Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der schlimme Hund
Recht inner zwey Tagen zu gewünschtem End gebracht/ die
Chronic.
Alexand.
Richter aber/ welche bißhero so saumseelig gewesen/ mit dem
Schwerdt hinrichten lassen.

Sagt also Justinus, Vötter hin/ Vötter her/ es geschicht
nimmermehr/ daß ich der armen Wittib nicht soll beyfallen.
Vötter hin/ Vötter her/ es fallet meinem Gewissen gar zu
schwer/ wann ich in Ansehung der Freundschafft solt die Justiz
schmäleren/ Vötter hin/ Vötter her/ es wär wider GOttes
Ehr/ vnd Lehr/ so ich dißfalls nit solte mitten durchgehen; In
Summa,
Herr Vötter/ sein Verlangen vnd Anbringen ist
diß/ vnd diß/ aber es kan nit seyn.

Der Mammon oder Gelt-Gott reyspert sich hierüber/ vnd
gedacht den Vötterischen Zwyspalt geschwind in einen gütlichen
Vergleich zu bringen/ wann schon der Vötter hin seye abge-
wisen/ so werde doch der Vötter her (verstehe gib her/ schenck
her) das Feld erhalten/ dessentwegen alsobald mit einem ge-
strickten Beutl herauß (O wie vil werden durch solche Strick
gefangen) vnd dem Justino in die Hand gedruckt/ mit einem
solchen Nachdruck/ daß er dem Justino just recht kommen/ als
welcher gleich mit andern Saiten auffgezogen/ dero Klang der
armen Wittib nit die Füß hupffend gemacht/ sonder das Hertz/
welches vor Leyd vnd Schmertzen hätt mögen zerspringen.
Mit einem Wort/ es kan seyn/ vnd es soll auch
seyn/
sagt Justinus, daß man nit gleich einem jeden weiten
Kürbes-Maul soll glauben/ dann wol öffter alter Weiber
Anforderung ohne Grund stehen/ es brauche die Sach eine
reiffere Bewegung vnd Nachsuch/ dann was nit recht Füß hat/
soll man nicht gleich über die Knye biegen/ etc. O verfluch-
tes Gelt!

Wie der H. Pantaleon hat sollen enthaupt werden/ hat
In Actis.
Petra S.
c.
48.
sich der Degen/ oder das Schwerdt/ wie ein Wachs gebogen/
O Wunder! Wie die H. Caecilia hat sollen sterben/ ist der
Degen so weich worden/ daß er dreymahl/ wie ein Hadern/

vmb

Judas der ſchlimme Hund
Recht inner zwey Tagen zu gewuͤnſchtem End gebracht/ die
Chronic.
Alexand.
Richter aber/ welche bißhero ſo ſaumſeelig geweſen/ mit dem
Schwerdt hinrichten laſſen.

Sagt alſo Juſtinus, Voͤtter hin/ Voͤtter her/ es geſchicht
nimmermehr/ daß ich der armen Wittib nicht ſoll beyfallen.
Voͤtter hin/ Voͤtter her/ es fallet meinem Gewiſſen gar zu
ſchwer/ wann ich in Anſehung der Freundſchafft ſolt die Juſtiz
ſchmaͤleren/ Voͤtter hin/ Voͤtter her/ es waͤr wider GOttes
Ehr/ vnd Lehr/ ſo ich dißfalls nit ſolte mitten durchgehen; In
Summa,
Herꝛ Voͤtter/ ſein Verlangen vnd Anbringen iſt
diß/ vnd diß/ aber es kan nit ſeyn.

Der Mammon oder Gelt-Gott reyſpert ſich hieruͤber/ vnd
gedacht den Voͤtteriſchen Zwyſpalt geſchwind in einen guͤtlichen
Vergleich zu bringen/ wann ſchon der Voͤtter hin ſeye abge-
wiſen/ ſo werde doch der Voͤtter her (verſtehe gib her/ ſchenck
her) das Feld erhalten/ deſſentwegen alſobald mit einem ge-
ſtrickten Beutl herauß (O wie vil werden durch ſolche Strick
gefangen) vnd dem Juſtino in die Hand gedruckt/ mit einem
ſolchen Nachdruck/ daß er dem Juſtino juſt recht kommen/ als
welcher gleich mit andern Saiten auffgezogen/ dero Klang der
armen Wittib nit die Fuͤß hupffend gemacht/ ſonder das Hertz/
welches vor Leyd vnd Schmertzen haͤtt moͤgen zerſpringen.
Mit einem Wort/ es kan ſeyn/ vnd es ſoll auch
ſeyn/
ſagt Juſtinus, daß man nit gleich einem jeden weiten
Kuͤrbes-Maul ſoll glauben/ dann wol oͤffter alter Weiber
Anforderung ohne Grund ſtehen/ es brauche die Sach eine
reiffere Bewegung vnd Nachſuch/ dann was nit recht Fuͤß hat/
ſoll man nicht gleich uͤber die Knye biegen/ ꝛc. O verfluch-
tes Gelt!

Wie der H. Pantaleon hat ſollen enthaupt werden/ hat
In Actis.
Petra S.
c.
48.
ſich der Degen/ oder das Schwerdt/ wie ein Wachs gebogen/
O Wunder! Wie die H. Cæcilia hat ſollen ſterben/ iſt der
Degen ſo weich worden/ daß er dreymahl/ wie ein Hadern/

vmb
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0180" n="162"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
Recht inner zwey Tagen zu gewu&#x0364;n&#x017F;chtem End gebracht/ die<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Chronic.<lb/>
Alexand.</hi></note>Richter aber/ welche bißhero &#x017F;o &#x017F;aum&#x017F;eelig gewe&#x017F;en/ mit dem<lb/>
Schwerdt hinrichten la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Sagt al&#x017F;o <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus,</hi> Vo&#x0364;tter hin/ Vo&#x0364;tter her/ es ge&#x017F;chicht<lb/>
nimmermehr/ daß ich der armen Wittib nicht &#x017F;oll beyfallen.<lb/>
Vo&#x0364;tter hin/ Vo&#x0364;tter her/ es fallet meinem Gewi&#x017F;&#x017F;en gar zu<lb/>
&#x017F;chwer/ wann ich in An&#x017F;ehung der Freund&#x017F;chafft &#x017F;olt die <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tiz</hi><lb/>
&#x017F;chma&#x0364;leren/ Vo&#x0364;tter hin/ Vo&#x0364;tter her/ es wa&#x0364;r wider GOttes<lb/>
Ehr/ vnd Lehr/ &#x017F;o ich dißfalls nit &#x017F;olte mitten durchgehen; <hi rendition="#aq">In<lb/>
Summa,</hi> Her&#xA75B; Vo&#x0364;tter/ &#x017F;ein Verlangen vnd Anbringen i&#x017F;t<lb/>
diß/ vnd diß/ <hi rendition="#fr">aber es kan nit &#x017F;eyn.</hi></p><lb/>
        <p>Der <hi rendition="#aq">Mammon</hi> oder Gelt-Gott rey&#x017F;pert &#x017F;ich hieru&#x0364;ber/ vnd<lb/>
gedacht den Vo&#x0364;tteri&#x017F;chen Zwy&#x017F;palt ge&#x017F;chwind in einen gu&#x0364;tlichen<lb/>
Vergleich zu bringen/ wann &#x017F;chon der <hi rendition="#fr">Vo&#x0364;tter hin</hi> &#x017F;eye abge-<lb/>
wi&#x017F;en/ &#x017F;o werde doch der <hi rendition="#fr">Vo&#x0364;tter her</hi> (ver&#x017F;tehe gib her/ &#x017F;chenck<lb/>
her) das Feld erhalten/ de&#x017F;&#x017F;entwegen al&#x017F;obald mit einem ge-<lb/>
&#x017F;trickten Beutl herauß (O wie vil werden durch &#x017F;olche Strick<lb/>
gefangen) vnd dem <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tino</hi> in die Hand gedruckt/ mit einem<lb/>
&#x017F;olchen Nachdruck/ daß er dem <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tino</hi> ju&#x017F;t recht kommen/ als<lb/>
welcher gleich mit andern Saiten auffgezogen/ dero Klang der<lb/>
armen Wittib nit die Fu&#x0364;ß hupffend gemacht/ &#x017F;onder das Hertz/<lb/>
welches vor Leyd vnd Schmertzen ha&#x0364;tt mo&#x0364;gen zer&#x017F;pringen.<lb/>
Mit einem Wort/ <hi rendition="#fr">es kan &#x017F;eyn/ vnd es &#x017F;oll auch<lb/>
&#x017F;eyn/</hi> &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus,</hi> daß man nit gleich einem jeden weiten<lb/>
Ku&#x0364;rbes-Maul &#x017F;oll glauben/ dann wol o&#x0364;ffter alter Weiber<lb/>
Anforderung ohne Grund &#x017F;tehen/ es brauche die Sach eine<lb/>
reiffere Bewegung vnd Nach&#x017F;uch/ dann was nit recht Fu&#x0364;ß hat/<lb/>
&#x017F;oll man nicht gleich u&#x0364;ber die Knye biegen/ &#xA75B;c. O verfluch-<lb/>
tes Gelt!</p><lb/>
        <p>Wie der H. <hi rendition="#aq">Pantaleon</hi> hat &#x017F;ollen enthaupt werden/ hat<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">In Actis.<lb/>
Petra S.<lb/>
c.</hi> 48.</note>&#x017F;ich der Degen/ oder das Schwerdt/ wie ein Wachs gebogen/<lb/>
O Wunder! Wie die H. <hi rendition="#aq">Cæcilia</hi> hat &#x017F;ollen &#x017F;terben/ i&#x017F;t der<lb/>
Degen &#x017F;o weich worden/ daß er dreymahl/ wie ein Hadern/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vmb</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0180] Judas der ſchlimme Hund Recht inner zwey Tagen zu gewuͤnſchtem End gebracht/ die Richter aber/ welche bißhero ſo ſaumſeelig geweſen/ mit dem Schwerdt hinrichten laſſen. Chronic. Alexand. Sagt alſo Juſtinus, Voͤtter hin/ Voͤtter her/ es geſchicht nimmermehr/ daß ich der armen Wittib nicht ſoll beyfallen. Voͤtter hin/ Voͤtter her/ es fallet meinem Gewiſſen gar zu ſchwer/ wann ich in Anſehung der Freundſchafft ſolt die Juſtiz ſchmaͤleren/ Voͤtter hin/ Voͤtter her/ es waͤr wider GOttes Ehr/ vnd Lehr/ ſo ich dißfalls nit ſolte mitten durchgehen; In Summa, Herꝛ Voͤtter/ ſein Verlangen vnd Anbringen iſt diß/ vnd diß/ aber es kan nit ſeyn. Der Mammon oder Gelt-Gott reyſpert ſich hieruͤber/ vnd gedacht den Voͤtteriſchen Zwyſpalt geſchwind in einen guͤtlichen Vergleich zu bringen/ wann ſchon der Voͤtter hin ſeye abge- wiſen/ ſo werde doch der Voͤtter her (verſtehe gib her/ ſchenck her) das Feld erhalten/ deſſentwegen alſobald mit einem ge- ſtrickten Beutl herauß (O wie vil werden durch ſolche Strick gefangen) vnd dem Juſtino in die Hand gedruckt/ mit einem ſolchen Nachdruck/ daß er dem Juſtino juſt recht kommen/ als welcher gleich mit andern Saiten auffgezogen/ dero Klang der armen Wittib nit die Fuͤß hupffend gemacht/ ſonder das Hertz/ welches vor Leyd vnd Schmertzen haͤtt moͤgen zerſpringen. Mit einem Wort/ es kan ſeyn/ vnd es ſoll auch ſeyn/ ſagt Juſtinus, daß man nit gleich einem jeden weiten Kuͤrbes-Maul ſoll glauben/ dann wol oͤffter alter Weiber Anforderung ohne Grund ſtehen/ es brauche die Sach eine reiffere Bewegung vnd Nachſuch/ dann was nit recht Fuͤß hat/ ſoll man nicht gleich uͤber die Knye biegen/ ꝛc. O verfluch- tes Gelt! Wie der H. Pantaleon hat ſollen enthaupt werden/ hat ſich der Degen/ oder das Schwerdt/ wie ein Wachs gebogen/ O Wunder! Wie die H. Cæcilia hat ſollen ſterben/ iſt der Degen ſo weich worden/ daß er dreymahl/ wie ein Hadern/ vmb In Actis. Petra S. c. 48.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/180
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/180>, abgerufen am 28.04.2024.