Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der schlimme Hund
Pabsthumb nit anvertraut Joanni seinem nechsten Vöttern/
der beynebens in grossen Gnaden stunde/ sonder dem Petro;
Allen Obrigkeiten/ forderist denen Richtern zu einer Lehr vnd
Underricht/ wie daß sie kein Absehen sollen haben auff Bruder-
schafften/ Vötterschafften/ Schwagerschafften vnd Freund-
schafften/ sonder nur bloß auff die Gerechtigkeit/ einer armen
Wittib ein so willkühriges Ohr geben/ als einem Anverwand-
ten/ ihr gerechte Sach vnd Anforderung so gut beschleunigen/
als eines Bluts-Verwandten/ dero Anbringen in so guten
vnd reiffen Berathschlag ziehen/ als eines nechsten Befreund-
ten/ vnd was sich recht/ vnd dem Gewissen gemäß befindet/
fest vnd vnbeweglich dasselbe schutzen/ vnd handhaben/ den ver-
lassenen Wittiben mit keinem Fug/ noch gewaltthätiger Frey-
heit ein Unbild lassen zufügen/ in Erwegung/ daß nichts die di-
cke Wolcken also sturme/ den harten Himmel also durchtrin-
ge/ als die Zäher vnd Thränen einer betrangten Wittib/ mas-
sen die nasse Augen der Wittib zu Naim das Hertz deß HErrn
Luc. 7.JEsu also erweicht/ daß er ohne Verzug dieselbe mit der Uhr-
ständ ihres Sohns wider getröst.

Wie behutsamb/ vnd mit was zartem Gewissen man mit
den armen Wittiben solle verfahren/ ist dessen ein seltzames
Beyspil zu ersehen an einem vnglaubigen Fürsten. Jn Persia
befand sich ein junger Fürst/ Nahmens Quiffera, sehr mächtig
an Gelt vnd Gut/ diser ware Vorhabens einen so prächtigen
Pallast/ dergleichen in der Welt nit zu finden/ auffzubauen/
weil nun ein grosser Platz darzu gehörte/ wurden dessenthalben
sehr vil Häuser abgebrochen/ vnd vnderschidliche Gärten mit
zugezogen/ welches auch die Underthanen alle gar gern gesche-
hen liessen/ weil ihnen darfür paares Gelt außgezehlt wurde:
Ein alte Wittib aber konte durchauß nit darzu gebracht wer-
den/ daß sie ihr Häußl darzu verkauffte/ Ursach/ weil sie darin
gebohren/ vnd erzogen/ auch folgsamb darinnen sterben wolte.
Wolt es ihr (sagt sie) der Fürst nemmen/ so könt sie nit wider
Gewalt; der Fürst begehrte dem Weib die Hütten mit Ge-

walt

Judas der ſchlimme Hund
Pabſthumb nit anvertraut Joanni ſeinem nechſten Voͤttern/
der beynebens in groſſen Gnaden ſtunde/ ſonder dem Petro;
Allen Obrigkeiten/ forderiſt denen Richtern zu einer Lehr vnd
Underricht/ wie daß ſie kein Abſehen ſollen haben auff Bruder-
ſchafften/ Voͤtterſchafften/ Schwagerſchafften vnd Freund-
ſchafften/ ſonder nur bloß auff die Gerechtigkeit/ einer armen
Wittib ein ſo willkuͤhriges Ohr geben/ als einem Anverwand-
ten/ ihr gerechte Sach vnd Anforderung ſo gut beſchleunigen/
als eines Bluts-Verwandten/ dero Anbringen in ſo guten
vnd reiffen Berathſchlag ziehen/ als eines nechſten Befreund-
ten/ vnd was ſich recht/ vnd dem Gewiſſen gemaͤß befindet/
feſt vnd vnbeweglich daſſelbe ſchutzen/ vnd handhaben/ den ver-
laſſenen Wittiben mit keinem Fug/ noch gewaltthaͤtiger Frey-
heit ein Unbild laſſen zufuͤgen/ in Erwegung/ daß nichts die di-
cke Wolcken alſo ſturme/ den harten Himmel alſo durchtrin-
ge/ als die Zaͤher vnd Thraͤnen einer betrangten Wittib/ maſ-
ſen die naſſe Augen der Wittib zu Naim das Hertz deß HErꝛn
Luc. 7.JEſu alſo erweicht/ daß er ohne Verzug dieſelbe mit der Uhr-
ſtaͤnd ihres Sohns wider getroͤſt.

Wie behutſamb/ vnd mit was zartem Gewiſſen man mit
den armen Wittiben ſolle verfahren/ iſt deſſen ein ſeltzames
Beyſpil zu erſehen an einem vnglaubigen Fuͤrſten. Jn Perſia
befand ſich ein junger Fuͤrſt/ Nahmens Quiffera, ſehr maͤchtig
an Gelt vnd Gut/ diſer ware Vorhabens einen ſo praͤchtigen
Pallaſt/ dergleichen in der Welt nit zu finden/ auffzubauen/
weil nun ein groſſer Platz darzu gehoͤrte/ wurden deſſenthalben
ſehr vil Haͤuſer abgebrochen/ vnd vnderſchidliche Gaͤrten mit
zugezogen/ welches auch die Underthanen alle gar gern geſche-
hen lieſſen/ weil ihnen darfuͤr paares Gelt außgezehlt wurde:
Ein alte Wittib aber konte durchauß nit darzu gebracht wer-
den/ daß ſie ihr Haͤußl darzu verkauffte/ Urſach/ weil ſie darin
gebohren/ vnd erzogen/ auch folgſamb darinnen ſterben wolte.
Wolt es ihr (ſagt ſie) der Fuͤrſt nemmen/ ſo koͤnt ſie nit wider
Gewalt; der Fuͤrſt begehrte dem Weib die Huͤtten mit Ge-

walt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="160"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
Pab&#x017F;thumb nit anvertraut <hi rendition="#aq">Joanni</hi> &#x017F;einem nech&#x017F;ten Vo&#x0364;ttern/<lb/>
der beynebens in gro&#x017F;&#x017F;en Gnaden &#x017F;tunde/ &#x017F;onder dem <hi rendition="#aq">Petro;</hi><lb/>
Allen Obrigkeiten/ forderi&#x017F;t denen Richtern zu einer Lehr vnd<lb/>
Underricht/ wie daß &#x017F;ie kein Ab&#x017F;ehen &#x017F;ollen haben auff Bruder-<lb/>
&#x017F;chafften/ Vo&#x0364;tter&#x017F;chafften/ Schwager&#x017F;chafften vnd Freund-<lb/>
&#x017F;chafften/ &#x017F;onder nur bloß auff die Gerechtigkeit/ einer armen<lb/>
Wittib ein &#x017F;o willku&#x0364;hriges Ohr geben/ als einem Anverwand-<lb/>
ten/ ihr gerechte Sach vnd Anforderung &#x017F;o gut be&#x017F;chleunigen/<lb/>
als eines Bluts-Verwandten/ dero Anbringen in &#x017F;o guten<lb/>
vnd reiffen Berath&#x017F;chlag ziehen/ als eines nech&#x017F;ten Befreund-<lb/>
ten/ vnd was &#x017F;ich recht/ vnd dem Gewi&#x017F;&#x017F;en gema&#x0364;ß befindet/<lb/>
fe&#x017F;t vnd vnbeweglich da&#x017F;&#x017F;elbe &#x017F;chutzen/ vnd handhaben/ den ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;enen Wittiben mit keinem Fug/ noch gewalttha&#x0364;tiger Frey-<lb/>
heit ein Unbild la&#x017F;&#x017F;en zufu&#x0364;gen/ in Erwegung/ daß nichts die di-<lb/>
cke Wolcken al&#x017F;o &#x017F;turme/ den harten Himmel al&#x017F;o durchtrin-<lb/>
ge/ als die Za&#x0364;her vnd Thra&#x0364;nen einer betrangten Wittib/ ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en die na&#x017F;&#x017F;e Augen der Wittib zu <hi rendition="#aq">Naim</hi> das Hertz deß HEr&#xA75B;n<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 7.</note>JE&#x017F;u al&#x017F;o erweicht/ daß er ohne Verzug die&#x017F;elbe mit der Uhr-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nd ihres Sohns wider getro&#x0364;&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Wie behut&#x017F;amb/ vnd mit was zartem Gewi&#x017F;&#x017F;en man mit<lb/>
den armen Wittiben &#x017F;olle verfahren/ i&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en ein &#x017F;eltzames<lb/>
Bey&#x017F;pil zu er&#x017F;ehen an einem vnglaubigen Fu&#x0364;r&#x017F;ten. Jn <hi rendition="#aq">Per&#x017F;ia</hi><lb/>
befand &#x017F;ich ein junger Fu&#x0364;r&#x017F;t/ Nahmens <hi rendition="#aq">Quiffera,</hi> &#x017F;ehr ma&#x0364;chtig<lb/>
an Gelt vnd Gut/ di&#x017F;er ware Vorhabens einen &#x017F;o pra&#x0364;chtigen<lb/>
Palla&#x017F;t/ dergleichen in der Welt nit zu finden/ auffzubauen/<lb/>
weil nun ein gro&#x017F;&#x017F;er Platz darzu geho&#x0364;rte/ wurden de&#x017F;&#x017F;enthalben<lb/>
&#x017F;ehr vil Ha&#x0364;u&#x017F;er abgebrochen/ vnd vnder&#x017F;chidliche Ga&#x0364;rten mit<lb/>
zugezogen/ welches auch die Underthanen alle gar gern ge&#x017F;che-<lb/>
hen lie&#x017F;&#x017F;en/ weil ihnen darfu&#x0364;r paares Gelt außgezehlt wurde:<lb/>
Ein alte Wittib aber konte durchauß nit darzu gebracht wer-<lb/>
den/ daß &#x017F;ie ihr Ha&#x0364;ußl darzu verkauffte/ Ur&#x017F;ach/ weil &#x017F;ie darin<lb/>
gebohren/ vnd erzogen/ auch folg&#x017F;amb darinnen &#x017F;terben wolte.<lb/>
Wolt es ihr (&#x017F;agt &#x017F;ie) der Fu&#x0364;r&#x017F;t nemmen/ &#x017F;o ko&#x0364;nt &#x017F;ie nit wider<lb/>
Gewalt; der Fu&#x0364;r&#x017F;t begehrte dem Weib die Hu&#x0364;tten mit Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">walt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0178] Judas der ſchlimme Hund Pabſthumb nit anvertraut Joanni ſeinem nechſten Voͤttern/ der beynebens in groſſen Gnaden ſtunde/ ſonder dem Petro; Allen Obrigkeiten/ forderiſt denen Richtern zu einer Lehr vnd Underricht/ wie daß ſie kein Abſehen ſollen haben auff Bruder- ſchafften/ Voͤtterſchafften/ Schwagerſchafften vnd Freund- ſchafften/ ſonder nur bloß auff die Gerechtigkeit/ einer armen Wittib ein ſo willkuͤhriges Ohr geben/ als einem Anverwand- ten/ ihr gerechte Sach vnd Anforderung ſo gut beſchleunigen/ als eines Bluts-Verwandten/ dero Anbringen in ſo guten vnd reiffen Berathſchlag ziehen/ als eines nechſten Befreund- ten/ vnd was ſich recht/ vnd dem Gewiſſen gemaͤß befindet/ feſt vnd vnbeweglich daſſelbe ſchutzen/ vnd handhaben/ den ver- laſſenen Wittiben mit keinem Fug/ noch gewaltthaͤtiger Frey- heit ein Unbild laſſen zufuͤgen/ in Erwegung/ daß nichts die di- cke Wolcken alſo ſturme/ den harten Himmel alſo durchtrin- ge/ als die Zaͤher vnd Thraͤnen einer betrangten Wittib/ maſ- ſen die naſſe Augen der Wittib zu Naim das Hertz deß HErꝛn JEſu alſo erweicht/ daß er ohne Verzug dieſelbe mit der Uhr- ſtaͤnd ihres Sohns wider getroͤſt. Luc. 7. Wie behutſamb/ vnd mit was zartem Gewiſſen man mit den armen Wittiben ſolle verfahren/ iſt deſſen ein ſeltzames Beyſpil zu erſehen an einem vnglaubigen Fuͤrſten. Jn Perſia befand ſich ein junger Fuͤrſt/ Nahmens Quiffera, ſehr maͤchtig an Gelt vnd Gut/ diſer ware Vorhabens einen ſo praͤchtigen Pallaſt/ dergleichen in der Welt nit zu finden/ auffzubauen/ weil nun ein groſſer Platz darzu gehoͤrte/ wurden deſſenthalben ſehr vil Haͤuſer abgebrochen/ vnd vnderſchidliche Gaͤrten mit zugezogen/ welches auch die Underthanen alle gar gern geſche- hen lieſſen/ weil ihnen darfuͤr paares Gelt außgezehlt wurde: Ein alte Wittib aber konte durchauß nit darzu gebracht wer- den/ daß ſie ihr Haͤußl darzu verkauffte/ Urſach/ weil ſie darin gebohren/ vnd erzogen/ auch folgſamb darinnen ſterben wolte. Wolt es ihr (ſagt ſie) der Fuͤrſt nemmen/ ſo koͤnt ſie nit wider Gewalt; der Fuͤrſt begehrte dem Weib die Huͤtten mit Ge- walt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/178
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/178>, abgerufen am 28.04.2024.