb/>
lig&#x017F;te Mutter GOttes den Mangl deß Weins er&#x017F;etzt hat auff<lb/>
der Hochzeit zu <hi rendition="#aq">Cana,</hi> mit ihrer Vorbitt/ al&#x017F;o er&#x017F;etzt &#x017F;ie noch alle<lb/>
Ma&#x0364;ngl im Ehe&#x017F;tand/ dafern ihr nur liebe Eheleuth di&#x017F;e Him-<lb/>
mels-Ko&#x0364;nigin verehrt mit dem Ro&#x017F;enkrantz.</p><lb/>
          <p>Wem gib&#x017F;t du dein Stimm/ du &#x017F;cho&#x0364;ner <hi rendition="#fr">Windling?</hi><lb/>
di&#x017F;e Blum wird von den Lateinern genennt <hi rendition="#aq">Volubilis,</hi> oder<lb/><hi rendition="#aq">funis arborum,</hi> ich/ &#x017F;agt di&#x017F;e/ gib mein Stimm/ vnd erwo&#x0364;hle<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[567/0585] achtet auch das H. Gebett nit. Thier/ wie offt iſt der Eheſtand ein Proceſſion, wo allzeit das Creutz voran geht/ wie offt iſt der Eheſtand ein Tempel/ worin nur S. Nothburga/ vnd nicht S. Felicitas verehret wird/ wie offt iſt der Eheſtand ein Wald/ in welchem alles Holtz wachſt/ auſſer der Seegen-Baum nit/ wie offt iſt der Eheſtand ein Orth/ ein Jericho, wo alles uͤber vnd uͤber geht/ aber allein das jenige Hauß iſt frey/ in das jenige Hauß darff weder Feindſchafft noch Uugluͤck einfallen/ wo das rothe Stri- ckel herunder hangt/ wo der H. Roſenkrantz vnder den Eheleu- then fleiſſig gebett wird. Zu Barcellona in Spanien wird man in der Kirchen der PP. Dominicaner bey dem Roſenkrantz- Altar einen ſcharpffen Dolch ſehen hangen/ fragſt du deſſen die Urſach/ ſo wird man dir vmbſtaͤndig erzehlen/ wie daß allda ein Mann von der Eyfferſucht dahin getriben/ ſein Weib mit ei- nem ſcharpffen Dolch hat wollen ermorden/ vnd als er bereits den Stich gethan auff die Bruſt/ die vnſchuldige Troͤpffin aber vmb Huͤlff angerufft die Koͤnigin deß H. Roſenkrantz/ den ſie mehrmal eyffrigſt gebett/ ſodann hat ſich der ſcharpffe Dolch zu- ſamb gebogen/ als waͤr er zu einem linden Wachs worden/ wel- ches ein Urſach geben/ daß ſie nachmahls in groͤſter Einigkeit gelebt. Auff der erſten Hochzeit zu Cana Gallilæa iſt ſchon ein Mangl bey diſen neuangehenden Eheleuthen geweſt/ nemblich der Mangl deß Weins/ O wie offt iſt in einem Eheſtand nit allein diſer Mangl/ ſonder ein Mangl der Einigkeit/ ein Mangl deß Seegens/ ein Mangl deß Gluͤcks/ ein Mangl der Kin- der/ ein Mangl der Lebens-Mittl/ ꝛc. Gleichwie nun die ſee- ligſte Mutter GOttes den Mangl deß Weins erſetzt hat auff der Hochzeit zu Cana, mit ihrer Vorbitt/ alſo erſetzt ſie noch alle Maͤngl im Eheſtand/ dafern ihr nur liebe Eheleuth diſe Him- mels-Koͤnigin verehrt mit dem Roſenkrantz. Wem gibſt du dein Stimm/ du ſchoͤner Windling? diſe Blum wird von den Lateinern genennt Volubilis, oder funis arborum, ich/ ſagt diſe/ gib mein Stimm/ vnd erwoͤhle die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/585
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 567. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/585>, abgerufen am 10.05.2024.