Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der schlimme Hund

hochachtbare Majorat verschwendt/ vnd ihr bedenckt es so we-
nig/ daß ihr das beste Kleinod/ den schönsten Nahmen/ die
gröste Ehr/ die Gnad GOttes/ das Seelen-Heyl so muthwil-
lig pro ruffo metallo vertändtlet/ vnd vmb Gold einen GOtt
verlasset/ O wol thorrechte Menscher! daß euch so gar nit ein-
fallt das wehmüthige Nescio, welches GOtt den thorrechten
Jungfrauen geben/ was für ein Bescheid werden erst die thor-
rechten Huesten haben?

Jonathas ein Königlicher Printz hat einest vor dem ge-
sambten Volck Israel, weil er wider das Gebott gehandlet/
vmb ein weniges Hönig sollen sterben/ gantz wehmüthig auff-
geschryen/ gustans, gustavi paululum mellis, & ecce mo-
rior: ich hab/ O wehe mir! ich hab nur ein wenig Hönig ge-
schleckt/ vnd gleichsamb nur obenhin gekost/ jetzt kost es mich
das Leben/ deßwegen muß ich sterben/ O wehe!

Wann ihr saubere Früchtl/ vnd vnerzogene Töchterl
sollet hören/ wie ein Rodope auß Thracia, ein Asparia auß
Mileto, ein Phrynis auß Boetia, ein Antigona auß Mace-
donia, ein Gonoria auß Normannia, ein Varia auß Phoe-
nicia, ein Rosimunda auß Engelland/ vil tausend auß Vene-
dig/ massen das Carmen also lautet:

Urbe cur in Veneta Scortorum millia tot sunt?
In promptu causa est, est Venus orta mari.

Vil tausend vnd tausend andere/ die bereits schon in
der Höll/ in dem höllischen Feuer/ in der feurigen Ewigkeit
ligen/ vnd leyden/ vnd lamentiren vae nobis! &c. Ein
wenig Hönig haben wir gekost/ vnd jetzt müssen wir sterben/
vnd ewig! merckts ihr Fetzen/ die Haar von Ohren/ damit
ihrs recht könt vernemmen/ ewig/ ewig/ ewig/ wann ihr dises
fein werdet wol zu Gemüth führen/ so werdet ihr bald einen
Feyrabend machen eurem liederlichen Wandl/ vnd nicht also
thorrecht vmb ein geringes Metall/ vmb einen zergänglichen
Gewinn/ vmb ein verruchtes Gelt das ewige Heyl verschertzen;
vnd wann doch der Gedancken von der Ewigkeit in euerem

Her-

Judas der ſchlimme Hund

hochachtbare Majorat verſchwendt/ vnd ihr bedenckt es ſo we-
nig/ daß ihr das beſte Kleinod/ den ſchoͤnſten Nahmen/ die
groͤſte Ehr/ die Gnad GOttes/ das Seelen-Heyl ſo muthwil-
lig pro ruffo metallo vertaͤndtlet/ vnd vmb Gold einen GOtt
verlaſſet/ O wol thorrechte Menſcher! daß euch ſo gar nit ein-
fallt das wehmuͤthige Neſcio, welches GOtt den thorrechten
Jungfrauen geben/ was fuͤr ein Beſcheid werden erſt die thor-
rechten Hueſten haben?

Jonathas ein Koͤniglicher Printz hat eineſt vor dem ge-
ſambten Volck Iſraël, weil er wider das Gebott gehandlet/
vmb ein weniges Hoͤnig ſollen ſterben/ gantz wehmuͤthig auff-
geſchryen/ guſtans, guſtavi paululum mellis, & ecce mo-
rior: ich hab/ O wehe mir! ich hab nur ein wenig Hoͤnig ge-
ſchleckt/ vnd gleichſamb nur obenhin gekoſt/ jetzt koſt es mich
das Leben/ deßwegen muß ich ſterben/ O wehe!

Wann ihr ſaubere Fruͤchtl/ vnd vnerzogene Toͤchterl
ſollet hoͤren/ wie ein Rodope auß Thracia, ein Aſparia auß
Mileto, ein Phrynis auß Boëtia, ein Antigona auß Mace-
donia, ein Gonoria auß Normannia, ein Varia auß Phœ-
nicia, ein Roſimunda auß Engelland/ vil tauſend auß Vene-
dig/ maſſen das Carmen alſo lautet:

Urbe cur in Veneta Scortorum millia tot ſunt?
In promptu cauſa eſt, eſt Venus orta mari.

Vil tauſend vnd tauſend andere/ die bereits ſchon in
der Hoͤll/ in dem hoͤlliſchen Feuer/ in der feurigen Ewigkeit
ligen/ vnd leyden/ vnd lamentiren væ nobis! &c. Ein
wenig Hoͤnig haben wir gekoſt/ vnd jetzt muͤſſen wir ſterben/
vnd ewig! merckts ihr Fetzen/ die Haar von Ohren/ damit
ihrs recht koͤnt vernemmen/ ewig/ ewig/ ewig/ wann ihr diſes
fein werdet wol zu Gemuͤth fuͤhren/ ſo werdet ihr bald einen
Feyrabend machen eurem liederlichen Wandl/ vnd nicht alſo
thorrecht vmb ein geringes Metall/ vmb einen zergaͤnglichen
Gewinn/ vmb ein verruchtes Gelt das ewige Heyl verſchertzen;
vnd wann doch der Gedancken von der Ewigkeit in euerem

Her-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0158" n="140"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
hochachtbare <hi rendition="#aq">Majorat</hi> ver&#x017F;chwendt/ vnd ihr bedenckt es &#x017F;o we-<lb/>
nig/ daß ihr das be&#x017F;te Kleinod/ den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Nahmen/ die<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;te Ehr/ die Gnad GOttes/ das Seelen-Heyl &#x017F;o muthwil-<lb/>
lig <hi rendition="#aq">pro ruffo metallo</hi> verta&#x0364;ndtlet/ vnd vmb Gold einen GOtt<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;et/ O wol thorrechte Men&#x017F;cher! daß euch &#x017F;o gar nit ein-<lb/>
fallt das wehmu&#x0364;thige <hi rendition="#aq">Ne&#x017F;cio,</hi> welches GOtt den thorrechten<lb/>
Jungfrauen geben/ was fu&#x0364;r ein Be&#x017F;cheid werden er&#x017F;t die thor-<lb/>
rechten Hue&#x017F;ten haben?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Jonathas</hi> ein Ko&#x0364;niglicher Printz hat eine&#x017F;t vor dem ge-<lb/>
&#x017F;ambten Volck <hi rendition="#aq">I&#x017F;raël,</hi> weil er wider das Gebott gehandlet/<lb/>
vmb ein weniges Ho&#x0364;nig &#x017F;ollen &#x017F;terben/ gantz wehmu&#x0364;thig auff-<lb/>
ge&#x017F;chryen/ <hi rendition="#aq">gu&#x017F;tans, gu&#x017F;tavi paululum mellis, &amp; ecce mo-<lb/>
rior:</hi> ich hab/ O wehe mir! ich hab nur ein wenig Ho&#x0364;nig ge-<lb/>
&#x017F;chleckt/ vnd gleich&#x017F;amb nur obenhin geko&#x017F;t/ jetzt ko&#x017F;t es mich<lb/>
das Leben/ deßwegen muß ich &#x017F;terben/ O wehe!</p><lb/>
        <p>Wann ihr &#x017F;aubere Fru&#x0364;chtl/ vnd vnerzogene To&#x0364;chterl<lb/>
&#x017F;ollet ho&#x0364;ren/ wie ein <hi rendition="#aq">Rodope</hi> auß <hi rendition="#aq">Thracia,</hi> ein <hi rendition="#aq">A&#x017F;paria</hi> auß<lb/><hi rendition="#aq">Mileto,</hi> ein <hi rendition="#aq">Phrynis</hi> auß <hi rendition="#aq">Boëtia,</hi> ein <hi rendition="#aq">Antigona</hi> auß <hi rendition="#aq">Mace-<lb/>
donia,</hi> ein <hi rendition="#aq">Gonoria</hi> auß <hi rendition="#aq">Normannia,</hi> ein <hi rendition="#aq">Varia</hi> auß <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;-<lb/>
nicia,</hi> ein <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;imunda</hi> auß Engelland/ vil tau&#x017F;end auß Vene-<lb/>
dig/ ma&#x017F;&#x017F;en das <hi rendition="#aq">Carmen</hi> al&#x017F;o lautet:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Urbe cur in Veneta Scortorum millia tot &#x017F;unt?</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In promptu cau&#x017F;a e&#x017F;t, e&#x017F;t Venus orta mari.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Vil tau&#x017F;end vnd tau&#x017F;end andere/ die bereits &#x017F;chon in<lb/>
der Ho&#x0364;ll/ in dem ho&#x0364;lli&#x017F;chen Feuer/ in der feurigen Ewigkeit<lb/>
ligen/ vnd leyden/ vnd <hi rendition="#aq">lamenti</hi>ren <hi rendition="#aq">væ nobis! &amp;c.</hi> Ein<lb/>
wenig Ho&#x0364;nig haben wir geko&#x017F;t/ vnd jetzt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir &#x017F;terben/<lb/>
vnd ewig! merckts ihr Fetzen/ die Haar von Ohren/ damit<lb/>
ihrs recht ko&#x0364;nt vernemmen/ ewig/ ewig/ ewig/ wann ihr di&#x017F;es<lb/>
fein werdet wol zu Gemu&#x0364;th fu&#x0364;hren/ &#x017F;o werdet ihr bald einen<lb/>
Feyrabend machen eurem liederlichen Wandl/ vnd nicht al&#x017F;o<lb/>
thorrecht vmb ein geringes Metall/ vmb einen zerga&#x0364;nglichen<lb/>
Gewinn/ vmb ein verruchtes Gelt das ewige Heyl ver&#x017F;chertzen;<lb/>
vnd wann doch der Gedancken von der Ewigkeit in euerem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Her-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0158] Judas der ſchlimme Hund hochachtbare Majorat verſchwendt/ vnd ihr bedenckt es ſo we- nig/ daß ihr das beſte Kleinod/ den ſchoͤnſten Nahmen/ die groͤſte Ehr/ die Gnad GOttes/ das Seelen-Heyl ſo muthwil- lig pro ruffo metallo vertaͤndtlet/ vnd vmb Gold einen GOtt verlaſſet/ O wol thorrechte Menſcher! daß euch ſo gar nit ein- fallt das wehmuͤthige Neſcio, welches GOtt den thorrechten Jungfrauen geben/ was fuͤr ein Beſcheid werden erſt die thor- rechten Hueſten haben? Jonathas ein Koͤniglicher Printz hat eineſt vor dem ge- ſambten Volck Iſraël, weil er wider das Gebott gehandlet/ vmb ein weniges Hoͤnig ſollen ſterben/ gantz wehmuͤthig auff- geſchryen/ guſtans, guſtavi paululum mellis, & ecce mo- rior: ich hab/ O wehe mir! ich hab nur ein wenig Hoͤnig ge- ſchleckt/ vnd gleichſamb nur obenhin gekoſt/ jetzt koſt es mich das Leben/ deßwegen muß ich ſterben/ O wehe! Wann ihr ſaubere Fruͤchtl/ vnd vnerzogene Toͤchterl ſollet hoͤren/ wie ein Rodope auß Thracia, ein Aſparia auß Mileto, ein Phrynis auß Boëtia, ein Antigona auß Mace- donia, ein Gonoria auß Normannia, ein Varia auß Phœ- nicia, ein Roſimunda auß Engelland/ vil tauſend auß Vene- dig/ maſſen das Carmen alſo lautet: Urbe cur in Veneta Scortorum millia tot ſunt? In promptu cauſa eſt, eſt Venus orta mari. Vil tauſend vnd tauſend andere/ die bereits ſchon in der Hoͤll/ in dem hoͤlliſchen Feuer/ in der feurigen Ewigkeit ligen/ vnd leyden/ vnd lamentiren væ nobis! &c. Ein wenig Hoͤnig haben wir gekoſt/ vnd jetzt muͤſſen wir ſterben/ vnd ewig! merckts ihr Fetzen/ die Haar von Ohren/ damit ihrs recht koͤnt vernemmen/ ewig/ ewig/ ewig/ wann ihr diſes fein werdet wol zu Gemuͤth fuͤhren/ ſo werdet ihr bald einen Feyrabend machen eurem liederlichen Wandl/ vnd nicht alſo thorrecht vmb ein geringes Metall/ vmb einen zergaͤnglichen Gewinn/ vmb ein verruchtes Gelt das ewige Heyl verſchertzen; vnd wann doch der Gedancken von der Ewigkeit in euerem Her-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/158
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/158>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.