Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

gen versucht im Paradeyß? warumb ist er nit als ein Katz her-
ein getretten? welche nachmahlens mit ihrem schmeichlen vnd
heuchlen sich an den weissen Füssen Evae herumb gestrichen/
vnd durch annehmliches murren vnd sumpsen der schönsten Ma-
dama ein Wolgefallen gemacht hätte? warumb nit in ein klei-
nes Hündl? dann dem Frauenzimmer ohne das solche Bolo-
gneser-Flöh sehr werth/ vnd angenehm seynd/ auch solche schö-
ne Hunds-Nasen mit vilen Privilegien versehen. Warumb
nit in ein Tauben? da hätt er können der holdseeligen Eva auff
die Achßl sitzen/ mit dem Schnabel dero zarte Ohrwäschl kitz-
len/ vnd mit dem gewöhnlichen Gurugu, Gurugu, weiß nicht
was für Heimblichkeiten in das Ohr sagen? warumb nit in ein
Pappagey? zumahlen vornehme Damasen ohne das gern der-
gleichen gefüderte Schwätzer in ihren Zimmern auffhalten/ vnd
seynd die arme Geistliche/ vnd Diener GOttes gar offt nicht
sicher/ daß sie nit von solchen Jndianischen Ploderern auff offent-
licher Gassen Pfaffen/ Pfaffen genennt werden/ welches sie
von den Ehren- vnd Tugend-bedürfftigen Zimmer-Menschern/
oder von kothseeligen/ vnd heyllosen Laggeyen erlehrnt. War-
umb nit in ein Haasen/ in ein Fuchsen/ in ein Rehbock/ oder an-
ders Thier? wie so gleich nur in ein Schlang? sehr vil vnd vn-
derschidliche Ursachen werden dessenthalben von den Lehrern/
vnd Scribenten beygebracht/ deren ich allhier nicht gedencken
will/ sonder ist mein gar wenige vnd wintzige Meinung/ der
Teuffel habe destwegen durch Einschlag mit ihr parlirt, damit
er ihr ein Spiegel weise/ worin sie ihre schöne Gestalt ersehe/
vnd nachmahls in ein Hoffart gerathe; dann gar gewiß ist/
wann sich ein Schlang gantz zusammen rollt/ so kan sich der
Mensch darin ersehen/ wie in einem Spiegl/ weilen nun ver-
muthlich dazumahl die Eva in dergleichen lebendigem Spiegl
ihre holdseeligste Gestalt/ vnd schönstes Angesicht wahrgenom-
men/ hat sie desto leichtern Glauben geben dem Sathan/ wie
er ihr vorgelogen/ daß sie werde ein Göttin werden/ eritis si-
cut Dij. Von dannen rührt vrsprünglich her/ daß die Weiber

den

Judœ Hoffart.

gen verſucht im Paradeyß? warumb iſt er nit als ein Katz her-
ein getretten? welche nachmahlens mit ihrem ſchmeichlen vnd
heuchlen ſich an den weiſſen Fuͤſſen Evæ herumb geſtrichen/
vnd durch annehmliches murren vnd ſumpſen der ſchoͤnſten Ma-
dama ein Wolgefallen gemacht haͤtte? warumb nit in ein klei-
nes Huͤndl? dann dem Frauenzimmer ohne das ſolche Bolo-
gneſer-Floͤh ſehr werth/ vnd angenehm ſeynd/ auch ſolche ſchoͤ-
ne Hunds-Naſen mit vilen Privilegien verſehen. Warumb
nit in ein Tauben? da haͤtt er koͤnnen der holdſeeligen Eva auff
die Achßl ſitzen/ mit dem Schnabel dero zarte Ohrwaͤſchl kitz-
len/ vnd mit dem gewoͤhnlichen Gurugu, Gurugu, weiß nicht
was fuͤr Heimblichkeiten in das Ohr ſagen? warumb nit in ein
Pappagey? zumahlen vornehme Damaſen ohne das gern der-
gleichen gefuͤderte Schwaͤtzer in ihren Zimmern auffhalten/ vnd
ſeynd die arme Geiſtliche/ vnd Diener GOttes gar offt nicht
ſicher/ daß ſie nit von ſolchen Jndianiſchen Ploderern auff offent-
licher Gaſſen Pfaffen/ Pfaffen genennt werden/ welches ſie
von den Ehren- vnd Tugend-beduͤrfftigen Zimmer-Menſchern/
oder von kothſeeligen/ vnd heylloſen Laggeyen erlehrnt. War-
umb nit in ein Haaſen/ in ein Fuchſen/ in ein Rehbock/ oder an-
ders Thier? wie ſo gleich nur in ein Schlang? ſehr vil vnd vn-
derſchidliche Urſachen werden deſſenthalben von den Lehrern/
vnd Scribenten beygebracht/ deren ich allhier nicht gedencken
will/ ſonder iſt mein gar wenige vnd wintzige Meinung/ der
Teuffel habe deſtwegen durch Einſchlag mit ihr parlirt, damit
er ihr ein Spiegel weiſe/ worin ſie ihre ſchoͤne Geſtalt erſehe/
vnd nachmahls in ein Hoffart gerathe; dann gar gewiß iſt/
wann ſich ein Schlang gantz zuſammen rollt/ ſo kan ſich der
Menſch darin erſehen/ wie in einem Spiegl/ weilen nun ver-
muthlich dazumahl die Eva in dergleichen lebendigem Spiegl
ihre holdſeeligſte Geſtalt/ vnd ſchoͤnſtes Angeſicht wahrgenom-
men/ hat ſie deſto leichtern Glauben geben dem Sathan/ wie
er ihr vorgelogen/ daß ſie werde ein Goͤttin werden/ eritis ſi-
cut Dij. Von dannen ruͤhrt vrſpruͤnglich her/ daß die Weiber

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0390" n="372"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
gen ver&#x017F;ucht im Paradeyß? warumb i&#x017F;t er nit als ein Katz her-<lb/>
ein getretten? welche nachmahlens mit ihrem &#x017F;chmeichlen vnd<lb/>
heuchlen &#x017F;ich an den wei&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Evæ</hi> herumb ge&#x017F;trichen/<lb/>
vnd durch annehmliches murren vnd &#x017F;ump&#x017F;en der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
dama</hi> ein Wolgefallen gemacht ha&#x0364;tte? warumb nit in ein klei-<lb/>
nes Hu&#x0364;ndl? dann dem Frauenzimmer ohne das &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Bolo-<lb/>
gne</hi>&#x017F;er-Flo&#x0364;h &#x017F;ehr werth/ vnd angenehm &#x017F;eynd/ auch &#x017F;olche &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Hunds-Na&#x017F;en mit vilen <hi rendition="#aq">Privilegien</hi> ver&#x017F;ehen. Warumb<lb/>
nit in ein Tauben? da ha&#x0364;tt er ko&#x0364;nnen der hold&#x017F;eeligen <hi rendition="#aq">Eva</hi> auff<lb/>
die Achßl &#x017F;itzen/ mit dem Schnabel dero zarte Ohrwa&#x0364;&#x017F;chl kitz-<lb/>
len/ vnd mit dem gewo&#x0364;hnlichen <hi rendition="#aq">Gurugu, Gurugu,</hi> weiß nicht<lb/>
was fu&#x0364;r Heimblichkeiten in das Ohr &#x017F;agen? warumb nit in ein<lb/>
Pappagey? zumahlen vornehme <hi rendition="#aq">Dama</hi>&#x017F;en ohne das gern der-<lb/>
gleichen gefu&#x0364;derte Schwa&#x0364;tzer in ihren Zimmern auffhalten/ vnd<lb/>
&#x017F;eynd die arme Gei&#x017F;tliche/ vnd Diener GOttes gar offt nicht<lb/>
&#x017F;icher/ daß &#x017F;ie nit von &#x017F;olchen Jndiani&#x017F;chen Ploderern auff offent-<lb/>
licher Ga&#x017F;&#x017F;en Pfaffen/ Pfaffen genennt werden/ welches &#x017F;ie<lb/>
von den Ehren- vnd Tugend-bedu&#x0364;rfftigen Zimmer-Men&#x017F;chern/<lb/>
oder von koth&#x017F;eeligen/ vnd heyllo&#x017F;en Laggeyen erlehrnt. War-<lb/>
umb nit in ein Haa&#x017F;en/ in ein Fuch&#x017F;en/ in ein Rehbock/ oder an-<lb/>
ders Thier? wie &#x017F;o gleich nur in ein Schlang? &#x017F;ehr vil vnd vn-<lb/>
der&#x017F;chidliche Ur&#x017F;achen werden de&#x017F;&#x017F;enthalben von den Lehrern/<lb/>
vnd Scribenten beygebracht/ deren ich allhier nicht gedencken<lb/>
will/ &#x017F;onder i&#x017F;t mein gar wenige vnd wintzige Meinung/ der<lb/>
Teuffel habe de&#x017F;twegen durch Ein&#x017F;chlag mit ihr <hi rendition="#aq">parlirt,</hi> damit<lb/>
er ihr ein Spiegel wei&#x017F;e/ worin &#x017F;ie ihre &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt er&#x017F;ehe/<lb/>
vnd nachmahls in ein Hoffart gerathe; dann gar gewiß i&#x017F;t/<lb/>
wann &#x017F;ich ein Schlang gantz zu&#x017F;ammen rollt/ &#x017F;o kan &#x017F;ich der<lb/>
Men&#x017F;ch darin er&#x017F;ehen/ wie in einem Spiegl/ weilen nun ver-<lb/>
muthlich dazumahl die <hi rendition="#aq">Eva</hi> in dergleichen lebendigem Spiegl<lb/>
ihre hold&#x017F;eelig&#x017F;te Ge&#x017F;talt/ vnd &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Ange&#x017F;icht wahrgenom-<lb/>
men/ hat &#x017F;ie de&#x017F;to leichtern Glauben geben dem Sathan/ wie<lb/>
er ihr vorgelogen/ daß &#x017F;ie werde ein Go&#x0364;ttin werden/ <hi rendition="#aq">eritis &#x017F;i-<lb/>
cut Dij.</hi> Von dannen ru&#x0364;hrt vr&#x017F;pru&#x0364;nglich her/ daß die Weiber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0390] Judœ Hoffart. gen verſucht im Paradeyß? warumb iſt er nit als ein Katz her- ein getretten? welche nachmahlens mit ihrem ſchmeichlen vnd heuchlen ſich an den weiſſen Fuͤſſen Evæ herumb geſtrichen/ vnd durch annehmliches murren vnd ſumpſen der ſchoͤnſten Ma- dama ein Wolgefallen gemacht haͤtte? warumb nit in ein klei- nes Huͤndl? dann dem Frauenzimmer ohne das ſolche Bolo- gneſer-Floͤh ſehr werth/ vnd angenehm ſeynd/ auch ſolche ſchoͤ- ne Hunds-Naſen mit vilen Privilegien verſehen. Warumb nit in ein Tauben? da haͤtt er koͤnnen der holdſeeligen Eva auff die Achßl ſitzen/ mit dem Schnabel dero zarte Ohrwaͤſchl kitz- len/ vnd mit dem gewoͤhnlichen Gurugu, Gurugu, weiß nicht was fuͤr Heimblichkeiten in das Ohr ſagen? warumb nit in ein Pappagey? zumahlen vornehme Damaſen ohne das gern der- gleichen gefuͤderte Schwaͤtzer in ihren Zimmern auffhalten/ vnd ſeynd die arme Geiſtliche/ vnd Diener GOttes gar offt nicht ſicher/ daß ſie nit von ſolchen Jndianiſchen Ploderern auff offent- licher Gaſſen Pfaffen/ Pfaffen genennt werden/ welches ſie von den Ehren- vnd Tugend-beduͤrfftigen Zimmer-Menſchern/ oder von kothſeeligen/ vnd heylloſen Laggeyen erlehrnt. War- umb nit in ein Haaſen/ in ein Fuchſen/ in ein Rehbock/ oder an- ders Thier? wie ſo gleich nur in ein Schlang? ſehr vil vnd vn- derſchidliche Urſachen werden deſſenthalben von den Lehrern/ vnd Scribenten beygebracht/ deren ich allhier nicht gedencken will/ ſonder iſt mein gar wenige vnd wintzige Meinung/ der Teuffel habe deſtwegen durch Einſchlag mit ihr parlirt, damit er ihr ein Spiegel weiſe/ worin ſie ihre ſchoͤne Geſtalt erſehe/ vnd nachmahls in ein Hoffart gerathe; dann gar gewiß iſt/ wann ſich ein Schlang gantz zuſammen rollt/ ſo kan ſich der Menſch darin erſehen/ wie in einem Spiegl/ weilen nun ver- muthlich dazumahl die Eva in dergleichen lebendigem Spiegl ihre holdſeeligſte Geſtalt/ vnd ſchoͤnſtes Angeſicht wahrgenom- men/ hat ſie deſto leichtern Glauben geben dem Sathan/ wie er ihr vorgelogen/ daß ſie werde ein Goͤttin werden/ eritis ſi- cut Dij. Von dannen ruͤhrt vrſpruͤnglich her/ daß die Weiber den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/390
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/390>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.