Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der schlimme Schelmb/
öffters zu geschehen pflegt/ daß die vnbehutsambe Adamskinder
das Glück offt selbst die Stigen hinunder schlagt/ also ist es auch
hier nit anderst ergangen; dann das Weib/ vermuthlich durch
den bösen Feind/ dahin veranlast/ machte dem Mann vnnöthige
Sorgen/ mein Kind/ sagte sie/ die Sach wird in die Länge nit
gut thun/ vnd haben wir mit der Weil den grösten Schaden
zu förchten/ dann dir selbst wol bewust ist/ wie hart vnd scharpff
bey vns die Todtschlag gestrafft werden/ vnd wie bald kan es
geschehen/ daß bey Nächtlicher Weil ein Mensch sich an disem
Wunderholtz spissen thut/ vnd wem wurde solches Vbel zuge-
messen/ als eben vns? Ja wann das Ding wird vnder denen
Leuthen lautbar werden/ was gilt es? sie halten dich für einen
Zauberer/ vnd mich für ein Hex? Du bist halt ein seltzambe
Doctorin, sagte der Mann/ vnd redst wie ein Weib/ du solst
wissen/ daß/ wie mir der heilige Priester den geweichten Spieß
geben/ hat er mich anbey versichert/ daß kein einiger Schaden
zu besorgen seye. Es hette solches schon sollen dem Weib die
Zung arrestiren/ aber sie thet immer vnd immer von dem Spieß
reden/ so gar förchten ihnen die Weiber vor dem geweichten
Brigl/ biß endlich der gute Mann/ wegen deß stäthen Pentzen
vnd Weheklagen/ dahin bewogen/ daß er den Spieß von dem
Wald abgeholt/ nach Hauß getragen/ vnd in einen finsteren
Winckel gelainth/ sihe aber/ deß andern Tags ist schon der
Haußhund daran gesteckt; das gab dem Weib noch mehrern
Anlaß zu schreien/ vnd klagen vnd schmählen/ dahero der gute
Mann den Spieß in ein grossen Teicht oder Weiher gesteckt/
damit solcher Gestalten weder Mensch noch Vich daran kom-
me/ aber auch deß andern Tags war ein solcher grosser vnd zap-
pelter Fisch daran/ daß ihn kaum der Mann kunte nach Hauß
tragen/ vber dises legte er den gespitzten Brigl gar auff das
Tach/ vnd glaubte alldort seye das sicherste Orth/ wohin weder
Mensch noch Vich steigen werde/ es ist aber ein kleine Zeit an-
gestanden/ da hangte ein grosser Vogel am Spieß/ letztlichen
durch vnauffhörliches klagen vnd mahnen deß Weibs hat er

den-

Judas der ſchlimme Schelmb/
oͤffters zu geſchehen pflegt/ daß die vnbehutſambe Adamskinder
das Gluͤck offt ſelbſt die Stigen hinunder ſchlagt/ alſo iſt es auch
hier nit anderſt ergangen; dann das Weib/ vermuthlich durch
den boͤſen Feind/ dahin veranlaſt/ machte dem Mann vnnoͤthige
Sorgen/ mein Kind/ ſagte ſie/ die Sach wird in die Laͤnge nit
gut thun/ vnd haben wir mit der Weil den groͤſten Schaden
zu foͤrchten/ dann dir ſelbſt wol bewuſt iſt/ wie hart vnd ſcharpff
bey vns die Todtſchlag geſtrafft werden/ vnd wie bald kan es
geſchehen/ daß bey Naͤchtlicher Weil ein Menſch ſich an diſem
Wunderholtz ſpiſſen thut/ vnd wem wurde ſolches Vbel zuge-
meſſen/ als eben vns? Ja wann das Ding wird vnder denen
Leuthen lautbar werden/ was gilt es? ſie halten dich fuͤr einen
Zauberer/ vnd mich fuͤr ein Hex? Du biſt halt ein ſeltzambe
Doctorin, ſagte der Mann/ vnd redſt wie ein Weib/ du ſolſt
wiſſen/ daß/ wie mir der heilige Prieſter den geweichten Spieß
geben/ hat er mich anbey verſichert/ daß kein einiger Schaden
zu beſorgen ſeye. Es hette ſolches ſchon ſollen dem Weib die
Zung arreſtiren/ aber ſie thet immer vnd immer von dem Spieß
reden/ ſo gar foͤrchten ihnen die Weiber vor dem geweichten
Brigl/ biß endlich der gute Mann/ wegen deß ſtaͤthen Pentzen
vnd Weheklagen/ dahin bewogen/ daß er den Spieß von dem
Wald abgeholt/ nach Hauß getragen/ vnd in einen finſteren
Winckel gelainth/ ſihe aber/ deß andern Tags iſt ſchon der
Haußhund daran geſteckt; das gab dem Weib noch mehrern
Anlaß zu ſchreien/ vnd klagen vnd ſchmaͤhlen/ dahero der gute
Mann den Spieß in ein groſſen Teicht oder Weiher geſteckt/
damit ſolcher Geſtalten weder Menſch noch Vich daran kom-
me/ aber auch deß andern Tags war ein ſolcher groſſer vnd zap-
pelter Fiſch daran/ daß ihn kaum der Mann kunte nach Hauß
tragen/ vber diſes legte er den geſpitzten Brigl gar auff das
Tach/ vnd glaubte alldort ſeye das ſicherſte Orth/ wohin weder
Menſch noch Vich ſteigen werde/ es iſt aber ein kleine Zeit an-
geſtanden/ da hangte ein groſſer Vogel am Spieß/ letztlichen
durch vnauffhoͤrliches klagen vnd mahnen deß Weibs hat er

den-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0538" n="520"/><fw type="header" place="top">Judas der &#x017F;chlimme Schelmb/</fw><lb/>
o&#x0364;ffters zu ge&#x017F;chehen pflegt/ daß die vnbehut&#x017F;ambe Adamskinder<lb/>
das Glu&#x0364;ck offt &#x017F;elb&#x017F;t die Stigen hinunder &#x017F;chlagt/ al&#x017F;o i&#x017F;t es auch<lb/>
hier nit ander&#x017F;t ergangen; dann das Weib/ vermuthlich durch<lb/>
den bo&#x0364;&#x017F;en Feind/ dahin veranla&#x017F;t/ machte dem Mann vnno&#x0364;thige<lb/>
Sorgen/ mein Kind/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ die Sach wird in die La&#x0364;nge nit<lb/>
gut thun/ vnd haben wir mit der Weil den gro&#x0364;&#x017F;ten Schaden<lb/>
zu fo&#x0364;rchten/ dann dir &#x017F;elb&#x017F;t wol bewu&#x017F;t i&#x017F;t/ wie hart vnd &#x017F;charpff<lb/>
bey vns die Todt&#x017F;chlag ge&#x017F;trafft werden/ vnd wie bald kan es<lb/>
ge&#x017F;chehen/ daß bey Na&#x0364;chtlicher Weil ein Men&#x017F;ch &#x017F;ich an di&#x017F;em<lb/>
Wunderholtz &#x017F;pi&#x017F;&#x017F;en thut/ vnd wem wurde &#x017F;olches Vbel zuge-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;en/ als eben vns? Ja wann das Ding wird vnder denen<lb/>
Leuthen lautbar werden/ was gilt es? &#x017F;ie halten dich fu&#x0364;r einen<lb/>
Zauberer/ vnd mich fu&#x0364;r ein Hex? Du bi&#x017F;t halt ein &#x017F;eltzambe<lb/><hi rendition="#aq">Doctorin,</hi> &#x017F;agte der Mann/ vnd red&#x017F;t wie ein Weib/ du &#x017F;ol&#x017F;t<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ daß/ wie mir der heilige Prie&#x017F;ter den geweichten Spieß<lb/>
geben/ hat er mich anbey ver&#x017F;ichert/ daß kein einiger Schaden<lb/>
zu be&#x017F;orgen &#x017F;eye. Es hette &#x017F;olches &#x017F;chon &#x017F;ollen dem Weib die<lb/>
Zung <hi rendition="#aq">arre&#x017F;ti</hi>ren/ aber &#x017F;ie thet immer vnd immer von dem Spieß<lb/>
reden/ &#x017F;o gar fo&#x0364;rchten ihnen die Weiber vor dem geweichten<lb/>
Brigl/ biß endlich der gute Mann/ wegen deß &#x017F;ta&#x0364;then Pentzen<lb/>
vnd Weheklagen/ dahin bewogen/ daß er den Spieß von dem<lb/>
Wald abgeholt/ nach Hauß getragen/ vnd in einen fin&#x017F;teren<lb/>
Winckel gelainth/ &#x017F;ihe aber/ deß andern Tags i&#x017F;t &#x017F;chon der<lb/>
Haußhund daran ge&#x017F;teckt; das gab dem Weib noch mehrern<lb/>
Anlaß zu &#x017F;chreien/ vnd klagen vnd &#x017F;chma&#x0364;hlen/ dahero der gute<lb/>
Mann den Spieß in ein gro&#x017F;&#x017F;en Teicht oder Weiher ge&#x017F;teckt/<lb/>
damit &#x017F;olcher Ge&#x017F;talten weder Men&#x017F;ch noch Vich daran kom-<lb/>
me/ aber auch deß andern Tags war ein &#x017F;olcher gro&#x017F;&#x017F;er vnd zap-<lb/>
pelter Fi&#x017F;ch daran/ daß ihn kaum der Mann kunte nach Hauß<lb/>
tragen/ vber di&#x017F;es legte er den ge&#x017F;pitzten Brigl gar auff das<lb/>
Tach/ vnd glaubte alldort &#x017F;eye das &#x017F;icher&#x017F;te Orth/ wohin weder<lb/>
Men&#x017F;ch noch Vich &#x017F;teigen werde/ es i&#x017F;t aber ein kleine Zeit an-<lb/>
ge&#x017F;tanden/ da hangte ein gro&#x017F;&#x017F;er Vogel am Spieß/ letztlichen<lb/>
durch vnauffho&#x0364;rliches klagen vnd mahnen deß Weibs hat er<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">den-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[520/0538] Judas der ſchlimme Schelmb/ oͤffters zu geſchehen pflegt/ daß die vnbehutſambe Adamskinder das Gluͤck offt ſelbſt die Stigen hinunder ſchlagt/ alſo iſt es auch hier nit anderſt ergangen; dann das Weib/ vermuthlich durch den boͤſen Feind/ dahin veranlaſt/ machte dem Mann vnnoͤthige Sorgen/ mein Kind/ ſagte ſie/ die Sach wird in die Laͤnge nit gut thun/ vnd haben wir mit der Weil den groͤſten Schaden zu foͤrchten/ dann dir ſelbſt wol bewuſt iſt/ wie hart vnd ſcharpff bey vns die Todtſchlag geſtrafft werden/ vnd wie bald kan es geſchehen/ daß bey Naͤchtlicher Weil ein Menſch ſich an diſem Wunderholtz ſpiſſen thut/ vnd wem wurde ſolches Vbel zuge- meſſen/ als eben vns? Ja wann das Ding wird vnder denen Leuthen lautbar werden/ was gilt es? ſie halten dich fuͤr einen Zauberer/ vnd mich fuͤr ein Hex? Du biſt halt ein ſeltzambe Doctorin, ſagte der Mann/ vnd redſt wie ein Weib/ du ſolſt wiſſen/ daß/ wie mir der heilige Prieſter den geweichten Spieß geben/ hat er mich anbey verſichert/ daß kein einiger Schaden zu beſorgen ſeye. Es hette ſolches ſchon ſollen dem Weib die Zung arreſtiren/ aber ſie thet immer vnd immer von dem Spieß reden/ ſo gar foͤrchten ihnen die Weiber vor dem geweichten Brigl/ biß endlich der gute Mann/ wegen deß ſtaͤthen Pentzen vnd Weheklagen/ dahin bewogen/ daß er den Spieß von dem Wald abgeholt/ nach Hauß getragen/ vnd in einen finſteren Winckel gelainth/ ſihe aber/ deß andern Tags iſt ſchon der Haußhund daran geſteckt; das gab dem Weib noch mehrern Anlaß zu ſchreien/ vnd klagen vnd ſchmaͤhlen/ dahero der gute Mann den Spieß in ein groſſen Teicht oder Weiher geſteckt/ damit ſolcher Geſtalten weder Menſch noch Vich daran kom- me/ aber auch deß andern Tags war ein ſolcher groſſer vnd zap- pelter Fiſch daran/ daß ihn kaum der Mann kunte nach Hauß tragen/ vber diſes legte er den geſpitzten Brigl gar auff das Tach/ vnd glaubte alldort ſeye das ſicherſte Orth/ wohin weder Menſch noch Vich ſteigen werde/ es iſt aber ein kleine Zeit an- geſtanden/ da hangte ein groſſer Vogel am Spieß/ letztlichen durch vnauffhoͤrliches klagen vnd mahnen deß Weibs hat er den-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/538
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 520. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/538>, abgerufen am 11.05.2024.