Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas einer auß den ersten Priestern

Gedancken schon bekannt/ in ein so grosse Dignitet vnd Prie-
sterlichen Ehrenstand erhoben.

Geseng GOtt/ der Trunck ist tausend Gulden werth/ nur
ein guten Catholischen Trunck/ vnd kein Lutherischen/ dann die
Catholischen gehen auff einem Grund/ proficiat, & Deus
benedicat, noch einmahl eingeschenckt/ so ist es recht. Der H.
Bischoff Martinus war bey der Tafel deß Kaysers/ als ein lie-
ber vnd werther Gast/ man reicht ihme dar einen Becher mit
Wein/ der Kayser gedacht gleichwol/ Martinus werde so höff-
lich seyn/ vnd ihme den Becher zustellen/ aber der H. Bischoff
gibt selben seinem Capellan: truncken/ geseng GOtt!
dardurch zu zeigen/ daß ein Priester eines so hohen vnd vor-
Baron.
An. Chr.
386.nehmen Stands seye/ daß er auch den gecröntern Häuptern
soll vorgezogen werden.

Die Japonier nennen ihre Geistliche Tundos, die Tür-
cken nennen es Mußlmänner/ die Römer/ vor disem/ nenn-
ten sie Druiden, die Egyptier nennen sie Caliphen, die Tar-
tarn nennen sie Sei, die Indianer nennen sie Brachmänner/
aber wir Teutsche nennen sie Priester. Derenthalben/ sagt
Suetonius, seye in disem Teutschen Wort ein Fähler einge-
schlichen/ dann vor Zeiten waren sie Preisester genennt/ das
ist so vil/ als Preißwürdigster.

Lach/ daß dir das Maul zerreiß/ du Schelm/ diser ware
der böse Feind/ welcher in allweg dahin gedacht vnd tracht/ wie
er möge die ersten Menschen im Paradeyß von ihrem Glück-
stand stürtzen/ zu solchem Ende hat er die Eva versucht/ weil er
schon wuste/ daß Mulier so vil/ als Mollior, das ist/ weichher-
tzig seye/ zumahlen sie auß einer Rippen formirt worden/ wel-
che ohne das leicht zu biegen/ schwätzt ihr vor/ liegt ihr vor/ daß/
wann sie werden von dem verbottenen Confect essen/ alsdann
werden sie/ wie die Götter seyn: Eritis sicut Dij. Parola ja
dises vnbedachtsame Ehe-Volck last sich bereden/ aber nach
vollbrachtem vngehorsamb vnd grobem Verbrechen sahen sie/

daß

Judas einer auß den erſten Prieſtern

Gedancken ſchon bekannt/ in ein ſo groſſe Dignitet vnd Prie-
ſterlichen Ehrenſtand erhoben.

Geſeng GOtt/ der Trunck iſt tauſend Gulden werth/ nur
ein guten Catholiſchen Trunck/ vnd kein Lutheriſchen/ dann die
Catholiſchen gehen auff einem Grund/ proficiat, & Deus
benedicat, noch einmahl eingeſchenckt/ ſo iſt es recht. Der H.
Biſchoff Martinus war bey der Tafel deß Kayſers/ als ein lie-
ber vnd werther Gaſt/ man reicht ihme dar einen Becher mit
Wein/ der Kayſer gedacht gleichwol/ Martinus werde ſo hoͤff-
lich ſeyn/ vnd ihme den Becher zuſtellen/ aber der H. Biſchoff
gibt ſelben ſeinem Capellan: truncken/ geſeng GOtt!
dardurch zu zeigen/ daß ein Prieſter eines ſo hohen vnd vor-
Baron.
An. Chr.
386.nehmen Stands ſeye/ daß er auch den gecroͤntern Haͤuptern
ſoll vorgezogen werden.

Die Japonier nennen ihre Geiſtliche Tundos, die Tuͤr-
cken nennen es Mußlmaͤnner/ die Roͤmer/ vor diſem/ nenn-
ten ſie Druiden, die Egyptier nennen ſie Caliphen, die Tar-
tarn nennen ſie Sei, die Indianer nennen ſie Brachmaͤnner/
aber wir Teutſche nennen ſie Prieſter. Derenthalben/ ſagt
Suetonius, ſeye in diſem Teutſchen Wort ein Faͤhler einge-
ſchlichen/ dann vor Zeiten waren ſie Preiſeſter genennt/ das
iſt ſo vil/ als Preißwuͤrdigſter.

Lach/ daß dir das Maul zerreiß/ du Schelm/ diſer ware
der boͤſe Feind/ welcher in allweg dahin gedacht vnd tracht/ wie
er moͤge die erſten Menſchen im Paradeyß von ihrem Gluͤck-
ſtand ſtuͤrtzen/ zu ſolchem Ende hat er die Eva verſucht/ weil er
ſchon wuſte/ daß Mulier ſo vil/ als Mollior, das iſt/ weichher-
tzig ſeye/ zumahlen ſie auß einer Rippen formirt worden/ wel-
che ohne das leicht zu biegen/ ſchwaͤtzt ihr vor/ liegt ihr vor/ daß/
wann ſie werden von dem verbottenen Confect eſſen/ alsdann
werden ſie/ wie die Goͤtter ſeyn: Eritis ſicut Dij. Parola ja
diſes vnbedachtſame Ehe-Volck laſt ſich bereden/ aber nach
vollbrachtem vngehorſamb vnd grobem Verbrechen ſahen ſie/

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0486" n="468"/><fw place="top" type="header">Judas einer auß den er&#x017F;ten Prie&#x017F;tern</fw><lb/>
Gedancken &#x017F;chon bekannt/ in ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Dignitet</hi> vnd Prie-<lb/>
&#x017F;terlichen Ehren&#x017F;tand erhoben.</p><lb/>
        <p>Ge&#x017F;eng GOtt/ der Trunck i&#x017F;t tau&#x017F;end Gulden werth/ nur<lb/>
ein guten Catholi&#x017F;chen Trunck/ vnd kein Lutheri&#x017F;chen/ dann die<lb/>
Catholi&#x017F;chen gehen auff einem Grund/ <hi rendition="#aq">proficiat, &amp; Deus<lb/>
benedicat,</hi> noch einmahl einge&#x017F;chenckt/ &#x017F;o i&#x017F;t es recht. Der H.<lb/>
Bi&#x017F;choff <hi rendition="#aq">Martinus</hi> war bey der Tafel deß Kay&#x017F;ers/ als ein lie-<lb/>
ber vnd werther Ga&#x017F;t/ man reicht ihme dar einen Becher mit<lb/>
Wein/ der Kay&#x017F;er gedacht gleichwol/ <hi rendition="#aq">Martinus</hi> werde &#x017F;o ho&#x0364;ff-<lb/>
lich &#x017F;eyn/ vnd ihme den Becher zu&#x017F;tellen/ aber der H. Bi&#x017F;choff<lb/>
gibt &#x017F;elben &#x017F;einem Capellan: <hi rendition="#fr">truncken/ ge&#x017F;eng GOtt!</hi><lb/>
dardurch zu zeigen/ daß ein Prie&#x017F;ter eines &#x017F;o hohen vnd vor-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Baron.<lb/>
An. Chr.</hi><lb/>
386.</note>nehmen Stands &#x017F;eye/ daß er auch den gecro&#x0364;ntern Ha&#x0364;uptern<lb/>
&#x017F;oll vorgezogen werden.</p><lb/>
        <p>Die <hi rendition="#aq">Japo</hi>nier nennen ihre Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Tundos,</hi> die Tu&#x0364;r-<lb/>
cken nennen es Mußlma&#x0364;nner/ die Ro&#x0364;mer/ vor di&#x017F;em/ nenn-<lb/>
ten &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Druiden,</hi> die Egyptier nennen &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Caliphen,</hi> die Tar-<lb/>
tarn nennen &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Sei,</hi> die <hi rendition="#aq">India</hi>ner nennen &#x017F;ie Brachma&#x0364;nner/<lb/>
aber wir Teut&#x017F;che nennen &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Prie&#x017F;ter.</hi> Derenthalben/ &#x017F;agt<lb/><hi rendition="#aq">Suetonius,</hi> &#x017F;eye in di&#x017F;em Teut&#x017F;chen Wort ein Fa&#x0364;hler einge-<lb/>
&#x017F;chlichen/ dann vor Zeiten waren &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Prei&#x017F;e&#x017F;ter</hi> genennt/ das<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o vil/ als Preißwu&#x0364;rdig&#x017F;ter.</p><lb/>
        <p>Lach/ daß dir das Maul zerreiß/ du Schelm/ di&#x017F;er ware<lb/>
der bo&#x0364;&#x017F;e Feind/ welcher in allweg dahin gedacht vnd tracht/ wie<lb/>
er mo&#x0364;ge die er&#x017F;ten Men&#x017F;chen im Paradeyß von ihrem Glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;tu&#x0364;rtzen/ zu &#x017F;olchem Ende hat er die <hi rendition="#aq">Eva</hi> ver&#x017F;ucht/ weil er<lb/>
&#x017F;chon wu&#x017F;te/ daß <hi rendition="#aq">Mulier</hi> &#x017F;o vil/ als <hi rendition="#aq">Mollior,</hi> das i&#x017F;t/ weichher-<lb/>
tzig &#x017F;eye/ zumahlen &#x017F;ie auß einer Rippen <hi rendition="#aq">formirt</hi> worden/ wel-<lb/>
che ohne das leicht zu biegen/ &#x017F;chwa&#x0364;tzt ihr vor/ liegt ihr vor/ daß/<lb/>
wann &#x017F;ie werden von dem verbottenen <hi rendition="#aq">Confect</hi> e&#x017F;&#x017F;en/ alsdann<lb/>
werden &#x017F;ie/ wie die Go&#x0364;tter &#x017F;eyn: <hi rendition="#aq">Eritis &#x017F;icut Dij. Parola</hi> ja<lb/>
di&#x017F;es vnbedacht&#x017F;ame Ehe-Volck la&#x017F;t &#x017F;ich bereden/ aber nach<lb/>
vollbrachtem vngehor&#x017F;amb vnd grobem Verbrechen &#x017F;ahen &#x017F;ie/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[468/0486] Judas einer auß den erſten Prieſtern Gedancken ſchon bekannt/ in ein ſo groſſe Dignitet vnd Prie- ſterlichen Ehrenſtand erhoben. Geſeng GOtt/ der Trunck iſt tauſend Gulden werth/ nur ein guten Catholiſchen Trunck/ vnd kein Lutheriſchen/ dann die Catholiſchen gehen auff einem Grund/ proficiat, & Deus benedicat, noch einmahl eingeſchenckt/ ſo iſt es recht. Der H. Biſchoff Martinus war bey der Tafel deß Kayſers/ als ein lie- ber vnd werther Gaſt/ man reicht ihme dar einen Becher mit Wein/ der Kayſer gedacht gleichwol/ Martinus werde ſo hoͤff- lich ſeyn/ vnd ihme den Becher zuſtellen/ aber der H. Biſchoff gibt ſelben ſeinem Capellan: truncken/ geſeng GOtt! dardurch zu zeigen/ daß ein Prieſter eines ſo hohen vnd vor- nehmen Stands ſeye/ daß er auch den gecroͤntern Haͤuptern ſoll vorgezogen werden. Baron. An. Chr. 386. Die Japonier nennen ihre Geiſtliche Tundos, die Tuͤr- cken nennen es Mußlmaͤnner/ die Roͤmer/ vor diſem/ nenn- ten ſie Druiden, die Egyptier nennen ſie Caliphen, die Tar- tarn nennen ſie Sei, die Indianer nennen ſie Brachmaͤnner/ aber wir Teutſche nennen ſie Prieſter. Derenthalben/ ſagt Suetonius, ſeye in diſem Teutſchen Wort ein Faͤhler einge- ſchlichen/ dann vor Zeiten waren ſie Preiſeſter genennt/ das iſt ſo vil/ als Preißwuͤrdigſter. Lach/ daß dir das Maul zerreiß/ du Schelm/ diſer ware der boͤſe Feind/ welcher in allweg dahin gedacht vnd tracht/ wie er moͤge die erſten Menſchen im Paradeyß von ihrem Gluͤck- ſtand ſtuͤrtzen/ zu ſolchem Ende hat er die Eva verſucht/ weil er ſchon wuſte/ daß Mulier ſo vil/ als Mollior, das iſt/ weichher- tzig ſeye/ zumahlen ſie auß einer Rippen formirt worden/ wel- che ohne das leicht zu biegen/ ſchwaͤtzt ihr vor/ liegt ihr vor/ daß/ wann ſie werden von dem verbottenen Confect eſſen/ alsdann werden ſie/ wie die Goͤtter ſeyn: Eritis ſicut Dij. Parola ja diſes vnbedachtſame Ehe-Volck laſt ſich bereden/ aber nach vollbrachtem vngehorſamb vnd grobem Verbrechen ſahen ſie/ daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/486
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 468. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/486>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.