Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christus rührt dem Judae das Gewissen.

Peyniger müssen abgeben/ zumahlen diser mit den verglasirten
Augen/ mit dem stinckenden Maul/ mit der aitterigen Nasen/
mit der kalten Brust/ vnaußsprechlich peynigte/ vnd forderist
die auß dem todten Aaß hervor wümmelende Würm den vn-
derligenden lebendig verzehrt. O erschröckliche Peyn!

Nit vil vngleich begegnet allen den jenigen/ die eines bö-
sen Gewissens seynd: dann was ist die Sünd anderst/ als ein
stinckendes Todten-Aaß/ welches das Gewissen immerzu dem
Menschen vor die Augen stellt. Und was kan schmertzlicher
seyn/ als diser Anblick? was kan peynlicher seyn/ als diser Ge-
stanck? wer kan beschwärlicher seyn/ als diser Last? was kan
grausamer seyn/ als diser Wurm? was kan härter seyn/ als di-
se Bürde? was kan erschröcklicher seyn/ als dise Larven? ein
Larven/ so abscheulich/ ein Bürde/ so vnerträglich/ ein Wurm/
so stäts naget/ ein Last/ so immer trucket/ ein Gestanck/ so all-
zeit frisch/ ein Anblick/ so nie verhült; der Anblick ist über alle
Gespenster/ der Gestanck ist über alle Unflath/ der Last ist über
alle Berg/ der Wurm ist über alle Thier/ die Bürde ist über
alle Aengsten/ die Larven ist über alle Schrocken. O ver-
fluchte Niderkunfft deß Gewissens mit dem nagenden
Wurm!

In Dieb.
Canic. in
fort. lu-
dibr.

Simon Majol. verzeichnet ein wunderliche Geschicht/ daß
nemblich ein alter/ aber beynebens sehr reicher Mann seye ge-
west/ mit Nahmen Pandochaeus, deme ein einige Tochter wa-
re/ welche ins künfftig solte seyn ein völlige Erbin aller grossen
Verlassenheit/ weil nun ein solche Agnes, wie ein Magnes, gar
leicht die Gemüther an sich ziecht/ also hat vmb solche geworben
ein Jüngling/ so bey obbemeltem Pandochaeo in Diensten
war/ disem aber thät der Alte seine Bitt auff alle Weiß wei-
gern/ in Bedenckung/ daß er gar bey geringen Mittlen/ vnd
nidern Herkommens/ da nun auff ein Zeit der vermögliche Pan-
dochaeus sambt seiner Frauen vnd jungen Tochter auff etlich
Tag außgereist/ hat er die gantze Hauß-Verwaltung gedachtem

Jüng-

Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen.

Peyniger muͤſſen abgeben/ zumahlen diſer mit den verglaſirten
Augen/ mit dem ſtinckenden Maul/ mit der aitterigen Naſen/
mit der kalten Bruſt/ vnaußſprechlich peynigte/ vnd forderiſt
die auß dem todten Aaß hervor wuͤmmelende Wuͤrm den vn-
derligenden lebendig verzehrt. O erſchroͤckliche Peyn!

Nit vil vngleich begegnet allen den jenigen/ die eines boͤ-
ſen Gewiſſens ſeynd: dann was iſt die Suͤnd anderſt/ als ein
ſtinckendes Todten-Aaß/ welches das Gewiſſen immerzu dem
Menſchen vor die Augen ſtellt. Und was kan ſchmertzlicher
ſeyn/ als diſer Anblick? was kan peynlicher ſeyn/ als diſer Ge-
ſtanck? wer kan beſchwaͤrlicher ſeyn/ als diſer Laſt? was kan
grauſamer ſeyn/ als diſer Wurm? was kan haͤrter ſeyn/ als di-
ſe Buͤrde? was kan erſchroͤcklicher ſeyn/ als diſe Larven? ein
Larven/ ſo abſcheulich/ ein Buͤrde/ ſo vnertraͤglich/ ein Wurm/
ſo ſtaͤts naget/ ein Laſt/ ſo immer trucket/ ein Geſtanck/ ſo all-
zeit friſch/ ein Anblick/ ſo nie verhuͤlt; der Anblick iſt uͤber alle
Geſpenſter/ der Geſtanck iſt uͤber alle Unflath/ der Laſt iſt uͤber
alle Berg/ der Wurm iſt uͤber alle Thier/ die Buͤrde iſt uͤber
alle Aengſten/ die Larven iſt uͤber alle Schrocken. O ver-
fluchte Niderkunfft deß Gewiſſens mit dem nagenden
Wurm!

In Dieb.
Canic. in
fort. lu-
dibr.

Simon Majol. verzeichnet ein wunderliche Geſchicht/ daß
nemblich ein alter/ aber beynebens ſehr reicher Mann ſeye ge-
weſt/ mit Nahmen Pandochæus, deme ein einige Tochter wa-
re/ welche ins kuͤnfftig ſolte ſeyn ein voͤllige Erbin aller groſſen
Verlaſſenheit/ weil nun ein ſolche Agnes, wie ein Magnes, gar
leicht die Gemuͤther an ſich ziecht/ alſo hat vmb ſolche geworben
ein Juͤngling/ ſo bey obbemeltem Pandochæo in Dienſten
war/ diſem aber thaͤt der Alte ſeine Bitt auff alle Weiß wei-
gern/ in Bedenckung/ daß er gar bey geringen Mittlen/ vnd
nidern Herkommens/ da nun auff ein Zeit der vermoͤgliche Pan-
dochæus ſambt ſeiner Frauen vnd jungen Tochter auff etlich
Tag außgereiſt/ hat er die gantze Hauß-Verwaltung gedachtem

Juͤng-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0470" n="452"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tus ru&#x0364;hrt dem Judæ das Gewi&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
Peyniger mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en abgeben/ zumahlen di&#x017F;er mit den vergla&#x017F;irten<lb/>
Augen/ mit dem &#x017F;tinckenden Maul/ mit der aitterigen Na&#x017F;en/<lb/>
mit der kalten Bru&#x017F;t/ vnauß&#x017F;prechlich peynigte/ vnd forderi&#x017F;t<lb/>
die auß dem todten Aaß hervor wu&#x0364;mmelende Wu&#x0364;rm den vn-<lb/>
derligenden lebendig verzehrt. O er&#x017F;chro&#x0364;ckliche Peyn!</p><lb/>
          <p>Nit vil vngleich begegnet allen den jenigen/ die eines bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en Gewi&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;eynd: dann was i&#x017F;t die Su&#x0364;nd ander&#x017F;t/ als ein<lb/>
&#x017F;tinckendes Todten-Aaß/ welches das Gewi&#x017F;&#x017F;en immerzu dem<lb/>
Men&#x017F;chen vor die Augen &#x017F;tellt. Und was kan &#x017F;chmertzlicher<lb/>
&#x017F;eyn/ als di&#x017F;er Anblick? was kan peynlicher &#x017F;eyn/ als di&#x017F;er Ge-<lb/>
&#x017F;tanck? wer kan be&#x017F;chwa&#x0364;rlicher &#x017F;eyn/ als di&#x017F;er La&#x017F;t? was kan<lb/>
grau&#x017F;amer &#x017F;eyn/ als di&#x017F;er Wurm? was kan ha&#x0364;rter &#x017F;eyn/ als di-<lb/>
&#x017F;e Bu&#x0364;rde? was kan er&#x017F;chro&#x0364;cklicher &#x017F;eyn/ als di&#x017F;e Larven? ein<lb/>
Larven/ &#x017F;o ab&#x017F;cheulich/ ein Bu&#x0364;rde/ &#x017F;o vnertra&#x0364;glich/ ein Wurm/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ta&#x0364;ts naget/ ein La&#x017F;t/ &#x017F;o immer trucket/ ein Ge&#x017F;tanck/ &#x017F;o all-<lb/>
zeit fri&#x017F;ch/ ein Anblick/ &#x017F;o nie verhu&#x0364;lt; der Anblick i&#x017F;t u&#x0364;ber alle<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;ter/ der Ge&#x017F;tanck i&#x017F;t u&#x0364;ber alle Unflath/ der La&#x017F;t i&#x017F;t u&#x0364;ber<lb/>
alle Berg/ der Wurm i&#x017F;t u&#x0364;ber alle Thier/ die Bu&#x0364;rde i&#x017F;t u&#x0364;ber<lb/>
alle Aeng&#x017F;ten/ die Larven i&#x017F;t u&#x0364;ber alle Schrocken. <hi rendition="#fr">O ver-<lb/>
fluchte Niderkunfft</hi> deß Gewi&#x017F;&#x017F;ens mit dem nagenden<lb/>
Wurm!</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">In Dieb.<lb/>
Canic. in<lb/>
fort. lu-<lb/>
dibr.</hi> </note>
          <p><hi rendition="#aq">Simon Majol.</hi> verzeichnet ein wunderliche Ge&#x017F;chicht/ daß<lb/>
nemblich ein alter/ aber beynebens &#x017F;ehr reicher Mann &#x017F;eye ge-<lb/>
we&#x017F;t/ mit Nahmen <hi rendition="#aq">Pandochæus,</hi> deme ein einige Tochter wa-<lb/>
re/ welche ins ku&#x0364;nfftig &#x017F;olte &#x017F;eyn ein vo&#x0364;llige Erbin aller gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Verla&#x017F;&#x017F;enheit/ weil nun ein &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Agnes,</hi> wie ein <hi rendition="#aq">Magnes,</hi> gar<lb/>
leicht die Gemu&#x0364;ther an &#x017F;ich ziecht/ al&#x017F;o hat vmb &#x017F;olche geworben<lb/>
ein Ju&#x0364;ngling/ &#x017F;o bey obbemeltem <hi rendition="#aq">Pandochæo</hi> in Dien&#x017F;ten<lb/>
war/ di&#x017F;em aber tha&#x0364;t der Alte &#x017F;eine Bitt auff alle Weiß wei-<lb/>
gern/ in Bedenckung/ daß er gar bey geringen Mittlen/ vnd<lb/>
nidern Herkommens/ da nun auff ein Zeit der vermo&#x0364;gliche <hi rendition="#aq">Pan-<lb/>
dochæus</hi> &#x017F;ambt &#x017F;einer Frauen vnd jungen Tochter auff etlich<lb/>
Tag außgerei&#x017F;t/ hat er die gantze Hauß-Verwaltung gedachtem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ju&#x0364;ng-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[452/0470] Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen. Peyniger muͤſſen abgeben/ zumahlen diſer mit den verglaſirten Augen/ mit dem ſtinckenden Maul/ mit der aitterigen Naſen/ mit der kalten Bruſt/ vnaußſprechlich peynigte/ vnd forderiſt die auß dem todten Aaß hervor wuͤmmelende Wuͤrm den vn- derligenden lebendig verzehrt. O erſchroͤckliche Peyn! Nit vil vngleich begegnet allen den jenigen/ die eines boͤ- ſen Gewiſſens ſeynd: dann was iſt die Suͤnd anderſt/ als ein ſtinckendes Todten-Aaß/ welches das Gewiſſen immerzu dem Menſchen vor die Augen ſtellt. Und was kan ſchmertzlicher ſeyn/ als diſer Anblick? was kan peynlicher ſeyn/ als diſer Ge- ſtanck? wer kan beſchwaͤrlicher ſeyn/ als diſer Laſt? was kan grauſamer ſeyn/ als diſer Wurm? was kan haͤrter ſeyn/ als di- ſe Buͤrde? was kan erſchroͤcklicher ſeyn/ als diſe Larven? ein Larven/ ſo abſcheulich/ ein Buͤrde/ ſo vnertraͤglich/ ein Wurm/ ſo ſtaͤts naget/ ein Laſt/ ſo immer trucket/ ein Geſtanck/ ſo all- zeit friſch/ ein Anblick/ ſo nie verhuͤlt; der Anblick iſt uͤber alle Geſpenſter/ der Geſtanck iſt uͤber alle Unflath/ der Laſt iſt uͤber alle Berg/ der Wurm iſt uͤber alle Thier/ die Buͤrde iſt uͤber alle Aengſten/ die Larven iſt uͤber alle Schrocken. O ver- fluchte Niderkunfft deß Gewiſſens mit dem nagenden Wurm! Simon Majol. verzeichnet ein wunderliche Geſchicht/ daß nemblich ein alter/ aber beynebens ſehr reicher Mann ſeye ge- weſt/ mit Nahmen Pandochæus, deme ein einige Tochter wa- re/ welche ins kuͤnfftig ſolte ſeyn ein voͤllige Erbin aller groſſen Verlaſſenheit/ weil nun ein ſolche Agnes, wie ein Magnes, gar leicht die Gemuͤther an ſich ziecht/ alſo hat vmb ſolche geworben ein Juͤngling/ ſo bey obbemeltem Pandochæo in Dienſten war/ diſem aber thaͤt der Alte ſeine Bitt auff alle Weiß wei- gern/ in Bedenckung/ daß er gar bey geringen Mittlen/ vnd nidern Herkommens/ da nun auff ein Zeit der vermoͤgliche Pan- dochæus ſambt ſeiner Frauen vnd jungen Tochter auff etlich Tag außgereiſt/ hat er die gantze Hauß-Verwaltung gedachtem Juͤng-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/470
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/470>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.