Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lobet das Allmosen geben.

Mein eyffriger Christ/ solche erst erwünschte Gnad hast
du alle Tag/ dann so offt ein armer vnd betrangter Tropff dich
vmb ein Allmosen ersucht/ so glaube vor gewiß/ daß GOttes
Sohn in aigner Persohn dich anrede/ vnd bitte/ vnd was du
den Armen gibst/ das hast du GOtt selbsten geben; dises ist so
wahr/ als wahr ist/ daß dich GOtt erschaffen/ vnd erlöst. Ja/
GOtt schwört hierauff/ damit du ihm sollest glauben. Amen,
amen dico vobis, quod uni ex minimis meis fecistis, mi-
hi fecistis. Glaub du sicher/ daß offt dein Heyland JEsus in
Gestalt eines krumpen/ oder lahmen/ oder blinden/ oder sonst
elenden Bettlers dich anspreche vmb ein Allmosen/ glaub es
vnfehlbar.

Der H. Ethbinus gieng einest mit seinem frommen vnd
H. Vatter Uvinvaloro ins Feld spatzieren/ zu beederseits
Trost ein geistlichen Discurs zu führen/ da sahen sie vngefehr
ein armen/ todtblichenen/ außsätzigen Bettler/ welcher voller
Geschwer am gantzen Leib/ fast einem Job auff seinem Mistbe-
thel gleichte/ dise zwey gottseelige Männer vmbarmbten also-
bald den armen Tropffen/ trösteten ihn nach aller Möglichkeit/
vnd nachdem sie ihm seine rinnende Geschwer gewaschen/ vnd
gesäubert/ hat sich Ethbinus also verliebt in disen elenden
Bettler/ daß er so gar wolte das Aitter auß dem Geschwer vnd
zeitigen Aisen herauß saugen/ vnd sihe Wunder/ als Ethbi-
nus vermainte disen rinnenden Wuest/ vnd faule Materi schon
im Maul zu haben/ so fandt er an statt desselben ein kostbares
Edlgestain auff seiner Zungen/ erblicket beynebens ein glan-
tzendes Creutz auff der Stirn dises Bettlers/ vnd nemmen alleSurius 19.
Octob. de
Ethbin.
Scoto.
beede wahr/ daß diser der gebenedeyte JEsus selbst gewesen/
welcher in Beglaitung vnzahlbarer Englischer Geister vor ih-
ren Augen in Himmel gefahren.

Der H. Pabst Gregorius Magnus, (a) der H. Pabst(a) In Vit.
Leo, (b) der H. Joannes Columbinus, (c) der H. Abbt Ro-(b) In
Martyr.
Rom. 19.
April.
bertus, (d) der H. Bischoff Martinus, (e) der H. Bischoff Ju-
lianus, (f) die H. Catharina Senensis, (g) der seelige An-

draeas

Pars II. D

lobet das Allmoſen geben.

Mein eyffriger Chriſt/ ſolche erſt erwuͤnſchte Gnad haſt
du alle Tag/ dann ſo offt ein armer vnd betrangter Tropff dich
vmb ein Allmoſen erſucht/ ſo glaube vor gewiß/ daß GOttes
Sohn in aigner Perſohn dich anrede/ vnd bitte/ vnd was du
den Armen gibſt/ das haſt du GOtt ſelbſten geben; diſes iſt ſo
wahr/ als wahr iſt/ daß dich GOtt erſchaffen/ vnd erloͤſt. Ja/
GOtt ſchwoͤrt hierauff/ damit du ihm ſolleſt glauben. Amen,
amen dico vobis, quod uni ex minimis meis feciſtis, mi-
hi feciſtis. Glaub du ſicher/ daß offt dein Heyland JEſus in
Geſtalt eines krumpen/ oder lahmen/ oder blinden/ oder ſonſt
elenden Bettlers dich anſpreche vmb ein Allmoſen/ glaub es
vnfehlbar.

Der H. Ethbinus gieng eineſt mit ſeinem frommen vnd
H. Vatter Uvinvaloro ins Feld ſpatzieren/ zu beederſeits
Troſt ein geiſtlichen Diſcurs zu fuͤhren/ da ſahen ſie vngefehr
ein armen/ todtblichenen/ außſaͤtzigen Bettler/ welcher voller
Geſchwer am gantzen Leib/ faſt einem Job auff ſeinem Miſtbe-
thel gleichte/ diſe zwey gottſeelige Maͤnner vmbarmbten alſo-
bald den armen Tropffen/ troͤſteten ihn nach aller Moͤglichkeit/
vnd nachdem ſie ihm ſeine rinnende Geſchwer gewaſchen/ vnd
geſaͤubert/ hat ſich Ethbinus alſo verliebt in diſen elenden
Bettler/ daß er ſo gar wolte das Aitter auß dem Geſchwer vnd
zeitigen Aiſen herauß ſaugen/ vnd ſihe Wunder/ als Ethbi-
nus vermainte diſen rinnenden Wueſt/ vnd faule Materi ſchon
im Maul zu haben/ ſo fandt er an ſtatt deſſelben ein koſtbares
Edlgeſtain auff ſeiner Zungen/ erblicket beynebens ein glan-
tzendes Creutz auff der Stirn diſes Bettlers/ vnd nemmen alleSurius 19.
Octob. de
Ethbin.
Scoto.
beede wahr/ daß diſer der gebenedeyte JEſus ſelbſt geweſen/
welcher in Beglaitung vnzahlbarer Engliſcher Geiſter vor ih-
ren Augen in Himmel gefahren.

Der H. Pabſt Gregorius Magnus, (a) der H. Pabſt(a) In Vit.
Leo, (b) der H. Joannes Columbinus, (c) der H. Abbt Ro-(b) In
Martyr.
Rom. 19.
April.
bertus, (d) der H. Biſchoff Martinus, (e) der H. Biſchoff Ju-
lianus, (f) die H. Catharina Senenſis, (g) der ſeelige An-

dræas

Pars II. D

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0043" n="25"/>
        <fw place="top" type="header">lobet das Allmo&#x017F;en geben.</fw><lb/>
        <p>Mein eyffriger Chri&#x017F;t/ &#x017F;olche er&#x017F;t erwu&#x0364;n&#x017F;chte Gnad ha&#x017F;t<lb/>
du alle Tag/ dann &#x017F;o offt ein armer vnd betrangter Tropff dich<lb/>
vmb ein Allmo&#x017F;en er&#x017F;ucht/ &#x017F;o glaube vor gewiß/ daß GOttes<lb/>
Sohn in aigner Per&#x017F;ohn dich anrede/ vnd bitte/ vnd was du<lb/>
den Armen gib&#x017F;t/ das ha&#x017F;t du GOtt &#x017F;elb&#x017F;ten geben; di&#x017F;es i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
wahr/ als wahr i&#x017F;t/ daß dich GOtt er&#x017F;chaffen/ vnd erlo&#x0364;&#x017F;t. Ja/<lb/>
GOtt &#x017F;chwo&#x0364;rt hierauff/ damit du ihm &#x017F;olle&#x017F;t glauben. <hi rendition="#aq">Amen,<lb/>
amen dico vobis, quod uni ex minimis meis feci&#x017F;tis, mi-<lb/>
hi feci&#x017F;tis.</hi> Glaub du &#x017F;icher/ daß offt dein Heyland JE&#x017F;us in<lb/>
Ge&#x017F;talt eines krumpen/ oder lahmen/ oder blinden/ oder &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
elenden Bettlers dich an&#x017F;preche vmb ein Allmo&#x017F;en/ glaub es<lb/>
vnfehlbar.</p><lb/>
        <p>Der H. <hi rendition="#aq">Ethbinus</hi> gieng eine&#x017F;t mit &#x017F;einem frommen vnd<lb/>
H. Vatter <hi rendition="#aq">Uvinvaloro</hi> ins Feld &#x017F;patzieren/ zu beeder&#x017F;eits<lb/>
Tro&#x017F;t ein gei&#x017F;tlichen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> zu fu&#x0364;hren/ da &#x017F;ahen &#x017F;ie vngefehr<lb/>
ein armen/ todtblichenen/ auß&#x017F;a&#x0364;tzigen Bettler/ welcher voller<lb/>
Ge&#x017F;chwer am gantzen Leib/ fa&#x017F;t einem <hi rendition="#aq">Job</hi> auff &#x017F;einem Mi&#x017F;tbe-<lb/>
thel gleichte/ di&#x017F;e zwey gott&#x017F;eelige Ma&#x0364;nner vmbarmbten al&#x017F;o-<lb/>
bald den armen Tropffen/ tro&#x0364;&#x017F;teten ihn nach aller Mo&#x0364;glichkeit/<lb/>
vnd nachdem &#x017F;ie ihm &#x017F;eine rinnende Ge&#x017F;chwer gewa&#x017F;chen/ vnd<lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;ubert/ hat &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Ethbinus</hi> al&#x017F;o verliebt in di&#x017F;en elenden<lb/>
Bettler/ daß er &#x017F;o gar wolte das Aitter auß dem Ge&#x017F;chwer vnd<lb/>
zeitigen Ai&#x017F;en herauß &#x017F;augen/ vnd &#x017F;ihe Wunder/ als <hi rendition="#aq">Ethbi-<lb/>
nus</hi> vermainte di&#x017F;en rinnenden Wue&#x017F;t/ vnd faule Materi &#x017F;chon<lb/>
im Maul zu haben/ &#x017F;o fandt er an &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;elben ein ko&#x017F;tbares<lb/>
Edlge&#x017F;tain auff &#x017F;einer Zungen/ erblicket beynebens ein glan-<lb/>
tzendes Creutz auff der Stirn di&#x017F;es Bettlers/ vnd nemmen alle<note place="right"><hi rendition="#aq">Surius 19.<lb/>
Octob. de<lb/>
Ethbin.<lb/>
Scoto.</hi></note><lb/>
beede wahr/ daß di&#x017F;er der gebenedeyte JE&#x017F;us &#x017F;elb&#x017F;t gewe&#x017F;en/<lb/>
welcher in Beglaitung vnzahlbarer Engli&#x017F;cher Gei&#x017F;ter vor ih-<lb/>
ren Augen in Himmel gefahren.</p><lb/>
        <p>Der H. Pab&#x017F;t <hi rendition="#aq">Gregorius Magnus, (a)</hi> der H. Pab&#x017F;t<note place="right"><hi rendition="#aq">(a) In Vit.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">Leo, (b)</hi> der H. <hi rendition="#aq">Joannes Columbinus, (c)</hi> der H. Abbt <hi rendition="#aq">Ro-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">(b) In<lb/>
Martyr.<lb/>
Rom. 19.<lb/>
April.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">bertus, (d)</hi> der H. Bi&#x017F;choff <hi rendition="#aq">Martinus, (e)</hi> der H. Bi&#x017F;choff <hi rendition="#aq">Ju-<lb/>
lianus, (f)</hi> die H. <hi rendition="#aq">Catharina Senen&#x017F;is, (g)</hi> der &#x017F;eelige <hi rendition="#aq">An-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> D</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">dræas</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0043] lobet das Allmoſen geben. Mein eyffriger Chriſt/ ſolche erſt erwuͤnſchte Gnad haſt du alle Tag/ dann ſo offt ein armer vnd betrangter Tropff dich vmb ein Allmoſen erſucht/ ſo glaube vor gewiß/ daß GOttes Sohn in aigner Perſohn dich anrede/ vnd bitte/ vnd was du den Armen gibſt/ das haſt du GOtt ſelbſten geben; diſes iſt ſo wahr/ als wahr iſt/ daß dich GOtt erſchaffen/ vnd erloͤſt. Ja/ GOtt ſchwoͤrt hierauff/ damit du ihm ſolleſt glauben. Amen, amen dico vobis, quod uni ex minimis meis feciſtis, mi- hi feciſtis. Glaub du ſicher/ daß offt dein Heyland JEſus in Geſtalt eines krumpen/ oder lahmen/ oder blinden/ oder ſonſt elenden Bettlers dich anſpreche vmb ein Allmoſen/ glaub es vnfehlbar. Der H. Ethbinus gieng eineſt mit ſeinem frommen vnd H. Vatter Uvinvaloro ins Feld ſpatzieren/ zu beederſeits Troſt ein geiſtlichen Diſcurs zu fuͤhren/ da ſahen ſie vngefehr ein armen/ todtblichenen/ außſaͤtzigen Bettler/ welcher voller Geſchwer am gantzen Leib/ faſt einem Job auff ſeinem Miſtbe- thel gleichte/ diſe zwey gottſeelige Maͤnner vmbarmbten alſo- bald den armen Tropffen/ troͤſteten ihn nach aller Moͤglichkeit/ vnd nachdem ſie ihm ſeine rinnende Geſchwer gewaſchen/ vnd geſaͤubert/ hat ſich Ethbinus alſo verliebt in diſen elenden Bettler/ daß er ſo gar wolte das Aitter auß dem Geſchwer vnd zeitigen Aiſen herauß ſaugen/ vnd ſihe Wunder/ als Ethbi- nus vermainte diſen rinnenden Wueſt/ vnd faule Materi ſchon im Maul zu haben/ ſo fandt er an ſtatt deſſelben ein koſtbares Edlgeſtain auff ſeiner Zungen/ erblicket beynebens ein glan- tzendes Creutz auff der Stirn diſes Bettlers/ vnd nemmen alle beede wahr/ daß diſer der gebenedeyte JEſus ſelbſt geweſen/ welcher in Beglaitung vnzahlbarer Engliſcher Geiſter vor ih- ren Augen in Himmel gefahren. Surius 19. Octob. de Ethbin. Scoto. Der H. Pabſt Gregorius Magnus, (a) der H. Pabſt Leo, (b) der H. Joannes Columbinus, (c) der H. Abbt Ro- bertus, (d) der H. Biſchoff Martinus, (e) der H. Biſchoff Ju- lianus, (f) die H. Catharina Senenſis, (g) der ſeelige An- dræas (a) In Vit. (b) In Martyr. Rom. 19. April. Pars II. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/43
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/43>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.