Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christus rührt dem Judae das Gewissen.

gezittert/ weil ihme das Gewissen immerzu habe geprediget
von dem Todtschlag/ den er an Uria begangen. Ja einige wol-
len/ daß ihme dem König seye vorkommen/ als sehe er stäts vor
seiner den ermorden Uriam, dahero habe er bekennt/ pecca-Piaeinel.
q. 2. f. 78.
tum meum contra me est semper. Wie ist dir grosser Kö-
nig Alexander? mir ist nit wol/ sagt diser/ von der Zeit an/ daß
ich meinen besten Freund Clytum hab vmbgebracht/ hab ich
nie kein Ruhe/ ja es wär kein Wunder/ wann ich mir selbst das
Leben nahme. Wie ist dir Orestes? mir ist gar nit recht/ sagt
diser/ dann seithero ich mein Mutter Clytemnestra hab er-
mordt/ hab ich nie kein Ruhe vor meinem Gewissen; Wie ist
dir Erice König in Schweden? mir/ sagt diser/ ist überauß
übel/ dann von der Zeit hero/ daß ich meinem Hofmeister das
Leben hab vnschuldiger Weiß genommen/ hab ich nit ein gute
viertl Stund/ ja das Gewissen plagt mich also hefftig/ daß
ich gar muß von Sinnen kommen; Wie ist dir grausamer
Blut-Egel/ vnd Römisches Abendtheuer Nero? mir/ sagt di-
ser/ ist gar nit wol/ vnd seithero ich mein leibliche Mutter ty-
rannischer Weiß entleibt hab/ hab ich nicht ein fridsame viertel
Stund genossen/ ja es dunckt mich/ als sihe ich sie immerzu Tag
vnd Nacht vor meiner. Wie ist dir Sünder/ wann du hörest
vom gähen Todt/ von dem Teuffel/ von der Höll/ von der ewi-
gen Straff/ von dem strengen Richter/ vom Verlurst der See-
ligkeit/ vom tieffen Abgrund/ vom jüngsten Tag? mir ist nicht
wol/ mir zappelt das Hertz/ mir graust der Buckl/ mir stehen
die Haar/ sagst du/ mich nagt/ schlagt/ jagt/ klagt/ zwagt/
fragt/ hackt/ präckt das verletzte Gewissen. O verfluchte Ni-
derkunfft der Sünd mit dem Gewissens-Wurm!

Vor vil Jahren hatte zu Wienn in Oesterreich ein ver-
möglicher Beck einen Bedienten/ seiner Meinung nach den
allertreuesten/ aber GOtt allein hat den Schlüßl zu der Men-
schen Hertzen/ vnd gleichwie vns im Sommer bey nächtlicher
Weil mehrmahlen vorkombt/ als sehen wir strahlende Liechtl
fliegen/ da vnderdessen nichts anders ist/ als schlechte Keferl

vnd

J i i 2

Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen.

gezittert/ weil ihme das Gewiſſen immerzu habe geprediget
von dem Todtſchlag/ den er an Uria begangen. Ja einige wol-
len/ daß ihme dem Koͤnig ſeye vorkommen/ als ſehe er ſtaͤts vor
ſeiner den ermorden Uriam, dahero habe er bekennt/ pecca-Piæinel.
q. 2. f. 78.
tum meum contra me eſt ſemper. Wie iſt dir groſſer Koͤ-
nig Alexander? mir iſt nit wol/ ſagt diſer/ von der Zeit an/ daß
ich meinen beſten Freund Clytum hab vmbgebracht/ hab ich
nie kein Ruhe/ ja es waͤr kein Wunder/ wann ich mir ſelbſt das
Leben nahme. Wie iſt dir Oreſtes? mir iſt gar nit recht/ ſagt
diſer/ dann ſeithero ich mein Mutter Clytemneſtra hab er-
mordt/ hab ich nie kein Ruhe vor meinem Gewiſſen; Wie iſt
dir Erice Koͤnig in Schweden? mir/ ſagt diſer/ iſt uͤberauß
uͤbel/ dann von der Zeit hero/ daß ich meinem Hofmeiſter das
Leben hab vnſchuldiger Weiß genommen/ hab ich nit ein gute
viertl Stund/ ja das Gewiſſen plagt mich alſo hefftig/ daß
ich gar muß von Sinnen kommen; Wie iſt dir grauſamer
Blut-Egel/ vnd Roͤmiſches Abendtheuer Nero? mir/ ſagt di-
ſer/ iſt gar nit wol/ vnd ſeithero ich mein leibliche Mutter ty-
ranniſcher Weiß entleibt hab/ hab ich nicht ein fridſame viertel
Stund genoſſen/ ja es dunckt mich/ als ſihe ich ſie immerzu Tag
vnd Nacht vor meiner. Wie iſt dir Suͤnder/ wann du hoͤreſt
vom gaͤhen Todt/ von dem Teuffel/ von der Hoͤll/ von der ewi-
gen Straff/ von dem ſtrengen Richter/ vom Verlurſt der See-
ligkeit/ vom tieffen Abgrund/ vom juͤngſten Tag? mir iſt nicht
wol/ mir zappelt das Hertz/ mir grauſt der Buckl/ mir ſtehen
die Haar/ ſagſt du/ mich nagt/ ſchlagt/ jagt/ klagt/ zwagt/
fragt/ hackt/ praͤckt das verletzte Gewiſſen. O verfluchte Ni-
derkunfft der Suͤnd mit dem Gewiſſens-Wurm!

Vor vil Jahren hatte zu Wienn in Oeſterreich ein ver-
moͤglicher Beck einen Bedienten/ ſeiner Meinung nach den
allertreueſten/ aber GOtt allein hat den Schluͤßl zu der Men-
ſchen Hertzen/ vnd gleichwie vns im Sommer bey naͤchtlicher
Weil mehrmahlen vorkombt/ als ſehen wir ſtrahlende Liechtl
fliegen/ da vnderdeſſen nichts anders iſt/ als ſchlechte Keferl

vnd

J i i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0453" n="435"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tus ru&#x0364;hrt dem Judæ das Gewi&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
gezittert/ weil ihme das Gewi&#x017F;&#x017F;en immerzu habe geprediget<lb/>
von dem Todt&#x017F;chlag/ den er an <hi rendition="#aq">Uria</hi> begangen. Ja einige wol-<lb/>
len/ daß ihme dem Ko&#x0364;nig &#x017F;eye vorkommen/ als &#x017F;ehe er &#x017F;ta&#x0364;ts vor<lb/>
&#x017F;einer den ermorden <hi rendition="#aq">Uriam,</hi> dahero habe er bekennt/ <hi rendition="#aq">pecca-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Piæinel.<lb/>
q. 2. f.</hi> 78.</note><lb/><hi rendition="#aq">tum meum contra me e&#x017F;t &#x017F;emper.</hi> Wie i&#x017F;t dir gro&#x017F;&#x017F;er Ko&#x0364;-<lb/>
nig <hi rendition="#aq">Alexander?</hi> mir i&#x017F;t nit wol/ &#x017F;agt di&#x017F;er/ von der Zeit an/ daß<lb/>
ich meinen be&#x017F;ten Freund <hi rendition="#aq">Clytum</hi> hab vmbgebracht/ hab ich<lb/>
nie kein Ruhe/ ja es wa&#x0364;r kein Wunder/ wann ich mir &#x017F;elb&#x017F;t das<lb/>
Leben nahme. Wie i&#x017F;t dir <hi rendition="#aq">Ore&#x017F;tes?</hi> mir i&#x017F;t gar nit recht/ &#x017F;agt<lb/>
di&#x017F;er/ dann &#x017F;eithero ich mein Mutter <hi rendition="#aq">Clytemne&#x017F;tra</hi> hab er-<lb/>
mordt/ hab ich nie kein Ruhe vor meinem Gewi&#x017F;&#x017F;en; Wie i&#x017F;t<lb/>
dir <hi rendition="#aq">Erice</hi> Ko&#x0364;nig in Schweden? mir/ &#x017F;agt di&#x017F;er/ i&#x017F;t u&#x0364;berauß<lb/>
u&#x0364;bel/ dann von der Zeit hero/ daß ich meinem Hofmei&#x017F;ter das<lb/>
Leben hab vn&#x017F;chuldiger Weiß genommen/ hab ich nit ein gute<lb/>
viertl Stund/ ja das Gewi&#x017F;&#x017F;en plagt mich al&#x017F;o hefftig/ daß<lb/>
ich gar muß von Sinnen kommen; Wie i&#x017F;t dir grau&#x017F;amer<lb/>
Blut-Egel/ vnd Ro&#x0364;mi&#x017F;ches Abendtheuer <hi rendition="#aq">Nero?</hi> mir/ &#x017F;agt di-<lb/>
&#x017F;er/ i&#x017F;t gar nit wol/ vnd &#x017F;eithero ich mein leibliche Mutter ty-<lb/>
ranni&#x017F;cher Weiß entleibt hab/ hab ich nicht ein frid&#x017F;ame viertel<lb/>
Stund geno&#x017F;&#x017F;en/ ja es dunckt mich/ als &#x017F;ihe ich &#x017F;ie immerzu Tag<lb/>
vnd Nacht vor meiner. Wie i&#x017F;t dir Su&#x0364;nder/ wann du ho&#x0364;re&#x017F;t<lb/>
vom ga&#x0364;hen Todt/ von dem Teuffel/ von der Ho&#x0364;ll/ von der ewi-<lb/>
gen Straff/ von dem &#x017F;trengen Richter/ vom Verlur&#x017F;t der See-<lb/>
ligkeit/ vom tieffen Abgrund/ vom ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag? mir i&#x017F;t nicht<lb/>
wol/ mir zappelt das Hertz/ mir grau&#x017F;t der Buckl/ mir &#x017F;tehen<lb/>
die Haar/ &#x017F;ag&#x017F;t du/ mich nagt/ &#x017F;chlagt/ jagt/ klagt/ zwagt/<lb/>
fragt/ hackt/ pra&#x0364;ckt das verletzte Gewi&#x017F;&#x017F;en. O verfluchte Ni-<lb/>
derkunfft der Su&#x0364;nd mit dem Gewi&#x017F;&#x017F;ens-Wurm!</p><lb/>
          <p>Vor vil Jahren hatte zu Wienn in Oe&#x017F;terreich ein ver-<lb/>
mo&#x0364;glicher Beck einen Bedienten/ &#x017F;einer Meinung nach den<lb/>
allertreue&#x017F;ten/ aber GOtt allein hat den Schlu&#x0364;ßl zu der Men-<lb/>
&#x017F;chen Hertzen/ vnd gleichwie vns im Sommer bey na&#x0364;chtlicher<lb/>
Weil mehrmahlen vorkombt/ als &#x017F;ehen wir &#x017F;trahlende Liechtl<lb/>
fliegen/ da vnderde&#x017F;&#x017F;en nichts anders i&#x017F;t/ als &#x017F;chlechte Keferl<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[435/0453] Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen. gezittert/ weil ihme das Gewiſſen immerzu habe geprediget von dem Todtſchlag/ den er an Uria begangen. Ja einige wol- len/ daß ihme dem Koͤnig ſeye vorkommen/ als ſehe er ſtaͤts vor ſeiner den ermorden Uriam, dahero habe er bekennt/ pecca- tum meum contra me eſt ſemper. Wie iſt dir groſſer Koͤ- nig Alexander? mir iſt nit wol/ ſagt diſer/ von der Zeit an/ daß ich meinen beſten Freund Clytum hab vmbgebracht/ hab ich nie kein Ruhe/ ja es waͤr kein Wunder/ wann ich mir ſelbſt das Leben nahme. Wie iſt dir Oreſtes? mir iſt gar nit recht/ ſagt diſer/ dann ſeithero ich mein Mutter Clytemneſtra hab er- mordt/ hab ich nie kein Ruhe vor meinem Gewiſſen; Wie iſt dir Erice Koͤnig in Schweden? mir/ ſagt diſer/ iſt uͤberauß uͤbel/ dann von der Zeit hero/ daß ich meinem Hofmeiſter das Leben hab vnſchuldiger Weiß genommen/ hab ich nit ein gute viertl Stund/ ja das Gewiſſen plagt mich alſo hefftig/ daß ich gar muß von Sinnen kommen; Wie iſt dir grauſamer Blut-Egel/ vnd Roͤmiſches Abendtheuer Nero? mir/ ſagt di- ſer/ iſt gar nit wol/ vnd ſeithero ich mein leibliche Mutter ty- ranniſcher Weiß entleibt hab/ hab ich nicht ein fridſame viertel Stund genoſſen/ ja es dunckt mich/ als ſihe ich ſie immerzu Tag vnd Nacht vor meiner. Wie iſt dir Suͤnder/ wann du hoͤreſt vom gaͤhen Todt/ von dem Teuffel/ von der Hoͤll/ von der ewi- gen Straff/ von dem ſtrengen Richter/ vom Verlurſt der See- ligkeit/ vom tieffen Abgrund/ vom juͤngſten Tag? mir iſt nicht wol/ mir zappelt das Hertz/ mir grauſt der Buckl/ mir ſtehen die Haar/ ſagſt du/ mich nagt/ ſchlagt/ jagt/ klagt/ zwagt/ fragt/ hackt/ praͤckt das verletzte Gewiſſen. O verfluchte Ni- derkunfft der Suͤnd mit dem Gewiſſens-Wurm! Piæinel. q. 2. f. 78. Vor vil Jahren hatte zu Wienn in Oeſterreich ein ver- moͤglicher Beck einen Bedienten/ ſeiner Meinung nach den allertreueſten/ aber GOtt allein hat den Schluͤßl zu der Men- ſchen Hertzen/ vnd gleichwie vns im Sommer bey naͤchtlicher Weil mehrmahlen vorkombt/ als ſehen wir ſtrahlende Liechtl fliegen/ da vnderdeſſen nichts anders iſt/ als ſchlechte Keferl vnd J i i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/453
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/453>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.